unit VCLTee.TeeMalaysian;
{$I TeeDefs.inc}

interface

uses
  Classes,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee.ProConstants
  {$ELSE}
  TeeProCo
  {$ENDIF};

Var TeeMalaysianLanguage:TLanguageStrings=nil;

Procedure TeeSetMalaysian;
Procedure TeeCreateMalaysian;

implementation

uses
  SysUtils,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee.Constants, FMXTee.Languages.Translate
  {$ELSE}
  TeeConst, TeeTranslate
  {$ENDIF};

Procedure TeeMalaysianConstants;
begin
  { TeeConst }
  TeeMsg_Copyright          :='© 1995-2020 oleh Steema Software';
  TeeMsg_LegendFirstValue   :='Nilai Petunjuk Pertama mestilah > 0';
  TeeMsg_LegendColorWidth   :='Lebar Warna Petunjuk mestilah > 0%';
  TeeMsg_SeriesSetDataSource:='Tiada CartaUtama untuk disahkan Sumber Data';
  TeeMsg_SeriesInvDataSource:='Tiada Sumber Data yang sah: %s';
  TeeMsg_AxisLogDateTime    :='Paksi TarikhMasa Tidak Boleh Logaritma';
  TeeMsg_AxisLogNotPositive :='Nilai Minima dan Maksima Paksi Logaritma haruslah >= 0';
  TeeMsg_AxisLabelSep       :='Label Pemisahan % mestilah lebih besar dari 0';
  TeeMsg_AxisIncrementNeg   :='Kenaikan Paksi mestilah >= 0';
  TeeMsg_AxisMinMax         :='Nilai Minima Paksi mestilah <= Maksima';
  TeeMsg_AxisMaxMin         :='Nilai Maksima Paksi mestilah >= Minima';
  TeeMsg_AxisLogBase        :='Asas Paksi Logaritma haruslah >= 2';
  TeeMsg_MaxPointsPerPage   :='MakTitikSeMukasurat mestilah >= 0';
  TeeMsg_CircularSeries     :='Turutan Bulat Kebergantungan tidak dibenarkan';

  TeeMsg_DefaultPercentOf   :='%s dari %s';
  TeeMsg_DefaultPercentOf2  :='%s'+NewLine+'dari %s';
  TeeMsg_DefPercentFormat   :='##0.## %';
  TeeMsg_DefValueFormat     :='#,##0.###';
  TeeMsg_DefLogValueFormat  :='#.0 "x10" E+0';
  TeeMsg_AxisTitle          :='Tajuk Paksi';
  TeeMsg_AxisLabels         :='Label Paksi';
  TeeMsg_RefreshInterval    :='Selang Segar Semula mestilah di antara 0 dan 60';
  TeeMsg_SeriesParentNoSelf :='Turutan.CartaUtama bukan saya sendiri!';
  TeeMsg_GalleryLine        :='Garis';
  TeeMsg_GalleryPoint       :='Titik';
  TeeMsg_GalleryArea        :='Luas Terunjur';
  TeeMsg_GalleryBar         :='Palang';
  TeeMsg_GalleryHorizBar    :='Palang Mendatar';
  TeeMsg_Stack              :='Tindanan';
  TeeMsg_GalleryPie         :='Pai';
  TeeMsg_GalleryCircled     :='Bulatan';
  TeeMsg_GalleryFastLine    :='Garis Laju';
  TeeMsg_GalleryHorizLine   :='Garis Mendatar';

  TeeMsg_PieSample1         :='Kereta';
  TeeMsg_PieSample2         :='Talipon';
  TeeMsg_PieSample3         :='Jadual';
  TeeMsg_PieSample4         :='Peranti Paparan CRT';
  TeeMsg_PieSample5         :='Lampu';
  TeeMsg_PieSample6         :='Papan Kekunci';
  TeeMsg_PieSample7         :='Motosikal';
  TeeMsg_PieSample8         :='Kerusi';

  TeeMsg_GalleryLogoFont    :='Courier New';
  TeeMsg_Editing            :='Penyuntingan %s';

  TeeMsg_GalleryStandard    :='Piawai';  
  TeeMsg_GalleryExtended    :='Diperluas';  
  TeeMsg_GalleryFunctions   :='Fungsi';

  TeeMsg_EditChart          :='&Sunting Carta...';
  TeeMsg_PrintPreview       :='&Cetak Prapandang...'; 
  TeeMsg_ExportChart        :='E&ksport Carta...';
  TeeMsg_CustomAxes         :='Ubahsuai Paksi...';

  TeeMsg_InvalidEditorClass :='%s: Kelas Editor Tidak Sah: %s';
  TeeMsg_MissingEditorClass :='%s: Tiada Dialog Editor';

  TeeMsg_GalleryArrow       :='Anak Panah';

  TeeMsg_ExpFinish          :='Se&lesai';
  TeeMsg_ExpNext            :='Se&terusnya >';

  TeeMsg_GalleryGantt       :='Gantt';

