
;Language file model
;Author: Erhan Kültür

;----------------------------------------------------------------------------
;Bu dosyayı tercüme etmek için sonraki kuralları izleyin:
; 1) çift tırnak içindeki metnin yerini al
; 2) '\ r \ n' satırbaşı ve yeni satır simgesi
; 3) '&' bir mektubun girdiye bir anahtar kelimeli kısayolla ulaşmasına izin vermeden önce
; 4) çift işareti '&' basitçe bir '&' sembolü basar
; 5) {0}, {1}, {0: xxxx} yer tutucudur ve İngilizce sürümde olduğu gibi kalmalıdır

; Noktalı virgülle başlayan herhangi bir satır göz ardı edilir
; Her etiketin arkasında şu karakterler bulunur: space-equal-space-double quote [örnek: label = "çeviri"

;Dil Turkish
;----------------------------------------------------------------------------
SyMenu_LanguageFileVersion = "6.02"
SyMenu_SpecifyFolder = "Geçerli bir klasör belirtin"
SyMenu_EmptyFolder = "Klasörü boşalt"
SyMenu_ExtensionManagerCantStart = "Uzantı yöneticisi, işletim sistemi veya virüsten koruma programı nedeniyle bir kısıtlama nedeniyle başlatılamıyor."
SyMenu_GenericErrorTitle = "SyMenu - Hata"
SyMenu_GenericError = "Hata"
SyMenu_FileCorruptedError = "{0} dosyası bozulmuş"
SyMenu_UnauthorizedAccessException = "SyMenu, yapılandırma dosyalarından birine erişemiyor. \ R \ n Sürücünüz salt okunur durumda veya dosyaya erişmek / değiştirmek için yetki verilmediğiniz veya SyMenu'nun Seçenekler - SyMenu'yu Yükselt" 'e yükseltilmesi gerekebilir.
SyMenu_UnauthorizedAccessExceptionCheckFile = "Bu dosyayı izinler için kontrol edin:"
SyMenu_SyContainer_classNameDescription = "Konteyner"
SyMenu_SyLabel_classNameDescription = "Etiket"
SyMenu_SyLabel_defaultName = "<Etiket>"
SyMenu_SySeparator_classNameDescription = "Ayırıcı"
SyMenu_SySeparator_defaultName = "<Ayırıcı>"
SyMenu_RootItem = "Ana kapsayıcı"
SyMenu_SyFolder_classNameDescription = "Klasöre Bağlantı"
SyMenu_SyLink_classNameDescription = "Web Url'u"
SyMenu_SyProgramCmd_classNameDescription = "Program"
SyMenu_SyDocument_classNameDescription = "Belge"
SyMenu_SyRootItem_classNameDescription = "Kök Menü"
SyMenu_SyWinCmd_classNameDescription = "Windows Komutu"
SyMenu_NoPrograms = "Hiçbir program etkin değil."
SyMenu_Shortcut = "Kısayol"
SyMenu_Description = "Açıklama"
SyMenu_Path = "Yol"
SyMenu_Url = "Url"
SyMenu_Command = "Komut"
SyMenu_Hidden = "Gizli"
SyMenu_ReadOnlyDeviceUnavailableFeature = "SyMenu klasörü '{0}' salt okunur olduğu için bu özellik kullanılamıyor."
SyMenu_License = "Lisans"
FormGeneric_Ok = "Tamam"
FormGeneric_Exit = "Çıkış"
FormGeneric_ExitWithShift = "Çıkış Autoexec devre dışı"
FormGeneric_Cancel = "& İptal"
FormGeneric_Save = "& Kaydet"
FormGeneric_Yes = "& Evet"
FormGeneric_No = "& Hayır"
FormGeneric_Stop = "Çık"
KeyLoggerHook_enableKLLabel = "Anahtar Logger'ı Etkinleştir"
KeyLoggerHook_disableKLLabel = "Anahtar Logger'ı Devre Dışı Bırak"
ExtensionManagerService_enableExtManagerLabel = "Uzantı Yöneticisini Etkinleştir"
ExtensionManagerService_disableExtManagerLabel = "Uzantı Yöneticisini Devre Dışı Bırak"
ExtensionManager_Tooltip_Title = "Uzantı Yöneticisi etkin programları"
ExtensionManager_Tooltip_Activated = "Etkinleştirildi:"
ExtensionManager_Tooltip_NotActivated = "Etkin değil:"
FormExtensionManager_lblOpenWithTitle = "Bu dosyayı nasıl açabilirsiniz?"
FormExtensionManager_extensionManagerErrorTitle = "Uzantı yöneticisi hatası"
FormExtensionManager_extensionManagerError = "Uzantı yöneticisi dosyayı yönetemedi: {0}"
Autoexec_TooltipTitle = "Autoexec etkinleştirilmiş programlar"
FormConfiguration_ToolTipText_NotImplemented = "Uygulanmadı"
FormConfiguration_lblWorkingDir = "Çalışma Dizini"
FormConfiguration_lblEnvironmentVariables = "Ortam Değişkenleri"
FormConfiguration_lblEnvironmentVariablesTooltip = "Bu öğe için ortam değişkenlerini ayarlayabilirsiniz. \ R \ nBu değişkenin (APPDATA, LOCALAPPDATA, ProgramData, ProgramFiles ...) üzerine yazabilir veya kendi özel değişkenlerinizi oluşturabilirsiniz. \ R \ n Evrensel birim Tanımlayıcı ve göreceli yolların tümü desteklenir. \ R \ nBir satırı bir # karakterin önüne ekleyebilirsiniz. \ R \ nHer değişkeni tek bir satıra yerleştirmeniz gerekir. \ R \ n \ r \ n # Çevre değişkenleri örneği \ r \ NTEMP =. \ Temp \ r \ nAPPDATA =. \ LocalRoaming "
FormConfiguration_lblPathIcon = "Simge Yolu"
FormConfiguration_btnPathIconTooltip = "Simgelere gözat"
FormConfiguration_btnPathTooltip = "SyItem için Gözat"
FormConfiguration_btnVersion = "Program sürümünü yeniden yükle"
FormConfiguration_btnDescription = "Açıklamayı yeniden yükle"
FormConfiguration_btnFolderSelector = "Varsayılan klasörü seçin simgesi"
FormConfiguration_btnFaviconDownload = "Favicon web sitesinden indir"
FormConfiguration_lblName = "İsim"
FormConfiguration_chkRunAsAdmin = "Yükseltildi"
FormConfiguration_chkOutputCmd = "Çıkış Komutu"
FormConfiguration_chkOutputCmdTooltip = "Komut sonucunu bir konsol penceresinde göster \ r \ n 'Autoexec on close' ile uyumlu değil"
FormConfiguration_chkCreateDesktopShortcut = "Masaüstü kısayolu"
FormConfiguration_chkCreateDesktopShortcutTooltip = "SyMenu başlangıcında masaüstünüzde bu program için geçici kısayol oluşturun. Symenu kapanışında kısayol kaldırılacak"
FormConfiguration_chkAutoExecuteOnStart = "Başlatmada otomatik tamamlama"
FormConfiguration_chkAutoExecuteOnClose = "Başlatmada otomatik tamamlamama"
FormConfiguration_chkOneInstanceOnly = "Yalnızca Tek Örneklik"
FormConfiguration_chkOneInstanceOnlySuppressNotification = "Bildirimi bastır"
FormConfiguration_chkOneInstanceOnlyTooltip = "Bu programı tek seferde çalıştır"
