
LOADING=جار التحميل
VERSION=الإصدار
LANGUAGE=اللغة
COMP_SCAN=تعريب احمد مبهي منتديات زيزووم للأمن والحماية
COMP_SCAN_DESC=تنظيف جهاز الكمبيوتر من حصان طروادة  والديدان وبرامج التجسس الآن! الرجاء اختيار طريقة الفحص المفضلة لديك 
COMP_SCAN_HELP=لبدء عملية مسح ضوئي للكمبيوترانقر على علامة التبويب "تفحص الكمبيوتر" وانقر فوق زر الفحص القياسي. سوف يظهر مزيل التروجان أن المسح الضوئي يجري يمكنك إيقاف الفحص في أي وقت من خلال النقر على الزر إيقاف. بعد الإجابة بنعم في رسالة التأكيد، يتم إلغاء الفحص.nnعندما يتم إكمال الفحص، سيعرض برنامج "مزيل طروادة" قائمة التهديدات (إذا وجدت) التي تم التحقق من إزالتها  
SCANNING=عملية المسح
SCANNING_DESC=عملية المسح... Trojan Remover يرجى الانتظار ريثما يكمل  
SCAN_COMPLETED= !اكتمل المسح
SCAN_COMPLETED_HELP=يمكنك إدارة الإجراءات التي سيتم تطبيقها على جميع العناصر المكتشفة في الزاوية اليمنى العليا أعلى القائمة. يتيح لك النقر فوق إجراء اختيار الخيارات المختلفة من القائمة المنسدلة لكل عملية اكتشاف. \ n \ n اختر "تجاهل" للعناصر التي تريد تجاهلها في نتائج الفحص الحالية. \ n اختر "إيجابية زائفة" للعناصر ، التي تعتقد أنها نظيفة ويجب عدم اكتشافها. \ n اختر "حذف" للعناصر التي تريد التخلص منها بدون فرصة لاستعادتها. \ n اختر "نقل إلى العزل" لتخزين العناصر في وحدة العزل قبل أن يتم حذفها
SETUP=Setup
SETUP_DESC=ضبط تفضيلات التطبيق.
SETUP_HELP=يساعد مزيل التروجان في إزالة البرامج الضارة - أحصنة طروادة  والديدان  وبرامج الإعلانات المتسللة وبرامج التجسس - عندما يفشل برنامج مكافحة الفيروسات القياسي في اكتشافها أو يفشل في القضاء عليها بشكل فعال تعد برامج مكافحة الفيروسات القياسية جيدة في اكتشاف هذه البرامج الضارة  ولكنها ليست جيدة دائمًا في إزالتها بشكل فعال.\n\nتم تصميم مزيل طروادة خصيصًا لتعطيل / إزالة البرامج الضارة دون أن يضطر المستخدم إلى تحرير ملفات النظام أو السجل يدويًا يقوم البرنامج أيضًا بإزالة تعديلات النظام الإضافية التي تنفذها بعض البرامج الضارة والتي يتم تجاهلها بواسطة بعض برامج مكافحة الفيروسات القياسية 
SUPPORT=المساعدة والدعم
SUPPORT_DESC= Loaris Trojan Removerالروابط والأدلة والترخيص لــ
SUPPORT_HELP=يساعد مزيل التروجان في إزالة البرامج الضارة - أحصنة طروادة  والديدان  والبرامج الإعلانية وبرامج التجسس - عندما يفشل برنامج مكافحة الفيروسات القياسي في اكتشافها أو يفشل في القضاء عليها بشكل فعال. تعد برامج مكافحة الفيروسات القياسية جيدة في اكتشاف هذه البرامج الضارة  ولكنها ليست جيدة دائمًا في إزالتها بشكل فعال.\n\nتم تصميم مزيل التروجان خصيصا لتعطيل/إزالة البرامج الضارة دون أن يضطر المستخدم إلى تحرير ملفات النظام أو السجل يدويًا يقوم البرنامج أيضًا بإزالة تعديلات النظام الإضافية التي تنفذها بعض البرامج الضارة والتي يتم تجاهلها بواسطة بعض برامج مكافحة الفيروسات القياسية 
TOOLS=أدوات إضافية
TOOLS_DESC=تقوم بعض البرامج الضارة بإجراء تغييرات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.\nهنا يمكنك استعادتها