  TeeMsg_GanttSample1       :='Rekaan';
  TeeMsg_GanttSample2       :='Pemprototaipan';
  TeeMsg_GanttSample3       :='Pembangunan';
  TeeMsg_GanttSample4       :='Jualan';
  TeeMsg_GanttSample5       :='Pasaran';
  TeeMsg_GanttSample6       :='Percubaan';
  TeeMsg_GanttSample7       :='Perkilangan';
  TeeMsg_GanttSample8       :='Penyahpepijatan';
  TeeMsg_GanttSample9       :='Versi Baru';
  TeeMsg_GanttSample10      :='Perbankan';

  TeeMsg_ChangeSeriesTitle  :='Tukar Tajuk Siri';
  TeeMsg_NewSeriesTitle     :='Tajuk Siri Baru:';
  TeeMsg_DateTime           :='TarikhMasa';
  TeeMsg_TopAxis            :='Paksi Atas';
  TeeMsg_BottomAxis         :='Paksi Bawah';
  TeeMsg_LeftAxis           :='Paksi Kiri';
  TeeMsg_RightAxis          :='Paksi Kanan';

  TeeMsg_SureToDelete       :='Padam %s ?';
  TeeMsg_DateTimeFormat     :='For&mat TarikhMasa:';
  TeeMsg_Default            :='Nilai Lalai';
  TeeMsg_ValuesFormat       :='Fo&rmat Nilai:';  
  TeeMsg_Maximum            :='Maksima';
  TeeMsg_Minimum            :='Minima';
  TeeMsg_DesiredIncrement   :='Memerlukan %s Tambahan';

  TeeMsg_IncorrectMaxMinValue:='Nilai Tidak Betul. Sebab: %s';
  TeeMsg_EnterDateTime      :='Masukkan [Jumlah Hari] '+TeeMsg_HHNNSS;

  TeeMsg_SureToApply        :='Gunapakai Pertukaran ?';
  TeeMsg_SelectedSeries     :='(Turutan Pilihan)';
  TeeMsg_RefreshData        :='Se&gar Semula Data';

  TeeMsg_DefaultFontSize    :={$IFDEF LINUX}'10'{$ELSE}'8'{$ENDIF};
  TeeMsg_DefaultEditorSize  :='414';
  TeeMsg_FunctionAdd        :='Tambah';
  TeeMsg_FunctionSubtract   :='Tolak';
  TeeMsg_FunctionMultiply   :='Darab';
  TeeMsg_FunctionDivide     :='Bahagi';
  TeeMsg_FunctionHigh       :='Tinggi';
  TeeMsg_FunctionLow        :='Rendah';
  TeeMsg_FunctionAverage    :='Purata';

  TeeMsg_GalleryShape       :='Bentuk';
  TeeMsg_GalleryBubble      :='Gelembung';
  TeeMsg_FunctionNone       :='Salin';

  TeeMsg_None               :='(tiada)';

  TeeMsg_PrivateDeclarations:='{ Private declarations }';
  TeeMsg_PublicDeclarations :='{ Public declarations }';
  TeeMsg_DefaultFontName    :=TeeMsg_DefaultEngFontName;

  TeeMsg_CheckPointerSize   :='Saiz Penuding mestilah lebih besar dari kosong';
  TeeMsg_About              :='Me&ngenai TeeChart...';

  tcAdditional              :='Tambahan';
  tcDControls               :='Kawalan Data';
  tcQReport                 :='QReport';

  TeeMsg_DataSet            :='Set Data';
  TeeMsg_AskDataSet         :='Set &Data';

  TeeMsg_SingleRecord       :='Satu Rekod';
  TeeMsg_AskDataSource      :='Sum&ber Data';

  TeeMsg_Summary            :='Ringkasan';

  TeeMsg_FunctionPeriod     :='Tempoh Fungsi seharusnya >= 0';

  TeeMsg_WizardTab          :='Perniagaan';
  TeeMsg_TeeChartWizard     :='TeeChart Bestari';

  TeeMsg_ClearImage         :='Leg&a';
  TeeMsg_BrowseImage        :='Semak Se&imbas...';

  TeeMsg_WizardSureToClose  :='Adakah anda pasti untuk menutup TeeChart bestari ?';
  TeeMsg_FieldNotFound      :='Medan %s tidak wujud';

  TeeMsg_DepthAxis          :='Ukur Dalam Paksi';
  TeeMsg_PieOther           :='Lain';
  TeeMsg_ShapeGallery1      :='abc';
  TeeMsg_ShapeGallery2      :='123';
  TeeMsg_ValuesX            :='X';
  TeeMsg_ValuesY            :='Y';
  TeeMsg_ValuesPie          :='Pai';
  TeeMsg_ValuesBar          :='Palang';
  TeeMsg_ValuesAngle        :='Sudut';
  TeeMsg_ValuesGanttStart   :='Mula';
  TeeMsg_ValuesGanttEnd     :='Akhir';
  TeeMsg_ValuesGanttNextTask:='TugasBerikut';
  TeeMsg_ValuesBubbleRadius :='Ukurlilit';
  TeeMsg_ValuesArrowEndX    :='AkhirX';
  TeeMsg_ValuesArrowEndY    :='AkhirY';
  TeeMsg_Legend             :='Petunjuk';
  TeeMsg_Title              :='Tajuk';
  TeeMsg_Foot               :='Catatan Kaki';
  TeeMsg_Period             :='Tempoh';
  TeeMsg_PeriodRange        :='Julat Tempoh';
  TeeMsg_CalcPeriod         :='Kira %s setiap:';
  TeeMsg_SmallDotsPen       :='Titik Kecil';

