<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-7"?>

<MzUltimateTools>


  <MzServicesManager>
    <a01>Αυτόματα</a01>
    <a02>Αυτόματα (Καθυστερημένα)</a02>
    <a03>Χειροκίνητα</a03>
    <a04>Απενεργοποιημένο</a04>
    <refresh>Ανανέωση</refresh>
    <start>Εκκίνηση υπηρεσίας</start>
    <stop>Τέλος υπήρεσίας</stop>
    <auto>Αυτόματη εκκίνηση</auto>
    <man>Χειροκ. εκκίνηση</man>
    <auto2>Καθυστερημένη εκκίνηση*</auto2>
    <dsd>Απενεργ. εκκίνησης</dsd>
    <opt>Βελτίωση υπηρεσιών</opt>
    <ldp>Φόρτωση προφίλ</ldp>
    <svp>Αποθήκευση προφίλ</svp>
    <vwp>Θέαση προφίλ</vwp>
    <options>Επιλογές</options>
    <tasks>Εργασίες</tasks>
    <prof>Προφίλ</prof>
    <upd>Έλεγχος ενημερώσεων</upd>
    <about>Σχετικά</about>
    <task2>Μόνο για Windows Vista και 7</task2>
    <scdesc>Περιφγραφή υπηρεσίας:</scdesc>
    <col1>Όνομα υπηρεσίας</col1>
    <col2>Κατάσταση</col2>
    <col3>Τρόπος Εκκίνησης</col3>
    <col4>Διαδρομή</col4>
    <lang>Γλώσσα</lang>
    <upd>Έλεγχος για ενημερώσεις</upd>
    <theme>Θέμα</theme>
    <exit>Έξοδος</exit>
    <dlgload>Επιλογή προφίλ που δημιουργήθηκε από το Μz Services Manager...</dlgload>
    <dlgsave>Αποθήκευση προφίλ...</dlgsave>
    <savedone1>Προφίλ</savedone1>
    <savedone2>δημιουργήθηκε επιτυχώς!</savedone2>
    <loadtop>Προφίλ του Mz Services Manager...</loadtop>
    <ldname>Όνομα προφίλ:</ldname>
    <ldpath>Διαδρομή προφίλ:</ldpath>
    <ldman>Ώθησε τις 'χειροκίνητες' υπηρεσίες, να εκκίνήσουν</ldman>
    <ldbut>Φόρτωση προφίλ</ldbut>
    <ldclose>Κλείσιμο</ldclose>
    <ldok>Το προφίλ φορτώθηκε επιτυχώς!</ldok>
    <opttop>Βελτίωση υπηρεσιών Windows</opttop>
    <optlbl>Παρακαλώ, επιλέξτε τις υπηρεσίες που επιθυμείτε να βελτιώσετε (=απενεργοποιήσετε):</optlbl>
    <optcol1>Περιγραφή</optcol1>
    <optb1>Βελτίωση</optb1>
    <optsc1a>Μην επιτρέπετε να κάνετε κοινή χρήση αρχείων και εκτυπωτών, μέσω ενός τοπικού δικτύου (LAN)</optsc1a>
    <optsc2a>Δεν θέλω να έχουν πρόσβαση σε άλλους υπολογιστές συστήματα αρχείων</optsc2a>
    <optsc3a>Δεν χρησιμοποιώ το IPv6 πρωτόκολλο Internet</optsc3a>
    <optsc4a>Δεν χρησιμοποιώ εκτυπωτή ή κάμερα</optsc4a>
    <optsc5a>Δεν θέλω να αποστείλει έκθεση στη Microsoft κάθε φορά που το pc μου λαμβάνει ένα λάθος</optsc5a>
    <optsc6a>Απενεργοποίηση συγχρονισμού ώρας των Windows</optsc6a>
    <optsc7a>Απενεργοποίηση πένας Tablet PC και μελάνι λειτουργικότητας</optsc7a>
    <optsc8a>Δεν χρήσημοποιώ αρχεία χωρίς σύνδεση</optsc8a>
    <optsc9a>Απενεργοποίηση αυτόματο παράθυρο, όταν εισάγετε ένα δίσκο USB, CD, αφαιρούμενη αποθήκευση, κλπ.</optsc9a>
    <optsc10a>Δεν υπάρχει ζητήματα συμβατότητας με λογισμικό, σχεδιασμένο για τα προηγούμενα λειτουργικά συστήματα</optsc10a>
    <optsc11a>Το δίκτυο μου δεν χρησιμοποιεί NetBIOS και-ή WINS</optsc11a>
    <optsc12a>Έχω εγκαταστήσει λογισμικό τείχους προστασίας και δεν χρειάζομαι το Windows Firewall</optsc12a>
    <optsc13a>Έχω εγκαταστήσει ένα anti-spyware και δεν χρειάζεται το Windows Defender</optsc13a>
    <error1>Σφάλμα, φόρτωσης προφίλ. Ίσως το προφίλ είναι κατεστραμμένο.</error1>
    <error2>Σφάλμα, υπηρεσία δεν μπορεί να ξεκινήσει.</error2>
    <error3>Σφάλμα, υπηρεσία δεν μπορεί να σταματήσει.</error3>
    <error4>Σφάλμα, η υπηρεσία δεν μπορί να αλλάξει τον τρόπο εκκίνησης της.</error4>
    <misc1>Η βελτιστοποίηση ολοκληρώθηκε με επιτυχία!</misc1>
    <misc2>Για τη βελτιστοποίηση των υπηρεσιών Windows Xp, παρακαλούμε να χρησιμοποιήσετε το τμήμα του Mz Ultimate Tweaker</misc2> 
  </MzServicesManager>


  <MzStartUpManager>
    <cola>Όνομα</cola>
    <colb>Αρχίζει με</colb>
    <colc>Διαδρομή</colc>
    <allu>Όλοι οι Χρήστες</allu>
	<sts>Κατάσταση</sts>
	<enbld>Ενεργοποιημένο</enbld>
	<dbld>Απενεργοποιημένο</dbld>
    <curu>Τρέχων Χρήστης</curu>
    <pra> Όνομα προϊόντος:  </pra>
    <prb> Εταιρία προϊόντος:  </prb>
    <prc> Έκδοση προϊόντος:  </prc>
    <prd> Περιγραφή προϊόντος:  </prd>
    <loc> Τοποθεσία στοιχείου:  </loc>
    <tsk> Εργασίες</tsk>
    <qmn> Δεξί κλικ, για μενού</qmn>
    <ref>Ανανέωση Λίστας</ref>
    <enb>Ενεργοποίηση</enb>
    <dbd>Απενεργοποίηση</dbd>
    <dlt>Διαγραφή</dlt>
    <dld>Είστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το στοιχείο;</dld>
    <run>Εκτέλεση</run>
    <rnd>Σφάλμα, δεν είναι δυνατή η εκτέλεση αυτού του αρχείου.</rnd>
    <opn>Ανοιγμα Φακέλου</opn>
    <opd>Σφάλμα, δεν μπορέι να γίνει το άνοιγμα αυτού του φακέλου.</opd>
    <fpr>Ιδιότητες Aρχείου</fpr>
    <ggl>Google it!</ggl>
    <ggd>Σφάλμα, δεν είναι μπορεί να ανοίξει το πρόγραμμα περιήγησης.</ggd>
    <add>Προσθήκη νέου</add>
    <abt>Σχετικά</abt>
    <opt>Επιλογές</opt>
    <rep>Αναφορές</rep>
    <wrt>Γράψε τα στοιχεία σε αρχείο κειμένου</wrt>
    <exp>Εξερεύνηση παλαιοτοτέρων αναφορών</exp>
    <del>Διαγραφή όλων των υπάρχων αναφορών</del>
    <lng>Γλώσσα</lng>
    <thm>Θέμα</thm>
    <upd>Έλεγχος για ενημερώσεις</upd>
    <abt>Σχετικά</abt>
    <ext>Έξοδος</ext>
    <slct>Επιλογή αρχείου...</slct>
    <addn>Προσθήκη νέου στοιχείου:</addn>
    <file>Διαδρομή:</file>
    <desr>Επιθυμητό όνομα στοιχείου</desr>
    <strl>Τοποθεσία εκκίνησης:</strl>
    <brws>Aνοιγμα</brws>
    <addw>Προσθήκη!</addw>
    <lnga>Το νέο στοιχείο προστέθηκε με επιτυχία!</lnga>
    <lera>Παρακαλώ ελέγξτε ότι συμπληρώσατε όλα τα στοιχεία</lera>
    <lerb>Σφάλμα, ελέγξτε τη διαδρομή του αρχείου. Θέλετε να συνεχίσετε;</lerb>
    <lerc>Σφάλμα, κατά την δημιουργία συντόμευσης</lerc>
    <lerd>Σφάλμα, κατά την δημιουργία συντόμευσης. Ελέγξτε ότι συμπληρώσατε σωστά τα παραπάνω στοιχεία.</lerd>
  </MzStartUpManager>


