// French Language file for ChrisPC Anonymous Proxy

[Info]
Language=French
Translatedby=Chris P.C srl
Email=www.chris-pc.com
CreationDate=11.04.2013
LastUpdate=22.04.2014

[MainWindow]
Label1=Choisir mode de fonctionnement:
Label2=Utiliser un Proxy de ce pays:
Label3=Pas de connexion Proxy active.
Label6=Activer proxy pour les navigateurs:
Label7=ChrisPC Proxy langue de l'interface:
starttor=Connecter au Proxy
SpeedButton1=Arreter la connexion
CheckBox1=Connecter automatiquement au proxy sur lancement d'application
CheckBox2=Démarrer ChrisPC Free Anonymous Proxy automatiquement avec Windows
CheckBox3=Forcer l'utilisation de proxy anonyme lorsque la connexion est lente
CheckBox4=Démarrer ChrisPC Proxy automatiquement avec Windows
Label4=Website vous voulez accéder:
Label5=Aucune connexion Expat active.
altproxy_checkbox=Utiliser la connexion proxy alternatifs pour accéder au site choisie
expat_button=Activer le mode Expat
SpeedButton4=Arreter la connexion
SpeedButton2=Fermer
About1=A propos...
ConnecttoProxy1=Connecter au Proxy
Stopconnection1=Arreter la connexion
Exit1=Sortie
//
LinkLabel1=Parametres du Proxy
Label13=Paramètres du Proxy
Label10=Confidentialité et Ads Blocker
Label15=Confidentialité et Ads Blocker Filtre
Label12=Parametres du Programme
Label14=Paramètres du Programme
label18=Le mode proxy anonyme vous permet de naviguer anonymement sur Internet avec une adresse IP différente.
label19=Le mode "Expat Internet Browsing" débloque l'acces aux sites géo-restreint où que vous soyez.
Label24=Visiter le Website
Label25=Like us on Facebook
label20=Personnaliser les parametres de proxy anonymes ...
Label16=Cette fonctionnalité permettra de protéger votre vie privée en bloquant les publicités, scripts de suivi. Il sera aussi enlever données des en-têtes HTTP pour protéger votre anonymat et faire une meilleure gestion des cookies.
label17=A côté des annonces génériques, blocs annonces spécifiques a la langue du site:
privacy_label=Pour utiliser ce filtre pour plus de 30 min. vous devez activer Privacy Add-on
adsblocker_checkbox=Activer Confidentialité et Ads Blocker Filtre
label21=Paramètres avancés de Anonymous Proxy
Label22=Utiliser un Proxy de ce pays:
Label23=Filtrer les proxy par la vitesse minimale:
Label27=Nombre total de Proxy:
Label28=Proxy des Pays Sélectionnée:
Label29=Proxy filtrés par la vitesse:
Label33=Anonymous Proxy IP pour naviguer sur Internet:
SpeedButton8=Connecter au Proxy
Label26=Aucun proxy est disponible avec ces critère de filtre. Changer le pays ou le filtre de vitesse.
Label9=Minimiser Proxy
Label35=Débloquer:
Label36=Le mode "Unblock Websites" vous aide à contourner la censure sur Internet et accéder à des sites qui sont bloqués, filtrés ou limités dans votre région.
Label38=avec Proxy de:
Label40=<Précédent
Label34=Personnaliser le profil de débloquer...
Label39=Paramètres de Proxy avancés...
Label37=Aucune connexion Proxy active.
SpeedButton9=Connecter au Proxy
SpeedButton10=Arreter la connexion
hide_settings=Hide settings

[Unblock]
Label1=Profil de débloquer:
Label2=Sites Web de débloquer pour le profil sélectionné:
SpeedButton3=Ajouter
SpeedButton4=Edit
SpeedButton2=Supprimer
Label26=Disponible uniquement en ChrisPC Anonymous Proxy Pro
save_button=Enregistrer
Button1=Annuler