  TeeMsg_InvalidTeeFile     :='Carta Tidak Sah dalam fail *.'+TeeMsg_TeeExtension;
  TeeMsg_WrongTeeFileFormat :='Fail *.'+TeeMsg_TeeExtension+' silap format';
  TeeMsg_EmptyTeeFile       :='Fail *.'+TeeMsg_TeeExtension+' kosong';

  TeeMsg_ChartAxesCategoryName   := 'Paksi Carta';
  TeeMsg_ChartAxesCategoryDesc   := 'Sifat dan Acara Paksi Carta';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryName  := 'Dinding Carta';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryDesc  := 'Sifat dan Acara Dinding Carta';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryName := 'Tajuk Carta';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryDesc := 'Sifat dan Acara Tajuk Carta';
  TeeMsg_Chart3DCategoryName     := 'Carta 3D';
  TeeMsg_Chart3DCategoryDesc     := 'Sifat dan Acara Chart 3D';

  TeeMsg_CustomAxesEditor       :='Ubahsuai';
  TeeMsg_Series                 :='Turutan';
  TeeMsg_SeriesList             :='Turutan...';

  TeeMsg_PageOfPages            :='Mukasurat %d dari %d';
  TeeMsg_FileSize               :='%d bytes';

  TeeMsg_First  :='Pertama';
  TeeMsg_Prior  :='Sebelum';
  TeeMsg_Next   :='Seterusnya';
  TeeMsg_Last   :='Akhir';
  TeeMsg_Insert :='Selit';
  TeeMsg_Delete :='Padam';
  TeeMsg_Edit   :='Sunting';
  TeeMsg_Post   :='Hantar';
  TeeMsg_Cancel :='Batal';

  TeeMsg_All    :='(semua)';
  TeeMsg_Index  :='Indeks';
  TeeMsg_Text   :='Teks';

  TeeMsg_AsBMP        :='sebagai &Bitmap';
  TeeMsg_BMPFilter    :='Bitmaps (*.bmp)|*.bmp';
  TeeMsg_AsEMF        :='sebagai &Metafile';
  TeeMsg_EMFFilter    :='Kenaikan Kualiti Metafiles (*.emf)|*.emf|Metafiles (*.wmf)|*.wmf';
  TeeMsg_ExportPanelNotSet := 'Sifat Panel tidak diset dalam format Eksport';

  TeeMsg_Normal    :='Biasa';
  TeeMsg_NoBorder  :='Tiada Sempadan';
  TeeMsg_Dotted    :='Garis terputus-putus';
  TeeMsg_Colors    :='Warna';
  TeeMsg_Filled    :='Penuh';
  TeeMsg_Marks     :='Tanda';
  TeeMsg_Stairs    :='Tangga';
  TeeMsg_Points    :='Titik';
  TeeMsg_Height    :='Tinggi';
  TeeMsg_Hollow    :='Lompang';
  TeeMsg_Point2D   :='Titik 2D';
  TeeMsg_Triangle  :='Tigasegi';
  TeeMsg_Star      :='Bintang';
  TeeMsg_Circle    :='Bulatan';
  TeeMsg_DownTri   :='Tigasegi Ke Bawah';
  TeeMsg_Cross     :='Campur';
  TeeMsg_Diamond   :='Berlian';
  TeeMsg_NoLines   :='Tiada Garisan';
  TeeMsg_Stack100  :='Tindanan 100%';
  TeeMsg_Pyramid   :='Piramid';
  TeeMsg_Ellipse   :='Elips';
  TeeMsg_InvPyramid:='Piramid Terbalik';
  TeeMsg_Sides     :='Sudut';
  TeeMsg_SideAll   :='Semua sudut';
  TeeMsg_Patterns  :='Corak';
  TeeMsg_Exploded  :='Terburai';
  TeeMsg_Shadow    :='Bayang';
  TeeMsg_SemiPie   :='Separuh Pai';
  TeeMsg_Rectangle :='Empatsegi';
  TeeMsg_VertLine  :='Garis Menegak';
  TeeMsg_HorizLine :='Garis Mendatar';
  TeeMsg_Line      :='Garis';
  TeeMsg_Cube      :='Empatsegi Sama';
  TeeMsg_DiagCross :='Pangkah';

  TeeMsg_CanNotFindTempPath    :='Tidak jumpa direktori sementara';
  TeeMsg_CanNotCreateTempChart :='Tidak boleh buat fail sementara';
  TeeMsg_CanNotEmailChart      :='Tidak boleh email TeeChart. Kesilapan MAPI: %d';