  <MzUltimateCleaner>
    <about>Σχετικά</about>
    <psc>Παρακαλώ επιλέξτε τους δίσκους για αναζήτηση:</psc>
    <cola1>Όνομα δίσκου</cola1>
    <cola2>Συνολικό μέγεθος (MB)</cola2>
    <cola3>Ελεύθερος χώρος (MB)</cola3>
    <cola4>Διαμόρφωση</cola4>
    <intl>Χρήση της Ιδιοφυής Αναζήτησης Mz (γρηγορότερη)</intl>
    <opt>Επιλογές</opt>
    <trs>Ίχνη</trs>
    <cls>Κλείσιμο</cls>
    <scan>Αναζήτηση</scan>
    <nscan>Νέα Αναζήτηση</nscan>
    <sscan>Διακοπή Αναζήτησης</sscan>
    <inp>Παρακαλώ περιμένετε, αναζήτηση σε εξέλιξη:</inp>
    <curd>Αναλύεται ο δίσκος:</curd>
    <curf>Αναζήτηση προσωρινών αρχείων στον φάκελο:</curf>
    <ffound>Βρέθηκαν:</ffound>
    <totp>Ολική διαδικασία:</totp>
    <tfound>Τα ακόλουθα αρχεία βρέθηκαν:</tfound>
    <colb1>Όνομα</colb1>
    <colb2>Βρέθηκαν</colb2>
    <colb3>Μέγεθος (MB)</colb3>
    <colba>Ασφαλή Διαγραφή</colba>
    <colbb>Προχωρημένη Διαφραφή</colbb>
    <sall>Επιλογή όλων</sall>
    <snone>Επιλογή κανενός</snone>
    <dsel>Διαγραφή επιλεγμένων</dsel>
	<dlting>Παρακαλώ περιμένετε, διαγραφή...</dlting>
    <colc1>Όνομα αρχείου</colc1>
    <colc2>Μέγεθος (KB)</colc2>
    <colc3>Διαδρομή</colc3>
    <done1>Επιτυχής!</done1>
    <done2>Εκκαθάριση:</done2>
    <done3>αρχείων</done3>
    <sopts>Επιλογές αναζήτησης</sopts>
    <lang>Γλώσσα</lang>
    <thm>Θέμα</thm>
    <updts>Έλεγχος για ενημερώσεις</updts>
    <exit>Έξοδος</exit>
    <ffindb>Αρχεία αναζήτησης:</ffindb>
    <addnew>Προσθέση νέας επέκτασης</addnew>
    <extn>Επέκταση:</extn>
    <ex>Παράγειγμα:</ex>
    <rems>Διαγραφή επιλεγμένου</rems>
    <dlta>Διαγραφή:</dlta>
    <move>Στον κάδο ανακύκλωσης</move>
    <perm>Οριστική διαγραφή</perm>
    <apply>Εφαρμογή</apply>
    <saved>Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν επιτυχώς!</saved>
    <error1>Σφάλμα! Κατεστραμμένη βάση δεδομένων. Παρακαλώ, επανεγκαταστήστε Mz Ultimate Cleaner.</error1>
    <errora>Σφάλμα! Παρακαλώ, εισάγετε μια έγκυρη επέκταση.</errora>
    <errorb>Η επέκταση αυτή υπάρχει ήδη στον κατάλογο επεκτάσεων.</errorb>
    <errorc>Η επέκταση προστεθηκε! Πρέπει να κάνετε κλικ στο κουμπί "Εφαρμογή", για να αποθηκεύσετε τις αλλαγές!</errorc>
    <dlg2>Καθαρισμός ιχνών</dlg2>
    <seltr>Επιλέξτε τα ίχνη που επιθυμείτε να καθαρίσετε...</seltr>
    <clnow>Καθαρισμός επιλεγμένων</clnow>
    <trdone>Τα ίχνη καθαρίστηκαν με επιτυχία!</trdone>
    <tmp>Προσωρινά αρχεία</tmp>
    <hst>Ιστορικό</hst>
    <pass>Κωδικοί</pass>
    <fdata>Μορφή δεδομένων</fdata>
    <oth>Υπόλοιπα...</oth>
    <wmp>Καθαρισμός πρόσφατης λίστας του Windows Media Player</wmp>
    <recl>Αδειασμα κάδου ανακύκλωσης</recl>
    <dns>Καθαρισμός κρυφής μνήμης DNS</dns>
    <recu>Καθαρισμός πρόσφατων αρχείων Windows</recu>
    <clin>Καθαρισμός, παρακαλώ περιμένετε...</clin>
    <curcln>Καθαρισμός:</curcln>
    <wintmp>Προσωρινά αρχεία των Windows</wintmp>
    <utmp>Προσωρινά αρχεία χρήστη</utmp>
    <intmp>Προσωρινά αρχεία Internet</intmp>
    <off>Αρχεία εγκατάστασης Office</off>
    <pref>Windows Prefetch αρχεία</pref>
    <winlog>Αρχεία καταγραφής ενημερώεων Windows</winlog>
    <windmp>Windows Dump αρχεία</windmp>
    <down>Κατεβασμένες εγκαταστάσεις</down>
    <winupd>Προσωρινά αρχεία ενημέρωσης Windows</winupd>
    <moz>Προσωρινά αρχεία Mozilla Firefox</moz>
	<msn>Ληφθέντα Αρχεία</msn>
  </MzUltimateCleaner>

  
    <MzRegistryOptimizer>
    <l1>Με την πάροδο του χρόνου τα δεδομένα βρίσκονται διάσπαρτα εντός του αρχείου του μητρώου και όταν οι </l1>
	<l2>πληροφορίες διαγράφονται από το μητρώο, αυτές οι τρύπες κατακερματίζουν τα δεδομένα εντός του μητρώου.</l2>
	<l3>Το Mz Registry Optimizer, βελτιστοποιεί το μητρώο σας με την άρση των κενών.</l3>
	<l4>Αυτή η διαδικασία, θα αυξήσει τους χρόνους απόκρισης και θα μειώσει το χρόνο πρόσβασης στο μητρώο!</l4>
	<reginfo>Πληροφορίες Μητρώου</reginfo>
	<totalsize>Τρέχον Μέγεθος Μητρώου:</totalsize>
	<ten>Σύνολο Καταχωρήσεων Μητρώου</ten>
	<last>Τελευταία Ημερομηνία Βελτιστοποίησης:</last>
	<dets>Λεπτομέρειες Μητρώου</dets>
	<optns>Επιλογές</optns>
	<bk>Πίσω</bk>
	<run>Ανάλυση Μητρώου</run>
	<apply>Εφαρμογή Νέου Μητρώου</apply>
	<about>Σχετικά</about>
	<wait>Παρακαλώ Περιμένετε...</wait>
	<anreg>Ανάλυση Μητρώου</anreg>
	<alz>Ανάλυση:</alz>
	<path>Τοποθεσία:</path>
	<curen>Τρέχον Μέγεθος Καταχώρησης Μητρώου:</curen>
	<totalp>Ολική Διαδικασία:</totalp>
	<done>Η Ανάλυση του Μητρώου Ολοκληρώθηκε επιτυχώς</done>
	<cs>Τρέχον Μέγεθος Μητρώου:</cs>
	<ns>Νέο Μέγεθος Μητρώου:</ns>
	<tr>Το Μητρώο Μειώθηκε Συνολικά:</tr>
	<view>Επιπλέον Πληροφορίες</view>
	<rem>*Θυμηθείτε να πιέσετε την «Εφαρμογή Νέου Μητρώου» ώστε οι αλλαγές να τεθούν σε ισχύ!</rem>
	<regd>Πληροφορίες Μητρώου</regd>
	<na>Ονομα</na>
	<paths>Τοποθεσία</paths>
	<cskb>Τρέχον Μέγεθος (KB)</cskb>
	<nskb>Νέο Μεγεθος (KB)</nskb>
	<rate>Βαθμός %</rate>
	<close>Κλείσιμο</close>
	<exit>Εξοδος</exit>
	<check>Ελεγχος για ενημερώσεις</check>
	<lan>Γλώσσα</lan>
	<theme>Θέμα</theme>
	<pclose>Συνιστάται να κλείσετε όλα τα ανοιχτά προγράμματα, πριν συνεχίσετε!</pclose>
	<restart>Θα χρειαστεί να κάνετε επανεκκίνηση των Windows, για την εφαρμογή του νέου μητρώου! Επανεκκίνηση τώρα;</restart>
    <priv>Δεν έχετε το προνόμιο για την δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε αυτό το πρόγραμμα ως μέλος της ομάδας διαχειριστών..</priv>
	<newok>Το νέο μητρώο εφαρμόστηκε επιτυχώς!</newok>
  </MzRegistryOptimizer>

