{
    "register": "Regista-te",
    "cancel_registration": "Cancelar o registro",
    "help.email": "Por definição, o teu e-mail será oculto do público.",
    "help.username_restrictions": "Um nome de utilizador único entre %1 e %2 caracteres. Outros podem mencionar-te através de @<span id='yourUsername'>nome de utilizador</span>.",
    "help.minimum_password_length": "O comprimento da palavra-passe deve ter no mínimo %1 caracteres.",
    "email_address": "Endereço de e-mail",
    "email_address_placeholder": "Insere o endereço de e-mail",
    "username": "Nome de utilizador",
    "username_placeholder": "Inserir nome de utilizador",
    "password": "Palavra-passe",
    "password_placeholder": "Insere a palavra-passe",
    "confirm_password": "Confirmar palavra-passe",
    "confirm_password_placeholder": "Confirmar palavra-passe",
    "register_now_button": "Regista-te agora",
    "alternative_registration": "Registro alternativo",
    "terms_of_use": "Termos de utilização",
    "agree_to_terms_of_use": "Eu aceito os Termos de Utilização",
    "terms_of_use_error": "Deves aceitar os Termos de Utilização",
    "registration-added-to-queue": "O teu registo foi adicionado à fila de aprovação. Receberás um e-mail quando fores aceite por um administrador.",
    "registration-queue-average-time": "Our average time for approving memberships is %1 hours %2 minutes.",
    "registration-queue-auto-approve-time": "Your membership to this forum will be fully activated in up to %1 hours.",
    "interstitial.intro": "Requeremos informação adicional antes de criarmos a tua conta.",
    "interstitial.errors-found": "Não pudemos completar o teu registro:",
    "gdpr_agree_data": "Autorizo a recolha e o processamento das minhas informações pessoais neste website.",
    "gdpr_agree_email": "Aceito receber e-mails de resumo e de notificações deste website.",
    "gdpr_consent_denied": "You must give consent to this site to collect/process your information, and to send you emails."
}