unit FMXTee_Languages_Finnish;
{$DEFINE FMI}
{$DEFINE FMX}
{$I TeeDefs.inc}

interface

uses
  Classes,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee_ProConstants
  {$ELSE}
  TeeProCo
  {$ENDIF};

Var TeeFinnishLanguage:TLanguageStrings=nil;

Procedure TeeSetFinnish;
Procedure TeeCreateFinnish;

implementation

uses
  SysUtils,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee_Constants, FMXTee_Languages_Translate
  {$ELSE}
  TeeConst, TeeTranslate
  {$ENDIF};

Procedure TeeFinnishConstants;
begin
  { TeeConst }
  TeeMsg_Copyright          :='© 1995-2020 by Steema Software';

  TeeMsg_Test               :='Testaus...';
  TeeMsg_LegendFirstValue   :='Ensimmäisen muuttujan arvon tulee olla > 0';
  TeeMsg_LegendColorWidth   :='Muuttujan värin leveyden tulee olla > 0%';
  TeeMsg_SeriesSetDataSource:='Ei rinnakkaiskaaviota alkutietoja varten';
  TeeMsg_SeriesInvDataSource:='Alkutietoja ei ole valittu: %s';
  TeeMsg_AxisLogDateTime    :='Päiväys-aika-akeli ei voi olla logaritminen';
  TeeMsg_AxisLogNotPositive :='Logaritmisen akselin minimi ja maksimiarvojen tulee olla >= 0';
  TeeMsg_AxisLabelSep       :='Nimiön erottimen % tulee olla suurempi kuin 0';
  TeeMsg_AxisIncrementNeg   :='Akselin askeleen tulee olla >= 0';
  TeeMsg_AxisMinMax         :='Akselin minimiarvon tulee olla <= maksimiarvo';
  TeeMsg_AxisMaxMin         :='Akselin maksimiarvon tulee olla >= minimiarvo';
  TeeMsg_AxisLogBase        :='Logaritmisen akselin kannan tulee olla >= 2';
  TeeMsg_MaxPointsPerPage   :='Maksimipistemäärän sivulla tulee olla >= 0';
  TeeMsg_CircularSeries     :='Sarja ei saa viitata itseensä';

  TeeMsg_DefaultPercentOf   :='% %sta';
  TeeMsg_DefaultPercentOf2  :='%s'+NewLine+'%sta';
  TeeMsg_DefPercentFormat   :='##0.## %';
  TeeMsg_DefValueFormat     :='#,##0.###';
  TeeMsg_DefLogValueFormat  :='#.0 "x10" E+0';
  TeeMsg_AxisTitle          :='Akselin otsikko';
  TeeMsg_AxisLabels         :='Akselin nimiöt';
  TeeMsg_RefreshInterval    :='Virkistysvälin tulee olla välillä 0 - 60';
  TeeMsg_SeriesParentNoSelf :='Sarjat.Rinnakkaiskaavio ei ole minä itse!';
  TeeMsg_GalleryLine        :='Viiva';
  TeeMsg_GalleryPoint       :='Piste';
  TeeMsg_GalleryArea        :='Pinta-ala';
  TeeMsg_GalleryBar         :='Pylväs';
  TeeMsg_GalleryHorizBar    :='Vaakapylväs';
  TeeMsg_Stack              :='Pino';
  TeeMsg_GalleryPie         :='Piirakka';
  TeeMsg_GalleryCircled     :='Ympyröity';
  TeeMsg_GalleryFastLine    :='Pikaviiva';
  TeeMsg_GalleryHorizLine   :='Vaakaviiva';

  TeeMsg_PieSample1         :='Autot';
  TeeMsg_PieSample2         :='Puhelimet';
  TeeMsg_PieSample3         :='Pöydät';
  TeeMsg_PieSample4         :='Monitorit';
  TeeMsg_PieSample5         :='Lamput';
  TeeMsg_PieSample6         :='Näppäimistöt';
  TeeMsg_PieSample7         :='Pyörät';
  TeeMsg_PieSample8         :='Tuolit';

  TeeMsg_GalleryLogoFont    :='Courier New';
  TeeMsg_Editing            :='Editoi %s';

  TeeMsg_GalleryStandard    :='Standardi';
  TeeMsg_GalleryExtended    :='Laajennettu';
  TeeMsg_GalleryFunctions   :='Functiot';

  TeeMsg_EditChart          :='E&ditoi kaaviota...';
  TeeMsg_PrintPreview       :='&Esikatselu...';
  TeeMsg_ExportChart        :='&Vie kaavio...';
  TeeMsg_CustomAxes         :='Muokkaa akselia...';

  TeeMsg_InvalidEditorClass :='%s: Epäkelpo editoriluokka: %s';
  TeeMsg_MissingEditorClass :='%s:llä ei ole editorin viestiä';

  TeeMsg_GalleryArrow       :='Nuoli';

  TeeMsg_ExpFinish          :='&Loppu';
  TeeMsg_ExpNext            :='&Seuraava >';

  TeeMsg_GalleryGantt       :='Gantt';

  TeeMsg_GanttSample1       :='Muokkaus';
  TeeMsg_GanttSample2       :='Prototypin teko';
  TeeMsg_GanttSample3       :='Kehittäminen';
  TeeMsg_GanttSample4       :='Myynti';
  TeeMsg_GanttSample5       :='Markkinointi';
  TeeMsg_GanttSample6       :='Testaus';
  TeeMsg_GanttSample7       :='Valmistus';
  TeeMsg_GanttSample8       :='Virheiden etsintä';
  TeeMsg_GanttSample9       :='Uusi versio';
  TeeMsg_GanttSample10      :='Pankkitoiminta';

  TeeMsg_ChangeSeriesTitle  :='Muuta sarjan otsikkoa';
  TeeMsg_NewSeriesTitle     :='Uusi sarjan otsikko:';
  TeeMsg_DateTime           :='Pvm/aika';
  TeeMsg_TopAxis            :='Yläakseli';
  TeeMsg_BottomAxis         :='Ala-akseli';
  TeeMsg_LeftAxis           :='Vasen akseli';
  TeeMsg_RightAxis          :='Oikea akseli';

  TeeMsg_SureToDelete       :='Poistatko %n?';
  TeeMsg_DateTimeFormat     :='Pvm/aika-for&maatti:';
  TeeMsg_Default            :='Oletus';
  TeeMsg_ValuesFormat       :='Arvojen for&maatti:';
  TeeMsg_Maximum            :='Maksimi';
  TeeMsg_Minimum            :='Minimi';
  TeeMsg_DesiredIncrement   :='Haluttu %s askellisäys';

  TeeMsg_IncorrectMaxMinValue:='Väärä arvo. Syy: %s';
  TeeMsg_EnterDateTime      :='Anna [päivien lukumäärä] '+TeeMsg_HHNNSS;

  TeeMsg_SureToApply        :='Käytätkö muutoksia?';
  TeeMsg_SelectedSeries     :='(Valittu sarja)';
  TeeMsg_RefreshData        :='&Päivitä Data';

  TeeMsg_DefaultFontSize    :={$IFDEF LINUX}'10'{$ELSE}'8'{$ENDIF};
  TeeMsg_DefaultEditorSize  :='414';
  TeeMsg_FunctionAdd        :='Lisää';
  TeeMsg_FunctionSubtract   :='Vähennä';
  TeeMsg_FunctionMultiply   :='Kerro';
  TeeMsg_FunctionDivide     :='Jaa';
  TeeMsg_FunctionHigh       :='Yläarvo';
  TeeMsg_FunctionLow        :='Ala-arvo';
  TeeMsg_FunctionAverage    :='Keskiarvo';

  TeeMsg_GalleryShape       :='Muoto';
  TeeMsg_GalleryBubble      :='Kupla';
  TeeMsg_FunctionNone       :='Kopioi';
//  TeeMsg_AxisDlgValue       :='Arvo:';

  TeeMsg_None               :='(ei mitään)';

  TeeMsg_PrivateDeclarations:='{ Henkilökohtaiset esittelyt }';
  TeeMsg_PublicDeclarations :='{ Julkiset esittelyt }';
  TeeMsg_DefaultFontName    :=TeeMsg_DefaultEngFontName;