  
    <MzRAMBooster>
	<sysinfo>Πληροφορίες Συστήματος</sysinfo>
	<speed>Eπιτάχυνση Συστήματος</speed>
	<opts>Επιλογές</opts>
	<trayopts>Επιλογές Εικονιδίου</trayopts>
	<raminfo>Πληροφορίες Φυσικής Μνήμης (RAM):</raminfo>
	<total>Ολίκή Μνήμη:</total>
	<used>Χρησιμοποιημένη Μνήμη:</used>
	<free>Ελεύθερη Μνήμη:</free>
	<geninfo>Γενικές Πληροφορίες:</geninfo>
	<totalmb>Ελευθερόθηκαν (ΜΒ):</totalmb>
	<totaltr>Ολικές Βελτιστοποιήσεις:</totaltr>
	<vitinfo>Πληροφορίες Εικονικής Μνήμης:</vitinfo>
	<cpuinfo>Χρήση CPU:</cpuinfo>
	<updint>Διάστημα Eνημέρωσης:</updint>
	<sec>δευτ.</sec>
	<tasks>Διεργασίες</tasks>
	<smopt>Έξυπνη Βελτίωση</smopt>
	<recover>Ανάκτηση RAM</recover>
	<cpubst>Ώθηση Cpu</cpubst>
	<sets>Ρυθμίσεις</sets>
	<exit>Έξοδος</exit>
	<optopts>Επιλογές Βελτίωσης</optopts>
	<autoram>Αυτόματη βελτίωση, όταν η RAM κάτω από (ΜΒ):</autoram>
	<pause>Παύση μεταξύ βελτιώσεων (λεπτά):</pause>
	<autoevery>Αυτόματη βελτίωση κάθε (λεπτά):</autoevery>
	<optcpu>Βελτίωση όταν η χρήση της CPU κάτω από (%):</optcpu>
	<genopts>Γενικές επιλογές</genopts>
	<load>Φόρτωση κατά την εκκίνηση των Windows</load>
	<optstart>Βελτίωση κατά την εκκίνηση</optstart>
	<systray>Εκκίνηση ελαχιστοποιημένο</systray>
	<beep>Μπιπ σε κάθε βελτίωση</beep>
	<check>Ελεγχος για ενημερώσεις στην εκκίνηση</check>
	<recopts>Επιλογές Ανάκτησης</recopts>
	<trymb>Ανάκτηση (MB):</trymb>
	<no>Αριθμός προσπαθειών:</no>
	<recopt>Συνιστώμενες Τιμές</recopt>
	<apply>Εφαρμογή Τιμών</apply>
	<systweaks>Ρυθμίσεις Συστήματος</systweaks>
	<lau>Απενεργοποίηση τελευταίας αναπροσαρμογής πρόσβασης NTFS</lau>
	<fc>Απενεργοποίηση δημιουργίας ονόματος αρχείων 8.3</fc>
	<dep>Απενεργοποίηση εκτελεστικής σελιδοποίησης</dep>
	<autodlls>Ξεφόρτωστη αχρησιμοποίητων DLLs</autodlls>
	<cpuprior>Προτεραιότητες CPU:</cpuprior>
	<fore>Ώθηση εφαρμογών στο προσκήνιο</fore>
	<back>Ώθηση εφαρμογών στο παρασκήνιο</back>
	<windef>Προεπιλογή Windows</windef>
	<shut>Ρυθμίσεις για το κλείσιμο των Windows</shut>
	<autoend>Αυτόματο κλείσιμο διεργασιών</autoend>
	<hat>Καθυστέρηση εφαρμογών</hat>
	<kat>Καθυστέρηση κλείσιμου εφαρμογής</kat>
	<kst>Καθυστέρηση κλείσιμου υπηρεσίας</kst>
	<msec>χδευτ</msec>
	<numicon>Επιλογές Εικονιδίου:</numicon>
	<showfree>Εμφάνιση Ελεύθερης Μνήμης</showfree>
	<mzramicon>Εικονίδιο Mz RAM Booster</mzramicon>
	<color>Χρώμα Εικονιδίου</color>
	<help>Βοήθεια</help>
	<icontxt>Ελεύθερη RAM:</icontxt>
	<dlgapply>Οι ρυθμίσεις εφαρμόστηκαν με επιτυχία! Πρέπει να επανεκκίνησετε τον υπολογιστή σας, ώστε οι αλλαγές να τεθούν σε ισχύ.</dlgapply>
	<dlgapply2>Οι νέες αλλαγές εφαρμόστηκαν με επιτυχία!</dlgapply2>
	<waitopt>Παρακαλώ περιμένετε, εκτελείται βελτίωση...</waitopt>
	<dlgerror>Δεν έχετε το προνόμιο για να χρησιμοποιήσετε αυτές τις ρυθμίσεις. Παρακαλώ, προσπαθήστε να εκτελέσετε την εφαρμογή 'ως διαχειριστής'.</dlgerror>
    <lng>Γλώσσα</lng>
    <thm>Θέμα</thm>
    <upd>Έλεγχος για ενημερώσεις</upd>
    <abt>Σχετικά</abt>
 </MzRAMBooster>


  <MzCPUAccelerator>
	<help>Βοήθεια</help>
	<info>Πληροφορίες</info>
	<opts>Επιλογές</opts>
	<excl>Αποκλεισμοί</excl>
	<cpumng>Διαχείριση CPU</cpumng>
	<global>Γενικές Πληροφορίες:</global>
	<curopt>Τρέχων Βελτιστοποίηση:</curopt>
	<accdis>Η επιτάχυνση είναι απενεργοποιημένη</accdis>
	<totalapps>Εφαρμογές που επιταχ.:</totalapps>
	<cpuen>Διαχείριση CPU:</cpuen>
	<en>Ενεργοποιημένη</en>
	<dis>Απενεργοποιημένη</dis>
	<clock>Ταχύτητα επεξεργαστή (MHz):</clock>
	<cpus>Αριθμός πυρήνων CPU:</cpus>
	<cpusage>Συνολική χρήση επεξεργαστή:</cpusage>
	<act>Ενεργοποίηση</act>
	<deact>Απενεργοποίηση</deact>
	<setts>Ρυθμίσεις</setts>
	<about>Σχετικά</about>
	<exit>Έξοδος</exit>
	<cores>Διαχειριστείτε τους πυρήνες, του επεξεργαστή σας</cores>
	<enmanage>Ενεργοποίηση Διαχείρισης CPU</enmanage>
	<listp>*Τρέξτε το πρόγραμμα 'Ως Διαχειριστής', για να εμφανιστούν όλες οι διαδικασίες.</listp>
	<runew>Νέα διαδικασία</runew>
	<addnew>Πρόσθεση νέας διαδικασίας</addnew>
	<rems>Αφαίρεση επιλεγμένου</rems>
	<pname>Ονομα διαδικασίας</pname>
	<aff>Σχέση επεξεργαστή</aff>
	<exclude>Προσθέστε εδώ εφαρμογές που θέλετε να αποκλείσετε από τη βελτιστοποίηση</exclude>
	<priority>Προτεραιότητα</priority>
	<level>Προτεραιότητα για την βελτιστοποιημένη διαδικασία:</level>
	<genopts>Γενικές επιλογές:</genopts>
	<startup>Εκκίνηση με τα Windows</startup>
	<acted>Εκκίνηση ενεργοποιημένο</acted>
	<mini>Εκκίνηση ελαχιστοποιημένο</mini>
	<updts>Ελεγχος ενημερώσεων στην εκκίνηση</updts>
	<tray>Επιλογές εικονιδίου:</tray>
	<icon>Mz CPU Accelerator εικονιδίο</icon>
	<showcpu>Χρήση επεξεργαστή</showcpu>
	<fp>Διαδρομή αρχείου:</fp>
	<browse>Περιήγηση</browse>
	<selaff>Επιλογή σχέσης επεξεργαστή</selaff>
	<startapp>Εκκίνηση διαδικασίας</startapp>
	<atleast>Παρακαλώ, επιλέξτε τουλάχιστον ένα πυρήνα CPU</atleast>
	<addexcl>Πρόσθεση διαδικασίας στην λίστα αποκλεισμού</addexcl>
	<refresh>Ανανέωση Διαδικασιών</refresh>
	<desired>Επιθυμητή προτεραιότητα</desired>
	<p0>Αδρανής</p0>
	<p1>Χαμηλή</p1>
	<p2>Κανονική (Προεπιλ.)</p2>
	<p3>Πάνω από τη Κανονική</p3>
	<p4>Υψηλή</p4>
	<p5>Σε Πραγματατικό Χρόνο</p5>
	<selcpu>Επιλογή CPU:</selcpu>
	<totalprcs> Συνολικές διαδικασίες που βρέθηκαν:</totalprcs>
	<add>Προσθήκη</add>
	<close>Κλείσιμο</close>
	<addmng>Πρόσθεση διαδικασίας, στην λίστα σχέσης CPU...</addmng>
	<curpaff>Σχέση</curpaff>
	<pd1>Παρακαλώ, βεβαιωθείτε ότι έχετε επιλέξει μία προτεραιότητα.</pd1>
	<pd21>Η διαδικασία</pd21>
	<pd22>με</pd22>
	<pd23>προτεραιότητα προσθέθηκε επιτυχώς στην λίστα αποκλεισμού του επεξεργαστή!</pd23>
	<pd3>υπάρχει ήδη στην λίστα σχέσεων. Επιθυμείτε αντικατάσταση;</pd3>
	<pd4>προσθέθηκε επιτυχώς!</pd4>
	<cm1>πυρήνες προσθέθηκε επιτυχώς στην λίστα σχέσεων CPU!</cm1>
	<cm2>υπάρχει ήδη στην λίστα σχέσεων. Επιθυμείτε αντικατάσταση;</cm2>
    <lng>Γλώσσα</lng>
    <thm>Θέμα</thm>
    <upd>Έλεχγος για ενημερώσεις</upd>
	<exit>Έξοδος</exit>
	<plevel>Επίπεδο Προτεραιότητας</plevel>
 </MzCPUAccelerator>
 