TOOLS_HELP=يساعد مزيل التروجان في إزالة البرامج الضارة - أحصنة طروادة  والديدان وبرامج الإعلانات المتسللة وبرامج التجسس - عندما يفشل برنامج مكافحة الفيروسات القياسي في اكتشافها أو يفشل في القضاء عليها بشكل فعال. تعد برامج مكافحة الفيروسات القياسية جيدة في اكتشاف هذه البرامج الضارة  ولكنها ليست جيدة دائمًا في إزالتها بشكل فعال.\n\nتم تصميم مزيل التروجان خصيصا لـ/إزالة البرامج الضارة دون أن يضطر المستخدم إلى تحرير ملفات النظام أو السجل يدويًا. يقوم البرنامج أيضًا بإزالة تعديلات النظام الإضافية التي تنفذها بعض البرامج الضارة والتي يتم تجاهلها بواسطة بعض برامج مكافحة الفيروسات القياسية 
UPDATE= تحديث قاعدة بيانات التوقيع
UPDATE_DESC=يضمن تحديث قاعدة بيانات توقيعات الفيروسات أقصى درجات الحماية
UPDATE_HELP=التحديث المنتظم للنظام هو الفرضية الأساسية للحصول على أقصى مستوى من الأمان الذي يوفره مزيل التروجان تضمن وحدة التحديث تحديث البرنامج دائمًا يتم ذلك بطريقتين - عن طريق تحديث قاعدة بيانات توقيع الفيروسات وتحديث التطبيق
CUSTOM_SCAN=فحص الكمبيوتر المخصص
CUSTOM_SCAN_DESC=بإجراء فحص للأهداف المخصصة Trojan Remover يسمح لك 
CUSTOM_SCAN_HELP=يساعد مزيل التروجان في إزالة البرامج الضارة - أحصنة طروادة  والديدان  وبرامج الإعلانات المتسللة  وبرامج التجسس - عندما يفشل برنامج مكافحة الفيروسات القياسي في اكتشافها أو يفشل في القضاء عليها بشكل فعال تعد برامج مكافحة الفيروسات القياسية جيدة في اكتشاف هذه البرامج الضارة ، ولكنها ليست جيدة دائمًا في إزالتها بشكل فعال.\n\nتم تصميم مزيل التروجان خصيصًا لـ / إزالة البرامج الضارة دون أن يضطر المستخدم إلى تحرير ملفات النظام أو السجل يدويًا يقوم البرنامج أيضًا بإزالة تعديلات النظام الإضافية التي تنفذها بعض البرامج الضارة والتي يتم تجاهلها بواسطة بعض برامج مكافحة الفيروسات القياسية 
EXPLORE=استكشاف وحدات ويندوز
EXPLORE_DESC=فحص مكونات ActiveX وخدمات الويندوز وملحقات IE وارتباطات بدء التشغيل
EXPLORE_HELP=يساعد مزيل التروجان في إزالة البرامج الضارة - أحصنة طروادة  والديدان ، وبرامج الإعلانات المتسللة  وبرامج التجسس - عندما يفشل برنامج مكافحة الفيروسات القياسي في اكتشافها أو يفشل في القضاء عليها بشكل فعال. تعد برامج مكافحة الفيروسات القياسية جيدة في اكتشاف هذه البرامج الضارة  ولكنها ليست جيدة دائمًا في إزالتها بشكل فعال.\n\nتم تصميم مزيل التروجان خصيصًا لـ/إزالة البرامج الضارة دون أن يضطر المستخدم إلى تحرير ملفات النظام أو السجل يدويًا. يقوم البرنامج أيضًا بإزالة تعديلات النظام الإضافية التي تنفذها بعض البرامج الضارة والتي يتم تجاهلها بواسطة بعض برامج مكافحة الفيروسات القياسية
FPREPORT=تقرير إيجابي كاذب
FPREPORT_DESC=عن العناصر المكتشفة بشكل غير صحيح Loaris أبلغ فريق 
FPREPORT_HELP=يرجى تضمين عنوان بريد إلكتروني صالح حتى نتمكن من الاتصال بك إذا احتجنا إلى معلومات إضافية. امنح ممثلينا 48 ساعة على الأقل للرد.\n\nالرجاء إرسال تقرير إيجابي كاذب مرة واحدة فقط. سيقوم فريقنا بمراجعة تقرير سجل الفحص واتخاذ الإجراء المناسب
QUARANTINE=قائمة العزل
QUARANTINE_DESC=يمكن استعادة الكائنات المحددة أو حذفها أو نسخها إلى مكان آمن
QUARANTINE_HELP=تم عزل العناصر التالية بواسطة لوارس مزيل التروجان يمكنك حذف أو استعادة هذه العناصربمجرد الحذف من وحدة العزل  لا يمكنك استعادة العناصر.\n\nإذا كنت ترغب في استعادة ملف عزل ، فتحقق من العناصر التي ترغب في استعادتها وانقر فوق "استعادة". إذا كنت ترغب في حذف ملف عزل ، فتحقق من العناصر التي ترغب في إزالتها وانقر فوق "حذف". 