  TeeMsg_CheckPointerSize   :='Osoittimen koon tulee olla nollaa suurempi';
  TeeMsg_About              :='TeeChart''ista...';

  tcAdditional              :='Lisä';
  tcDControls               :='Datan ohjaimet';
  tcQReport                 :='QRaportti';

  TeeMsg_DataSet            :='Dataset';
  TeeMsg_AskDataSet         :='&Dataset:';

  TeeMsg_SingleRecord       :='Yksittäinen tietue';
  TeeMsg_AskDataSource      :='&Datan alkuperä:';

  TeeMsg_Summary            :='Yhteenveto';

  TeeMsg_FunctionPeriod     :='Funktion ajanjakson tulee olla >= 0';

  TeeMsg_WizardTab          :='Liikeala';
  TeeMsg_TeeChartWizard     :='TeeChart apuri';

  TeeMsg_ClearImage         :='Tyhjennä';
  TeeMsg_BrowseImage        :='Selaa...';

  TeeMsg_WizardSureToClose  :='Oletko varma että haluat sulkea TeeChart apurin?';
  TeeMsg_FieldNotFound      :='Kenttää %s ei ole';

  TeeMsg_DepthAxis          :='Syvyysakseli';
  TeeMsg_PieOther           :='Muu';
  TeeMsg_ShapeGallery1      :='abc';
  TeeMsg_ShapeGallery2      :='123';
  TeeMsg_ValuesX            :='X';
  TeeMsg_ValuesY            :='Y';
  TeeMsg_ValuesPie          :='Piirakka';
  TeeMsg_ValuesBar          :='Pylväs';
  TeeMsg_ValuesAngle        :='Kulma';
  TeeMsg_ValuesGanttStart   :='Alku';
  TeeMsg_ValuesGanttEnd     :='Loppu';
  TeeMsg_ValuesGanttNextTask:='Seuraava tehtävä';
  TeeMsg_ValuesBubbleRadius :='Säde';
  TeeMsg_ValuesArrowEndX    :='Loppu X';
  TeeMsg_ValuesArrowEndY    :='Loppu Y';
  TeeMsg_Legend             :='Selite';
  TeeMsg_Title              :='Otsikko';
  TeeMsg_Foot               :='Alatunniste';
  TeeMsg_Period             :='Jakso';
  TeeMsg_PeriodRange        :='Jaksoalue';
  TeeMsg_CalcPeriod         :='Laske %s jokainen:';
  TeeMsg_SmallDotsPen       :='Pienet täplät';

  TeeMsg_InvalidTeeFile     :='Epäkelpo kaavio *.'+TeeMsg_TeeExtension+' tiedostossa';
  TeeMsg_WrongTeeFileFormat :='Väärä *.'+TeeMsg_TeeExtension+' tiedostomuoto';
  TeeMsg_EmptyTeeFile       :='Tyhjä *.'+TeeMsg_TeeExtension+' tiedosto';

  TeeMsg_ChartAxesCategoryName   := 'Kaavion akselit';
  TeeMsg_ChartAxesCategoryDesc   := 'Kaavion akselin ominaisuudet ja tapahtumat';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryName  := 'Kaavion seinät';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryDesc  := 'Kaavion seinien ominaisuudet ja tapahtumat';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryName := 'Kaavion otsikot';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryDesc := 'Kaavion otsikkojen ominaisuudet ja tapahtumat';
  TeeMsg_Chart3DCategoryName     := '3D-kaavio';
  TeeMsg_Chart3DCategoryDesc     := '3D-kaavion ominaisuudet ja tapahtumat';

  TeeMsg_CustomAxesEditor       :='Muokkaa ';
  TeeMsg_Series                 :='Sarjaa';
  TeeMsg_SeriesList             :='Sarjaa...';

  TeeMsg_PageOfPages            :='Sivu %d of %d';
  TeeMsg_FileSize               :='%d tavua';

  TeeMsg_First  :='Ensimmäinen';
  TeeMsg_Prior  :='Edellinen';
  TeeMsg_Next   :='Seuraava';
  TeeMsg_Last   :='Viimeinen';
  TeeMsg_Insert :='Lisää';
  TeeMsg_Delete :='Poista';
  TeeMsg_Edit   :='Muokkaa';
  TeeMsg_Post   :='Merkitse';
  TeeMsg_Cancel :='Peruuta';

  TeeMsg_All    :='(kaikki)';
  TeeMsg_Index  :='Indeksi';
  TeeMsg_Text   :='Teksti';

  TeeMsg_AsBMP        :='&Bittikarttana';
  TeeMsg_BMPFilter    :='Bittikartat (*.bmp)|*.bmp';
  TeeMsg_AsEMF        :='&Metatiedosto';
  TeeMsg_EMFFilter    :='Laajennetut metatiedostot (*.emf)|*.emf|Metatiedostot (*.wmf)|*.wmf';
  TeeMsg_ExportPanelNotSet := 'Taulun arvoa ei ole asetettu vientimuotoon';

  TeeMsg_Normal    :='Normaali';
  TeeMsg_NoBorder  :='Ei kehystä';
  TeeMsg_Dotted    :='Pisteviiva';
  TeeMsg_Colors    :='Värit';
  TeeMsg_Filled    :='Täytetty';
  TeeMsg_Marks     :='Merkit';
  TeeMsg_Stairs    :='Portaat';
  TeeMsg_Points    :='Pisteet';
  TeeMsg_Height    :='Korkeus';
  TeeMsg_Hollow    :='Ontto';
  TeeMsg_Point2D   :='2D piste';
  TeeMsg_Triangle  :='Kolmio';
  TeeMsg_Star      :='Tähti';
  TeeMsg_Circle    :='Ympyrä';
  TeeMsg_DownTri   :='Kolmio kärjellä';
  TeeMsg_Cross     :='Risti';
  TeeMsg_Diamond   :='Timantti';
  TeeMsg_NoLines   :='Ei viivoja';
  TeeMsg_Stack100  :='Pino 100%';
  TeeMsg_Pyramid   :='Pyramidi';
  TeeMsg_Ellipse   :='Ellipsi';
  TeeMsg_InvPyramid:='Käänt. pyramidi';
  TeeMsg_Sides     :='Reunat';
  TeeMsg_SideAll   :='Reunat joka puolelle';
  TeeMsg_Patterns  :='Kuviot';
  TeeMsg_Exploded  :='Levitetty';
  TeeMsg_Shadow    :='Varjo';
  TeeMsg_SemiPie   :='Piirakan puolikas';
  TeeMsg_Rectangle :='Suorakulmio';
  TeeMsg_VertLine  :='Pystyviiva';
  TeeMsg_HorizLine :='Vaakaviiva';
  TeeMsg_Line      :='Viiva';
  TeeMsg_Cube      :='Kuutio';
  TeeMsg_DiagCross :='Vinoristi';

  TeeMsg_CanNotFindTempPath    :='Temp-hakemistoa ei löydy';
  TeeMsg_CanNotCreateTempChart :='Ei voi luoda Temp-tiedostoa';
  TeeMsg_CanNotEmailChart      :='Ei voi lähettää TeeChart''ia sähköpostissa. Mapi Virhe: %d';

  TeeMsg_SeriesDelete :='Sarjan poisto: Indexin %d arvo rajojen (0 to %d)ulkopuolella.';

  TeeMsg_AsJPEG        :='&JPEG:inä';
  TeeMsg_JPEGFilter    :='JPEG-tiedostot (*.jpg)|*.jpg';
  TeeMsg_AsGIF         :='&GIF:inä';
  TeeMsg_GIFFilter     :='GIF-tiedostot (*.gif)|*.gif';
  TeeMsg_AsPNG         :='&PNG:nä';
  TeeMsg_PNGFilter     :='PNG-tiedostot (*.png)|*.png';
  TeeMsg_AsPCX         :='PC&X:nä';
  TeeMsg_PCXFilter     :='PCX tiedostot (*.pcx)|*.pcx';
  TeeMsg_AsVML         :='&VML:nä (HTM)';
  TeeMsg_VMLFilter     :='VML-tiedostot (*.htm)|*.htm';