 
  <MzGameAccelerator>
	<normal>Επιστροφή στη Κανονική Λειτουργία</normal>
	<game>Αλλαγή στη Λειτουργία Επιτάγχυνσης</game>
	<avlopts>Διαθέσιμες Βελτιστοποιήσεις</avlopts>
	<serv>Προσωρινή απενεργοποίηση των υπηρεσιών</serv>
	<ram>Εξυπνη βελτιστοποίηση της RAM</ram>
	<power>Εκχώρηση περισσότερης επεξεργαστικής ισχύς στο παιχνίδι</power>
	<usage>Μείωση της χρήσης του επεξεργαστή για τις υπόλοιπες εφαρμογές</usage>
	<rec>Για μέγιστη απόδοση, επιλέξτε όλες τις παραπάνω επιλογές!</rec>
	<load>Φόρτωση κατά την εκκίνηση των Windows</load>
	<systray>Εκκίνηση ελαχιστοποιημένο</systray>
	<sets>Επιλογές</sets>
	<about>Σχετικά</about>
	<exit>Εξοδος</exit>
	<tonrml>Παρακαλώ περιμένετε, αλλαγή στην 'Κανονική Λειτουργία:'</tonrml>
	<tprog>Ολική διαδικασία:</tprog>
	<wait>Παρακαλώ περιμένετε, βελτιστοποίηση...</wait>
	<report>Εκθεση βελτιστοποίησης:</report>
	<cprog>Τρέχουσα Πρόοδος:</cprog>
	<cnl>Ακύρο</cnl>
	<stserv>Προσωρινή απενεργοποίηση των υπηρεσιών....</stserv>
	<sdserv>Aπενεργοποίηση των υπηρεσιών:</sdserv>
	<stservs>Προσωρινή απενεργοποίηση των υπηρεσιών</stservs>
	<ok>Ολοκληρώθηκε!</ok>
	<redapp>Μείωση της χρήσης του επεξεργαστή για τις υπόλοιπες εφαρμογές...</redapp>
	<sredapp>Μείωση της χρήσης του επεξεργαστή για τις υπόλοιπες εφαρμογές</sredapp>
	<togames>Εκχώρηση περισσότερης επεξεργαστικής ισχύς στο παιχνίδι...</togames>
	<stogames>Εκχώρηση περισσότερης επεξεργαστικής ισχύς στο παιχνίδι</stogames>
	<bram>Εξυπνη βελτιστοποίηση της RAM...</bram>
	<sram>Εξυπνη βελτιστοποίηση της RAM</sram>
	<cls>Κλείσιμο</cls>
	<accok>Η ΕΠΙΤΑΓΧΥΝΟΜΕΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΗΚΕ ΕΠΙΤΥΧΩΣ!</accok>
	<acchlp>Πατήστε ΟΚ για ελαχιστοποίηση ή Άκυρο για συνέχεια.</acchlp>
	<ts>Υπηρεσίες που απενεργοποιήθηκαν:</ts>
	<tp>Διεργασίες που βελτιστοποιήθηκαν:</tp>
	<pfg>Προτεραιότητα για τα παιχνίδια:</pfg>
	<real>Σε πραγματικό χρόνο</real>
	<tram>RAM που ανακτήθηκε:</tram>
	<er>Σφάλμα κατά την ανάκτηση δεδομένων υπηρεσιών. Παρακαλώ, εγκαταστήστε ξανά!!</er>
	<cinfo>Είστε έτοιμοι να βγείτε από το Mz Game Accelerator. Θέλετε να αλλάξετε και πάλι πίσω στην «Κανονική Λειτουργία»;</cinfo>
	<accmode>(Λειτουργία Επιτάγχυνσης)</accmode>
	<nmode>(Κανονική Λειτουργία)</nmode>
	<lng>Γλώσσα</lng>
    <thm>Θέμα</thm>
    <upd>Έλεχγος για ενημερώσεις</upd>
 </MzGameAccelerator>
 
  <MzRegistryBackup>
	<bckb>Αντίγραφα Ασφαλείας Μητρώου</bckb>
	<rstb>Επαναφορά Μητρώου</rstb>
	<schb>Χρονοδιάγραμμα Αντιγράφων Ασφαλείας</schb>
	<chb>Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας ολόκληρου του μητρώου</chb>
	<ccb>Δημιουργία προσαρμοσμένου αντιγράφου ασφαλείας του μητρώου</ccb>
	<dsc>Περιγραφή:</dsc>
	<bckl>Τοποθεσία:</bckl>
	<crbn>Δημιουργία Αντιγράφου</crbn>
	<col0>Ονομα</col0>
	<col1>Τοποθεσία</col1>
	<col2>Μέγεθος (KB)</col2>
	<cbvp>Δημιουργία αντιγράφου, παρακαλώ περιμένετε...</cbvp>	
	<cbvs>Το αντίγραφο θα συμπιεστεί προς εξοικονόμηση χώρου!</cbvs>
	<bup>Δημιουγία αντιγράφου για:</bup>
	<crep>Τοποθεσία τρέχοντος καταχώρησης μητρώου:</crep>
	<crbd>Περιγραφή τρέχοντος αντιγράφου:</crbd>
	<crbp>Τοποθεσία τρέχοντος αντιγραφου:</crbp>
	<rspw>Επαναφορά αντιγράφου, παρακαλώ περιμένετε...</rspw>
	<ring>Επαναφορά:</ring>
	<curr>Τρέχων επαναφορά:</curr>
	<totp>Ολική διαδικασία:</totp>
	<rreg>Επαναφορά μητρώου</rreg>
	<rpf>Σημεία επαναφοράς που βρέθηκαν:</rpf>
	<brbk>Αναζήτηση αντιγράφου</brbk>
	<dlts>Διαγραφή επιλεγμένου</dlts>
	<bckd>Περιγραφή αντιγράφου:</bckd>
	<dtcr>Ημερομηνία δημιουργίας:</dtcr>
	<path>Τοποθεσία:</path>
	<brn>Επαναφορά Μητρώου Τώρα</brn>
	<srbk>Προγραμματισμός αντιγράφου ασφαλείας</srbk>	
	<grp1>Διαδικασία προς εκτέλεση:</grp1>
	<grp2>Επιλογές διαδικασίας:</grp2>
	<grp3>Τοποθεσία αντιγράφου:</grp3>
	<opt1>Ημερήσια</opt1>
	<opt2>Εβδομαδιαία</opt2>
	<opt3>Μηνιαία</opt3>
	<opt4>Μόνο μια φορά</opt4>
	<opt5>Κατά την εκκίνηση</opt5>
	<scnd>Επιλογή χρόνου:</scnd>
	<selt>Επιλογή χρόνου:</selt>
	<stdo>Επιλογή ημέρας εβδ.:</stdo>
	<seld>Επιλογή ημέρας</seld>	
	<bloc>Τοποθεσία αντιγράφου:</bloc>
	<expr>Εξερεύνηση χρονοδιαγρ.</expr>
	<rems>Διαγραφή χρονοδιαγρ.</rems>
	<crts>Δημιουργία χρονοδιαγρ.</crts>
	<d1>Δευτέρα</d1>
	<d2>Τρίτη</d2>
	<d3>Τετάρτη</d3>
	<d4>Πέμπτη</d4>
	<d5>Παρασκευή</d5>
	<d6>Σάββατο</d6>
	<d7>Κυριακή</d7>
	<dlg1>Παρακαλώ, εισάγετε μια περιγραφή.</dlg1>
	<dlg2>Ο φάκελος δεν υπάρχει. Παρακαλώ, επιλέξτε διαφορετικό.</dlg2>
	<dlg3>Παρακαλώ, επιλέξτε τουλάχιστον μια καταχώρηση μητρώου.</dlg3>
	<dlg4>Το αντίγραφο υπαρχει ήδη. Επιθυμείτε την αντικατάστασή του;</dlg4>
	<dlg5>Το αντίγραφο δημιουργήθηκε επιτυχώς!</dlg5>
	<dlg6>Το χρονοδιάγραμμα δημιουργήθηκε επιτυχώς!</dlg6>
	<dlg7>Συνιστάται να κλείσετε όλα τα ανοιχτά προγράμματα προτού συνεχίσετε. Εντάξει;</dlg7>
	<dlg8>Παρακαλώ επανεκκινήστε για την επαναφορά και άλλου αντιγράφου.</dlg8>
	<dlg9>Παρακαλώ, επιλέξτε τουλάχιστον ένα σημείο επαναφοράς.</dlg9>
	<dlg10>Αποκαταστάθηκε! Θα χρειαστεί να κάνετε επανεκκίνηση για να εφαρμοστούν οι αλλαγές. Να γίνει τώρα;</dlg10>
	<dlg11>Το αντίγραφο αποκαταστάθηκε με επιτυχία!</dlg11>
	<dlg12>: Eίναι έτοιμο να δημιουργήσει ένα αντίγραφο ασφαλείας. Είστε σίγουρος;</dlg12>
	<dlg13>Εγινε!</dlg13>
	<dlg14>Δεν έχετε το προνόμιο για την δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε αυτό το πρόγραμμα ως μέλος της ομάδας διαχειριστών.</dlg14>
	<dlg15>Εύρεση αντιγράφου ασφαλείας:</dlg15>
	<lng>Γλώσσα</lng>
    <thm>Θέμα</thm>
    <upd>Έλεχγος για ενημερώσεις</upd>
	<about>Σχετικά</about>
	<exit>Εξοδος</exit>	
 </MzRegistryBackup>
 
 
  <MzPowerManager>
	<plans>Ενεργειακά Πλάνα</plans>
	<opts>Επιλογές</opts>
	<tric>Εικονίδιο</tric>
	<avpn>Διαθέσιμα Ενεργειακά Πλάνα:</avpn>
	<stpl>Αλλάγη στο Ενεργειακό Πλάνο</stpl>
	<wpow>Επιλογές Ενέργειας</wpow>
	<tosc>Απενεργ. Οθόνης</tosc>
	<sets>Ρυθμίσεις</sets>
	<exit>Εξοδος</exit>
	<psts>Ενεργειακή Κατάσταση:</psts>
	<bcst>Κατάσταση Φόρτισης Μπαταρίας:</bcst>
	<brts>Υπολειπόμενος Χρόνος Φορτίου Μπαταρίας:</brts>
	<ppos>Επιλογές Ενεγειακών Σχεδίων:</ppos>
	<plin>Οταν συνδεθεί αυτόματη αλλαγή σε:</plin>
	<pout>Κατά την αποσύνδεση αυτόματη αλλαγή σε:</pout>
	<percn>Αν η μπαταρία πέσει κάτω από(%):</percn>
	<swto>αλλαγή σε:</swto>
	<onbat>Σε Λειτουργία Μπαταρίας:</onbat>
	<aero>Απενεργοποιήση του Windows Aero UI</aero>
	<side>Τερματισμός της Windows Sidebar</side>
	<blih>Απενεργοποίηση Οπίσθιου Φωτισμού (Πειραματικό)</blih>
	<genr>Γενικές Επιλογές:</genr>
	<stup>Εκκίνηση με τα Windows</stup>
	<mini>Εκκίνηση Ελαχιστοποιημένο</mini>
	<cupd>Ελεγχος Ενημερώσεων στην Εκκίνηση</cupd>
	<tiop>Tray Icon Options:</tiop>
	<icty>Τύπος Εικονιδίου</icty>
	<low>Χαμηλό</low>
	<mid>Μεσσαίο</mid>
	<high>Υψηλό</high>
	<colr>Εμφάνιση Οριζόντιων Χρώματιστών Μπαρών</colr>
	<bprc>Εμφάνιση Εχρώμου Ποσοστού Μπαταρίας</bprc>
	<mzico>Εμφάνιση του Εικονιδίου Mz Power Manager</mzico>
	<lang>Γλώσσα</lang>
	<thm>Θέμα</thm>
	<upd>Ελεγχος για ενημερώσεις</upd>
	<about>Σχετικά</about>
	<ptsm>Ενεργειακό Πλάνο</ptsm>
	<qpsm>Γρήγορες Επιλογές</qpsm>
	<uknw>Αγνωστο</uknw>
	<chrg>Φόρτιση</chrg>
	<nchg>Μη Φόρτιση</nchg>
 </MzPowerManager>
 
