
SSD Utility Suite™
Manual de usuario
Herramienta de información
de la unidad
Herramienta de sobreaprovisionamiento
Herramienta de estado
S.M.A.R.T.
Herramienta de eliminación
segura
Solid State Doctor™ es un
paquete de software que permite mejorar la experiencia del usuario para
clientes que utilizan productos SSD (Solid State
Drive – Unidad de estado sólido) brindándoles un conjunto
de “herramientas” para monitorear, mantener, y mejorar el
rendimiento de su SSD. Las herramientas que se proporcionan incluyen
información de la unidad, estado y monitoreo S.M.A.R.T., sobreaprovisionamiento, optimización de rendimiento
(TRIM), actualizador de firmware, clonación de disco y
eliminación de datos segura.
·
Herramienta de información de datos –
Le mostrará la información básica de cada unidad en su
sistema. La información que se muestra incluye el número de
modelo de la unidad, número de serie, versión del firmware,
número de puerto, tamaño de la unidad, versión ATA,
funciones que soporta, temperatura de la unidad, vida útil del uso de la
unidad. La herramienta de información de la unidad está
habilitada para todas las unidades del sistema.
·
Herramienta de sobreaprovisionamiento
–
La herramienta de sobreaprovisionamiento le
permite al usuario asignar una parte del espacio libre en SSD para que utilice
el controlador SSD siguiendo determinadas pautas. Este espacio de sobreaprovisionamiento que se creó en la unidad le
permite al controlador administrar mejor y mantener el rendimiento y vida
útil de la unidad SSD.
·
Herramienta de estado S.M.A.R.T. –
Mostrará el estado actual S.M.A.R.T. (Self-Monitoring,
Analysis and Reporting Technology – Tecnología de automonitoreo,
análisis y de informes) así como también el estado de
atributos individuales de la unidad. La herramienta de estado S.M.A.R.T.
está habilitada para todas las unidades del sistema.
o Los análisis de autoverificación de
diagnóstico rápidos y completos se
pueden realizar en el controlador de la unidad.
o La función de sondeo de S.M.A.R.T. le
permite al usuario configurar alertas por correo electrónico para el
caso de que uno o más de los atributos individuales de S.M.A.R.T. se
haya excedido indicando una falla que ocurre con la unidad de SSD.
·
Herramienta de clon del disco – Esta herramienta
copia los contenidos de la unidad fuente seleccionada a la unidad de destino
seleccionada. La herramienta clon sólo se habilitará si se
detecta un SSD en el sistema y se selecciona como la unidad fuente o de destino
para la clonación. La función de clonado soporta el aumento
o disminución de capacidad de particiones a ser clonadas a la unidad
destino permitiéndole clonar una unidad de capacidad más grande a
una más pequeña y viceversa.
·
La herramienta optimizar (TRIM) – La herramienta
optimizar emite un comando TRIM a SSD que le informa a SSD qué bloqueos
de datos ya no se encuentran en uso, tales como aquellos que quedan por
archivos borrados. El uso regular del comando TRIM le ayudará a
SSD mantener el máximo rendimiento. TRIM puede ejecutarse
manualmente o programado automáticamente.
·
Herramienta de eliminación segura –
La herramienta de eliminación segura le permite al usuario eliminar de
forma segura todos los contenidos de la unidad. La función
colocará a la unidad en su estado RAW sin formato original sin
ningún sistema de archivo. Los datos en su unidad no se pueden
recuperar luego de ejecutar la eliminación segura. Como
función segura, la herramienta de eliminación segura NO le
permite al usuario eliminar los contenidos de la unidad de arranque.
·
El Solid State Doctor™ puede ejecutarse
en Windows® XP SP3, Windows® Vista, Windows® 7, Windows® 8, y
Server 2008, incluyendo las versiones 32 y 64 bit, y todos los paquetes
de servicio sueltos en todos los sistema de archivo de Microsoft®.
Soporta unidades SSD que se ejecuten en Intel, AMD, y sistemas en base a
conjunto de chips nVidia con unidades de
almacenamiento con capacidad TRIM en controladores host SATA que funcionan en
modos IDE y AHCI y SSDs conectados a través de
puertos USB y que utilizan cables y adjuntos con capacidad SAP.
·
Nota1: Algunas unidades de almacenamiento nVidia no pasarán correctamente los comandos ATA a
la unidad SSD que afectan ciertas funciones del Solid State
Doctor™. Asegúrese de que su unidad SSD se mencione como una
unidad ATA/SATA en “Administrador de Unidad”. En algunos casos, su
unidad SATA puede mostrarse como unidad SCSI en “Administrador de
Unidad” debido a las unidades de almacenamiento incompatibles. Si
le ocurre esto, deberá cambiar su unidad de almacenamiento a los
predeterminados de Microsoft o comunicarse con el fabricante del conjunto de
chips para unidades actualizadas.
El software se instala
en el sistema con el software de instalación que soporta Windows®
estándar. El software se debe instalar y ejecutar desde una cuenta con
privilegios de cuenta del administrador completa. Si su cuenta no tiene
estos privilegios, deberá contactar a su administrador del sistema para
acceder a estos privilegios que se le otorgaron en su cuenta.
Necesitará al menos privilegios de administrador locales en la
computadora. Esta utilidad solo se ejecuta en unidades SSD locales. En
Windows® Vista y sistemas más avanzados, si su cuenta no tiene
privilegios de administrador completos, podrá recibir un error que el
programa requiere una versión más elevada. Puede ignorar este
error y ejecutar el software del Menú Inicio haciendo clic con el botón
derecho del Mouse en el ícono del programa y elegir “Ejecutar como
Administrador”.
Cuando inicia Solid State
Doctor™, se le proporcionará un listado de las unidades
disponibles. Debe seleccionar primero la unidad con la que desea trabajar, y
luego seleccionar la herramienta que desea utilizar, o la prueba que desea
realizar.