  TeeMsg_AskLanguage  :='&Kieli...';

  TeeMsg_Gradient     :='Gradientti';
  TeeMsg_WantToSave   :='Haluatko tallentaa %s?';
  TeeMsg_NativeFilter :='TeeChart-tiedostot';

  TeeMsg_Property     :='Ominaisuus';
  TeeMsg_Value        :='Arvo';
  TeeMsg_Yes          :='Kyllä';
  TeeMsg_No           :='Ei';
  TeeMsg_Image        :='(kuva)';

  { TeeProCo }
  TeeMsg_GalleryPolar       :='Polaarinen';
  TeeMsg_GalleryCandle      :='Kynttilä';
  TeeMsg_GalleryVolume      :='Tilavuus';
  TeeMsg_GallerySurface     :='Pinta';
  TeeMsg_GalleryContour     :='Ääriviiva';
  TeeMsg_GalleryBezier      :='Bezier';
  TeeMsg_GalleryPoint3D     :='3D piste';
  TeeMsg_GalleryRadar       :='Tutka';
  TeeMsg_GalleryDonut       :='Donut';
  TeeMsg_GalleryCursor      :='Kursori';
  TeeMsg_GalleryBar3D       :='3D pylväs';
  TeeMsg_GalleryBigCandle   :='Suuri kynttilä';
  TeeMsg_GalleryLinePoint   :='Viiva piste';
  TeeMsg_GalleryHistogram   :='Histogrammi';
  TeeMsg_GalleryWaterFall   :='Vesiputous';
  TeeMsg_GalleryWindRose    :='Tuuliruusu';
  TeeMsg_GalleryClock       :='Kello';
  TeeMsg_GalleryColorGrid   :='VäriGrid';
  TeeMsg_GalleryBoxPlot     :='BoxPlot';
  TeeMsg_GalleryHorizBoxPlot:='Horiz.BoxPlot';
  TeeMsg_GalleryBarJoin     :='Bar Join';
  TeeMsg_GallerySmith       :='Smith';
  TeeMsg_GalleryPyramid     :='Pyramidi';
  TeeMsg_GalleryMap         :='Kartta';

  TeeMsg_PolyDegreeRange    :='Polynomin asteen tulee olla välillä 1 - 20';
  TeeMsg_AnswerVectorIndex   :='Vastausvektorin indeksin tulee olla välillä 1 - %d';
  TeeMsg_FittingError        :='Ei voi jatkaa korjausta';
  TeeMsg_PeriodRange         :='Jakson tulee olla >= 0';
  TeeMsg_ExpAverageWeight    :='ExpAverage-arvon tulee olla välillä 0 - 1';
  TeeMsg_GalleryErrorBar     :='Virhepylväs';
  TeeMsg_GalleryError        :='Virhe';
  TeeMsg_GalleryHighLow      :='Suuri-Pieni';
  TeeMsg_FunctionMomentum    :='Momentum';
  TeeMsg_FunctionMomentumDiv :='Momentum jako';
  TeeMsg_FunctionExpAverage  :='Exp. keskiarvo';
  TeeMsg_FunctionMovingAverage:='Liukuva keskiarvo';
  TeeMsg_FunctionExpMovAve   :='Exp.liuk.keskia.';
  TeeMsg_FunctionRSI         :='R.S.I.';
  TeeMsg_FunctionCurveFitting:='Käyrän sovitus';
  TeeMsg_FunctionTrend       :='Trendi';
  TeeMsg_FunctionExpTrend    :='Exp.trendi';
  TeeMsg_FunctionLogTrend    :='Log.trendi';
  TeeMsg_FunctionCumulative  :='Kertymä';
  TeeMsg_FunctionStdDeviation:='Std.poikkeama';
  TeeMsg_FunctionBollinger   :='Bollinger';
  TeeMsg_FunctionRMS         :='Root Mean Sq.';
  TeeMsg_FunctionMACD        :='MACD';
  TeeMsg_FunctionStochastic  :='Stokastinen';
  TeeMsg_FunctionADX         :='ADX';

  TeeMsg_FunctionCount       :='Lasku';
  TeeMsg_LoadChart           :='Avaa TeeChart...';
  TeeMsg_SaveChart           :='Tallenna TeeChart...';
  TeeMsg_TeeFiles            :='TeeChart Pro-tiedostot';

  TeeMsg_GallerySamples      :='Muut';
  TeeMsg_GalleryStats        :='Statistiikka';

  TeeMsg_CannotFindEditor    :='Sarjaeditori-ikkunaa: %s ei löydy';


  TeeMsg_CannotLoadChartFromURL:='Virhekoodi: %d kaaviota ladatessa URLstä: %s';
  TeeMsg_CannotLoadSeriesDataFromURL:='Virhekoodi: %d sarjan dataa ladatessa URLstä: %s';

  TeeMsg_ValuesDate          :='Päiväys';
  TeeMsg_ValuesOpen          :='Avaa';
  TeeMsg_ValuesHigh          :='Korkea';
  TeeMsg_ValuesLow           :='Matala';
  TeeMsg_ValuesClose         :='Sulje';
  TeeMsg_ValuesOffset        :='Offset';
  TeeMsg_ValuesStdError      :='StdVirhe';

  TeeMsg_Grid3D              :='3D hila';

  TeeMsg_LowBezierPoints     :='Bezier-pisteiden määrän tulee olla > 1';

  { TeeCommander component... }

  TeeCommanMsg_Normal   :='Normaali';
  TeeCommanMsg_Edit     :='Editointi';
  TeeCommanMsg_Print    :='Tulosta';
  TeeCommanMsg_Copy     :='Kopioi';
  TeeCommanMsg_Save     :='Tallenna';
  TeeCommanMsg_3D       :='3D';

  TeeCommanMsg_Rotating :='Pyöritys: %d° Nousu: %d°';
  TeeCommanMsg_Rotate   :='Pyöritä';

  TeeCommanMsg_Moving   :='Vaakasuuntainen.Offset: %d Pystysuuntainen.Offset: %d';
  TeeCommanMsg_Move     :='Siirrä';

  TeeCommanMsg_Zooming  :='Zoomaa: %d %%';
  TeeCommanMsg_Zoom     :='Zoomaa';

  TeeCommanMsg_Depthing :='3D: %d %%';
  TeeCommanMsg_Depth    :='Syvyys';

  TeeCommanMsg_Chart    :='Kaavio';
  TeeCommanMsg_Panel    :='Taulu';

  TeeCommanMsg_RotateLabel:='Vedä %s pyörittääksesi';
  TeeCommanMsg_MoveLabel  :='Vedä %s liikuttaaksesi';
  TeeCommanMsg_ZoomLabel  :='Vedä %s zoomataksesi';
  TeeCommanMsg_DepthLabel :='Vedä %s muuttaaksesi 3D kokoa';

  TeeCommanMsg_NormalLabel:='Vedä vasemmalla painikkeella zoomataksesi, oikealla vierittääksesi';
  TeeCommanMsg_NormalPieLabel:='Vedä piirakan viipaletta irroittaaksesisen';

  TeeCommanMsg_PieExploding :='Viipale: %d irrotettu: %d %%';

  TeeMsg_TriSurfaceLess        :='Pisteiden määrän tulee olla >= 4';
  TeeMsg_TriSurfaceAllColinear :='Kaikki datapisteet kolineaarisia';
  TeeMsg_TriSurfaceSimilar     :='Samanlaiset pisteet - ei voi suorittaa';
  TeeMsg_GalleryTriSurface     :='Kolmiopinta';

  TeeMsg_AllSeries :='Kaikki sarjat';
  TeeMsg_Edit      :='Editoi';

  TeeMsg_GalleryFinancial    :='Finanssinen';

  TeeMsg_CursorTool    :='Kursori';
  TeeMsg_DragMarksTool :='Vedä merkit';
  TeeMsg_AxisArrowTool :='Akselinuolet';
  TeeMsg_DrawLineTool  :='Piirrä viiva';
  TeeMsg_NearestTool   :='Lähin piste';
  TeeMsg_ColorBandTool :='Värinauha';
  TeeMsg_ColorLineTool :='Color Line';
  TeeMsg_RotateTool    :='Pyöritä';
  TeeMsg_ImageTool     :='Kuva';
  TeeMsg_MarksTipTool  :='Merkkivihjeet';
  TeeMsg_AnnotationTool:='Selitys';