 
  <MzShutdownScheduler>
	<hdr1>Μέθοδος Κλεισίματος:</hdr1>
 	<shtm>Επιλογή Μεθόδου:</shtm>
	<shtdwn>Απενεργοποίηση</shtdwn>
	<restrt>Επανεκκίνηση</restrt>
	<hbrnt>Αδρανοποίηση</hbrnt>
	<logoff>Αποσύνδεση</logoff>
	<shop>Επιλογές Κλεισίματος:</shop>
	<pcls>Κατά το κλείσιμο των παρακάτω προγραμμάτων:</pcls>
	<cpu>Όταν χρήση CPU κάτω(%):</cpu>
	<ram>Όταν ελευθ. RAM κάτω (MB):</ram>
	<aftr>Μετά από (λεπτά):</aftr>
	<dtim>Συγκεκριμένη ημερομηνία:</dtim>
	<for>για</for>
	<sec>δευτ.</sec>
	<geno>Γενικές Επιλογές:</geno>
 	<wait>Καθυστέρηση κλεισίματος (δευτ.):</wait>
	<snd>Αναπαραγωγή ήχου:</snd>
	<forc>Εξαναγκασμένο κλείσιμο</forc>
	<pbs>Εκτέλεση προγρ. πριν το κλείσιμο:</pbs>
	<sms>Εμφάνιση μηνύματος:</sms>
	<msg>Μήνυμα:</msg>
	<shwo>Επιλογές</shwo>
	<cntd>Αντίστροφη μέτρηση</cntd>
	<stry>Ελαχιστοποίηση</stry>
	<abrt>Ματαίωση</abrt>
	<crt>Δημιουργία</crt>
	<addp>Πρόσθεση νέας διαδικασίας:</addp>
	<col0>Όνομα:</col0>
	<col1>Περιγραφή:</col1>
	<apbt>Προσθήκη!</apbt>
	<pads>Προσθέθηκε επιτυχώς!</pads>
	<cdot>Διάφορες Επιλογές:</cdot>
	<ngop>Γενικές Επιλογες</ngop>
	<lost>Εκκίνηση με τα Windows</lost>
	<sact>Εκκίνηση ενεργοποιημένο</sact>
	<smin>Εκκίνηση ελαχιστοποιημένο</smin>
	<cdao>Παραθ. Αντιστρ. Μέτρησης πάντα επάνω</cdao>
	<opac>Διαφάνεια Παραθ. Αντιστρ. Μέτρησης (%):</opac>
	<ttl>Τίτλος Παραθ. Αντιστρ. Μέτρησης:</ttl>
	<grpx>Διάταξη Παραθ. Αντιστρ. Μέτρησης:</grpx>
	<horz>Οριζόντια</horz>
	<vert>Κάθετα</vert>
	<flow>Ροή</flow>
	<tabl>Επιτραπέζια</tabl>
	<shcd>Εμφάνιση Π.Α.Μ</shcd>
	<cnls>Ακύρωση</cnls>
	<appy>Αποθήκευση Αλλαγών</appy>
	<done>Αποθηκεύθηκαν επιτυχώς!</done>
	<prmn>Προγράμματα που παραμένουν:</prmn>
	<cpus>Χρήση επεξεργαστή (%):</cpus>
	<ramu>Ελεύθερη Μνήμη RAM(MB):</ramu>
	<remtm>Υπόλοιπος χρόνος:</remtm>
	<ready>Έτοιμο...</ready>
	<snow>Κλείσιμο τώρα</snow>
	<exit>Έξοδος</exit>
	<lang>Γλώσσα</lang>
	<thm>Θέμα</thm>
	<about>Σχετικά</about>
	<upd>Ελεγχος για ενημερώσεις</upd>
 </MzShutdownScheduler>
 