FormConfiguration_chkSearchableFolder = "Aranabilir"
FormConfiguration_chkSearchableFolderTooltip = "Arama aracının klasördeki ve alt klasörlerdeki dosyalarda arama yapmasına izin vermek için işaretleyin"
FormConfiguration_chkLinkableFolder = "Bağlantı olarak göster"
FormConfiguration_chkLinkableFolderTooltip = "İşaretlenirse klasör tıklanabilir, aksi takdirde içeriği doğrudan bağlam menüsünden incelenebilir"
FormConfiguration_chkSeparateLauncher = "Ayrı başlatıcı"
FormConfiguration_chkSeparateLauncherTooltip = "İşaretlenirse, bağlam menüsünde bu konteynere bir tıklama yapılırsa, tüm alt öğelerle bağımsız bir pencere oluşturur"
FormConfiguration_lblPath = "Yol"
FormConfiguration_lblWincommand = "Komut"
FormConfiguration_chkAdvanced = "Gelişmiş parametreleri etkinleştir"
FormConfiguration_chkAdvancedTooltip = "Öğe yürütme ortamını yapılandırmak için gelişmiş parametrelerin girdisini etkinleştirin"
FormConfiguration_tabPageAdvancedParams = "Gelişmiş"
FormConfiguration_tabPageAdditionalParams = "Ek Params"
FormConfiguration_lblParam = "Program argümanları (gerekirse çift tırnak işareti ile çevrelenir)"
FormConfiguration_lblDescription = "Açıklama"
FormConfiguration_lblShortcut = "Kısayol"
FormConfiguration_lblRun = "İşlemler"
FormConfiguration_lblVersion = "Sürüm"
FormConfiguration_lnkProgramUrlVisit = "Web sitesini ziyaret et"
FormConfiguration_picInfoShortcutTitle = "Program Kısayol"
FormConfiguration_picInfoShortcut = "Metin kutusuna odaklanın ve tercih ettiğiniz kısayolu seçin. {0} İzin verilen tuş değiştiricisi: CTRL, ALT, SHIFT ve Windows tuşu. {0} Kısayol yöneticisinin Gelişmiş - Seçenekler menüsünde etkinleştirilip etkinleştirilmediğini kontrol edin.
FormConfiguration_picInfoAutoExecuteOnStartTooltip = "SyMenu başlatma işlemi sırasında geçerli öğeyi otomatik olarak yürütün. \ R \ nBir otomatik rutini, \ r \ ntextbox'daki adlarını kullanarak (virgül, noktalı virgül veya boşluk ayırıcı olarak kullanın) belirli bilgisayarlarla sınırlandırabilirsiniz."
FormConfiguration_picInfoAutoExecuteOnCloseTooltip = "SyMenu kapanışında geçerli öğeyi otomatik olarak yürütün. \ R \ nBir otomatik gerçekleştirmeyi, belirli bir bilgisayara aşağıdaki \ r \ ntextbox'daki adlarını kullanarak ayırın (virgül, noktalı virgül veya boşluk ayırıcı olarak kullanın)."
FormConfiguration_chkAutoExecuteUAC = "Öğenin normal veya yükseltilmiş modda çalıştırılıp çalıştırılmayacağını tanımlar. \ R \ n SyMenu yükseltilmiş modda çalışıyorsa, öğe bu ayardan bağımsız olarak ayrıcalığı devralır."
FormConfiguration_lblFirstStart = "Symenu'daki ilk kez. \ R \ n Öğe yöneticisi menüsünden 'Yeni uygulamalar al' seçeneğini tıklayın, aksi takdirde sisteminizden sol kutuya yeni öğeler sürükleyip bırakın veya 'Öğe Yöneticisi' menüsü aracılığıyla programları içe aktarın - 'Toplu iş Tadını çıkarmak için 'ithal et'.
FormConfiguration_lblEntityDescription = "Varlık Açıklaması"
FormConfiguration_fileToolStripMenuItem = "& Dosya"
FormConfiguration_resetToolStripMenuItem = "& Sıfırla"
FormConfiguration_saveToolStripMenuItem = "& Kaydet"
FormConfiguration_saveExitToolStripMenuItem = "Kaydet ve & Çıkış"
FormConfiguration_menuImport = "Toplu içe aktarma"
FormConfiguration_menuOrphans = "Bağlantısız tara"
FormConfiguration_menuAddLabelContext = "Etiket Ekle"
FormConfiguration_menuAddSeparatorContext = "Ayırıcı Ekle"
FormConfiguration_itemManagerToolStripMenuItem = "& Öğe Yöneticisi"
FormConfiguration_advancedToolStripMenuItem = "& Gelişmiş"
FormConfiguration_helpToolStripMenuItem = "& Yardım"
FormConfiguration_autorunInfoToolStripMenuItem = "Autorun.inf'yi Oluşturun"
FormConfiguration_aboutSyMenuToolStripMenuItem = "SyMenu Hakkında"
FormConfiguration_creditsSyMenuToolStripMenuItem = "Krediler"
FormConfiguration_helpSyMenuToolStripMenuItem = "SyMenu Yardımı"
FormConfiguration_donationToolStripMenuItem = "Paypal ile Bağış Yap"
FormConfiguration_facebookToolStripMenuItem = "Facebook SyMenu"
FormConfiguration_linkedInToolStripMenuItem = "SyMenu on LinkedIn"
FormConfiguration_updateSyMenusToolStripMenuItem = "Güncelleme Kontrolü"
FormConfiguration_optionsToolStripMenuItem = "Seçenekler"
FormConfiguration_visitSyMenusToolStripMenuItem = "SyMenu Web Sitesi"
FormConfiguration_visitForumToolStripMenuItem = "SyMenu Forumu"
FormConfiguration_visitChangelogToolStripMenuItem = "Değişiklik Web Sayfası"
FormConfiguration_chkExtensionManager = "Uzantı Yöneticisi"
FormConfiguration_chkExtensionManagerTooltip = "SyMenu Extension Manager'ı etkinleştir / devre dışı bırak, kayıtlı bir dosya uzantılarını değiştirmenize izin verir"
FormConfiguration_btnSave = "Kaydet"
FormConfiguration_btnSaveTooltip = "Geçerli menü yapılandırmasını kaydet"
FormConfiguration_btnResetForm = "Sıfırla"
FormConfiguration_btnResetTooltip = "En son kaydedilen menü yapılandırmasına sıfırlama"
FormConfiguration_btnDonateTooltip = "SyMenu gelişimini desteklemek için bağış yapın"
FormConfiguration_btnSaveExit = "Kaydet ve & Çıkış"
FormConfiguration_btnSaveExitTooltip = "Geçerli menü yapılandırmasını kaydedin ve çıkın"
FormConfiguration_btnExecuteItem = "Geçerli öğeyi yürütün"
FormConfiguration_btnExecuteElevatedItem = "Geçerli öğeyi yükseltilmiş modda çalıştır"
FormConfiguration_btnOpenFolderItem = "Geçerli madde kapsayıcısı klasörünü aç"
FormConfiguration_btnRunAsItem = "Farklı kimlik bilgileriyle geçerli öğeyi yürütün"
FormConfiguration_btnPropertiesItem = "Geçerli maddenin özelliklerini göster"
FormConfiguration_statusLabelDiskSpace_Working = "Çalışıyor ..."