  TeeMsg_SeriesDelete :='Turutan Padam: Nilai Indeks %d di luar lingkungan (0 to %d).';

  TeeMsg_AsJPEG        :='sebagai &JPEG';
  TeeMsg_JPEGFilter    :='Fail JPEG (*.jpg)|*.jpg';
  TeeMsg_AsGIF         :='sebagai &GIF';
  TeeMsg_GIFFilter     :='Fail GIF (*.gif)|*.gif';
  TeeMsg_AsPNG         :='sebagai &PNG';
  TeeMsg_PNGFilter     :='Fail PNG (*.png)|*.png';
  TeeMsg_AsPCX         :='sebagai PC&X';
  TeeMsg_PCXFilter     :='Fail PCX (*.pcx)|*.pcx';
  TeeMsg_AsVML         :='sebagai &VML (HTM)';
  TeeMsg_VMLFilter     :='Fail VML (*.htm)|*.htm';

  TeeMsg_AskLanguage  :='Ba&hasa...';

  { TeeProCo }
  TeeMsg_GalleryPolar       :='Kutub';    
  TeeMsg_GalleryCandle      :='Lilin';
  TeeMsg_GalleryVolume      :='Muatan';
  TeeMsg_GallerySurface     :='Permukaan';
  TeeMsg_GalleryContour     :='Kontur';
  TeeMsg_GalleryBezier      :='Bezier';
  TeeMsg_GalleryPoint3D     :='Titik 3D';
  TeeMsg_GalleryRadar       :='Radar';
  TeeMsg_GalleryDonut       :='Donut';
  TeeMsg_GalleryCursor      :='Kursor';
  TeeMsg_GalleryBar3D       :='Palang 3D';
  TeeMsg_GalleryBigCandle   :='Lilin Besar';
  TeeMsg_GalleryLinePoint   :='Garis Titik';
  TeeMsg_GalleryHistogram   :='Histogram';
  TeeMsg_GalleryWaterFall   :='Air Terjun';
  TeeMsg_GalleryWindRose    :='Wind Rose';
  TeeMsg_GalleryClock       :='Jam';
  TeeMsg_GalleryColorGrid   :='WarnaGrid';
  TeeMsg_GalleryBoxPlot     :='KotakPlot';
  TeeMsg_GalleryHorizBoxPlot:='KotakPlot Mendatar';
  TeeMsg_GalleryBarJoin     :='Palang Bercantum';
  TeeMsg_GallerySmith       :='Smith';
  TeeMsg_GalleryPyramid     :='Piramid';
  TeeMsg_GalleryMap         :='Peta';

  TeeMsg_PolyDegreeRange     :='Darjah Polinomial mestilah di antara 1 dan 20';
  TeeMsg_AnswerVectorIndex   :='Jawapan Indeks Vektor mestilah di antara 1 dan %d';
  TeeMsg_FittingError        :='Tidak boleh proses kemasan';
  TeeMsg_PeriodRange         :='Tempoh mestilah >= 0';
  TeeMsg_ExpAverageWeight    :='Purata Eksponen Wajaran mestilah di antara 0 dan 1';
  TeeMsg_GalleryErrorBar     :='Ralat Palang';
  TeeMsg_GalleryError        :='Ralat';
  TeeMsg_GalleryHighLow      :='Tinggi-Rendah';
  TeeMsg_FunctionMomentum    :='Momentum';
  TeeMsg_FunctionMomentumDiv :='Pembahagian Momentum';
  TeeMsg_FunctionExpAverage  :='Purata Eksponen';
  TeeMsg_FunctionMovingAverage:='Purata Bergerak';
  TeeMsg_FunctionExpMovAve   :='Purata Bergerak Eksponen';
  TeeMsg_FunctionRSI         :='R.S.I.';
  TeeMsg_FunctionCurveFitting:='Keluk Kemasan';
  TeeMsg_FunctionTrend       :='Arah Aliran';
  TeeMsg_FunctionExpTrend    :='Arah Aliran Eksponen';
  TeeMsg_FunctionLogTrend    :='Pengelongan Arah Aliran';
  TeeMsg_FunctionCumulative  :='Kumulatif';
  TeeMsg_FunctionStdDeviation:='Sisihan Piawai';
  TeeMsg_FunctionBollinger   :='Bollinger';
  TeeMsg_FunctionRMS         :='Punca Min Kuasa Dua';
  TeeMsg_FunctionMACD        :='MACD';
  TeeMsg_FunctionStochastic  :='Stastik';
  TeeMsg_FunctionADX         :='ADX';

  TeeMsg_FunctionCount       :='Bilang';
  TeeMsg_LoadChart           :='Buka TeeChart...';
  TeeMsg_SaveChart           :='Simpan TeeChart...';
  TeeMsg_TeeFiles            :='Fail TeeChart Pro';