 
  <MzUltimateBooster>
 <help>Βοήθεια</help>
 <mno>Κύριες Επιλογές</mno>
 <oic>Βελτιστοποίηση την ταχύτητα του Internet για:</oic>
 <ocu>Βελτιστοποίηση της χρήσης του υπολογιστή για:</ocu>
 <lom>Τελευταία βελτίωση:</lom>
 <nvr>Ποτέ</nvr>
 <loadok>Οι αλλαγές εφαρμόστηκαν επιτυχώς!</loadok>
 <ado>Επιπλέον Επιλογές</ado>
 <ctf>Καθαρισμός Πρόσφατων Αρχείων</ctf>
 <owb>Βελτιστοποίηση Αρχείων Εκκίνησης των Windows</owb>
 <dcr>Βελτιστοποίηση του Μητρώου των Windows</dcr>
 <sum>Επιτάγχυση του Mozilla Firefox</sum>
 <acb>Αυτόματη Δημιουργία Σημείου Επαναφοράς</acb>
 <sets>Επιλογές</sets>
 <brs>Αντίγρ. Ασφαλείας - Επαναφορά</brs>
 <sbs>Έναρξη Ώθησης</sbs>
 <upto>έως</upto>
 <for>για</for>
 <more>περισσότερο από</more>
 <cb1a>Ο υπολογιστής μου είναι συνδεδεμένος στο Internet</cb1a>
 <cb1b>Ο υπολογιστής μου ΔΕΝ είναι συνδεδεμένος στο Internet</cb1b>
 <cb1c>Επίτευξη των απώτερων επιδόσεων</cb1c>
  <cbc>Μην βελτιώσεις</cbc>
 <isdn>Αναλογικό modem</isdn>
 <wrls>Ασύρματη Σύνδεση</wrls>
 <cpg>Τρέχων Διαδικασία:</cpg>
 <totp>Ολική Διαδικασία:</totp>
 <pwop>Παρακαλώ περιμένετε, η βελτίωση είναι σε εξέλιξη...</pwop>
 <optd>Αναφορά βελτίωσης...</optd>
 <orest>Πρέπει να κάνεις επανεκκιίνηση, προτού τρέξεις ξανά την βελτίωση.</orest>
 <priv>Δεν έχετε το προνόμιο για την δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας. Βεβαιωθείτε ότι εκτελείτε αυτό το πρόγραμμα ως μέλος της ομάδας διαχειριστών..</priv>
 <dws>Ανίχνευση των ρυθμίσεων των Windows...</dws>
 <dps>Ανίχνευση του επεξεργαστή...</dps>
 <dgc>Ανίχνευση της κάρτας γραφικών...</dgc>
 <dmi>Ανίχνευση της μνήμης...</dmi>
 <dds>Ανίχνευση των σκληρών δίσκων...</dds>
 <dt1>Λειτουργικό σύστημα:</dt1>
 <dt2>Έκδοση λειτουργικού συστήματος:</dt2>
 <dt3>Διαδρομή των Windows:</dt3>
 <dt4>Διαδρομή των αρχείων των προγραμμάτων:</dt4>
 <dt5>Διαδρομή των αρχείων του χρήστη:</dt5>
 <cpun>Όνομα επεξεργαστή:</cpun>
 <cpua>Αρχιτεκτονική του επεξεργαστή:</cpua>
 <cpus>Ταχύτητα επεξεργαστή:</cpus>
 <cpuc>Πυρήνες επεξεργαστή:</cpuc>
 <l2c>Μνήμη L2:</l2c>
 <l3c>Μνήμη L3:</l3c>
 <gcn>Κάρτα γραφικών:</gcn>
 <gcd>Έκδοση οδηγών της κάρτας γραφικών:</gcd>
 <tram>Ολική RAM:</tram>
 <aram>Διαθέσιμη RAM:</aram>
 <tvm>Ολική εικονική μνήμη:</tvm>
 <avm>Διαθέσιμη εικονική μνήμη:</avm>
 <size>Μέγεθος:</size>
 <free>Ελεύθερα:</free>
 <frmt>Διαμόρφωση:</frmt>
 <auto>Αυτόματο</auto>
 <enbd>Ενεργοποίηση</enbd>
 <dsbd>Απενεργοποίηση</dsbd>
 <done>Ολοκληρώθηκε</done>
 <opzd>Βελτιώθηκε</opzd>
 <opp>Βελτιστοποίηση της απόδοσης του επεξεργαστή...</opp>
 <ct1>Καθορισμός του μεγέθους της μνήμης L2 σε:</ct1>
 <ct2>Καθορισμός της προτεραιότητα του επεξεργαστή σε:</ct2>
 <ct3>Ώθηση των ενεργών προγραμμάτων</ct3>
 <ct4>Βελτίωση IRQ:</ct4>
 <ct5>Δίαθεση περισσοτέρων πόρων του επεξεργαστή σε:</ct5>
 <ct6>Προγράμματα</ct6>
 <ct7>Εξαναγκασμός των Windows να ανιχνεύσουν τον επεξεργαστή στην επόμενη επανεκκίνηση:</ct7>
 <krnt1>Εφαρμογή ρυθμίσεων στον πυρήνα του συστήματος...</krnt1>
 <krnt2>Φόρτωση του συστήματος στην μνήμη:</krnt2>
 <krnt3>Τελευταία ενημέρωση πρόσβασής NTFS:</krnt3>
 <krnt4>Αύξηση του μεγέθους της μνήμης του συστήματος:</krnt4>
 <krnt5>Δέσμευση περισσότερου χώρου για το MFT:</krnt5>
 <krnt6>Δημιουργία σύντομου ονόματος για αρχεία:</krnt6>
 <krnt7>Βελτιστοποίηση του μεγεθους του αρχείου κατανομής</krnt7>
 <krnt8>Βελτιστοποίηση του ΙΟ ορίου:</krnt8>
 <krnt9>Δυναμική απελευθέρωση αχρησιμοποίητων DLLs:</krnt9>
 <krnt10>Καλήτερη διαχείρηση μνήμης:</krnt10>
 <krnt11>Καταχωρήσεις</krnt11>
 <strt1>Επιτάχυνση της εκκίνησης των Windows...</strt1>
 <strt2>Βελτιστοποίηση της μνήμης για:</strt2>
 <strt3>Εφαρμογές και εκκίνηση</strt3>
 <strt4>Έναρξη των προγραμμάτων της εκκίνησης ασύγχρονα:</strt4>
 <strt5>Αυτόματη ανασυγκρότηση των αρχείων εκκίνησης:</strt5>
 <strt6>Γρήγορη επανεκκίνηση:</strt6>
 <asdt1>Επιτάχυνση του τερματισμού των Windows...</asdt1>
 <asdt2>Αυτόματο κλείσιμο εφαρμογών:</asdt2>
 <asdt3>Χρόνος καθυστέρησης για το κλείσιμο των εφαρμογών:</asdt3>
 <asdt4>Χρόνκό όριο για το κλείσιμο των εφαρμογών:</asdt4>
 <asdt5>Χρόνος καθυστέρσης για τον τερματισμό των υπηρεσιών:</asdt5>
 <asdt6>Καθαρισμός της εικονικής μνήμης κατά την απενεργοποίηση:</asdt6>
 <wint1>Βελτιστοποίηση των ρυθμίσεων των Windows...</wint1>
 <wint2>Αναφορά σφάλματος:</wint2>
 <wint3>Ποιότητα μικρογραφιών:</wint3>
 <wint4>Πληροφορίες στην γραμμή εργασιών:</wint4>
 <wint5>Έλεγχος χαμηλής χωριτηκότητας στους δίσκους:</wint5>
 <wint6>'Μπιπ' στα σφάλματα:</wint6>
 <wint7>Αυτόματη επανεκκίνηση σε περίπτωση σφάλματος:</wint7>
 <wint8>Διαθέσιμη μνήμη για τα εικονίδια:</wint8>
 <wint9>Καθυστέρηση εμφάνισης του μενού έναρξης:</wint9>
 <wint10>Επιτάχυνση των αρχείων .avi:</wint10>
 <wint11>Υποστήριξη DVD μενού για τον Windows Media Player:</wint11>
 <wint12>Ευαισθησία ποντικιού:</wint12> 
 <wint13>Ταχύτητα ποντικιού:</wint13>
 <wint14>Χρονική καθυστέρηση πληκτρολογίου:</wint14>
 <wint15>Αυτόματη αναστολή θυρών USB:</wint15>
 <wint16>Αναγραφή WMI:</wint16>
 <wint17>Συμβάντα WMI:</wint17>
 <wint18>Συνοδευτικό διάστημα WMI:</wint18>
 <wint19>Αυτόματη ανανέωση των Windows:</wint19>
 <wint20>Εκκίνηση των φακέλων ως ξεχωριστή διαδικασία:</wint20>
 <wint21>Εκκίνηση της επιφάνειας εργασίας ως ξεχωριστή διαδικασία:</wint21>
 <wint22>Εκκίνηση του περιηγητή ως ξεχωριστή διαδικασία:</wint22>
 <wint23>λεπτά</wint23>
 <wxpt1>Ενεργοποίηση υποστήριξης 48bit LBA:</wxpt1>
 <wxpt2>Αυτόματη on-line εγγραφή των Windows:</wxpt2>
 <wxpt3>Περικομμένες επεκτάσεις των Windows 95:</wxpt3>
 <wxpt4>Εκτενεί ονόματα αρχείων και εκτεταμένα χρονικά όρια:</wxpt4>
 <wxpt5>Άνοιγμα των 16-bit εφαρμογών σε ξεχωριστή θέση μνήμης:</wxpt5>
 <wxpt6>Αυτόματη εκκίνηση του Dr. Watchon:</wxpt6>
 <wxpt7>Αυτόματη δημιουργία αρχείου του Dr. Watchon:</wxpt7>
 <wxpt8>Περιορισμός των ανώνυμων χρηστών:</wxpt8>
 <wxpt9>Ανάλυση του χρώματος των εικονιδίων σε:</wxpt9>
 <wxpt10>χρώματα</wxpt10>
 <srvt1>Τα .dat αρχεία δεν μπόρεσαν να εντοπιστούν:</srvt1>
 <srvt2>Αναβολή εκτέλεσης της βελτίωσης των υπηρεσιών</srvt2>
 <srvt3>Βελτιστοποίηση των υπηρεσιών των Windows...</srvt3>
 <inrt1>Βελτιστοποίηση της ταχύτητας του διαδικτύου...</inrt1>
 <inrt2>Ρυθμίσεις προτεραιοτήτων:</inrt2>
 <inrt3>QoS (Ποιότητα Εξυπηρέτησης):</inrt3>
 <inrt4>Βελτίωση μνήμης DNS:</inrt4>
 <inrt5>(Χρόνος ζωής) TLL:</inrt5>
 <inrt6>Μέγεθος της MTU (Μέγιστη Μονάδα Μετάδοσης):</inrt6>
 <inrt7>Μέγεθος RWIN:</inrt7>
 <inrt8>RWIN τιμές μεγαλύτερες των 64KB:</inrt8>
 <inrt9>Ανακάλυψη του μεγέθους της MTU (Μέγιστη Μονάδα Μετάδοσης):</inrt9>
  <inrt9a>Ανακάλυψη των μαύρων τρυπών της MTU (Μέγιστη Μονάδα Μετάδοσης):</inrt9a>
 <inrt10>Προστασία κατά των SYN επιθέσεων:</inrt10>
 <inrt11>Επιλεκτική αναγνώριση:</inrt11>
 <inrt12>Μέγιστος αριθμός πρόσφατων αιτήσεων:</inrt12>
 <inrt13>Αυτόματη προσαρμογή της τιμής TCP:</inrt13>
 <inrt14>Αυτόματη ανίχνευση</inrt14>
 <inrt15>Μέγιστος αριθμός συνδέσεων του Internet Explorer για κάθε server:</inrt15>
 <w7int1>Σύνθετο TCP</w7int1>
 <w7int2>Απενεργοποίηση ευρετικής κλιμάκωσης</w7int2>
 <w7int3>Άμεση πρόσβαση Cache (DCA)</w7int3>
 <w7int4>NetDMA (TCPA)</w7int4>
 <bku1>Παρακαλώ περιμένετε, δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας (χρονοβόρα διαδικασία):</bku1>
 <sdps>Έναρξη διαδικασίας ανίχνευσης</sdps>
 <sops>Έναρξη διαδικασίας βελτιστοποίησης:</sops>
 <clng>Καθαρισμός προσωρινών αρχείων:</clng> 
 <tclnd>Καθαρίστηκαν συνολικά:</tclnd>
 <ofx>Βελτίωση του Firefox:</ofx>
 <dbf1>Ανασυγκρότηη των αρχείων εκκίνησης των Windows (χρονοβόρα διαδικασία):</dbf1>
 <drf1>Ανασυγκρότηση του μητρώου των Windows (χρονοβόρα διαδικασία):</drf1>
 <drf2>Το μητρώο μειώθηκε συνολικά:</drf2>
 <ok1>Η διαδικασία βελτίωσης έληξε επιτυχώς!</ok1>
 <estm>Χρονική διάρκεια βελτίωσης:</estm>
 <resrt>Η διαδικασία βελτιστοποίησης ολοκληρώθηκε με επιτυχία! Θα πρέπει να επανεκκινήσετε τον υπολογιστή σας, για να εφαρμοστούν οι αλλαγές. Να γίνει τώρα;</resrt>
 <rbok>Τα αρχεία ασφαλείας του μητρώου δημιουργήθηκαν με επιτυχία!</rbok>
 <anyo>Συνιστάται να κλείσετε όλα τα προγράμματα που βρίσκονται σε λειτουργία προτού συνεχίσετε. Συνέχεια;</anyo>
 <optrep>Εκθέσεις βελτιστοποίησης</optrep>
 <secs>δευτερόλεπτα</secs>
 <lang>Γλώσσα</lang>
 <thm>Θέμα</thm>
 <upd>Έλεγχος για ενημερώσεις</upd>
 <about>Σχετικά</about>
 <exit>Έξοδος</exit>
 </MzUltimateBooster>
 
 
 
 
 