La herramienta de
información de la unidad le proporcionará información
general sobre la unidad seleccionada. Esto incluye los siguientes
ítems:
·
Número
de modelo
·
Número
de serie
·
Versión
firmware
·
Número
de puerto
·
Tamaño
de la unidad
·
Versión
ATA
·
Funciones
soportadas
·
Temperatura
SSD
·
Vida
útil
Herramienta de sobreaprovisionamiento

La herramienta de sobreaprovisionamiento le permitirá al usuario
encoger un volumen existente y asignar una parte del espacio libre en la unidad
SSD para que el controlador SSD la utilice con ciertas pautas. Este
espacio de sobreaprovisionamiento que se creó
en la unidad le permite al controlador administrar mejor y mantener el
rendimiento y vida útil de la unidad SSD.
Estado actual
Configurar alertas (Sondeo)

La herramienta de
información S.M.A.R.T. le mostrará
el estado S.M.A.R.T. actual de toda la unidad así como
también el estado de atributos individuales de la unidad. La
función de sondeo de S.M.A.R.T. le permite al usuario configurar alertas
por correo electrónico para el caso de que uno o más de los
atributos individuales de S.M.A.R.T. se haya excedido
indicando una falla que ocurre con la unidad de SSD. El Solid State Doctor sondeará la/s unidad(es) cada 60
minutos por cualquier cambio a los atributos y emitirá una alerta si
alguno de los atributos se encuentran fuera de los rangos normales.
Autoverificación de
diagnóstico rápida
Autoverificación de
diagnóstico completa