  TeeMsg_CantDeleteAncestor  :='Ei voi poistaa lähdettään';

  TeeMsg_Load             :='Lataa...';
//  TeeMsg_WinInet          :='(WinInet.dll to access TeeChart)';
  TeeMsg_NoSeriesSelected :='Sarjaa ei valittu';

  { TeeChart Actions }
  TeeMsg_CategoryChartActions  :='Kaavio';
  TeeMsg_CategorySeriesActions :='Kaavion sarja';

  TeeMsg_Action3D               := '&3D';
  TeeMsg_Action3DHint           := 'Vaihda 2D / 3D';
  TeeMsg_ActionSeriesActive     := '&Aktiivinen';
  TeeMsg_ActionSeriesActiveHint := 'Näytä / piilota sarja';
  TeeMsg_ActionEditHint         := 'Editoi kaaviota';
  TeeMsg_ActionEdit             := '&Editoi...';
  TeeMsg_ActionCopyHint         := 'Kopioi leikepöydälle';
  TeeMsg_ActionCopy             := '&Kopioi';
  TeeMsg_ActionPrintHint        := 'Tulosta esikatselukaavio';
  TeeMsg_ActionPrint            := '&Tulostaa...';
  TeeMsg_ActionAxesHint         := 'Näytä / piilota akselit';
  TeeMsg_ActionAxes             := '&Akselit';
  TeeMsg_ActionGridsHint        := 'Näytä / piilota ruudukko';
  TeeMsg_ActionGrids            := '&Ruudukko';
  TeeMsg_ActionLegendHint       := 'Näytä / piilota selite';
  TeeMsg_ActionLegend           := '&Selite';
  TeeMsg_ActionSeriesEditHint   := 'Editoi sarjaa';
  TeeMsg_ActionSeriesMarksHint  := 'Näytä / piilota sarjan merkit';
  TeeMsg_ActionSeriesMarks      := '&Merkit';
  TeeMsg_ActionSaveHint         := 'Tallenna kaavio';
  TeeMsg_ActionSave             := '&Tallentaa...';

  TeeMsg_CandleBar              := 'Pylväs';
  TeeMsg_CandleNoOpen           := 'Ei auki';
  TeeMsg_CandleNoClose          := 'Ei suljettu';
  TeeMsg_NoHigh                 := 'Ei yläarvoa';
  TeeMsg_NoLow                  := 'Ei ala-arvoa';
  TeeMsg_ColorRange             := 'Värialue';
  TeeMsg_WireFrame              := 'Lankamalli';
  TeeMsg_DotFrame               := 'Pistemalli';
  TeeMsg_Positions              := 'Paikat';
  TeeMsg_NoGrid                 := 'Ei ruudukkoa';
  TeeMsg_NoPoint                := 'Ei pistettä';
  TeeMsg_NoLine                 := 'Ei viivaa';
  TeeMsg_Labels                 := 'Nimiöt';
  TeeMsg_NoCircle               := 'Ei ympyrää';
  TeeMsg_Lines                  := 'Viivat';
  TeeMsg_Border                 := 'Raja';

  TeeMsg_SmithResistance      := 'Vastus';
  TeeMsg_SmithReactance       := 'Reaktanssi';

  TeeMsg_Column               := 'Sarake';

  TeeMsg_Separator            := 'Erotin';
  TeeMsg_FunnelSegment        := 'Segmentti ';
  TeeMsg_FunnelSeries         := 'Suppilo';
  TeeMsg_FunnelPercent        := '0.00 %';
  TeeMsg_FunnelExceed         := 'Ylittää osuuden';
  TeeMsg_FunnelWithin         := ' osuuden sisällä';
  TeeMsg_FunnelBelow          := ' tai enemmän alle osuuden';
  TeeMsg_CalendarSeries       := 'Kalenteri';
  TeeMsg_DeltaPointSeries     := 'Deltapiste';
  TeeMsg_ImagePointSeries     := 'Kuvapiste';
  TeeMsg_ImageBarSeries       := 'Kuvapylväs';
  TeeMsg_SeriesTextFieldZero  := 'Sarjan teksti: Kenttäindeksin tulee olla nollaa suurempi.';

  TeeMsg_Origin               := 'Alkuperä';
  TeeMsg_Transparency         := 'Läpinäkyvyys';
  TeeMsg_Box                  := 'Laatikko';
  TeeMsg_ExtrOut              := 'ExtrOut';
  TeeMsg_MildOut              := 'MildOut';
  TeeMsg_PageNumber           := 'Sivunumero';
  TeeMsg_TextFile             := 'Tekstitiedosto';

  TeeMsg_DragPoint            := 'Vedä piste';
  TeeMsg_OpportunityValues    := 'OpportunityValues';
  TeeMsg_QuoteValues          := 'QuoteValues';
end;

Procedure TeeCreateFinnish;
begin
  if not Assigned(TeeFinnishLanguage) then
  begin
    TeeFinnishLanguage:=TLanguageStrings.Create;
    TeeFinnishLanguage.Text:=