  TeeMsg_GallerySamples      :='Lain-lain';
  TeeMsg_GalleryStats        :='Statistik';

  TeeMsg_CannotFindEditor    :='Tidak jumpa editor turutan: %s';


  TeeMsg_CannotLoadChartFromURL:='Kod Ralat: %d muat turun Carta dari URL: %s';
  TeeMsg_CannotLoadSeriesDataFromURL:='Kod Ralat: %d muat turun data Turutan dari URL: %s';

  TeeMsg_Test                :='Cubaan...';

  TeeMsg_ValuesDate          :='Tarikh';
  TeeMsg_ValuesOpen          :='Buka';
  TeeMsg_ValuesHigh          :='Tinggi';
  TeeMsg_ValuesLow           :='Rendah';
  TeeMsg_ValuesClose         :='Tutup';
  TeeMsg_ValuesOffset        :='Ofset';
  TeeMsg_ValuesStdError      :='RalatPiawai';

  TeeMsg_Grid3D              :='Grid 3D';

  TeeMsg_LowBezierPoints     :='Jumlah Titik Bezier mestilah > 1';

  { TeeCommander component... }

  TeeCommanMsg_Normal   :='Normal';
  TeeCommanMsg_Edit     :='Sunting';
  TeeCommanMsg_Print    :='Cetak';
  TeeCommanMsg_Copy     :='Salin';
  TeeCommanMsg_Save     :='Simpan';
  TeeCommanMsg_3D       :='3D';

  TeeCommanMsg_Rotating :='Putaran: %d° Elevasi: %d°';
  TeeCommanMsg_Rotate   :='Putar';

  TeeCommanMsg_Moving   :='Ofset Mendatar: %d Ofset Menegak: %d';
  TeeCommanMsg_Move     :='Gerak';

  TeeCommanMsg_Zooming  :='Zum: %d %%';
  TeeCommanMsg_Zoom     :='Zum';

  TeeCommanMsg_Depthing :='3D: %d %%';
  TeeCommanMsg_Depth    :='Ukur Dalam';

  TeeCommanMsg_Chart    :='Carta';
  TeeCommanMsg_Panel    :='Panel';

  TeeCommanMsg_RotateLabel:='Seret %s untuk putar';
  TeeCommanMsg_MoveLabel  :='Seret %s untuk gerak';
  TeeCommanMsg_ZoomLabel  :='Seret %s untuk zum';
  TeeCommanMsg_DepthLabel :='Seret %s untuk ubah saiz 3D';

  TeeCommanMsg_NormalLabel:='Seret butang kiri untuk Zum, kanan untuk larikan';
  TeeCommanMsg_NormalPieLabel:='Seret Hirisan Pai Untuk Terburaikan';

  TeeCommanMsg_PieExploding :='Hiris: %d Terburai: %d %%';

  TeeMsg_TriSurfaceLess        :='Jumlah titik mestilah >= 4';
  TeeMsg_TriSurfaceAllColinear :='Semua titik data segaris';
  TeeMsg_TriSurfaceSimilar     :='Titik serupa - tidak boleh lakukan';
  TeeMsg_GalleryTriSurface     :='Permukaan Segitiga';

  TeeMsg_AllSeries :='Semua Turutan';
  TeeMsg_Edit      :='Sunting';

  TeeMsg_GalleryFinancial    :='Kewangan';

  TeeMsg_CursorTool    :='Aksara';
  TeeMsg_DragMarksTool :='Seret Tanda';
  TeeMsg_AxisArrowTool :='Anak Panah Paksi';
  TeeMsg_DrawLineTool  :='Lukis Garis';
  TeeMsg_NearestTool   :='Titik Terdekat';
  TeeMsg_ColorBandTool :='Warna Jalur';
  TeeMsg_ColorLineTool :='Warna Garis';
  TeeMsg_RotateTool    :='Putar';
  TeeMsg_ImageTool     :='Imej';
  TeeMsg_MarksTipTool  :='Tip Tanda';
  TeeMsg_AnnotationTool:='Anotasi';

  TeeMsg_CantDeleteAncestor  :='Tidak boleh padam leluhur';

  TeeMsg_Load             :='Muat...';
  TeeMsg_NoSeriesSelected :='Tiada turutan dipilih';

  { TeeChart Actions }
  TeeMsg_CategoryChartActions  :='Carta';
  TeeMsg_CategorySeriesActions :='Carta Turutan';