LOG=سجل الملفات
LOG_DESC=التي تم تسجيلها Loaris Trojan Remover هنا يمكنك رؤية جميع نتائج فحص
LOG_HELP=سيحتفظ لواريس مزيل التروجان اختياريًا بسجل لكل جلسة مسح. هذا يسمح لك بتحديد العناصر المكتشفة.\n\nهنا يمكنك مشاهدة جميع عمليات المسح الخاصة  باستخدام لواريس مزيل التروجان "التاريخ/الوقت "وإصدار التطبيق وأعمدة الإصابة على سبيل المثال  يوضح العمود الأخير عدد العناصر المصابة التي تم العثور عليها
REGISTER=Trojan Remover النسخة الكاملة
REGISTER_DESC=الآن Loaris Trojan Removerتم تسجيل هذا الإصدار من
REGISTER_HELP=يساعد مزيل التروجان في إزالة البرامج الضارة - أحصنة طروادة  والديدان  وبرامج الإعلانات المتسللة  وبرامج التجسس - عندما يفشل برنامج مكافحة الفيروسات القياسي في اكتشافها أو يفشل في القضاء عليها بشكل فعال. تعد برامج مكافحة الفيروسات القياسية جيدة في اكتشاف هذه البرامج الضارة ولكنها ليست جيدة دائمًا في إزالتها بشكل فعال.\n\nتم تصميم مزيل التروجان خصيصًا لـ/إزالة البرامج الضارة دون أن يضطر المستخدم إلى تحرير ملفات النظام أو السجل يدويًا يقوم البرنامج أيضًا بإزالة تعديلات النظام الإضافية التي تنفذها بعض البرامج الضارة والتي يتم تجاهلها بواسطة بعض برامج مكافحة الفيروسات القياسية
EVALUATION=نسخة التقييم
EVALUATION_HELP=عند الموافقة على تسجيلك  ستتلقى رسالة بريد إلكتروني تحتوي على مفتاح الترخيص الخاص بك ستحتاج إلى إدخاله في البرنامج لإزالة قيود انتهاء الصلاحية
QSTOPSCAN=?هل تريد إيقاف الفحص
QWANTDELETE=هل تريد حقاً حذف "%s"? من نظامك
RESTARTPC=الرجاء إعادة تشغيل الكمبيوتر لتطبيق التغييرات ومحاولة تكرار الفحص مرة أخرى.
DEST_FOLDER=مجلد الوجهة
SELITMTODIR=تم نسخ العناصر المحددة إلى المجلد "%s"
QWANTTOREMOVE=?هل تريد إزالة العناصر المحددة
Q_RESTORE_ITEMS=?هل تريد استعادة العناصر المحددة
DELFROMQUARAN=تمت إزالة العناصر المحددة من وحدة العزل
RESTOREDITEMS=تم استعادة العناصر 
WASBLOCKED=!تم حظر العملية\n\نأسف  ربما تم حظر مزيل التروجان بواسطة بعض تطبيقات مكافحة الفيروسات الخارجية أو بواسطة حصان طروادة غير معروف.\n\nنوصيك بإغلاق مزيل التروجان وإعادة تشغيل الكمبيوتر إلى الوضع الآمن لتكرار الفحص
RESUME=استئناف
PAUSED=متوقف مؤقتًا
PAUSE=ايقاف مؤقت
WAIT= ...الرجاء الانتظار
FINISH=إنهاء
QWANTSTOP=?هل تريد إيقاف الفحص
TERMBYUSER= تم الإنهاء من قبل المستخدم
CHECKING_UPD=... التحقق من التحديثات لقاعدة البيانات
ERROR_CONNECT1= على الويب  Loaris حدث خطأ أثناء الاتصال بموقع
ERROR_CONNECT2=تحتاج إلى الوصول إلى موقع ويب لواريس باستخدام اتصال إنترنت نشط للمتابعة يرجى التحقق من أن جهاز الكمبيوتر الخاص بك متصل بالإنترنت ويمكنه الوصول إلى الإنترنت - عادةً من خلال مودم الطلب الهاتفي أو بطاقة الشبكة قد يلزم أيضًا تعيين برامج الأمان أو جدران الحماية التي تمنع الوصول إلى الإنترنت للسماح بوصول مزيل التروجان إلى الإنترنت بمجرد أن يكون جهاز الكمبيوتر الخاص بك متصلاً بالإنترنت ويمكن الوصول إلى موقع ويب لواريس يرجى المحاولة مرة أخرى للتحديث
UPDNOTFOUND= لم يتم العثور على التحديثات
CANSTART=يمكنك بدء فحص الكمبيوتر الآن
QWANTCONTINUE=?هل تريد الاستمرار
COMPLETED=اكملت
SCANCOMPLETED=اكتمل المسح
PROCESSING=معالجه
CHECKVER=...التحقق من الإصدار الجديد
LATESTVER=لديك أحدث إصدار
NEWVERSION=تم العثورعلى إصدار جديد
RELEASED=الإصدار: %s
DOWNLOADLINK=رابط للتحميل
QWANTDOWNLOAD=?هل تريد تنزيله الآن
CONNECTBROKEN=الاتصال مقطوع الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق
DOWNLOADED=تم التحميل
UPDCOMPLETED=اكتمل التحديث
ITEMS=العناصر
COMPL_H=%d في ساعة و  %d دقيقه %d ثانية
COMPL_M=%d في دقيقة و  %d ثانية
COMPL_S=%d ثانية
SCANRESULT=نتيجة المسح الضوئي
SCANCOMPLETEDIN=اكتمل المسح 
FILESWERESCAN=تم فحص الملفات
TIMELEFT_M=الوقت المتبقي %d دقائق
TIMELEFT_S=الوقت المتبقي: %d ثانيه
PREPEARING=التحضير...