'LABELS=Tunnisteet'+NewLine+
'DATASET=Tiedostos'+NewLine+
'ALL RIGHTS RESERVED.=Kaikki oikeudet pidätetään.'+NewLine+
'APPLY=Käytä'+NewLine+
'CLOSE=Sulje'+NewLine+
'OK=OK'+NewLine+
'OPTIONS=Vaihtoehdot'+NewLine+
'FORMAT=Muoto'+NewLine+
'TEXT=Teksti'+NewLine+
'GRADIENT=Gradientti'+NewLine+
'SHADOW=Varjo'+NewLine+
'POSITION=Paikka'+NewLine+
'LEFT=Vasen'+NewLine+
'TOP=Ylä'+NewLine+
'CUSTOM=Räätälöi.'+NewLine+
'PEN=Kynä'+NewLine+
'PATTERN=Kuvio'+NewLine+
'SIZE=Koko'+NewLine+
'BEVEL=Vino'+NewLine+
'INVERTED=Käänteinen'+NewLine+
'INVERTED SCROLL=Käänteinen vieritys'+NewLine+
'BORDER=Reuna'+NewLine+
'ORIGIN=Alkuperä'+NewLine+
'USE ORIGIN=Käytä alkuperäistä'+NewLine+
'AREA LINES=Pintaviivat'+NewLine+
'AREA=Pinta'+NewLine+
'COLOR=Väri'+NewLine+
'SERIES=Sarjat'+NewLine+
'SUM=Summa'+NewLine+
'DAY=Päivä'+NewLine+
'QUARTER=Neljännes'+NewLine+
'(MAX)=(maks)'+NewLine+
'(MIN)=(min)'+NewLine+
'VISIBLE=Näkyvä'+NewLine+
'CURSOR=kursori'+NewLine+
'GLOBAL=Yleis'+NewLine+
'X=X'+NewLine+
'Y=Y'+NewLine+
'Z=Z'+NewLine+
'3D=3D'+NewLine+
'HORIZ. LINE=Vaakaviiva'+NewLine+
'LABEL AND PERCENT=Nimiö ja prosentti'+NewLine+
'LABEL AND VALUE=Nimiö ja arvo'+NewLine+
'LABEL AND PERCENT TOTAL=Nimiö ja kokonaisprosentti'+NewLine+
'PERCENT TOTAL=Kokonaisprosentti'+NewLine+
'MSEC.=msec.'+NewLine+
'SUBTRACT=Vähennä'+NewLine+
'MULTIPLY=Kerro'+NewLine+
'DIVIDE=Jaa'+NewLine+
'STAIRS=Portaat'+NewLine+
'MOMENTUM=Voima'+NewLine+
'AVERAGE=Keskiarvo'+NewLine+
'XML=XML'+NewLine+
'HTML TABLE=HTML taulukko'+NewLine+
'EXCEL=Excel'+NewLine+
'NONE=Ei mitään'+NewLine+
'(NONE)=Ei mitään'+NewLine+
'WIDTH=Leveys'+NewLine+
'HEIGHT=Korkeus'+NewLine+
'COLOR EACH=Väritä jokainen'+NewLine+
'STACK=Pino'+NewLine+
'STACKED=Pinottu'+NewLine+
'STACKED 100%=Pinottu 100%'+NewLine+
'AXIS=Akseli'+NewLine+
'LENGTH=Pituus'+NewLine+
'CANCEL=Peruuta'+NewLine+
'SCROLL=Vieritä'+NewLine+
'INCREMENT=Askellisäys'+NewLine+
'VALUE=Arvo'+NewLine+
'STYLE=Tyyli'+NewLine+
'JOIN=Liitä'+NewLine+
'AXIS INCREMENT=Akselin askellisäys'+NewLine+
'AXIS MAXIMUM AND MINIMUM=Akselin maksimi ja minimi'+NewLine+
'% BAR WIDTH=Pylvään leveys %'+NewLine+
'% BAR OFFSET=Pylvään offset %'+NewLine+
'BAR SIDE MARGINS=Pylvään sivumarginaalit'+NewLine+
'AUTO MARK POSITION=Automaattinen paikan merkintä.'+NewLine+
'DARK BAR 3D SIDES=Tummat 3D sivut'+NewLine+
'MONOCHROME=Yksivärinen'+NewLine+
'COLORS=Värit'+NewLine+
'DEFAULT=Oletus'+NewLine+
'MEDIAN=Mediaani'+NewLine+
'IMAGE=Kuva'+NewLine+
'DAYS=Päivät'+NewLine+
'WEEKDAYS=Viikonpäivät'+NewLine+
'TODAY=Tänään'+NewLine+
'SUNDAY=Sunnuntai'+NewLine+
'MONTHS=Kuukaudet'+NewLine+
'LINES=Viivat'+NewLine+
'UPPERCASE=Yläindeksi'+NewLine+
'STICK=Keppi'+NewLine+
'CANDLE WIDTH=Kynttilän leveys'+NewLine+
'BAR=Pylväs'+NewLine+
'OPEN CLOSE=Avaa Sulje'+NewLine+
'DRAW 3D=Piirrä 3D'+NewLine+
'DARK 3D=Tumma 3D'+NewLine+
'SHOW OPEN=Näytä Avaa'+NewLine+
'SHOW CLOSE=Näytä Sulje'+NewLine+
'UP CLOSE=Ulös Sulje'+NewLine+
'DOWN CLOSE=Alas sulje'+NewLine+
'CIRCLED=Ympyröity'+NewLine+
'CIRCLE=Ympyrä'+NewLine+
'3 DIMENSIONS=3 dimensiot'+NewLine+
'ROTATION=Pyöritys'+NewLine+
'RADIUS=Säde'+NewLine+
'HOURS=Tunnit'+NewLine+
'HOUR=Tunti'+NewLine+
'MINUTES=Minuutit'+NewLine+
'SECONDS=Sekunnit'+NewLine+
'FONT=Fontti'+NewLine+
'INSIDE=Sisäosa'+NewLine+
'ROTATED=Pyöritetty'+NewLine+
'ROMAN=Roman'+NewLine+
'TRANSPARENCY=Läpinäkyvyys'+NewLine+
'DRAW BEHIND=Piirrä taakse'+NewLine+
'RANGE=Alue'+NewLine+
'PALETTE=Paletti'+NewLine+
'STEPS=Askeleet'+NewLine+
'GRID=Ruudukko'+NewLine+
'GRID SIZE=Ruudukon koko'+NewLine+
'ALLOW DRAG=Salli vetäminen'+NewLine+
'AUTOMATIC=Automattinen'+NewLine+
'LEVEL=Taso'+NewLine+
'LEVELS POSITION=Tasojen paikka'+NewLine+
'SNAP=Snap'+NewLine+
'FOLLOW MOUSE=Seuraa hiirtä'+NewLine+
'TRANSPARENT=Läpinäkyvä'+NewLine+
'ROUND FRAME=Pyöristetty kehys'+NewLine+
'FRAME=Kehys'+NewLine+
'START=Alku'+NewLine+
'END=Loppu'+NewLine+
'MIDDLE=Keski'+NewLine+
'NO MIDDLE=Ei keskustaa'+NewLine+
'DIRECTION=Suunta'+NewLine+
'DATASOURCE=Tietolähde'+NewLine+
'AVAILABLE=Käytettävissä'+NewLine+
'SELECTED=Valittu'+NewLine+
'CALC=Laske'+NewLine+
'GROUP BY=Ryhmittele'+NewLine+
'OF=sta'+NewLine+
'HOLE %=reikä %'+NewLine+
'RESET POSITIONS=Palauta paikat'+NewLine+
'MOUSE BUTTON=Hiiripainike'+NewLine+
'ENABLE DRAWING=Salli piirtäminen'+NewLine+
'ENABLE SELECT=Salli valinta'+NewLine+
'ORTHOGONAL=Ortogonaalinen'+NewLine+
'ANGLE=Kulma'+NewLine+
'ZOOM TEXT=Zoomaa tekstiä'+NewLine+
'PERSPECTIVE=Perspektiivi'+NewLine+
'ZOOM=Zoomaa'+NewLine+
'ELEVATION=Korkeus'+NewLine+
'BEHIND=Takana'+NewLine+
'AXES=Akselit'+NewLine+
'SCALES=Skaalat'+NewLine+
'TITLE=Otsikko'+NewLine+
'TICKS=Merkit'+NewLine+
'MINOR=Pinemmät'+NewLine+
'CENTERED=Keskitetty'+NewLine+
'CENTER=Keskus'+NewLine+
'PATTERN COLOR EDITOR=Kuvion värin editori'+NewLine+
'START VALUE=Lähtöarvo'+NewLine+
'END VALUE=Loppuarvo'+NewLine+
'COLOR MODE=Värityyppi'+NewLine+
'LINE MODE=Viivatyyppi'+NewLine+
'HEIGHT 3D=Korkeus 3D'+NewLine+
'OUTLINE=Ympärysviiva'+NewLine+
'PRINT PREVIEW=Tulostuksen esikatselu'+NewLine+
'ANIMATED=Animoitu'+NewLine+
'ALLOW=Salli'+NewLine+
'DASH=Viiva'+NewLine+