FormConfiguration_statusLabelDiskSpace_DiskSpace = "{0} {1: 0.0} / {2: 0.0} GB'da boş alan"
FormConfiguration_statusLabelNetworkDrive = "Ağ Sürücüsü"
FormConfiguration_openFileDialog_Icon = "Dosya simgesini veya simgesini içeren dosyayı seçin"
FormConfiguration_openFileDialog_SelectFile = "Dosyayı seç"
FormConfiguration_folderBrowserDialog_SelectFolder = "Klasörü seçin"
FormConfiguration_folderBrowserDialog_SelectWorkingDir = "Çalışan dir klasörünü seçin"
FormConfiguration_msg_RemoveItemAndChildren = "'{0}' öğesini ve içerilen tüm öğeleri kaldırdığınızdan emin misiniz?"
FormConfiguration_msg_Remove = "Kaldır"
FormConfiguration_msg_HideItemAndChildren = "Öğe ve içerilen tüm öğeleri '{0}' gizlediğinize emin misiniz?"
FormConfiguration_msg_Hide = "Gizle"
FormConfiguration_msg_ErrorExt = "Sağlanan uzantının doğru şekli yok"
FormConfiguration_msg_ErrorInvalidUrl = "Geçersiz url. Kabul edilen urller http: // veya https: // veya ftp: // veya www ile başlar."
FormConfiguration_menuAddProgramContext = "Program Ekle"
FormConfiguration_menuAddDocumentContext = "Belge Ekle"
FormConfiguration_menuAddWinCmdContext = "Windows Komutu Ekle"
FormConfiguration_menuAddFolderContext = "Klasöre Bağlantı Ekle"
FormConfiguration_menuAddUrlContext = "Web Url'ını Ekle"
FormConfiguration_menuAddContainerContext = "Konteyner Ekle"
FormConfiguration_menuRemoveContext = "Öğeyi kaldır (DEL)"
FormConfiguration_menuResetContext = "Öğeyi sıfırla (DEL)"
FormConfiguration_menuHideContext = "Öğeyi gizle (F3)"
FormConfiguration_menuUnhideContext = "Öğeyi göster (F3)"
FormConfiguration_menuEmphasizeContext = "Öğeyi vurgula (F4)"
FormConfiguration_menuUnemphasizeContext = "Baş aşağı öğe (F4)"
FormConfiguration_menuExpandAll = "Tüm klasörleri genişlet (F11)"
FormConfiguration_menuCompressAll = "Tüm klasörleri sıkıştır (F12)"
FormConfiguration_menuUpLevel = "Öğeyi yukarı taşı (F8)"
FormConfiguration_menuOrderAZ = "A'dan Z'ye öğeleri sıralama (F9)"
FormConfiguration_menuOrderZA = "Z'den A'ya öğeleri sıralama (F10)"
FormConfiguration_msg_UpToDateVersion = "En son sürümü kullanıyorsunuz"
FormConfiguration_msg_AutorunInfTitle = "Autorun.inf oluşturulması"
FormConfiguration_msg_AutorunInfTitleError = "Autorun.inf oluşturma hatası"
FormConfiguration_msg_AutorunInfOnlyInRemovableDrives = "Autorun.inf yalnızca SyMenu çıkarılabilir bir sürücüden çalıştırılırsa kullanılabilir."
FormConfiguration_msg_AutorunInfAlreadyExists = "Taşınabilir sürücünüzde Autorun.inf zaten var. Yeni bir sürücüyle üzerine yazmak ister misiniz?"
FormConfiguration_msg_AutorunInfCreationSuccessful = "Autorun.inf başarıyla oluşturuldu."
FormConfiguration_gesture = "Hareket"
FormConfiguration_lblSelectGesture = "Geçerli program için bir jest seçin"
FormConfiguration_picInfoGestures = "Aşağıdaki listeden bir hareket seçin. \ R \ nAyarılmış fare düğmesini tıklayıp hareketi gerçekleştirerek '{0}' uygulamasını başlatabileceksiniz. \ R \ nBu özelliğin etkinleştirilmesi, bazı normal davranışları devre dışı bırakabilir Fare düğmesi. "
FormConfiguration_Copy = "Kopya"
FormConfiguration_CopyTip = "Bir kopya oluşturmak için CTRL tuşuna basın"
FormConfiguration_DisabledFeature = "Genel seçenekler formunda devre dışı bırakıldığından bu özellik hiçbir etkisi olmaz"
FormLicense = "SyMenu - İlk yapılandırma"
FormLicense_btnAccept = "Kabul Et"
FormLicense_btnDecline = "& Reddet"
FormLicense_btnNext = "& Sonraki"
FormLicense_chkAccept = "Lisans koşullarını kabul edip kabul ediyorum"
FormLicense_lblImportant = "ÖNEMLİ: Aşağıdaki onay kutucuğunu işaretleyerek, bu lisans koşullarını kabul etmiş olundunuz ve onlara bağlı kalmayı kabul ettiniz."
FormLicense_lblLangSelection = "Tercih ettiğiniz dili aşağıdaki listeden seçin."
FormLicense_chkUpdatedVersion = "Başlangıçta yeni bir sürüm olup olmadığını kontrol edin"
FormLicense_lblGenericOptions = "Tercih edilen seçeneklerinizi seçin. Bu seçenekleri daha sonra SyMenu yapılandırma formu ile değiştirmek mümkündür."