LICENSE=ترخيص  %d  للكمبيوتر(s)
LICENSE_LEFT=صالح لـ %d يوم(s)
LICENSE_LIFETIME=ترخيص مدى الحياة
STOP=ايقاف
ABORT=إحباط
OK=موافق
REMOVE_SELECTED=ازل المحدد
HELP=مساعدة
REPORT_FP=الإبلاغ عن إيجابية كاذبة
CLEAR_LOGS=مسح السجلات
RESTORE=استعادة
DELETE=حذف
COPYTO=نسخ إلى...
READMORE=اقرأ أكثر...
B_STANDARDSCAN=الفحص القياسي
B_STANDARDSCAN_D=يقوم بفحص جهاز الكمبيوتربسرعة وكفاءة
B_FULLSCAN=مسح كامل
B_FULLSCAN_D=مسح كافة الملفات والمجلدات على محركات الأقراص الثابتة
B_CUSTOMSCAN=فحص مخصص
B_CUSTOMSCAN_D=مسح المجلدات المحددة يدويًا
B_REMOVABLESCAN=مسح قابل للإزالة
B_REMOVABLESCAN_D=فحص جميع بيانات الآجهزة  القابلة للإزالة المتصلة حاليًا بالكمبيوتر
B_EXPLOREWIN=استكشاف وحدات ويندوز
B_EXPLOREWIN_D=فحص مكونات اكتف اكس خدمات الويندوز ملحقات IE وارتباطات بدء التشغيل
DTLASTSCAN=تاريخ ووقت آخر فحص
LASTSCANRES=نتيجة الفحص الأخير
KNOWNVIR=الفيروسات المعروفة
NONE=لا شيء
DETITMS=العناصر المكتشفة
B_STARTSCAN=ابدأ المسح
B_STARTSCAN_D=مسح العناصر المحددة
TARGETDIR=المجلدات المستهدفة
CLICK_FORSELDIR=انقر هنا لاختيار مجلد...
SCAN_STARTUP=فحص مواقع بدء التشغيل
SCAN_MEM=مسح عناصر الذاكرة
SCAN_HIJACK=مسح عناصرالهاي جاك
SCAN_SRV=فحص الخوادم
SCAN_ACTIVEX=ActiveX فحص أقسام
SCAN_LSP=LSP مسح عناصر 
SCAN_BHO=BHO مسح عناصر
SCANCLEAN=مسح وتنظيف
LOGS=السجلات
STARTUP= بدء التشغيل
VIEW=عرض
OTHER=آخر
STARTWITHWIN=للبدء مع ويندوز Trojan Remover السماح لــ
AUTOSCAN=يقوم بإجراء فحص عند بدء تشغيل البرنامج Trojan Remover اجعل 
TOTRAY=تصغير الى علبة النظام
USESOUND=استخدام إشارة الصوت
REPORTSTATS=Loaris تقرير إحصائيات مجهولة إلى فريق 
USEPROXY=استخدم الاتصال بقاعدة البيانات عبر خادم وكيل
USEHEUR=استخدم قواعد الاستدلال
USEDEEPSCAN=مسح عميق (بطيء)
IGNINCFILES=تجاهل الملفات غير المكتملة
IGN16M=تجاهل الملفات الأكبر من 64 ميغا بايت
TERMMEMITM=قم بإنهاء تهديدات الذاكرة أثناء المسح
SHOWSCANERR=إظهار أخطاء المسح الضوئي
NOLOGS=عدم حفظ ملفات السجل
CURDB=قاعدة البيانات الحالية
BHOM=BHO module:
ACTIVEXM=ActiveX وحدة
STARTUPM=وحدة بدء التشغيل
SRVM=وحدة الخدمة
VIRM=الفيروسات المعروفة
SIGNATURES=التوقيعات
ADDRESS=العنوان
USERNAME=اسم المستخدم
PORT=المنفذ
PASS=كلمه المرور
GENERAL=عام
SCAN_OPTIONS=خيارات المسح الضوئي
B_RESETIE=إعادة تعيين اعدادات المتصفح
B_RESETIE_D=تقوم بعض البرامج الضارة بإجراء تغييرات على إعدادات الصفحة الرئيسية والبدء وصفحة البحث في المتصفح لإعادة توجيه متصفح الويب إلى مواقع ويب مختلفة
B_RESETHOSTS=إعادة تعيين ملف الهوست لـ الويندوز
B_RESETHOSTS_D=ملف هوست الويندوز هو ملف نصي الذي يخزن عناوين مواقع ويب
B_RESETWUP= إعادة تعيين نهج تحديث الويندوز 
B_RESETWUP_D=تحاول بعض البرامج الضارة منع تشغيل تحديثات الويندوز وتمنع الوصول إلى إعادة تعيين تحديثات الويندوز عن طريق إفراغ خيارات تحديثات الويندوز في شاشة تكوين التحديث 
B_UPDATEDB= تحديث قاعدة بيانات توقيع الفيروسات
LASTCHECK=آخر تحقق
NOTUPD=لم تقم بالتحديث بعد
NEVER= ابدا
NAME=اسم
STATUS=الحالة
TARGET=الهدف
SHOW_REPORT=  إظهار التقرير
B_ACTIVATE= ! تنشيط الآن
UNREGVER=نسخة غير مسجلة
LEFT=You have left:
DAYS=يوما 
PRODUCTINFO= معلومات عن المنتج
SUPPORTINFO= معلومات الدعم
DOC=توثيق
INET=الإنترنت
OFFLINE=دون اتصال
OPENDOC=الوثائق المفتوحة
CONTACT=الاتصال
CLOSE= اغلاق
B_INFECTED= ?هل الكمبيوتر مصاب
B_INFECTED_D=Loaris Trojan Remover إذا كان إنترنت إكسبلورر  الخاص بك مصابًا بفيروس حصان طروادة أو فيروس ولا يمكنك الدخول إلى صفحة الطلب يمكنك استخدام هذا الرابط لشراء 
ACTIVATION=Trojan Remover  تنشيط
ACTIVATION_CODE=مفتاح الترخيص
YOUREMAIL=بريدك الالكتروني
EVALUATING=مواصلة التقييم
DT=التاريخ / الوقت
APP=التطبيق
DETECTED=تم العثور
FILENAME=اسم الملف
EMAILREQ=البريد الإلكتروني (مطلوب)
DESCPROBLEM=تعليقات أو وصف المشكلة
COLLECTED=جميعها
FILES=الملفات
ADD=أضف...