'DOT=Piste'+NewLine+
'DASH DOT DOT=Viiva-piste-piste'+NewLine+
'PALE=Kelmeä'+NewLine+
'STRONG=Vahva'+NewLine+
'WIDTH UNITS=Leveysyksiköt'+NewLine+
'FOOT=Tunniste'+NewLine+
'SUBFOOT=Alatunniste'+NewLine+
'SUBTITLE=Alaotsikko'+NewLine+
'LEGEND=Selite'+NewLine+
'COLON=Kaksoispiste'+NewLine+
'AXIS ORIGIN=Akselin alkuperä'+NewLine+
'UNITS=Yksiköt'+NewLine+
'PYRAMID=Pyramidi'+NewLine+
'DIAMOND=Timantti'+NewLine+
'CUBE=Kuutio'+NewLine+
'TRIANGLE=Kolmio'+NewLine+
'STAR=Tähti'+NewLine+
'SQUARE=Neliö'+NewLine+
'DOWN TRIANGLE=Kolmio kärjellä'+NewLine+
'SMALL DOT=Pieni piste'+NewLine+
'LOAD=Lataa'+NewLine+
'FILE=Tiedosto'+NewLine+
'RECTANGLE=Suorakulmio'+NewLine+
'HEADER=Otsikko'+NewLine+
'CLEAR=Tyhjennä'+NewLine+
'ONE HOUR=Tunti'+NewLine+
'ONE YEAR=Vuosi'+NewLine+
'ELLIPSE=Ellipsi'+NewLine+
'CONE=Kartio'+NewLine+
'ARROW=Nuoli'+NewLine+
'CYLLINDER=Sylinteri'+NewLine+
'TIME=Tunti'+NewLine+
'BRUSH=Sivellin'+NewLine+
'LINE=Viiva'+NewLine+
'VERTICAL LINE=Vaakaviiva'+NewLine+
'AXIS ARROWS=Akselinuolet'+NewLine+
'MARK TIPS=Merkkivihjeet'+NewLine+
'DASH DOT=Viiva-piste'+NewLine+
'COLOR BAND=Värinauha'+NewLine+
'COLOR LINE=Väriviiva'+NewLine+
'INVERT. TRIANGLE=Käänteinen kolmio'+NewLine+
'INVERT. PYRAMID=Käänteinen pyramidi'+NewLine+
'INVERTED PYRAMID=Käänteinen pyramidi'+NewLine+
'SERIES DATASOURCE TEXT EDITOR=Sarjan datalähteen tekstieditori'+NewLine+
'SOLID=Ehyt'+NewLine+
'WIREFRAME=Lankamalli'+NewLine+
'DOTFRAME=Pistemalli'+NewLine+
'SIDE BRUSH=Reunasivellin'+NewLine+
'SIDE=Reuna'+NewLine+
'SIDE ALL=Kaikki reunat'+NewLine+
'ROTATE=Pyöritä'+NewLine+
'SMOOTH PALETTE=Liukupaletti'+NewLine+
'CHART TOOLS GALLERY=Kaaviotyökalujen valikoima'+NewLine+
'ADD=Lisää'+NewLine+
'BORDER EDITOR=Reunaeditori'+NewLine+
'DRAWING MODE=Piirtotapa'+NewLine+
'CLOSE CIRCLE=Sulje ympyrä'+NewLine+
'PICTURE=Kuva'+NewLine+
'NATIVE=Alkuperäinen'+NewLine+
'DATA=Data'+NewLine+
'KEEP ASPECT RATIO=Säilytä muoto'+NewLine+
'COPY=Kopioi'+NewLine+
'SAVE=Tallenna'+NewLine+
'SEND=Lähetä'+NewLine+
'INCLUDE SERIES DATA=Sisällytä datatiedot'+NewLine+
'FILE SIZE=Tiedoston koko'+NewLine+
'INCLUDE=Sisällytä'+NewLine+
'POINT INDEX=Pisteindeksi'+NewLine+
'POINT LABELS=Pistenimiöt'+NewLine+
'DELIMITER=Erotin'+NewLine+
'DEPTH=Syvyys'+NewLine+
'COMPRESSION LEVEL=Pakkausaste'+NewLine+
'COMPRESSION=Pakkaus'+NewLine+
'PATTERNS=Kuviot'+NewLine+
'LABEL=Nimiö'+NewLine+
'GROUP SLICES=Palaryhmät'+NewLine+
'EXPLODE BIGGEST=Irrota suurin'+NewLine+
'TOTAL ANGLE=Kokonaiskulma'+NewLine+
'HORIZ. SIZE=Vaakas. koko'+NewLine+
'VERT. SIZE=Pystys. koko'+NewLine+
'SHAPES=Muodot'+NewLine+
'INFLATE MARGINS=Sovita marginaalit'+NewLine+
'QUALITY=Laatu'+NewLine+
'SPEED=Nopeus'+NewLine+
'% QUALITY=% laatu'+NewLine+
'GRAY SCALE=Harmaa-asteikko'+NewLine+
'PERFORMANCE=Suorityskyky'+NewLine+
'BROWSE=Selaa'+NewLine+
'TILED=Mosaiikki'+NewLine+
'HIGH=Korkea'+NewLine+
'LOW=Matala'+NewLine+
'DATABASE CHART=Tietokantakaavio'+NewLine+
'NON DATABASE CHART=Ei tietokantakaavio'+NewLine+
'HELP=Apua'+NewLine+
'NEXT >=Seuraava >'+NewLine+
'< BACK=< Takaisin'+NewLine+
'TEECHART WIZARD=TeeChartin apuri'+NewLine+
'PERCENT=Prosenttinen'+NewLine+
'PIXELS=Pikselit'+NewLine+
'ERROR WIDTH=Virheen leveys'+NewLine+
'ENHANCED=Laajennettu'+NewLine+
'VISIBLE WALLS=Näkyvät seinät'+NewLine+
'ACTIVE=Aktiivinen'+NewLine+
'DELETE=Poista'+NewLine+
'ALIGNMENT=Tasaus'+NewLine+
'ADJUST FRAME=Säädä reunus'+NewLine+
'HORIZONTAL=Vaaka'+NewLine+
'VERTICAL=Pysty'+NewLine+
'VERTICAL POSITION=Pystysijainti'+NewLine+
'NUMBER=Numero'+NewLine+
'LEVELS=Tasot'+NewLine+
'OVERLAP=Päällekkäisyys'+NewLine+
'STACK 100%=Pino 100%'+NewLine+
'MOVE=Siirrä'+NewLine+
'CLICK=Napsaus'+NewLine+
'DELAY=Viive'+NewLine+
'DRAW LINE=Piirrä viiva'+NewLine+
'FUNCTIONS=Funktiot'+NewLine+
'SOURCE SERIES=Sarjan alkuperä'+NewLine+
'ABOVE=Yläpuolella'+NewLine+
'BELOW=Alapuolella'+NewLine+
'Dif. Limit=Eroraja'+NewLine+
'WITHIN=sisällä'+NewLine+
'EXTENDED=laajennettu'+NewLine+
'STANDARD=Standardi'+NewLine+
'STATS=Tilastot'+NewLine+
'FINANCIAL=raha'+NewLine+
'OTHER=muu'+NewLine+
'TEECHART GALLERY=TeeChart''in valikoima'+NewLine+
'CONNECTING LINES=Viivojen yhdistäminen'+NewLine+
'REDUCTION=Vähentäm.'+NewLine+
'LIGHT=Valo'+NewLine+
'INTENSITY=Intensiteetti'+NewLine+
'FONT OUTLINES=Fontin ääriviivat'+NewLine+
'SMOOTH SHADING=Liukuvarjostus'+NewLine+
'AMBIENT LIGHT=Ympäröivä valo'+NewLine+
'MOUSE ACTION=Hiiren toiminto'+NewLine+
'CLOCKWISE=Myötäpäivään'+NewLine+
'ANGLE INCREMENT=Kulman askellisäys'+NewLine+
'RADIUS INCREMENT=Säteen askellisäys'+NewLine+
'PRINTER=Kirjoitin'+NewLine+
'SETUP=Asennus'+NewLine+
'ORIENTATION=Suunta'+NewLine+
'PORTRAIT=Pysty'+NewLine+
'LANDSCAPE=Vaaka'+NewLine+
'MARGINS (%)=Marginaalit (%)'+NewLine+
'MARGINS=Marginaalit'+NewLine+
'DETAIL=Yksityiskohta'+NewLine+
'MORE=Lisää'+NewLine+
'PROPORTIONAL=Suhteellinen'+NewLine+
'VIEW MARGINS=Näytä marginaalit'+NewLine+
'RESET MARGINS=Palauta marginaalit'+NewLine+
'PRINT=Tulosta'+NewLine+
'TEEPREVIEW EDITOR=Esikatselun editori'+NewLine+
'ALLOW MOVE=Salli siirtäminen'+NewLine+
'ALLOW RESIZE=Salli koon muuttaminen'+NewLine+