El análisis de
diagnóstico rápido realizará un análisis SMART
rápido. El análisis ejecutará “el análisis
corto” del fabricante, y luego reportará al estado SMART de la
unidad en base a este análisis rápido. Este análisis puede
proporcionar seguridad alta y razonable que la unidad se encuentra en buen
funcionamiento. Para mayor análisis de la unidad, se deberá
realizar el análisis de diagnóstico completo.
El análisis de
diagnóstico rápido realizará un análisis SMART
rápido. El análisis ejecutará el “análisis
completo” del fabricante, y luego reportará al estado SMART de la
unidad en base a este análisis rápido. Este análisis puede
proporcionar seguridad alta y razonable que la unidad se encuentra en buen
funcionamiento.
Herramienta de clonación de disco

La Herramienta de
clonación del disco copia los contenidos de la unidad fuente
seleccionada a la unidad de destino seleccionada. La herramienta de
clonación sólo se habilitará si se detecta un SSD en el
sistema y se selecciona como la unidad fuente o de destino para la
clonación. La función de clonación soporta el
aumento o disminución de capacidad de particiones a ser clonadas a la
unidad destino permitiéndole clonar una unidad de capacidad más
grande a una más pequeña y viceversa. Sólo modifique
el tamaño de partición para acomodar la capacidad de la unidad disponible.
1.
Seleccione la unidad
fuente (a saber, la unidad de sistema actual) que desea clonar.
2.
Luego, seleccione la
unidad de destino en la que la unidad fuente se copiará. La unidad
destino debe ser “bruta” (nueva/sin uso) sin sistema de archivos o
particiones en la unidad. Realice cualquier modificación al
tamaño de la partición que se va a clonar a la unidad de destino
para acomodar la capacidad disponible y seleccione “Comenzar”.
3.
Luego de que se haya
completado la clonación, cierre primero el sistema, luego desconecte la
unidad de sistema antigua (fuente), y mueva/conecte el nuevo sistema de unidad
(destino) al mismo puerto SATA que el antiguo.
Cuando se realice el
arranque desde la nueva unidad por primera vez, Windows puede
mencionarle que no se cerró completamente. Esto es normal, no debe
alarmarse. Si sale ese mensaje, seleccione “Iniciar Windows
Normalmente”.
Optimización manual
Optimización programada

La herramienta optimizar de la
unidad le permite informar a SSD qué bloqueos de datos no se encuentran
más en uso, tales como aquellos que quedan por archivos borrados.
Normalmente, las operaciones tales como borrar generalmente sólo
significan que los bloqueos de información involucrados son marcados
como no en uso. Al pasar esta información al controlador SSD, estos
bloqueos se borran. Esto, por turno ayuda a mantener la velocidad de escritura
de SSD.
Para auto programar TRIM,
seleccione “TRIM programado” y establezca la frecuencia y hora para
ejecutar el proceso TRIM. El sistema optimizará su/s unidad(es)
SSD automáticamente en base a la configuración programada.
Una vez que se haya configurado la programación, el Solid State Doctor™ no necesita estar
ejecutándose para el funcionamiento automático que tenga que
realizarse.
Herramienta de eliminación segura
Desactivada para unidades de sistema
Diálogo de confirmación en unidades ajenas al sistema

La herramienta de
eliminación segura borrará de manera completa y permanente todos
los contenidos de la unidad incluyendo particiones y sistemas de archivos
volviéndolos al estado bruto. Toda información que se
encontraba previamente en la unidad SSD no se podrá recuperar al
finalizar este proceso.
NOTA: La
función eliminar está desactivada para unidades de sistema como
mecanismo de seguridad.
Asimismo, para unidades ajenas al
sistema, recibirá un diálogo de advertencia para asegurarse que
desea borrar de manera permanente los contenidos de la unidad seleccionada.
Esta advertencia será su última oportunidad de cancelar/salir de
la operación.
NO SE PODRÁ
RECUPERAR LA INFORMACIÓN LUEGO DE QUE SE HAYA EJECUTADO ESTE PASO
ASEGÚRESE DE LOS DATOS QUE ESTÁ BORRANDO ANTES DE EJECUTAR ESTA
HERRAMIENTA.