  TeeMsg_Action3D               := '&3D';
  TeeMsg_Action3DHint           := 'Tukar 2D / 3D';
  TeeMsg_ActionSeriesActive     := '&Aktif';
  TeeMsg_ActionSeriesActiveHint := 'Tunjuk / Sembunyi Turutan';
  TeeMsg_ActionEditHint         := 'Sunting Carta';
  TeeMsg_ActionEdit             := 'S&unting...';
  TeeMsg_ActionCopyHint         := 'Salin ke papan keratan';
  TeeMsg_ActionCopy             := 'Sa&lin';
  TeeMsg_ActionPrintHint        := 'Cetak Carta Pratonton';
  TeeMsg_ActionPrint            := '&Cetak...';
  TeeMsg_ActionAxesHint         := 'Tunjuk / Sembunyi Paksi';
  TeeMsg_ActionAxes             := 'Pa&ksi';
  TeeMsg_ActionGridsHint        := 'Tunjuk / Sembunyi Grid';
  TeeMsg_ActionGrids            := '&Grid';
  TeeMsg_ActionLegendHint       := 'Tunjuk / Sembunyi Petunjuk';
  TeeMsg_ActionLegend           := '&Petunjuk';
  TeeMsg_ActionSeriesEditHint   := 'Sunting Turutan';
  TeeMsg_ActionSeriesMarksHint  := 'Tunjuk / Sembunyi Tanda Turutan';
  TeeMsg_ActionSeriesMarks      := '&Tanda';
  TeeMsg_ActionSaveHint         := 'Simpan Carta';
  TeeMsg_ActionSave             := '&Simpan...';

  TeeMsg_CandleBar              := 'Palang';
  TeeMsg_CandleNoOpen           := 'Tidak Dibuka';
  TeeMsg_CandleNoClose          := 'Tidak Ditutup';
  TeeMsg_NoLines                := 'Tiada Garisan';
  TeeMsg_NoHigh                 := 'Tiada Tinggi';
  TeeMsg_NoLow                  := 'Tiada Rendah';
  TeeMsg_ColorRange             := 'Julat Warna';
  TeeMsg_WireFrame              := 'Garis Bingkau';
  TeeMsg_DotFrame               := 'Bingkau Titik ';
  TeeMsg_Positions              := 'Posisi';
  TeeMsg_NoGrid                 := 'Tiada Grid';
  TeeMsg_NoPoint                := 'Tiada Titik';
  TeeMsg_NoLine                 := 'Tiada Garis';
  TeeMsg_Labels                 := 'Label';
  TeeMsg_NoCircle               := 'Tiada Bulatan';
  TeeMsg_Lines                  := 'Garisan';
  TeeMsg_Border                 := 'Sempadan';

  TeeMsg_SmithResistance      := 'Rintangan';
  TeeMsg_SmithReactance       := 'Kesan Balas';

  TeeMsg_Column               := 'Lajur';

  TeeMsg_Separator            := 'Pembahagi';
  TeeMsg_FunnelSegment        := 'Tembereng ';
  TeeMsg_FunnelSeries         := 'Corong';
  TeeMsg_FunnelPercent        := '0.00 %';
  TeeMsg_FunnelExceed         := 'Terlebih Kuota';
  TeeMsg_FunnelWithin         := ' dalam kuota';
  TeeMsg_FunnelBelow          := ' atau lebih dibawah kuota';
  TeeMsg_CalendarSeries       := 'Kalendar';
  TeeMsg_DeltaPointSeries     := 'TitikDelta';
  TeeMsg_ImagePointSeries     := 'TitikImej';
  TeeMsg_ImageBarSeries       := 'PalangImej';
  TeeMsg_SeriesTextFieldZero  := 'TeksTurutan: Medan indeks mestilah lebih besar dari kosong.';

  TeeMsg_Origin               := 'Asal';
  TeeMsg_Transparency         := 'Kelutsinaran';
  TeeMsg_Box                  := 'Kotak';
  TeeMsg_ExtrOut              := 'KeluarLebih';
  TeeMsg_MildOut              := 'KeluarSederhana';
  TeeMsg_PageNumber           := 'Mukasurat';
  TeeMsg_TextFile             := 'Fail Teks';

  TeeMsg_DragPoint            := 'Titik Seretan';
  TeeMsg_OpportunityValues    := 'NilaiKesempatan';
  TeeMsg_QuoteValues          := 'NilaiQuote';
end;

Procedure TeeCreateMalaysian;
begin
  if not Assigned(TeeMalaysianLanguage) then
  begin
    TeeMalaysianLanguage:=TLanguageStrings.Create;
    TeeMalaysianLanguage.Text:=