FormLicense_chkEnableShortcut = "Kısayol yöneticisini etkinleştirin \ r \ nDiemens for SyMenu CTRL + F1, arama için varsayılan SHIFT + CTRL + F1"
FormLicense_chkEnableStartMenuButton = "Başlat menüsü düğmesini değiştir"
FormLicense_chkEnableGestures = "Jestleri yönetici etkinleştir \ r \ nSyMenu varsayılan: Sağ düğme + aşağı taşı"
FormLicense_lblFontSize = "Tercih ettiğiniz yazı tipi boyutunu ayarlayın"
FormCredential = "SyMenu - Kimlik Bilgileri"
FormCredential_lblUserName = "Kullanıcı Adı"
FormCredential_lblPassword = "Parola"
FormCredential_lblDomain = "Etki Alanı"
FormCredential_lblCredentialTitle = "SyItem'i yürütmek için alternatif kimlik bilgisi"
FormCredential_msg_RunAsWithoutCredentials = "RunAs, alternatif bir kimlik bilgisi kümesinin belirtilmiş olması gerekiyor."
FormUpdater = "SyMenu - Güncelleme Sürümü"
FormUpdater_lblNewVersion = "SyMenu sürümü: {0} \ r \ nYeni sürümü: {1}"
FormUpdater_lblUpdateAdvise = "SyMenu yeni sürümü otomatik olarak geçerli klasöre yükleyebilir. \ R \ n \ r \ n Güncelleme işlemini şimdi başlatmak istiyor musunuz?"
FormUpdater_lblUpdateAdviseOnReadOnlyUnit = "Şu anda salt okunur modda çalıştığı için SyMenu yeni sürümü otomatik olarak kuramaz"
FormUpdater_error = "Güncelleme işlemi hatası. Lütfen elle SyMenu'yu indirip kurun."
FormUpdater_updaterExeNotFound = "'SyMenu.Updater.exe' bulunamadı Güncelleme işlemi devam edemiyor."
FormUpdater_versionNotAvailable = "Yeni sürüm mevcut değil."
FormUpdater_proxyAuthenticationRequired = "Yeni sürüm için on line kontrol sırasında bir hata oluştu Proxy sunucunuzun kimlik doğrulamasına ihtiyacı var. Sisteme mevcut proxy için geçerli kimlik bilgilerini sağlamak için lütfen Advanced - Options - Startup - Proxy" ye gidin. "
FormUpdater_erroInOnlineCheck = "Yeni sürüm için on line kontrol sırasında bir hata oluştu."
FormOptions = "SyMenu - Seçenekler"
FormOptions_btnCancel = "İptal et"
FormOptions_btnApply = "Uygula"
FormOptions_btnProxy = "Proxy"
FormOptions_btnStartMenuResetPosition = "Sıfırla"
FormOptions_chkSplashScreen = "Açılış ekranı"
FormOptions_chkStartMenuButton = "Başlat menüsü düğmesi"
FormOptions_chkStartMenuButtonShowOnHover = "Fareyle üzerine gelmek için fareyle göster"
FormOptions_chkUpdatedVersion = "Sürüm Denetle *"
FormOptions_chkOverlayedTaskIcon = "Görev simgesine harf harf harfi bindirmeli"
FormOptions_chkOverlayRandomColor = "Üstgeçme rengini rasgele seç"
FormOptions_chkEnableShortcut = "Kısayol yöneticisini etkinleştir"
FormOptions_chkBackupConfiguration = "Yapılandırma dosyalarını yedekle"
FormOptions_chkStandardWindowsCommandShell = "Standart Windows komut kabuğunu kullanın"
FormOptions_chkTooltipTextTaskbarIcon = "Görev çubuğu simgesindeki araç ipucu metni"
FormOptions_picTooltipTextTaskbarIconTooltip = "SyMenu görev çubuğu simgesinde bir araç ipucu olarak görünecek özel bir mesaj ayarlayabilirsiniz. \ R \ n \ r \ nSatıcı değişkenleri (çalışma zamanında değiştirilir):"
FormOptions_chkEnableGestures = "Hareketleri yönetici etkinleştir"
FormOptions_lblMouseButtonGesture = "Farenin düğmesi:"
FormOptions_rdbMouseButtonMiddle = "Orta"
FormOptions_rdbMouseButtonRight = "Doğru"
FormOptions_grpGestureList = "SyMenu hareketini seçin"
FormOptions_grpPopupMenu = "SyMenu kısayolu"
FormOptions_lblShortcutForMenu = "SyMenu için Kısayol"
FormOptions_lblShortcutForSearch = "Arama kısayolu"
FormOptions_chkExtensionManager = "Uzantı Yöneticisi"
FormOptions_chkAutoexec = "Autoexec *"
FormOptions_chkConfirmOnClose = "Yakınınızda onayla"
FormOptions_chkIncludeHostMenu = "Windows Başlat Menüsünden girdileri ara (host pc)"
FormOptions_rdbSearchSyItem = "Sadece öğe adlarını ara"
FormOptions_rdbSearchSyItemAndDescription = "Öğe adlarını ve açıklamalarını ara"
FormOptions_chkSearchInsideNames = "Öğe adlarında arama"
FormOptions_chkSearchOrderedByExecutionCounter = "Bulunan öğeleri yürütme sayacına göre sırala"
FormOptions_lblHostItemNumber = "Gösterilecek öğe sayısı"
FormOptions_chkTooltipOnItem = "Araç ipucunu öğe girişlerinde göster"
FormOptions_grpTooltipInformation = "Araç ipucu bilgileri"
FormOptions_chkLargeItem = "Arama maddesindeki büyük öğe girişlerini göster"
FormOptions_grpLargeItemInformation = "Büyük Öğeler"
FormOptions_chkLargeSyItem = "SyItem"
FormOptions_chkLargeHostItem = "Windows Başlat menüsü"
FormOptions_chkLargeIndexedFolder = "Dizine eklenmiş klasör"
FormOptions_chkLargeFileSystem = "Dosya sistemi"
FormOptions_chkRecentSyItems = "Son etkinleştir"
FormOptions_lblRecentItemNumber = "Gösterilecek son öğe sayısı"
FormOptions_chkTooltipShortcut = "Kısayol"
FormOptions_chkTooltipDescription = "Açıklama"
FormOptions_chkTooltipPath = "Yol"
FormOptions_chkTooltipWindowsCommand = "Windows komutu"
FormOptions_chkAutorunOnWindowsLogin = "SyMenu'yu Windows oturumunda başlatın"
FormOptions_chkAutorunOnWindowsLoginUAC = "SyMenu'nun normal veya yükseltilmiş modda başlatılıp kullanılmayacağını tanımlar."