'SHOW IMAGE=Näytä kuva'+NewLine+
'DRAG IMAGE=Vedä kuvaa'+NewLine+
'AS BITMAP=Bittikarttana'+NewLine+
'SIZE %=Koko %'+NewLine+
'FIELDS=Kentät'+NewLine+
'SOURCE=Alkuperä'+NewLine+
'SEPARATOR=Erotin'+NewLine+
'NUMBER OF HEADER LINES=Otsikkorivien määrä'+NewLine+
'COMMA=Pilkku'+NewLine+
'EDITING=Editointi'+NewLine+
'TAB=Tabulaattori'+NewLine+
'SPACE=Välilyönti'+NewLine+
'ROUND RECTANGLE=Pyöristetty suorakulmio'+NewLine+
'BOTTOM=Ala'+NewLine+
'RIGHT=Oikea'+NewLine+
'C PEN=Kynä C'+NewLine+
'R PEN=Kynä R'+NewLine+
'C LABELS=Tunniste C'+NewLine+
'R LABELS=Tunniste R'+NewLine+
'MULTIPLE BAR=Useat pylväitä'+NewLine+
'MULTIPLE AREAS=Useat alat'+NewLine+
'STACK GROUP=Pinoryhmä'+NewLine+
'BOTH=Molemmat'+NewLine+
'BACK DIAGONAL= Käänteisdiagonaali'+NewLine+
'B.DIAGONAL=Käänteisdiagonaali'+NewLine+
'DIAG.CROSS=Diagonaaliristi'+NewLine+
'WHISKER=Parta'+NewLine+
'CROSS=Risti'+NewLine+
'DIAGONAL CROSS=Diagonaaliristi'+NewLine+
'LEFT RIGHT=Vasemmalta oikealle'+NewLine+
'RIGHT LEFT=Oikealta vasemmalle'+NewLine+
'FROM CENTER=Keskeltä'+NewLine+
'FROM TOP LEFT=Ylhäältä vasemmalle'+NewLine+
'FROM BOTTOM LEFT=Alhaalta vasemmalle'+NewLine+
'SHOW WEEKDAYS=Näytä viikonpäivät'+NewLine+
'SHOW MONTHS=Näytä kuukaudet'+NewLine+
'SHOW PREVIOUS BUTTON=Näytä edellinen painike'+NewLine+
'SHOW NEXT BUTTON=Näytä seuraava painike'+NewLine+
'TRAILING DAYS=Loput päivät'+NewLine+
'SHOW TODAY=Näytä tämä päivä'+NewLine+
'TRAILING=Loput'+NewLine+
'LOWERED=Alaindeksi'+NewLine+
'RAISED=Yläindeksi'+NewLine+
'HORIZ. OFFSET=Vaakasuuntainen offset'+NewLine+
'VERT. OFFSET=Pystysuuntainen offset'+NewLine+
'INNER=Sisäinen'+NewLine+
'LEN=Pituus'+NewLine+
'AT LABELS ONLY=Vain nimiöille'+NewLine+
'MAXIMUM=Maksimi'+NewLine+
'MINIMUM=Minimi'+NewLine+
'CHANGE=Muutos'+NewLine+
'LOGARITHMIC=Logaritminen'+NewLine+
'LOG BASE=Log. kantaluku'+NewLine+
'DESIRED INCREMENT=Askellisäys'+NewLine+
'(INCREMENT)=(askellisäys)'+NewLine+
'MULTI-LINE=Moniviivainen'+NewLine+
'MULTI LINE=Monta viivaa'+NewLine+
'RESIZE CHART=Muuta kaavion kokoa'+NewLine+
'X AND PERCENT=X:n ja Y:n prosentit'+NewLine+
'X AND VALUE=X:n ja Y:n arvot'+NewLine+
'RIGHT PERCENT=Oikean prosentti'+NewLine+
'LEFT PERCENT=Vasemman prosentti'+NewLine+
'LEFT VALUE=Vasemman arvo'+NewLine+
'RIGHT VALUE=Oikean arvo'+NewLine+
'PLAIN=Tavallinen'+NewLine+
'LAST VALUES=Viimeinen arvo'+NewLine+
'SERIES VALUES=sarjojen arvot'+NewLine+
'SERIES NAMES=Sarjojen nimet'+NewLine+
'NEW=Uusi'+NewLine+
'EDIT=Editoi'+NewLine+
'PANEL COLOR=Taulun väri'+NewLine+
'TOP BOTTOM=Ylhäältä alas'+NewLine+
'BOTTOM TOP=Alhaalta ylös'+NewLine+
'DEFAULT ALIGNMENT=Oletustasaus'+NewLine+
'EXPONENTIAL=Exponentiaalinen'+NewLine+
'LABELS FORMAT=Nimiöiden muoto'+NewLine+
'MIN. SEPARATION %=Min. erotin %'+NewLine+
'YEAR=Vuosi'+NewLine+
'MONTH=Kuukausi'+NewLine+
'WEEK=Viikko'+NewLine+
'WEEKDAY=Viikonpäivä'+NewLine+
'MARK=Markitse'+NewLine+
'ROUND FIRST=Pyöristä ensin'+NewLine+
'LABEL ON AXIS=Nimi akselissa'+NewLine+
'COUNT=Lukema'+NewLine+
'POSITION %=Paikka %'+NewLine+
'START %=Alku %'+NewLine+
'END %=Loppu %'+NewLine+
'OTHER SIDE=Toinen puoli'+NewLine+
'INTER-CHAR SPACING=Sisäisen merkin väli'+NewLine+
'VERT. SPACING=Pystysuuntainen väli'+NewLine+
'POSITION OFFSET %=Paikan offset %'+NewLine+
'GENERAL=Yleinen'+NewLine+
'MANUAL=Manuaalinen'+NewLine+
'PERSISTENT=Pysyvä'+NewLine+
'PANEL=Taulu'+NewLine+
'ALIAS=Alias'+NewLine+
'2D=2D'+NewLine+
'ADX=ADX'+NewLine+
'BOLLINGER=Bollinger'+NewLine+
'TEEOPENGL EDITOR=TeeOpenGL:n editori'+NewLine+
'FONT 3D DEPTH=Fontin 3D syvyys'+NewLine+
'NORMAL=Normaali'+NewLine+
'TEEFONT EDITOR=TeeFontin editori'+NewLine+
'CLIP POINTS=Leikkauspisteet'+NewLine+
'CLIPPED=Leikattu'+NewLine+
'3D %=3D %'+NewLine+
'QUANTIZE=Kvantitoi'+NewLine+
'QUANTIZE 256=Kvantitoi 256'+NewLine+
'DITHER=Pehmennä'+NewLine+
'VERTICAL SMALL=Pieni pystysuuntainen'+NewLine+
'HORIZ. SMALL=Pieni vaakasuuntainen'+NewLine+
'DIAG. SMALL=Pieni diagonaali'+NewLine+
'BACK DIAG. SMALL=Pieni käänteinen diagonaali'+NewLine+
'DIAG. CROSS SMALL=Cruz Pieni diagonaalinen risti'+NewLine+
'MINIMUM PIXELS=Pikselien minimimäärä'+NewLine+
'ALLOW SCROLL=Salli vieritys'+NewLine+
'SWAP=Vaihda'+NewLine+
'GRADIENT EDITOR=Gradientin editori'+NewLine+
'TEXT STYLE=Tekstityyli'+NewLine+
'DIVIDING LINES=Jakavat viivat'+NewLine+
'SYMBOLS=Symbolit'+NewLine+
'CHECK BOXES=Asetusnapit'+NewLine+
'FONT SERIES COLOR=Sarjan väri'+NewLine+
'LEGEND STYLE=Selitteen tyyli'+NewLine+
'POINTS PER PAGE=Pisteitä sivulla'+NewLine+
'SCALE LAST PAGE=Skaalaa viimeinen sivu'+NewLine+
'CURRENT PAGE LEGEND=Nykyisen sivun selite'+NewLine+
'BACKGROUND=Tausta'+NewLine+
'BACK IMAGE=Taustakuva'+NewLine+
'STRETCH=Venytä'+NewLine+
'TILE=Kaakeli'+NewLine+
'BORDERS=Rajat'+NewLine+
'CALCULATE EVERY=Laske jokainen'+NewLine+
'NUMBER OF POINTS=Pisteiden lukumäärä'+NewLine+
'RANGE OF VALUES=Arvojen alue'+NewLine+
'FIRST=Ensimmäinen'+NewLine+
'LAST=Viimeinen'+NewLine+
'ALL POINTS=Kaikki pisteet'+NewLine+
'DATA SOURCE=Datan alkuperä'+NewLine+
'WALLS=Seinät'+NewLine+
'PAGING=Sivutus'+NewLine+
'CLONE=Kopio'+NewLine+
'TITLES=Otsikot'+#13