'LABELS=Label-label'+NewLine+
'DATASET=Set Data'+NewLine+
'ALL RIGHTS RESERVED.=Hak cipta terpelihara.'+NewLine+
'APPLY=Gunapakai'+NewLine+
'CLOSE=Tutup'+NewLine+
'OK=Baik'+NewLine+
'OPTIONS=Pilihan'+NewLine+
'FORMAT=Format'+NewLine+
'TEXT=Teks'+NewLine+
'GRADIENT=Kecerunan'+NewLine+
'SHADOW=Bayang-bayang'+NewLine+
'POSITION=Kedudukan'+NewLine+
'LEFT=Kiri'+NewLine+
'TOP=Atas'+NewLine+
'CUSTOM=Ubahsuai'+NewLine+
'PEN=Pen'+NewLine+
'PATTERN=Corak'+NewLine+
'SIZE=Saiz'+NewLine+
'BEVEL=Siku'+NewLine+
'INVERTED=Dibalikkan'+NewLine+
'INVERTED SCROLL=Gulung dibalikkan'+NewLine+
'BORDER=Sempadan'+NewLine+
'ORIGIN=Asal'+NewLine+
'USE ORIGIN=Guna asal'+NewLine+
'AREA LINES=Garis-garis kawasan'+NewLine+
'AREA=Kawasan'+NewLine+
'COLOR=Warna'+NewLine+
'SERIES=Turutan'+NewLine+
'SUM=Jumlah'+NewLine+
'DAY=Hari'+NewLine+
'QUARTER=Perempat'+NewLine+
'(MAX)=(maks)'+NewLine+
'(MIN)=(min)'+NewLine+
'VISIBLE=Dapat dilihat'+NewLine+
'CURSOR=Kursor'+NewLine+
'GLOBAL=Global'+NewLine+
'X=X'+NewLine+
'Y=Y'+NewLine+
'Z=Z'+NewLine+
'3D=3D'+NewLine+
'HORIZ. LINE=Garis melintang'+NewLine+
'LABEL AND PERCENT=Label dan peratus'+NewLine+
'LABEL AND VALUE=Label dan nilai'+NewLine+
'LABEL & PERCENT TOTAL=Label dan jumlah peratus'+NewLine+
'PERCENT TOTAL=Jumlah peratus'+NewLine+
'MSEC.=msaat.'+NewLine+
'SUBTRACT=Tolak'+NewLine+
'MULTIPLY=Kali'+NewLine+
'DIVIDE=Bahagi'+NewLine+
'STAIRS=Tangga'+NewLine+
'MOMENTUM=Momentum'+NewLine+
'AVERAGE=Purata'+NewLine+
'XML=XML'+NewLine+
'HTML TABLE=Jadual HTML'+NewLine+
'EXCEL=Excel'+NewLine+
'NONE=Tiada'+NewLine+
'(NONE)=(Tiada)'+NewLine+
'WIDTH=Lebar'+NewLine+
'HEIGHT=Tinggi'+NewLine+
'COLOR EACH=Warna Masing-Masing'+NewLine+
'STACK=Tindanan'+NewLine+
'STACKED=Tindan'+NewLine+
'STACKED 100%=Tindan 100%'+NewLine+
'AXIS=Paksi'+NewLine+
'LENGTH=Panjang'+NewLine+
'CANCEL=Batal'+NewLine+
'SCROLL=Gulung'+NewLine+
'INCREMENT=Penambahan'+NewLine+
'VALUE=Nilai'+NewLine+
'STYLE=Stail'+NewLine+
'JOIN=Gabung'+NewLine+
'AXIS INCREMENT=Penambahan paksi'+NewLine+
'AXIS MAXIMUM AND MINIMUM=Paksi Maksimum dan Minimum'+NewLine+
'% BAR WIDTH=% Lebar Bar'+NewLine+
'% BAR OFFSET=% Ofset Bar'+NewLine+
'BAR SIDE MARGINS=Garis sisi Bar'+NewLine+
'AUTO MARK POSITION=Penanda Posisi Automatik'+NewLine+
'DARK BAR 3D SIDES=Sisi Gelap Bar 3D'+NewLine+
'MONOCHROME=Ekawarna'+NewLine+
'COLORS=Warna-warna'+NewLine+
'DEFAULT=Pilihan standard'+NewLine+
'MEDIAN=Nilai tengah'+NewLine+
'IMAGE=Imej'+NewLine+
'DAYS=Hari-hari'+NewLine+
'WEEKDAYS=Hari minggu'+NewLine+
'TODAY=Hari ini'+NewLine+
'SUNDAY=Ahad'+NewLine+
'MONTHS=Bulan'+NewLine+
'LINES=Garis'+NewLine+
'UPPERCASE=Huruf besar'+NewLine+
'STICK=Batang'+NewLine+
'CANDLE WIDTH=Lebar lilin'+NewLine+
'BAR=Bar'+NewLine+
'OPEN CLOSE=Buka Tutup '+NewLine+
'DRAW 3D=Lukis 3D'+NewLine+
'DARK 3D=Gelap 3D'+NewLine+
'SHOW OPEN=Tunjuk Buka'+NewLine+
'SHOW CLOSE=Tunjuk Tutup'+NewLine+
'UP CLOSE=Atas Tutup'+NewLine+
'DOWN CLOSE=Bawah Tutup'+NewLine+
'CIRCLED=Dibulatkan'+NewLine+
'CIRCLE=Bulat'+NewLine+
'3 DIMENSIONS=3 Dimensi'+NewLine+