FormOptions_chkShowSystemHiddenFileFolder = "Sistem gizli dosyalarını ve klasörünü göster"
FormOptions_tabPageGeneral = "Genel"
FormOptions_tabPageEvents = "Etkinlikler"
FormOptions_tabPageMainMenu = "Menü"
FormOptions_tabPageSearch = "Arama"
FormOptions_tabPageLanguage = "Dil"
FormOptions_tabPageSystem = "Sistem"
FormOptions_tabPageHotKeys = "Kısayol tuşları"
FormOptions_tabPageTheme = "Tema"
FormOptions_lblAvailableLanguages ??= "Kullanılabilir diller"
FormOptions_lblStartupSettings = "SyMenu başlatmada etkinleştirilecek işlevler"
FormOptions_lblWindowsStartupSettings = "Windows başlangıçta etkinleştirilecek işlevler (SyMenu'yu taşınabilir yapmak")
FormOptions_lblClosingSettings = "SyMenu kapanışında etkinleştirilecek işlevler"
FormOptions_lblStartupException = "* SyMenu başlatmada SHIFT tuşuna basıldığında çalıştırmayın"
FormOptions_lblClosingException = "* SyMenu kapanışında SHIFT tuşuna basıldığında çalıştırmayın"
FormOptions_lblSystemInformation = "Sistem Bilgisi"
FormOptions_lblComputerName = "Bilgisayar Adı"
FormOptions_lblOSName = "OS Adı"
FormOptions_lblUserName = "Kullanıcı Adı"
FormOptions_lblProcessor = "İşlemci"
FormOptions_lblSyMenuItems = "SyMenu Öğeleri"
FormOptions_lblDelayAutoexec = "Aralıklar (saniye)"
FormOptions_lblSyPrograms = "Programlar"
FormOptions_lblSyWinCommand = "Komutlar"
FormOptions_lblSyWebLink = "Web Bağlantıları"
FormOptions_lblSyFolderLink = "Klasör Bağlantıları"
FormOptions_lblSyDocument = "Belgeler"
FormOptions_lblSySeparator = "Ayırıcılar"
FormOptions_lblSyLabel = "Etiketler"
FormOptions_lblMenuPosition = "Menü konumu:"
FormOptions_rdbCenterScreenPosition = "Merkez ekran"
FormOptions_rdbMousePosition = "Farenin konumu"
FormOptions_rdbLeftCenterScreenPosition = "Sol orta ekran"
FormOptions_rdbLeftUpperScreenPosition = "Sol üst ekran"
FormOptions_rdbLeftLowerScreenPosition = "Sol alt ekran"
FormOptions_rdbRightCenterScreenPosition = "Sağ orta ekran"
FormOptions_rdbRightUpperScreenPosition = "Sağ üst ekran"
FormOptions_rdbRightLowerScreenPosition = "Sağ alt ekran"
FormOptions_lblMarquee = "Öğeyi sağa kaydır"
FormOptions_rdbMarqueeNever = "Hiçbir zaman"
FormOptions_rdbMarqueeAlways = "Her zaman"
FormOptions_rdbMarqueeOnFocus = "Odak noktasına"
FormOptions_MarqueeTooltipTitle = "Öğeleri kaydır"
FormOptions_MarqueeTooltip = "Hiçbir zaman seçeneği kaydırmayı tamamen engelliyor. \ R \ nHer zaman uzun menzilli öğeler tüm öğeleri doğru kaydırmaya zorlar ve odaklandıklarında durdurur. \ R \ n Odak odağı seçeneği, daha uzun öğelerin yalnızca odaklanmış olduklarında kaydırılmasını zorlar."
FormOptions_btnThemePreset1 = "Gri"
FormOptions_btnThemePreset2 = "Zeytin"
FormOptions_btnThemePreset3 = "Mavi"
FormOptions_btnThemePreset4 = "Siyah"
FormOptions_btnThemePreset5 = "Turuncu"
FormOptions_btnThemePreset6 = "Beyaz"
FormOptions_grpPresets = "Varsayılan temalar"
FormOptions_lblColorTitle = "Başlık rengi"
FormOptions_lblColorForeground = "Öğe rengi"
FormOptions_lblColorLabel = "Etiket rengi"
FormOptions_lblColorBackgroundImage = "Resimler arka plan rengi"
FormOptions_lblColorGradient1 = "Arka plan rengi 1"
FormOptions_lblColorGradient2 = "Arka plan rengi 2"
FormOptions_lblColorBorder = "Kenarlık rengi"
FormOptions_lblColorSeparator = "Ayırıcı rengi"
FormOptions_lblColorSelectorGradient1 = "Seçici renk 1"
FormOptions_lblColorSelectorGradient2 = "Seçici renk 2"
FormOptions_lblColorSelectorBorder = "Seçici kenarlık rengi"
FormOptions_grpTransparency = "Şeffaflık"
FormOptions_grpFontSize = "Yazı tipi boyutu"
FormOptions_chkShowMenuShadow = "Menü gölgesini göster"
FormOptions_lblApplicationIcons = "Özelleştirilebilir uygulama simgeleri"
FormOptions_applicationIcons = "Özelleştirilebilir simgeler"
FormOptions_applicationIconDefault = "Varsayılan simgeyi değiştirmek için tıklayın (kaynaklara izin ver: .exe, .dll, .ico dosyaları)."
FormOptions_applicationIconCustom = "Varsayılan simgeyi sıfırlamak için tıklayın."
FormOptions_btnFullListProgram = "Tam liste"
FormOptions_saveItemsReport = "Raporu kaydedin."
FormOptions_menuStructure = "Menü yapısı"
FormOptions_tabPageStructure = "Yapı"
FormOptions_picInfoMenuStructure = "Tercih ettiğiniz menü yapısını seçebilirsiniz. \ R \ nBasın yapısında sadece gerekli yerleşik öğeler gösterilirken gelişmiş olanlar her şeyi gösterir."
FormOptions_rdbMenuStructureBase = "Taban"
FormOptions_rdbMenuStructureAdvanced = "Gelişmiş"
FormOptions_lblResetStructure = "Menü yapısını sıfırlama"
FormOptions_lblMenuStructureLibrary = "Kullanılabilir öğeler"
FormOptions_msg_LangFileTitleError = "Dil dosyası hatası"
FormOptions_msg_LangFileDefaultError = "{0} dil dosyasının yeni bir sürümü piyasaya çıktı. \ R \ nLütfen SyMenu Lang klasörüne '{1}' gidin \ r \ n ve '{2}' dil dosyasını silin. \ R \ nSyMenu, Dil dosyası. "
FormOptions_msg_LangFileCustomError = "{0} dil dosyasının yeni bir sürümü piyasaya çıktı. \ R \ nLütfen SyMenu web sitesinden indirin. \ R \ nSyMenu web sitesini şimdi ziyaret etmek için Evet, aksi halde İptal'i tıklayın."
FormOptions_msg_LangFileNotFound = SyMenu Lang klasöründe {1} bulunan dil dosyası bulunamadı. \ R \ nLütfen SyMenu web sitesinden indirin. \ R \ nŞimdi SyMenu web sitesini ziyaret etmek için Evet, aksi halde İptal'i tıklayın. "
FormOptions_msg_LangNotOfficialTitle = "gayri resmi dil"
FormOptions_msg_LangNotOfficial = "{0} dilinin kısmen modası geçmiş, {0} ve İngilizce konuşuyor ve SyMenu çevirmen olmak istiyorsanız, SyMenu web sitesi aracılığıyla bize bildirin. Teşekkürler!"