 <Mz7Optimizer>
 <run1>Αυτή είναι η πρώτη φορά που τρέχετε το Mz 7 Optimizer. Συνιστάται να ληφθεί ένα αντίγραφο ασφαλείας του μητρώου σας, πριν από την εφαρμογή τυχόν ρυθμίσεων στον υπολογιστή σας. Θα θέλατε να πάρετε αντίγραφο ασφαλείας τώρα;</run1>
<help>Βοήθεια</help>
<apply>Εφαρμόστε Ρυθμίσεων</apply>
<opts>Επιλογές</opts>
<mb1>Ρυθμίσεις Απόδοσης</mb1>
<mb2>Ρυθμίσεις Windows</mb2>
<mb3>Ρυθμίσεις Internet</mb3>
<mb4>Ρυθμίσεις Προσαρμογής</mb4>
<mb5>Ρυθμίσεις Ασφαλείας</mb5>
<mb6>Χρήσιμα Εργαλεία</mb6>
<mb7>Αυτόματη Βελτιστοποίηση</mb7>
<mb8>Αντίγρ. Ασφαλείας - Επαναφορά</mb8>
<cputw>Ρυθμίσεις CPU</cputw>
<hddtw>Ρυθμίσεις Σκληρών Δίσκων</hddtw>
<memtw>Ρυθμίσεις Μνήμης</memtw>
<csco>Βελτιστοποίηση Της Μνήμης CPU Του Συστήματος:</csco>
<cpu1a>Ενεργοποίηση βελτιστοποίησης της μνήμης cache συστήματος</cpu1a>
<cpu1b>Αύξηση κατά προτεραιότητα IRQ του ρολογιού CMOS σε πραγματικό χρόνο</cpu1b>
<cpu1c>Αναγκάστε τα Windows να εντοπίσουν ξανά τα χαρακτηριστικά της CPU, στην επόμενη εκκίνηση των Windows</cpu1c>
<ppc>Ελεγχος Προτεραιότητας Του Επεξεργαστή:</ppc>
<cpu2a>Καθορίζεται από το σύστημα (Προεπιλογή Windows)</cpu2a>
<cpu2b>Οι εφαρμογές υποβάθρου θα ανταποκρίνονται περισσότερο</cpu2b>
<cpu2c>Οι εφαρμογές πρώτου πλάνου θα ανταποκρίνονται περισσότερο</cpu2c>
<cpu2d>Οι εφαρμογές πρώτου πλάνου θα έχουν τον καλύτερο χρόνο απόκρισης</cpu2d>
<nfso>Βελτιστοποίηση συστημάτων αρχείων NTFS:</nfso>
<hdd1>Απενεργοποίηση της 'Τελευταίας Ενημέρωσης Πρόσβασης' στα αρχεία</hdd1>
<hdd2>Απενεργοποίηση δημιουργίας 8.3 ονομάτων αρχείου</hdd2>
<hdd3>Αυξήστε τη χρήση μνήμης NTFS</hdd3>
<hdd4>Απενεργοποίηση της κρυπτογράφησης δίσκου NTFS</hdd4>
<hdd5>Απενεργοποίηση της συμπίεσης σε τόμους NTFS</hdd5>
<hdd6>Απενεργοποίηση της κρυπτογράφησης αρχείων σελιδοποίησης NTFS</hdd6>
<hdd7>Πάντα κρατήστε τον πυρήνα των Windows 7 και όχι στο δίσκο</hdd7>
<hdd8>Μέγεθος αρχείου MFT:</hdd8>
<mft1>Προεπιλογή κράτησης MFT (~ 12,5% της χωρητικότητάς του δίσκου)</mft1>
<mft2>Κανονική κράτησης MFT (~ 25% της χωρητικότητάς του δίσκου)</mft2>
<mft3>Μεγάλη κράτηση MFT (~ 37,5% της χωρητικότητάς του δίσκου)</mft3>
<mft4>Τεράστια κράτηση MFT (~ 50% της χωρητικότητάς του δίσκου)</mft4>
<mwco>Βελτιστοποίηση Μνήμης:</mwco>
<mem1a>Ξεφορτώστε τα αχρησιμοποίητα dlls από τη μνήμη όταν δεν χρησιμοποιούνται</mem1a>
<mem1b>Τρέξτε 16-bit εφαρμογές σε ένα χωρισμένο μηχάνημα εικονικής πραγματικότητας (WDM)</mem1b>
<mem1c>Ενεργοποίηση αρχείων βελτιστοποιήσεις μνήμη του συστήματος cache</mem1c>
<mem1d>Αυξήστε την πρόσθετη μνήμη για τις τρέχουσες διαδικασίες </mem1d>
<omua>Βελτιστοποίηση Κατανομής Χρήση μνήμης για:</omua>
<apps>Εφαρμογές</apps>
<sysc>Μνήμη Cache</sysc>
<pref>Windows Prefetch Και SuperFetch Τεχνολογίες:</pref>
<pft>Ενεργοποίηση Prefetcher:</pft>
<spft>Ενεργοποίηση SuperPrefetcher:</spft>
<spft1>Έναρξη Eφαρμογών</spft1>
<spft2>Εκκίνηση</spft2>
<spft3>Έναρξη Eφαρμογών + Εκκίνηση</spft3>
<coretw>Πυρήνας Του Συστήματος</coretw>
<core1>Επανεκκίνηση της Επιφάνειας Εργασίας και της γραμμής εργαλειών αυτόματα μετά από λάθη</core1>
<core2>Βελτιστοποίηση του σκληρού δίσκου όταν είναι σε αδράνεια</core2>
<core3>Εκκίνηση των φακέλων σε ξεχωριστή διαδικασία</core3>
<core4>Έναρξη  Επιφάνειας Εργασίας και της γραμμής εργαλειών σε ξεχωριστή διαδικασία</core4>
<core5>Απενεργοποιήστε το πρόγραμμα βοηθός συμβατότητας</core5>
<core6>Απενεργοποίηση προσωρινής αποθήκευσης αρχείων για την υπηρεσία Workstasion</core6>
<core7>Απενεργοποίηση της αναγραφής γεγονότος WMI</core7>
<core8>Απενεργοποίηση των συμβάντων WMI</core8>
<startw>Εκκίνση Των Windows</startw>
<str1>Ενεργοποίηση της ανασυγκρότησης κατά την εκκίνηση</str1>
<str2>Απενεργοποιήστε τον ήχο εκκίνησης των Windows</str2>
<str3>Εκτέλεση των ενεργειών εκκίνησης ασύγχρονα</str3>
<str4>Επαναφορά των παραθύρων των φακέλων κατά την εκκίνηση</str4>
<str5>Απενεργοποιήστε την ενημέρωση της πολιτικής ομάδας κατά την εκκίνηση</str5>
<str6>Απενεργοποίηση του αυτόματου εντοπισμού για δίσκους IDE κατά την εκκίνηση</str6>
<str7>Καθυστέρηση για το έλεγχου του δίσκου για σφάλματα κατά την εκκίνηση:</str7>
<sec>δευτερόλεπτα</sec>
<shutw>Τερματισμός Των Windows</shutw>
<sht1>Λειτουργία για το κουμπί απενεργοποίησης:</sht1>
<sht2>Καθαρισμός του αρχείου σελιδοποίησης του συστήματος στον τερματισμό λειτουργίας του συστήματος</sht2>
<sht3>Αυτόματο κλείσιμο για τις εφαρμογές που δεν ανταποκρίνονται</sht3>
<sht4>Χρόνος αναμονής όταν ένα πρόγραμμα κολλάει:</sht4>
<sht5>Χρόνος αναμονής πριν τελειώνει προγράμματα με λάθη:</sht5>
<sht6>Χρόνος αναμονής για υπηρεσίες πριν τερματίσουν:</sht6>
<poff1>Αλλαγή χρήστη</poff1>
<poff2>Αποσύνδεση</poff2>
<poff3>Κλείδωμα</poff3>
<poff4>Επανεκκίνηση</poff4>
<poff5>Ύπνος</poff5>
<poff6>Αδρανοποίηση</poff6>
<poff7>Κλείσιμο</poff7>
<netw>Ρυθμίσεις Δικτύου</netw>
<net1>Όριο δεσμευμένου εύρους ζώνης (Ποιότητα Εξυπηρέτησης)</net1>
<net2>Μέγεθος παραθύρων TCP (πρόγραμμα ελέγχου μετάδοσης)</net2>
<net3>Επιτρέψτε τη μεγάλη υποστήριξη παραθύρων TCP (RWIN)</net3>
<net4>Επιτρέψτε CTCP ως προεπιλεγμένου προμηθευτή ελέγχου συμφόρησης</net4>
<net5>Θέστε εκτός λειτουργίας την επιλογή scaling heuristics</net5>
<net6>Ενεργοποίηση DCA (Άμεση πρόσβαση Cache)</net6>
<net7>Ενεργοποίηση NetDMA (TCPA)</net7>
<net8>Βελτιστοποίηση του ζωντανό χρόνου </net8>
<net9>Βελτιστοποίηση της μνήμης σφαλμάτων DNS</net9>
<net10>Βελτιστοποίηση προτεραιότητα οικοδεσποτών</net10>
<ietw>Internet Explorer</ietw>
<ie1>Ρυθμίσεις Internet Explorer:</ie1>
<ie2>Απενεργοποίηση των μεταβάσεων σελίδας</ie2>
<ie3>Απενεργοποίηση της γραμματοσειράς Clear Type</ie3>
<ie4>Απενεργοποίηση ομαλής κύλισης</ie4>
<ie5>Απενεργοποιήσετε τις αυτόματες ενημερώσεις</ie5>
<ie6>Τοποθετήστε το μενού πάνω από τη γραμμή εργασιών</ie6>
<ie7>Απενεργοποίηση του οπτικού στυλ ελέγχων</ie7>
<ie8>Να εμφανίζεται πάντα το μενού</ie8>
<ie9>Μέγιστες ταυτόχρονες λήψεις</ie9>
<moztw>Mozilla Firefox</moztw>
<ff1>Επιταχύνετε τον Mozilla Firefox:</ff1>
<ff2>Εύκολα και γρήγορα ενίσχυστε της απόδοση του Firefox!</ff2>
<ff3>Mozilla Firefox βρέθηκε:</ff3>
<ff3a>Αληθές</ff3a>
<ff3b>Ψευδής</ff3b>
<ff4>Τρέχουσα Κατάσταση:</ff4>
<ff4a>Βελτιστοποιημένη!</ff4a>
<ff4b>Δεν είναι η βέλτιστη</ff4b>
<ff5a>Κάντε τον Firefox πιο γρήγορα τώρα!</ff5a>
<ff5b>Επαναφορά βελτιστοποίησης</ff5b>
<ff6>Θυμηθείτε να κλείσετε το Mozilla Firefox, πριν από την εφαρμογή των ρυθμίσεων!</ff6>
<ffcls>Ο Mozilla Firefox είναι σε λειτουργία. Παρακαλώ, κλείστε τον περιηγητή και προσπαθήστε ξανά.</ffcls>
<ffok>Ο Mozilla Firefox έχει βελτιστοποιήθηκε με επιτυχία!</ffok>
<ffer>Παρουσιάστηκε σφάλμα. Παρακαλώ, δοκιμάστε ξανά αργότερα ...</ffer>
<tskbtw>Ρυθμίσεις Γραμμής Εργαλειών</tskbtw>
<tsk1>Ενεργοποίηση να αναβοσβήνουν τα κουμπιά</tsk1>
<tsk2>Το κουμπί στη γραμμή εργασιών θα αναβοσβήνει μέχρι να κάνετε κλικ</tsk2>
<tsk3>Πόσες φορές αυτό το κουμπί στην γραμμή εργασιών να αναβοσβήνει:</tsk3>
<tsk4>Κάντε τα εικονίδια μικρότερα</tsk4>
<tsk5>Απενεργοποιήστε τα πλαίσια συμβουλών</tsk5>
<tsk6>Αριθμός τεμαχίων στις γρήγορες λίστες:</tsk6>
<tsk7>Προεπισκόπηση του χρόνου καθυστέρησης για τις μικρογραφίες:</tsk7>
<tsk8>Προεπισκόπηση του χρόνου καθυστέρησης για τις τρέχουσες μικρογραφίες:</tsk8>
<tskcom>χιλιοστά του δευτερολέπτου</tskcom>
<aerotw>Ρυθμίσεις Windows Aero</aerotw>
<aero1>Εξαναγκασμός ενεργοποίησης του Windows Aero, με την απενεργοποίηση του υλικού ελέγχου συμβατότητας</aero1>
<aero2>Απενεργοποίηση κινήσεων Aero</aero2>
<aero3>Απενεργοποίηση του αυτόματο κλείθρου</aero3>
<aero4>Απενεργοποίηση διαφάνειας παραθύρου Aero</aero4>
<aero5>Απενεργοποίηση της θολούρας Aero</aero5>
<aero6>Ενεργοποίηση των επιμηκών κουμπιών</aero6>
<aero7>Ενεργοποίηση των αργά κινουμέων σχεδίων, πατώντας το 'Shift'</aero7>
<aero8>Αριθμός που εμφανίζονται παράθυρα στο Flip3D:</aero8>
<aero9>Πλάτος των συνόρων των παραθύρων:</aero9>
<contw>Ρυθμίσεις Πλαισίου Μενού</contw>
<con1>Δημιουργήστε ένα στοιχείο μενού για να αντιγράψετε τα περιεχόμενα ενός φακέλου στο πρόχειρο</con1>
<con2>Δημιουργήστε ένα στοιχείο μενού για να αντιγράψετε τα περιεχόμενα ενός '. txt' στο πρόχειρο</con2>
<con3>Προσθέστε 'Γραμμή Εντολών Εδώ' σε φακέλους του μενού περιβάλλοντος</con3>
<con4>Προσθέστε την 'Αντιγραφή σε' επιλογή σε αρχεία και φακέλους του μενού περιβάλλοντος</con4>
<con5>Προσθέστε την 'Μετακίνηση σε' επιλογή σε αρχεία και φακέλους του μενού περιβάλλοντος</con5>
<con6>Προσθέστε «Ανάληψη κατοχής» επιλογή σε αρχεία και φακέλους μενού περιβάλλοντος</con6>
<con7>Προσθήκη της εντολής 'Ανασυγκρότησης' στου δίσκους του μενού περιβάλλοντος</con7>
<conhlp1>Αντιγραφή στο Πρόχειρο</conhlp1>
<conhlp2>Αντιγραφή Περιεχομένων</conhlp2>
<conhlp3>Γραμμή Εντολών Εδώ</conhlp3>
<conhlp6>Ανάληψη Κατοχής</conhlp6>
<conhlp7>Ανασυγκρότηση</conhlp7>
<nsectw>Ρυθμίσεις Ασφαλείας Δικτύων</nsectw>
<ns1>Αποτροπή διαχειριστικών κοινόχρηστων στοιχείων σε κόμβους συμπλέγματος</ns1>
<ns2>Περιορίστε την ανώνυμη πρόσβαση των χρηστών</ns2>
<ns3>Απενεργοποίηση πρόσφατη μετοχή σε δικτυακούς τόπους</ns3>
<ns4>Απόκρυψη ολόκληρου του δικτύου από το δίκτυο της γειτονιάς</ns4>
<ns5>Απόκρυψη του ονόματος του υπολογιστή του διακομιστή από άλλους υπολογιστές του τομέα</ns5>
<ns6>Απαγόρευση στους χρήστες να συνδέονται απομακρυσμένα χρησιμοποιώντας τις υπηρεσίες Terminal Services</ns6>
<ns7>Θέστε εκτός λειτουργίας την αυτόματης ανακάλυψη του περιεχομένου μέσων στο κοινό δίκτυο από το Windows Media Player</ns7>
<wsectw>Ρυθμίσεις Ασφαλείας Συστήματος </wsectw>
<ws1>Απενεργοποίηση της Διαχείρισης Εργασιών</ws1>
<ws2>Απενεργοποίηση του Επεξεργαστή Μητρώου</ws2>
<ws3>Απενεργοποίηση του Πίνακας Ελέγχου</ws3>
<ws4>Απενεργοποίηση της γραμμής εντολών</ws4>
<ws5>Απενεργοποίηση των συνοτμεύσεων πλήκτρων των Windows</ws5>
<ws6>Περιορίστε την πρόσβαση στα χαρακτηριστικά τής ενημέρωσης των Windows</ws6>
<ws7>Απόκρυψη όλων των στοιχείων στην επιφάνεια εργασίας</ws7>
<ws8>Απενεργοποιήστε τη δυνατότητα να κάνετε δεξί κλικ στην επιφάνεια εργασίας</ws8>
<ws9>Απενεργοποιήστε τις επιλογές φακέλου του μενού επιλογών</ws9>
<uac>Κέντρο Ελέγχου UAC</uac>
<mzut>Mz Ultimate Tools</mzut>
<mz1>Συντονίστε τον υπολογιστή σας για να παίξετε τα παιχνίδια γρηγορότερα</mz1>
<mz2>Χρήσιμο εργαλείο για την επιτάχυνση του επεξεργαστή</mz2>
<mz3>Έξυπνη εργαλείο για γρήγορη βελτιστοποίηση της μνήμης RAM</mz3>
<mz4>Ευφυές εργαλέιο για να καθαρίσετε τον υπολογιστή σας από άχρηστα αρχεία</mz4>
<mz5>Ανασυγκρότηση και συμπύκνωση του μητρώου των Windows</mz5>
<mz6>Ρυθμίστε τις υπηρεσίες των Windows</mz6>
<mz7>Διαχείριση της εκκίνησης των Windows</mz7>
<mz8>Εργαλείο για να δημιουργήσετε χρονοδιαγράμματα απενεργοποίσης</mz8>
<mz9>Διαχείριση ισχύος για φορητούς υπολογιστές / netbooks</mz9>
<wint>Εργαλεία των Windows</wint>
<wt1>Όργανο ελέγχου αξιοπιστίας και απόδοσης</wt1>
<wt2>Χρονοδιάγραμμα εργασιών</wt2>
<wt3>Διαχείριση γεγονότων</wt3>
<ucp>Υστατος Πίνακας Ελέγχου</ucp>
<applyok>Οι ρυθμίσεις εφαρμόστηκαν με επιτυχία! Πρέπει να επανεκκίνησετε τον υπολογιστή σας, για να εφαρμοστούν οι αλλαγές. Επανεκκίνηση τώρα;</applyok>
<loading>Φόρτωση</loading>
<lang>Γλώσσα</lang>
<thm>Θέμα</thm>
<upd>Έλεγχος για ενημερώσεις</upd>
<about>Σχετικά</about>
<exit>Eξοδος</exit>
 </Mz7Optimizer>
 