ADDRECOM=إضافة الموصى بها
REMOVE=إزالة
STATISTICS= الاحصاءات
MEM_ITM=عناصر الذاكرة
REG_ITM=عناصر التسجيل
INF_ITM=العناصر المكتشفة
STOP_SCAN=إيقاف المسح الضوئي
MEM_PROCESS=عملية الذاكرة
TERMINATED=تم إنهاؤه
INITDEEPSCAN=  تهيئة وحدة المسح العميق...
REMOVAL=عملية الإزالة
REMOVAL_DESC=يبدأ Loaris Trojan Remover في تنظيف جهاز الكمبيوتر الخاص بك
REMOVAL_HELP=إذا تم حذف أي ملف عن طريق الخطأ  فيمكنك دائمًا استعادته من قسم العزل (القسم الذي يتم فيه نقل جميع الملفات التي تمت إزالتها بواسطة مزيل طروادة لوارس).\n\n إذا كانت لديك مشكلة في إزالة البرامج الضارة من فضلك  اتصل بفريق الدعم لدينا  سيساعدك المتخصصون لدينا في التعامل مع مشاكلك
STEP=Step %d
FIN_STEP=  الخطوة النهائية
WAS_FOUND=العثور "%s":اعاده تشغيل
FALSE=كاذبه
SYSINFO=جمع معلومات النظام
B_SYSINFO=جمع معلومات النظام
B_SYSINFO_D=سيتم إنشاء بيانات سجل توضح بالتفصيل جميع الإدخالات (الخدمات والعمليات والشركات الناشئة وما إلى ذلك) يمكنك إرسال هذا التقرير إلى فريق الدعم لدينا
SYSINFO_DESC=يمكنك إرسال هذا التقرير إلى فريق الدعم إذا كنت تواجه مشكلات في إزالة البرامج الضارة
SYSINF_HELP=إذا كنت تعتبر جهاز الكمبيوتر الخاص بك مصابًا  فيرجى نسخ المعلومات النصية التي تم إنشاؤها والمقدمة في الجزء الأيسر وإرسالها إلى فريق دعم العملاء عبر نظام التذاكر.\n\nتذكر أن المستخدمين المسجلين قد يحصلون على عدد غير محدود من النصائح من فريقنا حول كيفية إصلاح أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم وأن هؤلاء المستخدمين لهم الأولوية القصوى فيما يتعلق بتلقي الإجابة
L_SEARCHING=يبحث
L_WARNING=تحذير
L_ERROR=خطأ
L_CONFIRMATION=التأكيد
L_SCANNING=يتم المسح
KB=كيلو بايت
FROM=من
CHECKALL=تحقق من الكل
COPY_TO_CB=نسخ إلى الحافظة
SAVE_TO_FILE=حفظ إلى ملف...