FormProxy_picInfoPassword = "Şifreniz zayıf bir modda şifrelenecek ve SyMenu yapılandırma dosyasında saklanacak, kendi sorumluluğunuzdadır."
FormProxy_lblTitle = "Proxy kimlik bilgilerinizi yönetme"
FormProxy_btnDeleteSelected = "Seçili sil"
FormProxy_btnAddNew = "Yeni ekle"
FormProxy_lblName = "Tanımlayıcı"
FormProxy_lblUrl = "Proxy url"
FormProxy_lblUserName = "Kullanıcı adı"
FormProxy_lblPassword = "Parola"
FormCommand_btnRepeat = "Tekrarlama cmd"
FormCommand_btnExit = "Kapat"
FormCommand_lblExecutionState_Wait = "Komut yürütülüyor, lütfen bekleyin ..."
FormCommand_lblExecutionState_Completed = "Komut tamamlandı"
FormCommand_btnExternalCmd = "CMD'de Yürüt"
FormTaskBar_elevatedModeTooltip = "SyMenu yükseltilmiş modda çalışıyor."
FormTaskBar_notifyIconText = "SyMenu'ya erişmek için simgeye sağ tıklayın"
FormTaskBar_notifyIcon1Wait = "SyMenu öğe yüklerken bekle"
FormTaskBar_textBoxSearch = "Aramayı Başla"
FormTaskBar_textBoxSearchTooltip = "Arama modunu değiştirmek için F3'e basın.SimMenu öğelerindeki, SyMenu öğelerindeki ve açıklamalardaki ve SyFolder / Dosya sistemi öğelerindeki"
FormTaskBar_firstTimeOnSyMenu = "SyMenu'nuzda ilk kez buyrun. SyMenu simgesini tıklayın ve SyMenu bulutundan yeni programlar eklemek için 'Yeni uygulamalar al'ı seçin veya daha fazla seçenek için' Yapılandırma'yı seçin."
FormTaskBar_mainAlert1 = "SyMenu'nun .NET Framework 2.0 ya da daha yüklü olması gerekiyor."
FormTaskBar_mainAlert2 = "SyMenu zaten çalışıyor."
FormTaskBar_mainAlert3 = "SyMenu geçerli yoldan yürütülemez. \ R \ ngüvenli bir yol bir ağ konumu ise, bu kısıtlamaya cevap vermek için ağ sürücüsü olarak eşleştirin."
FormTaskBar_mainAlert4 = "SyMenu yeni güncellendi. SyMenu web sitesindeki değişiklik günlüğünü ziyaret etmek için Tamam'ı tıklayın, aksi halde iptal et".
FormTaskBar_menuStart = "Öğeleri ara"
FormTaskBar_syMenuItems = "SyMenu Öğeleri"
FormTaskBar_mycomputerItems = "Bilgisayarım"
FormTaskBar_hostPcItems = "Ana Programlar"
FormTaskBar_controlPanelItems = "Denetim Masası"
FormTaskBar_hostPcTools = "Windows araçları"
FormTaskBar_menuTools = "Araçlar"
FormTaskBar_menuConfiguration = "Yapılandırma"
FormTaskBar_menuRecentFiles = "Son"
FormTaskBar_menuMostExecutedFile = "En çok kullanılan"
FormTaskBar_menuUpdate = "Güncelleme Kontrolü"
FormTaskBar_menuReload = "Yeniden yükle"
FormTaskBar_menuAutoexecOnStart = "Otomatik başlatma başlatma"
FormTaskBar_menuSPS = "Yeni uygulamalar al"
FormTaskBar_menuSPSTooltip = "Yeni uygulamalar indirin ve yüklü olanları yönetin"
FormTaskBar_menuCheckRunningApplications = "Çalışan uygulamaları denetle"
FormTaskBar_menuElevation = "SyMenu Yükselt"
FormTaskBar_menuChangelog = "Değişiklik Yap"
FormTaskBar_menuSyMenuTooltip = "Yapılandırma formunu yükle."
FormTaskBar_menuElevationTooltip = "SyMenu'nun ayrıcalıklarını Windows Vista ve daha ileri bir seviyede yükseltmesine izin verir."
FormTaskBar_menuChangelogTooltip = "SyMenu web sitesini ziyaret ederek bu sürüm ile yapılan değişikliklerin bir günlüğünü inceleyin."
FormTaskBar_menuUpdateTooltip = "Geçerli SyMenu sürümünün güncellenip güncellenmediğini kontrol eder."
FormTaskBar_menuReloadTooltip = "Tüm SyMenu öğelerini yapılandırma dosyasından yeniden yükle."
FormTaskBar_menuActionModifier = "İşlem değiştirici"
FormTaskBar_menuPlaceholder = "Kullanıcı öğeleri yer tutucusu"
FormTaskBar_menuNoUserItemConfigured = "Hiçbir program yapılandırılmadı"
FormTaskBar_menuNoUserItemConfigureTooltip = "SyMenu bulutundan yeni programlar eklemek için 'Yeni uygulamalar al'ı tıklayın veya daha fazla seçenek için' Yapılandırma'yı seçin."
FormTaskBar_menuExit = "Çıkış"
FormTaskBar_msg_NoAutoexecProgramOnStart = "Açılışta SyMenu Autoexec etkinleştirildi, ancak hiçbir adım bu adımda yürütülecek şekilde yapılandırılmadı."
FormTaskBar_msg_NoAutoexecProgramOnClose = "SyMenu Autoexec kapanırken etkin ancak hiçbir program bu adreste yürütülecek şekilde yapılandırılmadı."
FormTaskBar_Action_Run = "Öğeyi çalıştır"
FormTaskBar_Action_OpenFolder = "Klasörü aç"
FormTaskBar_Action_RunAs = "Öğeyi Çalıştır"
FormTaskBar_Action_Properties = "Dosya Özellikleri"
FormTaskBar_TooltipAction_Run = "Çalıştırmak için herhangi bir SyItem'i tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_OpenFolder = "Konteyner klasörünü açmak için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_RunAs = "Farklı kimlik bilgileri ile çalıştırmak için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_Properties = "Özelliklerini görmek için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_RunElevated = "Arttırılmış ayrıcalıklarla yürütmek için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_RunElevatedDisabled = "SyMenu'nun kendisi zaten yükseltilmiş modda çalışmakta olduğu için yükseltilmiş mod devre dışı. \ R \ n modunu değiştirmek için CTRL tuşuna basın."
FormTaskBar_TooltipAction_ConfigureItem = "Formu konfigürasyon formunda yapılandırmak için herhangi bir SyItem üzerine tıklayın. \ R \ n Modu değiştirmek için CTRL tuşuna basınız."