{$IFDEF LCL}
;  TeeFinnishLanguage.Text:=TeeFinnishLanguage.Text
{$ENDIF}

+
'TOOLS=Työkalut'+NewLine+
'EXPORT=Vie'+NewLine+
'CHART=Kaavio'+NewLine+
'BACK=Tausta'+NewLine+
'LEFT AND RIGHT=Vasen ja oikea'+NewLine+
'SELECT A CHART STYLE=Valitse kaavion tyyli'+NewLine+
'SELECT A DATABASE TABLE=Valitse tietokannan taulu'+NewLine+
'TABLE=Taulu'+NewLine+
'SELECT THE DESIRED FIELDS TO CHART=Valitse haluamasi kentät kaavioon'+NewLine+
'SELECT A TEXT LABELS FIELD=Valitse tekstinimiöiden kenttä'+NewLine+
'CHOOSE THE DESIRED CHART TYPE=Valitse kaaviotyyppi'+NewLine+
'CHART PREVIEW=Kaavion esikatselu'+NewLine+
'SHOW LEGEND=Näytä selite'+NewLine+
'SHOW MARKS=Näytä merkit'+NewLine+
'FINISH=Lopeta'+NewLine+
'RANDOM=Satunnainen'+NewLine+
'DRAW EVERY=Piirrä kaikki'+NewLine+
'ARROWS=Nuolet'+NewLine+
'ASCENDING=Nouseva'+NewLine+
'DESCENDING=Laskeva'+NewLine+
'VERTICAL AXIS=Pystyakselit'+NewLine+
'DATETIME=Päiväys/aika'+NewLine+
'TOP AND BOTTOM=Ylä ja ala'+NewLine+
'HORIZONTAL AXIS=Vaaka-akseli'+NewLine+
'PERCENTS=Prosentit'+NewLine+
'VALUES=Arvot'+NewLine+
'FORMATS=Muodot'+NewLine+
'SHOW IN LEGEND=Näytä selitteessä'+NewLine+
'SORT=Lajittele'+NewLine+
'MARKS=Merkit'+NewLine+
'BEVEL INNER=Viisto reuna sisään'+NewLine+
'BEVEL OUTER=Viisto reuna ulos'+NewLine+
'PANEL EDITOR=Taulun editori'+NewLine+
'CONTINUOUS=Jatkuva'+NewLine+
'HORIZ. ALIGNMENT=Vaakasuuntainen sovitus'+NewLine+
'EXPORT CHART=Tallenna kaavio'+NewLine+
'BELOW %=Alapuolella %'+NewLine+
'BELOW VALUE=Ala-arvo'+NewLine+
'NEAREST POINT=Lähin piste'+NewLine+
'DRAG MARKS=Siirrä merkkejä'+NewLine+
'TEECHART PRINT PREVIEW=Tulostuksen esikatselu'+NewLine+
'X VALUE=X:n arvo'+NewLine+
'X AND Y VALUES=X:n ja Y:n arvot'+NewLine+
'SHININESS=Kirkkaus'+NewLine+
'ALL SERIES VISIBLE=Kaikki sarjat näkyviä'+NewLine+
'MARGIN=Marginaalit'+NewLine+
'DIAGONAL=Diagonaalinen'+NewLine+
'LEFT TOP=Vasemmalta oikealle'+NewLine+
'LEFT BOTTOM=Vasemmalta pohjalle'+NewLine+
'RIGHT TOP=Oikealta ylös'+NewLine+
'RIGHT BOTTOM=Oikealta pohjalle'+NewLine+
'EXACT DATE TIME=Tarkka päivä ja tunti'+NewLine+
'RECT. GRADIENT=Gradientti'+NewLine+
'CROSS SMALL=Pieni risti'+NewLine+
'AVG=Keskiarvo'+NewLine+
'FUNCTION=Funktio'+NewLine+
'AUTO=Automaattinen'+NewLine+
'ONE MILLISECOND=Millisekuntti'+NewLine+
'ONE SECOND=Sekuntti'+NewLine+
'FIVE SECONDS=Viisi sekunttia'+NewLine+
'TEN SECONDS=Kymmenen sekunttia'+NewLine+
'FIFTEEN SECONDS=Viisitoista sekunttia'+NewLine+
'THIRTY SECONDS=Kolmekymmentä sekunttia'+NewLine+
'ONE MINUTE=Minuutti'+NewLine+
'FIVE MINUTES=Viisi minuuttia'+NewLine+
'TEN MINUTES=Kymmenen minuuttia'+NewLine+
'FIFTEEN MINUTES=Viisitoista minuuttia'+NewLine+
'THIRTY MINUTES=Kolmekymmentä minuuttia'+NewLine+
'ONE HOUR=Tunti'+NewLine+ 
'TWO HOURS=Kaksi tuntia'+NewLine+
'SIX HOURS=Kuusi tuntia'+NewLine+
'TWELVE HOURS=Kaksitoista tuntia'+NewLine+
'ONE DAY=Yksi päivä'+NewLine+
'TWO DAYS=Kaksi päivää'+NewLine+
'THREE DAYS=Kolme päivää'+NewLine+
'ONE WEEK=Viikko'+NewLine+
'HALF MONTH=Puoli kuukautta'+NewLine+
'ONE MONTH=Kuukausi'+NewLine+
'TWO MONTHS=Kaksi kuukautta'+NewLine+
'THREE MONTHS=Kolme kuukautta'+NewLine+
'FOUR MONTHS=Neljä kuukautta'+NewLine+
'SIX MONTHS=Kuusi kuukautta'+NewLine+
'IRREGULAR=Epäsäännöllinen'+NewLine+
'CLICKABLE=Klikattava'+NewLine+
'ROUND=Pyöreä'+NewLine+
'FLAT=Taso'+NewLine+
'PIE=Piirakka'+NewLine+
'HORIZ. BAR=Vaakapylväs'+NewLine+
'BUBBLE=Kupla'+NewLine+
'SHAPE=Muoto'+NewLine+
'POINT=Piste'+NewLine+
'FAST LINE=Pikaviiva'+NewLine+
'CANDLE=Kynttilä'+NewLine+
'VOLUME=Määrä'+NewLine+
'HORIZ LINE=Vaakaviiva'+NewLine+
'SURFACE=Pinta'+NewLine+
'LEFT AXIS=Vasen akseli'+NewLine+
'RIGHT AXIS=Oikea akseli'+NewLine+
'TOP AXIS=Yläakseli'+NewLine+
'BOTTOM AXIS=Ala-akseli'+NewLine+
'CHANGE SERIES TITLE=Muuta sarjan otsikkoa'+NewLine+
'DELETE %S ?=Poista %s ?'+NewLine+
'DESIRED %S INCREMENT=Haluttu % askellisäys'+NewLine+
'INCORRECT VALUE. REASON: %S=Väärä arvo. Syy: %s'+NewLine+
'FILLSAMPLEVALUES NUMVALUES MUST BE > 0=FillSampleValues tulee olla > 0.'+NewLine+
'VISIT OUR WEB SITE !=Vieraile web-sivuillamme!'+NewLine+
'SHOW PAGE NUMBER=Näytä sivunumero'+NewLine+
'PAGE NUMBER=Sivunumero'+NewLine+
'PAGE %D OF %D=Sivu %d %d:stä'+NewLine+
'TEECHART LANGUAGES=TeeChartin kielet'+NewLine+
'CHOOSE A LANGUAGE=Valitse kieli'+NewLine+
'SELECT ALL=Valitse kaikki'+NewLine+
'MOVE UP=Siirry ylös'+NewLine+
'MOVE DOWN=Siirry alas'+NewLine+
'DRAW ALL=Piirrä kaikki'+NewLine+
'TEXT FILE=Tekstitiedosto'+NewLine+
'IMAG. SYMBOL=Kuvasymboli'+NewLine+
'DRAG REPAINT=Vedä Uudelleenmaalaus'+NewLine+
'NO LIMIT DRAG=Vetämiselle ei raja-arvoa'
;
  end;
end;

Procedure TeeSetFinnish;
begin
  TeeCreateFinnish;
  TeeLanguage:=TeeFinnishLanguage;
  TeeFinnishConstants;
  TeeLanguageHotKeyAtEnd:=False;
end;

initialization
finalization
  FreeAndNil(TeeFinnishLanguage);
end.