SCAN_REP_CUSTOM_SCAN= بدء تشغيل المسح الضوئي المخصص
SCAN_REP_DEEP_SCAN= ...تهيئة وحدة المسح العميق
SCAN_REP_SCANNING_PROCESS=...عملية المسح
SCAN_REP_EXESTARTUP_TERMINATED=تم إنهاؤه
SCAN_REP_QUICK_SCAN=بدء الفحص السريع
SCAN_REP_REMOVABLE_SCAN=بدء تشغيل المسح الضوئي القابل للإزالة
SCAN_REP_SCAN_COMPLETED=اكتمل المسح
SCAN_REP_FULL_SCAN=بدأ الفحص الكامل
SCAN_REP_STANDARD_SCAN=بدء تشغيل الفحص القياسي

UPD_COMPLETED=اكتمال التحديث
CHECK_DB=التحقق من وجود تحديثات لقاعدة البيانات
CHECK_VER=التحقق من وجود نسخة جديدة
LATEST_VER= لديك أحدث نسخة
VER_WAS_FOUND=إصدار جديد متوفر
ERROR=خطأ
FINISH=إنهاء
PROCESSING=معالجة
HTML_CONNECTION_BROKEN=<br><b><font color=red>الاتصال معطل أو مشغول الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق</font></b>
FILES_RESTORED=تمت استعادة الملفات
RESTARTPCQUERY=يجب إعادة تشغيل النظام الخاص بك لإكمال عملية الإزالة.\nانقر فوق "نعم" لإعادة التشغيل الآن أو انقر فوق "لا" إذا كنت تخطط لإعادة التشغيل لاحقًا
TITLE_UPDATING=لتحديث التواقيع
CH_QUARANTINE_TIME=حذف تلقائي للملفات المعزولة بعد
THREATS_NOT_REMOVED=تعذر إزالة بعض التهديدات
THREATS_REMOVED=تمت إزالة جميع التهديدات المحددة
ACT_APPLY=تطبيق
ACT_IGNORE=تجاهل
ACT_TO_QUAR=نقل إلى العزل
ACT_FIX=اصلاح
ACT_DELETE=حذف
ACTION=الاجراء
L_APPLY_FOR_ALL=تطبيق على جميع
ACT_FALSE_POSITIVE=إيجابية كاذبة
MSG_SCAN_RESULTS_LOST_QUERY=سيتم فقدان نتائج الفحص هل ترغب في المتابعة ?
MSG_UNABLEREMOVE=Loaris Trojan Remover  غير قادر على إزالة بعض البرامج الضارة المكتشفة
MSG_OFFERSUPPORT=?هل ترغب في إرسال تذكرة إلى فريق الدعم لدينا للحصول على المساعدة
CH_UPDATE=تحديث قاعدة بيانات البرامج الضارة
UPD_ONSTARTUP=عند بدء التشغيل
UPD_EVERYHOUR=كل ساعة
UPD_EVERYDAY=كل يوم
TITLE_IGNORELIST=قائمة التجاهل
DESCR_IGNORELIST=ضبط تفضيلات التطبيقات\nتحتوي قائمة التجاهل على العناصر التي سيتجاهلها الماسح
L_ITEMS=العناصر
MSG_REINSTALL=تالفة أو لم يتم تثبيتها بشكل صحيح الرجاء إعادة تثبيتLoaris Trojan Remover  هذه نسخة صالحة من البرنامج
L_ADD_FOLDER=إضافة مجلد
UPTODATE= قاعدة بيانات توقيع البرامج الضارة محدثة
Q_INFECTED_EXIT=بينما لا يزال جهاز الكمبيوتر الخاص بك مصابًا. هل أنت متأكد أنك تريد الاستمرار? Loaris Trojan Remover أنت على وشك الخروج من 
CH_SCAN_PL=فحص مسارات البرامج الضارة المعروفة
SCAN_REP_STARTUP=التحقق من بدء التشغيل...
SCAN_REP_BHO=Checking BHO...
SCAN_REP_SERVICES=التحقق من الخدمات...
SCAN_REP_ACTIVEX= ActiveXالتحقق من...
SCAN_REP_FILES=التحقق من الملفات...
L_SELECT_FOLDER=انقر هنا لتحديد المجلد...
CH_SCAN_ARCHIVE=مسح المحفوظات
TARGET_NOT_FOUND=الهدف غير موجود
L_KNOWN_MALWARE_PATHS=مسارات البرامج الضارة المعروفة
L_SCANNER_REGISTRY=التسجيل
L_SCANNER_FOLDER=المجلد
L_SCANNER_FILE=ملف
DETECTED_ITEMS=%d العناصر المكتشفة
MSG_STEP=Step %d
MSG_FINAL_STEP=الخطوة النهائية
MSG_DIRECTORY=الدليل
MSG_SERVICE=الخدمات
MSG_STARTUP=بدء التشغيل
MSG_REG_HIJACK=Reg Hijack
MSG_REG_VALUE=Reg Value
MSG_REG_KEY=Reg Key
MSG_STREAM=Stream
MSG_FILE=ملف
MSG_FALSE=خاطئة
MSG_FIXED=الثابته
MSG_UNABLETORESTORE=غير قادر على استعادة الكائنات المحددة
S_SUSP_SUSPEND=مؤشر ترابط مريبة
LINK_FOR_DOWNLOAD=رابط التحميل
L_TYPE=النوع
L_ALL=الكل
L_SITE=Site
L_LICENSED_TO=هذا المنتج مرخص لـ
L_PRODUCT_KEY=مفتاح المنتج
L_SCAN_COMPLETED=نظامك آمن وخال من أحصنة طروادة والفيروسات والبرامج غيرالمرغوب فيها