FormTaskBar_recent_NoFile = "Son dosya yok"
FormTaskBar_mostExecutedFile_NoFile = "Çalıştırılmamış dosya"
FormTaskBar_searchFileSystem_NoFolder = "Aranabilir bir klasör bulunamadı"
FormTaskBar_searchFileSystemSyFolder_Title = "{0} dosyaları {1} klasörlerinde bulundu"
FormTaskBar_searchFileSystemRaw_Title = "{0} dosyalar ve {1} klasörler bulundu"
FormTaskBar_Confirm = "Onayla"
FormTaskBar_ConfirmExit = "SyMenu'dan çıkış onaylıyor mu?"
FormOrphans = "SyMenu - Bağlanmayan Programlar"
FormOrphans_lblTitle = "Bağlantılı olmayan programlar"
FormOrphans_btnExportList = "Tümünü dışa aktar"
FormOrphans_btnDeleteSelected = "Seçili sil"
FormOrphans_noOrphansNode = "Bağlantısız program bulunamadı"
FormOrphans_msg_exportFileError = "Bağlantısız dosya listesi oluşturulurken bir hata oluştu."
FormOrphans_msg_exportFile = "Bağlantısız dosya listesi {0} 'da oluşturuldu."
FormImport = "SyMenu - İçe Aktarma"
FormImport_btnRootPathTooltip = "SyMenu içine programları içe aktarmak için taranacak kök dizini seçin"
FormImport_folderBrowserDialog_SelectFolder = "Taranacak klasörü seçin"
FormImport_chkCheckAll = "Hepsini kontrol et"
FormImport_chkUncheckAll = "Tümünü uncheck"
FormImport_chkCheckUpToLevel = "Seviye kontrol edin ->"
FormImport_btnScanFolders = "& Taramayı başlat"
FormImport_btnImport = "Öğeleri İçe Aktar"
FormImport_lblDestinationContainer = "Hedef SyMenu konteyneri:"
FormImport_rootFolder = "Kök klasör"
FormImport_lblPathToScan = "Taranacak yol:"
FormImport_lblIgnorePattern = "Deseni yoksay:"
FormImport_lblBatchImport = "SyMenu'da öğe toplu ithalat"
FormImport_picInfoBatchImport = "Her çalıştırılabilir dosya için taranacak bir kök klasör belirtin. \ R \ n Tarama bittiğinde SyMenu'da hangi dosyaları içe aktaracağınızı seçebilirsiniz. \ R \ n \ r \ nDizinsizlik deseni belirli isimlerdeki dosyaları hariç tutmanızı sağlar."
FormImport_msg_noApplication = "Alma işlemini başlatmak için en az bir uygulamayı kontrol et"
FormCredits = "SyMenu - Krediler"
LaunchCommandHelper_msg_FileDoesntExists = "{0} dosyası bu sistemde mevcut değil. \ R \ n"
LaunchCommandHelper_msg_FolderDoesntExists = "{0} klasörü bu sistemde mevcut değil. \ R \ n"
LaunchCommandHelper_msg_OnlyOneInstance = "{0} programı zaten çalışıyor. \ R \ nProgram yalnızca 'Tekli Olgu' bayrağıyla etiketlendiğinden, SyMenu birden fazla örneğe izin veremez. \ R \ n"
LaunchCommandHelper_msg_LinkIncorrect = "Bağlantı {0} doğru bir biçimde değil."
LaunchCommandHelper_msg_CmdIncorrect = "Windows komut {0} doğru bir komut değil."
LaunchCommandHelper_msg_UserUnknown = "Belirtilen kimlik bilgisi tanınmıyor."
LaunchCommandHelper_msg_ErrorInLaunchProgram = "SyMenu - Komut hatası."
WebServicesHelper_msg_ConnectionUnavailable = "SyMenu web sitesine bağlantı şu anda mevcut değil"
PluginHelper_Plugin = "Eklenti"
PluginHelper_Author = "Yazar"
PluginHelper_BrokenPlugin = "'{0}' eklentisi kırıldı."
PluginHelper_BlockedPlugin = "{0} 'eklentisi engellendiğinden devre dışı bırakıldı. \ R \ nP Windows'daki dosya özelliklerini açın ve' Engellemeyi Kaldır 'düğmesine tıklayın veya bu sorunu çözmek için daha fazla açıklama için SyMenu kılavuzunu kontrol edin. \ R \ N \ r \ nBunun için engellemeyi kaldırmak istediğiniz dosya: \ r \ n {1} "
PluginHelper_GetMore = "Daha fazla eklenti edinin"
FormSPS = "SyMenu - SPS Uygulamalarını Yönet"
FormSPS_ReleasedDate = "Yayınlandı"
FormSPS_btnAddProgram = "Ekle"
FormSPS_btnUpdateProgram = "Güncelle"
FormSPS_btnRemoveProgram = "Kaldır"
FormSPS_btnMultiProgram = "Tümünü uygula"
FormSPS_btnFilterSearch = "Arama"
FormSPS_btnToggleFiltersTooltip = "Arama filtrelerini aç / kapa"
FormSPS_chkLicense = "Bu programı kurarak lisansı kabul ediyorum"
FormSPS_chkFilterName = "İsim"
FormSPS_chkFilterCategory = "Kategori"
FormSPS_chkFilterDescription = "Açıklama"
FormSPS_chkHashtagsFromCategory = "Karma etiketler ekle"
FormSPS_chkHashtagsFromCategoryTooltip = "Kurulum / güncelleme sırasında tanıma" hashtag "şeklinde program kategorisi eklenir"
FormSPS_chkFilterPublisher = "Yayıncı"
FormSPS_lblSearchFilter = "Aranacak"
FormSPS_lblFilterTextToSearch = "Aranacak Metin"
FormSPS_lblDependencies = "Bağımlılıklar"
FormSPS_lblLinkGetAppsOnline = "Uygulama tanımlarını güncelle"
FormSPS_lblLinkEmptyTrashTooltip = "Geçerli program paketinin çöp kutusunu boşaltın."