[Messages]
Anonymous Proxy Mode=Mode Proxy Anonyme
Expat Internet Browsing Mode=Mode Expat Internet Browsing
Close settings window=Fermer la fenêtre des paramètres
No active Proxy connection.=Aucune connexion Proxy active.
No active Expat connection.=Aucune connexion Expat active.
Please restart your browser after first proxy connection is made.=S'il vous plaît redémarrer navigateur après la première connexion proxy est faite.
To make sure that you are using the proxy connection,=Pour vous assurer que vous utilisez la connexion proxy,
please check=s'il vous plaît visitez
Expat Mode could not be activated.=Mode Expatrié pas pu être activé.
Expat Mode could not be activated at the moment. Please try again later.=Mode Expatrié Impossible d'activer pour le moment. S'il vous plaît réessayer plus tard.
Anonymous Proxy connection made.=Connexion Proxy Anonyme faite.
You are connected to an anonymous Proxy.=Vous êtes connecté à un proxy anonyme.
The selected Proxy is not available at the moment.=Le Proxy sélectionné n'est pas disponible pour le moment.
The selected Proxy is not available at the moment. Please try another Proxy.=Le Proxy sélectionné n'est pas disponible pour le moment. S'il vous plaît essayez un autre Proxy.
Connecting to Anonymous Proxy Server...=Connexion au serveur Proxy Anonyme...
Connecting to Expat Proxy Server...=Connexion au serveur Proxy Expat...
Expat Internet Browsing mode is active.=Mode de navigation sur Internet Expat est active.
Expat Mode could not be activated.=Mode Expatrié pas pu être activé.
Expat Mode could not be activated at the moment. Please try again later.=Mode Expatrié Impossible d'activer pour le moment. S'il vous plaît réessayer plus tard.
Please click here to learn more about Expat Add-on=S'il vous plaît cliquez ici pour en savoir plus sur Expatrié Add-on
Expat Internet Browsing mode is disabled.=Mode de navigation sur Internet expatrié est désactivé.
Website address:=Adresse du site:
Restart Expat Mode to access the selected website.=Redémarrer le mode Expat pour accéder au site.
The Expat Mode is active. Are you sure you want to deactivate the Expat Mode=Le mode Expat est active. Etes-vous sûr que vous voulez désactiver le mode Expat
Proxy connection has been closed.=Connexion Proxy a été fermé.
ChrisPC Free Anonymous Proxy has minimized to the systray for faster access on next use. DoubleClick on this icon to open it.=ChrisPC Free Anonymous Proxy a minimisé à la barre des tâches pour un accès plus rapide à la prochaine utilisation. Double-cliquez sur cette icône pour l'ouvrir.
The Anonymous Proxy is active. Are you sure you want to deactivate the Anonymous Proxy=Le proxy anonyme est activée. Etes-vous sûr que vous voulez désactiver le proxy anonyme
//
Advanced Proxy Settings are available only in ChrisPC Anonymous Proxy Pro=Parametres proxy avancées ne sont disponibles que dans ChrisPC Proxy Pro
Proxies from=Proxy de
Activate Add-on Package=Activer Add-on Package
About=A propos
Register=Register
Activate Expat Mode Feature=Activer le mode Expat
Register ChrisPC Proxy Pro=Register ChrisPC Proxy Pro
Using anonymous proxy from=Utilisant un proxy anonyme
Using random anonymous proxy from=Utilisant un proxy anonyme aléatoire de
Status: Proxy is Off=Statut: Proxy est Désactivé
To access geo-restricted sites, please purchase ChrisPC Proxy Pro license.=Achetez ChrisPC Proxy Pro licence pour accéder à des sites géo-restreint.
Status: Expat Mode is On=Statut: mode Expat est Activé
Retrieving the anonymous proxy list. Please wait...=Récupérer la liste de proxy anonyme. S'il vous plaît patienter...
The anonymous proxy list could not be retrieved. Please try again later.=La liste de proxy ne peut pas etre récupéré. S'il vous plaît réessayer plus tard.
No proxy is available with these filter criteria. Change the country or speed filter.=Aucun proxy est disponible. Changer le pays ou le filtre de vitesse.
Random Proxy=Proxy aléatoire
No Proxy=Pas de proxy
Status: Anonymous Proxy is On=Statut: Anonymous Proxy est Activé
Trial Version Limitations=Limitations de la version d'essai
is running in trial mode now.=est en mode d'essai.
During the free trial period of 14 days, there are limitations:=Au cours de la période d'essai gratuite de 14 jours, il ya des limites:
The Anonymous Proxy connection will close after 45 minutes.=La connexion de proxy anonyme se fermera apres 45 minutes.
The Expat Internet Browsing Mode is disabled.=Le mode "Expat Internet Browsing" est désactivé.
To use the software after the trial period expires you need to purchase a license for=Pour utiliser le logiciel apres la période d'essai, vous devez acheter une licence pour
Buy license=Acheter
Close=Fermer
Continue=Continuer
Download=Télécharger
Don`t show this message again=Ne plus afficher ce message
The Anonymous Proxy will stop in=La Proxy Anonyme s'arretera dans
You can remove any limitation of the trial version by purchasing a license for=Vous pouvez supprimer les limitations de la version d'essai en achetant une licence pour
To connect to an anonymous proxy again, you need to restart the software.=Pour vous connecter a un proxy anonyme a nouveau, vous devez redémarrer le logiciel.
Proxy connection time limit reached.=Limite de temps de connexion proxy atteint.
The Anonymous Proxy has been stopped.=Le proxy anonyme a été arreté.
Trial Period will expire in=Période d'essai expirera en
days.=jours.
Trial Period has expired.=Période d'essai a expiré.
To continue using the software you need to purchase a license for=Pour continuer à utiliser le logiciel, vous devez acheter une licence pour
New version has been released.=Nouvelle version a été publiée.
There is a new version of=Il est une nouvelle version de
available to download from our website.=disponible à télécharger sur notre site.
The Privacy and Ads Blocker filter has been deactivated.=Le confidentialité et Ads Blocker filtre a été désactivé.
The Privacy and Ads Blocker filter is active.=Le confidentialité et Ads Blocker filtre est active.
To use this filter for more than 30 minutes you need to activate the Privacy Add-on Package.=Pour utiliser ce filtre pour plus de 30 minutes, vous devez activer le Privacy Add-on Package.
Congratulations, you are connected to an anonymous proxy.=Félicitations! Vous êtes connecté à un proxy anonyme.
You might need to restart your browser in order to use the anonymous proxy connection.=Vous devrez peut-être redémarrer votre navigateur pour utiliser la connexion de proxy anonyme.
//
Done=Done
Cancel=Cancel
Add New Unblock Profile=Add New Unblock Profile
Add New Website to the profile:=Add New Website to the profile:
Edit Website URL for the profile:=Edit Website URL for the profile:
Do you want to delete the profile=Do you want to delete the profile
Yes=Oui
No=No
Feature available only in ChrisPC Anonymous Proxy Pro=Disponible uniquement en ChrisPC Anonymous Proxy Pro
Please select a website to edit.=Please select a website to edit.
Here you can enter the URL for the website you want to be unblocked.=Here you can enter the URL for the website you want to be unblocked.
Unblock Websites Mode is Active.=Unblock Websites Mode is Active.
Status: Unblock Mode is On=Statut: Unblock Mode est Activé
Unblock Websites mode is disabled.=Unblock Websites mode is disabled.
Connecting to Proxy Server...=Connexion au serveur Proxy...