L_SCAN_CANCELLED=أكمل الفحص للتأكد من أن نظامك نظيف وآمن من التهديدات السيبرانية
L_LOW=منخفض
L_MEDIUM=متوسط
L_HIGH=عالي
L_INST_ID=معرف التثبيت
SCAN_CANCELLED=تم إلغاء المسح
MSG_CONNECTION_REQUIRED= مطلوب اتصال إنترنت نشط
CREATE_NEW_TICKET=إنشاء تذكرة جديدة
MSG_TASK=المهمه
L_PROCESS=معالجة
SCAN_COMPLETE_DESC=من المهم إزالة جميع العناصر المصابة والحفاظ على نظامك نظيف
SCAN_PROCESS_DESC=قائمة بالتهديدات المكتشفة إذا تم العثور عليها Trojan Remover عند اكتمال الفحص  سيعرض
L_DETECT=تم العثور
TAB_SCAN=فحص
TAB_QUARANTINE=الحجر الصحي 
TAB_UPDATE=تحديث
TAB_TOOLS=أدوات
TAB_SETTINGS=اعدادات
TAB_LOGS= سجل الملفات
ACTIVATE_TITLE=التنشيط
ACTIVATE_DESC=يمكنك تغيير مفتاح الترخيص الخاص بك أو شراء ترخيص آخر أدناه
L_CONTINUE=استمر
L_DETECTED_ITEMS=العناصر المكتشفة
L_THANK_TRIAL= Trojan Remover !شكرًا لك على استخدام 
L_DESC_TRIAL=يسعدنا مساعدتك في تنظيف نظامك من البرامج الضارة إذا كنت تعتقد أننا قمنا بعملنا جيدًا بما يكفي  فيرجى دعم فريق تطوير البرامج لدينا وشراء الترخيص بالنقر فوق الزر أدناه
L_DAYS_LEFT=أنت لديك <link>%s</link> أيام التجربة المتبقية
L_DESC_TRIAL_EMPTY=!Loaris Trojan Remover يسعدنا مساعدتك في تنظيف نظامك من البرامج الضارة. سجل الآن وابدأ مع 
L_REGISTER=التسجيل
L_INVALID=البريد الإلكتروني غير صالح
ACT_SELECT=تحديد الإجراء
MSG_SCAN_COMPLETE=?اكتمل الفحص هل ترغب في عرض نتائج المسح الآن
L_CLEAR_LOGS=?هل تريد مسح كافة ملفات السجل
ACT_OPEN=Open
L_PLEASE_WAIT=الرجاء الانتظار...
L_DOWNLOADING=تحميل
L_INSTALLING=Installing...
L_INSTALL_ERROR=خطأ (%d)
L_INSTALL_COMPLETE=  لإنهاء الترقية  Trojan Remover اكتمل الإعداد. أعد تشغيل 
L_DOWNLOAD_ERROR=حدث خطأ أثناء التنزيل يمكنك استخدام الرابط التالي للحصول على نسخة جديدة
MSG_RESETBROWSER=تم اكتشاف عناصر إعلانية قد تؤثر على متصفحك أثناء الفحص نوصي بشدة بإعادة تعيين إعدادات المتصفح باستخدام الأداة المتوفرة هل ترغب في القيام بذلك الآن?
MSG_PARTOF=جزء من
L_NEED_LAST_VER=%sتحتاج إلى استخدام أحدث إصدار من
L_DB_LOAD=جار التحميل
L_SIGNATURES_LOADED=التواقيع التي تم تسليمها
L_LICENSE_VALID_DAYS=الايام المتبقية
L_LICENSE_COMPUTERS=أجهزة الكمبيوتر
L_LICENSE_ENTER_NEW_KEY=أدخل مفتاح جديد
L_LICENSE_LICENSE=الترخيص
L_LICENSE_LIFETIME=مدي الحياه
L_LICENSE_EXPIRED=منتهية الصلاحية
L_UPDATE_INFO=من الأهمية بمكان التحقق من التحديثات بانتظام. نوصيك بشدة بتنزيل الإصدار الجديد في كل مرة يظهر التحديث - وهذا شرط مهم جدًا لمواجهة التهديدات الناشئة
L_SIGNATURES_UNKNOWN=غير معروف
L_INSTALLED_VERSION=الإصدار المثبت
L_SIGNATURES_UPDATED=تم تحديث قاعدة بيانات الفيروسات
B_CHECKNOW= تحقق الآن
L_UPDATE_FEW_SEC=قبل ثوان
L_UPDATE_MINUTES=%2.2d دقائق مضت
L_UPDATE_HOURS=%2.2d  ساعات %2.2d دقائق مضت
TAB_HELP=المعلومات 
INFO=المعلومات
L_SUMM_HOURSAGO= منذ ساعة  
L_SUMM_HOURSAGO_DEF=لا توجد بيانات حول آخر فحص
L_SUMM_LASTSCAN= تم الكشف عن التهديدات, %d (  من %d)تمت إزالة التهديدات
L_SUMM_LASTSCAN_DEF= !ابدأ أول عملية مسح ضوئي الآن
L_DEL_LASTSCAN=تمت إزالة التهديدات
L_TRIAL_DAYS_LEFT=ايام متبقية
L_SCAN_HASTHREATS_DESC=اكتمل المسح. حاسوبك في خطر
L_SCAN_NOTHREATS_DESC=اكتمل المسح لم يتم العثور على أي تهديدات
L_SCAN_CANCELLED_DESC= تم إلغاء المسح الضوئي. قد يكون الكمبيوتر في خطر
L_RESTORE_CUSTOM_SETTINGS=استعادة الإعدادات الافتراضية
L_IN_PROGRESS=في تقدم...