FormSPS_lblLinkPublisher = "Uygulama web sitesini ziyaret etmek için tıkla"
FormSPS_lblLinkReportBroken = "İncelene başvurun"
FormSPS_lblLinkReportBrokenTooltip = "Gözden geçirene, bu programın yeni bir sürümünün kullanılabilir olduğunu \ r \ bildirmek için tıklayın ve bu programın yüklenemedi"
FormSPS_lblPublisher = "Uygulama yayıncısı"
FormSPS_lblStealth = "Gizli"
FormSPS_lblDownloadUrl = "İndirme url'si"
FormSPS_lblNotes = "Notlar"
FormSPS_lblNewSPS = "{0} SPS yeni bir sürüm"
FormSPS_rdbInstallInRoot = "Tüm yeni programları menü kök dizinine yüklemek için bu seçeneği seçin"
FormSPS_rdbInstallInFolder = "Tüm yeni programları kategorileri olarak adlandırılan klasörlere yüklemek için bu seçeneği seçin"
FormSPS_rdbInstallInSuite = "Tüm yeni programları program paketi olarak adlandırılan bir klasöre yüklemek için bu seçeneği seçin"
FormSPS_rdbInstallInSuiteAndFolder = "Tüm yeni programları, program paketi olarak adlandırılan bir klasöre ve kategori olarak adlandırılan alt klasörler içine yüklemek için bu seçeneği seçin"
FormSPS_ProgramStatus = "Durum"
FormSPS_ProgramCategory = "Kategori"
FormSPS_ProgramPackageSize = "Boyut"
FormSPS_ProgramPackageFile = "Paket dosyası"
FormSPS_ProgramStatusAdded = "Eklendi"
FormSPS_ProgramStatusDiscontinued = "Durduruldu"
FormSPS_ProgramStatusUpdatable = "Güncellenebilir"
FormSPS_ProgramStatusAvailable = "Kullanılabilir"
FormSPS_ProgramStatusNewVersionAvailable = "Yeni sürüm"
FormSPS_ProgramStatusAll = "Tümü"
FormSPS_AddProgram = "Program ekle"
FormSPS_UpdateProgram = "Programı güncelle"
FormSPS_RemoveProgram = "Programı kaldır"
FormSPS_AddProgramOnline = "Web sitesinden ekle"
FormSPS_AddProgramOffline = "Yerel paketten ekle"
FormSPS_UpdateProgramOnline = "Web sitesinden güncelleme"
FormSPS_UpdateProgramOffline = "Yerel paketten güncelleme"
FormSPS_GetOfflinePackage = "Çevrimdışı paketi al"
FormSPS_ErrorOccurredForProgram = "{0} için bir hata oluştu"
FormSPS_ErrorOccurred = "Bir hata oluştu"
FormSPS_MultiProgramTooltip = "Aşağıdaki onay kutularını kullanarak birden çok programı güncellemek, yüklemek ve silmek için planınızı oluşturabilirsiniz. \ R \ nİstediğinizde, ÜSTKRKT tuşunu bir kerede birden fazla satır seçebilirsiniz. Tüm satırları seçin. "
FormSPS_UninstallBatchConfirm = "SyMenu'dan bir program listesini kaldırıyorsunuz, emin misiniz? \ R \ nProgramlar kaldırılmalı:"
FormSPS_UninstallBatchConfirmEnd = "... ve diğerleri"
FormSPS_ErrorCantFindFoldForUpdateProgram = "{0} klasörü sistemde mevcut olmadığından program güncellenemiyor".
FormSPS_ErrorCantFindFolderForDeleteProgram = "{0} klasörü sistemde bulunmadığından program silinemiyor".
FormSPS_NoProgramAvailable =  "Hiçbir program yapılandırılmamıştır. \ R \ n Mevcut program listesini" Uygulama tanımlarını güncelle "butonuna basarak bulunuz"
FormSPS_UninstallConfirm = "SyMenu'dan '{0}' kaldırmak istediğinizden emin misiniz?"
FormSPS_GetAppListNetworkError = "Bir hata oluştu. \ R \ nPaket program listesi indirilemiyor. \ R \ nDiğer çevrimiçi mısınız? Bir güvenlik duvarının veya vekilin arkasında mısın?"
FormSPS_UnitNotWritable = "Geçerli birim yazılabilir değil"
FormSPS_FolderNotWritable = "İşlem tamamlanamıyor. \ R \ n Mevcut disk alanını ve disk üzerindeki izinlerinizi kontrol edin veya çalıştırmaya çalışıyorsanız güncellenmeye / kaldırmaya çalıştığınız programı kapatın."
FormSPS_FolderExists = "Hedef klasör '{0}' zaten var."
FormSPS_TimeoutDownload = "Web sitesinin paketinizi indirmek için çok uzun sürüyor. Yeniden Dene".
FormSPS_SPSInstallStart = "Başlıyor ..."
FormSPS_SPSInstallCheckFS = "Dosya sistemini kontrol etme"
FormSPS_SPSInstallConnectWebSite = "Web sitesiyle bağlantı kurma"
FormSPS_SPSInstallDownloadFromWebSite = "Web sitesinden indiriliyor"
FormSPS_SPSInstallUnpack = "Paketin açılması"
FormSPS_SPSInstallScripting = "Komut Dosyası Oluşturma"
FormSPS_SPSInstallScriptingError = "Özel komut dosyası hatası"
FormSPS_SPSInstallRebuild = "Yeniden Oluşturma"
FormSPS_SPSInstallWait = "Bekle"
FormSPS_SPSInstallCopying = "Kopyalama"
FormSPS_SPSStartBatch = "İşlemi başlat ..."
FormSPS_SPSEndBatch = "İşlem tamamlandı"
FormSPS_SPSDeleteCompleted = "Silme işlemi tamamlandı"
FormSPS_SPSUpdateCompleted = "Güncelleniyor tamamlandı"
FormSPS_SPSInstallCancelled = "Kullanıcı tarafından iptal edildi"
FormSPS_SPSInstallCompleted = "Kurulum tamamlandı"
FormSPS_SPSInstallFailedRetry = "Lütfen tekrar deneyin"
FormSPS_SPSInstallError = "Bir hata oluştu ve SPS programınız çalışmayabilir."
FormSPS_SPSAllFiles = "Tüm dosyalar"
FormSPS_SPSRightClickToCopy = "Kopyalamak için sağ tıklayın"
FormSPS_SPSGridLoading = "Yükleme devam ediyor Bekle ..."
FormSPS_FolderContainsATooLongPath = "Klasör çok uzun bir yol içeriyor"
FormSPS_DefinitionOutdated = "Uygulama tanımları güncelliğini yitirmiş"
FormSPS_DefinitionOutdatedClickToUpdate = "{0} Süitini güncellemek için tıklayın."
FormSPSDisclaimerTitle = "Feragatname"
FormSPSDisclaimer = "SyMenu & UGMFree.it burada listelenen programların indirilmesi, yüklenmesi ve kullanılması sonucunda bilgisayar sisteminizde herhangi bir hasar veya veri kaybından sorumlu değildir. \ R \ n \ r \ nBu şartları kabul etmeyi kabul ediyorsunuz?"
FormSPSAutoUpdateIntervalTooltip = "Bir tanımı otomatik güncelleştirme ile diğerine arasındaki aralığı ayarla."
FormSPSAutoUpdateIntervalTooltipActive = "Geçerli aralık {0} gündür"
FormSPSAutoUpdateIntervalTooltipDisabled = "Otomatik güncelleme şu anda devre dışı"
FormSPS_btnExportMonitorResult = "İşlem sonuçlarını panoya kopyala"
FormSPS_btnExportMonitorResultCopied = "İşlem ayrıntıları panonuza kopyalanmış."