 
  <MzUpdate>
    <upd>Ελεγχος για ενημερώσεις</upd>
    <error1>Δεν μπορούν να εντοπιστούν εφαρμογές.</error1>
    <error2>Δεν μπορεί να εντοπιστεί διαθέσιμο δίκτυο.</error2>
    <error3>Δεν μπορεί να δημιουργηθεί προσωρινώς φάκελος.</error3>
    <error4>Δεν μπορεί να δημιουργηθεί κατάλληλη σύνδεση με τον server, για ανάκτηση πληροφοριών.</error4>
    <error41>Παρακαλώ, ελέγξτε την σύνδεση προς το διαδύκτιο ή τους κανόνες του τείχους προστασίας.</error41>
    <ok1>Νέα εκδόση διαθέσιμη! Θα θέλατε να επισκευτείτε την επίσημη σελίδα των Mz Ultimate Tools, για να κατεβάσετε την νεότερη έκδοση;</ok1>
    <ok2>Χρησιμοποιήτε την τελευταία έκδοση!</ok2>
    <col1>Όνομα εφαρμογής</col1>
    <col2>Τρέχων έκδοση</col2>
    <col3>Διαθέσιμη έκδοση</col3>
    <found>Εντοπίσθηκαν οι ακόλουθες εφαρμογές:</found>
  </MzUpdate>


  <AboutDialogs>
    <version>Έκδοση </version>
    <create>Δημιουργήθηκε από:</create>
    <trans>Μετάφραση από: </trans>
    <name>Μιχάλη Ζαχαριά</name>
    <donate>ΔΩΡΕΑ!</donate>
    <better>Για καλύτερα προγράμματα</better>
    <close>Κλείσιμο</close>
  </AboutDialogs>


</MzUltimateTools>