Q_RESTORE_SETTINGS=؟هل تريد استعادة الإعدادات الافتراضية
Q_RESTORE_CUSTOM_SETTINGS=؟هل تريد استعادة الإعدادات الافتراضية للمسح المخصص
Q_CLEAR_QUARANTINE=؟هل تريد حذف كافة الملفات من الفحص بشكل دائم
CH_UPDATE_EVERYDAY=تحديث قاعدة بيانات البرامج الضارة كل يوم
HTML_IL_UNREGISTERED=<p>في وضع التقييمLoaris Trojan Remover!لا يمكنك استخدام قائمة التجاهل عندما تكون نسختك من  <br> <br>تعد قائمة التجاهل ضرورية عندما يكون لديك بعض البرامج المثبتة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك والتي تم تصنيفها من قبل فريق المحللين لدينا على أنها غير مرغوب فيها  أو خطيرة ولكن عليك استخدامها على أي حال يمكنك تجنب اكتشافها في المرة القادمة عن طريق إضافته إلى قائمة التجاهل بوعي</p>
L_IL_UNREGISTERED=المدفوع فقط <u>للإصدارات </u> ومتاح <u>للتجربة</u>غير متاح
L_TOOLS_UNREGISTERED= !في وضع التقييم   Loaris Trojan Remover لا يمكنك استخدام أدوات إضافية عندما تكون نسختك من
L_REMOVAL_UNREGISTERED= !تجريبية Loaris Trojan Remover لا يمكنك استخدام المسح الضوئي القابل للإزالة مع تعديلات إضافية عندما تكون
L_REMOVAL_UNREGISTERED_DESC=لتجنب أخطاء النظام التي تسببها البرامج الضارة سيتم إجراء فحص سريع لملفات نظام الويندوز والذاكرةUSB قبل فحص أقراص           
L_PROXY_UNREGISTERED=فقط<u>المدفوع</u>متاح للاصدار 
L_SECURE_ORDER=طلب آمن
ACTIVATION_DESC=إذا كان لديك بالفعل مفتاح ترخيص  يرجى إدخاله في الحقل أدناه
L_EMAIL=اكتب لنا
L_SUPPORT=طلب الدعم 
B_GET_FREE_TRIAL= بدء الإصدار التجريبي المجاني
EVALUATION_DESC=لتتمكن من إزالة جميع التهديدات التي تم العثور عليها يجب عليك شراء ترخيص
B_ORDERLICENSE=احصل على مفتاح جديد
ACTIVATION_SUCCESS=!نشكرك على التسجيل
ACTIVATION_SUCCESS_DESC=نحن نقدر لك وسنعمل بجد لنجعلك عميلاً مدى الحياة
Q_ONEMORE_LICENSE=?هل تريد الحصول على ترخيص آخر
L_RESTORING=استعادة...
L_DELETING=الحذف...
WRONG_CODE=!مفتاح الترخيص خاطئ\nتحتاج إلى إدخال مفتاح ترخيصLoaris Trojan Removerلتفعيل\مفتاح صالح 
L_CLEAR_ONE_LOG=?هل تريد حذف ملف السجل هذا
SEND_LOG_SUBHEAD= تجربتك ورأيك مهمان للغاية بالنسبة لنا Loaris Trojan Remover!شكرًا لك على استخدام 
SEND_LOG_SEND_TO=يمكنك إرسال ملف السجل هذا إلى فريق المحللين لدينا
SEND_LOG_USER_MAIL=البريد الإلكتروني الخاص بك لإبداء الرأي
SEND_LOG_USER_COMMENT=التعليقات
SEND_LOG_ERR_MAIL_REQ=البريد الإلكتروني مطلوب
SEND_LOG_ERR_MAIL_INV=البريد إلكتروني خاطئ
SEND_LOG_BTN_SEND= ارسال
RESCAN_LOG_CONFIRM=?هل تريد إعادة فحص العناصر المسجلة في هذا الملف
RESCAN_LOG_THREATS_DELETED=تم حذف جميع التهديدات المسجلة في هذا الملف لا شيء لإعادة فحصه
RESCAN_LOG_NO_THREATS=لا يحتوي ملف السجل المحدد على عناصر تم اكتشافها لايوجد شيء لإاعادة فحصه
SEND_LOG_HEAD=<font color="$38BA71">SEND</font> ملف السجل
UPD_EVERYSCAN=قبل كل فحص
RESCAN_LOG_DISABLED=لا يمكنك بدء إعادة فحص ملف السجل حتى تكتمل عملية الفحص
RESCAN_LOG_NO_FILE= !لم يتم العثور على ملف السجل
RESCAN_LOG_COLLECTING=جمع الملفات...
Q_REMOVE_ITEMS_EXIT=?هل تريد التوقف عن إزالة التهديدات وإغلاق البرنامج
Q_RESTORE_ITEMS_EXIT=?هل تريد إنهاء استعادة العناصر من العزل وإغلاق البرنامج
L_BROWSER=%s المتصفح