'ROTATION=Putaran'+NewLine+
'RADIUS=Radius'+NewLine+
'HOURS=Jam'+NewLine+
'HOUR=Jam'+NewLine+
'MINUTES=Minit'+NewLine+
'SECONDS=Saat'+NewLine+
'FONT=Fon'+NewLine+
'INSIDE=Didalam'+NewLine+
'ROTATED=Diputar'+NewLine+
'ROMAN=Roman'+NewLine+
'TRANSPARENCY=Transparensi'+NewLine+
'DRAW BEHIND=Lukis dibelakang'+NewLine+
'RANGE=Linkungan'+NewLine+
'PALETTE=Palet'+NewLine+
'STEPS=Langkah'+NewLine+
'GRID=Grid'+NewLine+
'GRID SIZE=Saiz grid'+NewLine+
'ALLOW DRAG=Seret dibenarkan'+NewLine+
'AUTOMATIC=Automatik'+NewLine+
'LEVEL=Tingkat'+NewLine+
'LEVELS POSITION=Posisi tingkat'+NewLine+
'SNAP=Sesuaikan'+NewLine+
'FOLLOW MOUSE=Ikut Mouse'+NewLine+
'TRANSPARENT=Lutsinar'+NewLine+
'ROUND FRAME=Bingkai bulat'+NewLine+
'FRAME=Bingkai'+NewLine+
'START=Mula'+NewLine+
'END=Akhir'+NewLine+
'MIDDLE=Tengah'+NewLine+
'NO MIDDLE=Tiada tengah'+NewLine+
'DIRECTION=Arah'+NewLine+
'DATASOURCE=Sumber data'+NewLine+
'AVAILABLE=Boleh didapati'+NewLine+
'SELECTED=Terpilih'+NewLine+
'CALC=Hitung'+NewLine+
'GROUP BY=Kumpul berdasarkan'+NewLine+
'OF=dari'+NewLine+
'HOLE %=Lubang %'+NewLine+
'RESET POSITIONS=Set kembali posisi'+NewLine+
'MOUSE BUTTON=Tombol Mouse'+NewLine+
'ENABLE DRAWING=Izinkan Lukisan'+NewLine+
'ENABLE SELECT=Izinkan Pilihan'+NewLine+
'ORTHOGONAL=Ortogonal'+NewLine+
'ANGLE=Sudut'+NewLine+
'ZOOM TEXT=Perbesarkan teks'+NewLine+
'PERSPECTIVE=Perspektif'+NewLine+
'ZOOM=Perbesar'+NewLine+
'ELEVATION=Peninggian'+NewLine+
'BEHIND=Belakang'+NewLine+
'AXES=Paksi-paksi'+NewLine+
'SCALES=Skala'+NewLine+
'TITLE=Tajuk'+NewLine+
'TICKS=Detik'+NewLine+
'MINOR=Kecil'+NewLine+
'CENTERED=Ditengahkan'+NewLine+
'CENTER=Tengah'+NewLine+
'PATTERN COLOR EDITOR=Penyunting Corak Warna'+NewLine+
'START VALUE=Nilai permulaan'+NewLine+
'END VALUE=Nilai akhir'+NewLine+
'COLOR MODE=Mode warna'+NewLine+
'LINE MODE=Mode garis'+NewLine+
'HEIGHT 3D=Tinggi 3D'+NewLine+
'OUTLINE=Garis luar'+NewLine+
'PRINT PREVIEW=Cetak Pratayang'+NewLine+
'ANIMATED=Animasi'+NewLine+
'ALLOW=Izin'+NewLine+
'DASH=Sengkang'+NewLine+
'DOT=Titik'+NewLine+
'DASH DOT DOT=Sengkang titik titik'+NewLine+
'PALE=Pucat'+NewLine+
'STRONG=Kuat'+NewLine+
'WIDTH UNITS=Unit lebar'+NewLine+
'FOOT=Kaki'+NewLine+
'SUBFOOT=Sub Kaki'+NewLine+
'SUBTITLE=Sari kata'+NewLine+
'LEGEND=Lagenda'+NewLine+
'COLON=Noktah bertindih'+NewLine+
'AXIS ORIGIN=Paksi asal'+NewLine+
'UNITS=Unit-unit'+NewLine+
'PYRAMID=Piramid'+NewLine+
'DIAMOND=Berlian'+NewLine+
'CUBE=Kiub'+NewLine+
'TRIANGLE=Segitiga'+NewLine+
'STAR=Bintang'+NewLine+
'SQUARE=Empat segi'+NewLine+
'DOWN TRIANGLE=Segitiga terbalik'+NewLine+
'SMALL DOT=Titik kecil'+NewLine+
'LOAD=Muat'+NewLine+
'FILE=Fail'+NewLine+
'RECTANGLE=Segi empat sama'+NewLine+
'HEADER=Bahagian depan'+NewLine+
'CLEAR=Bersihkan'+NewLine+
'ONE HOUR=Satu jam'+NewLine+
'ONE YEAR=Satu tahun'+NewLine+
'ELLIPSE=Elips'+NewLine+
'CONE=Kun'+NewLine+
'ARROW=Panah'+NewLine+
'CYLLINDER=Silinder'+NewLine+
'TIME=Waktu'+NewLine+
'BRUSH=Berus'+NewLine+
'LINE=Garis'+NewLine+
'VERTICAL LINE=Garis memanjang'+NewLine+
'AXIS ARROWS=Panah paksi'+NewLine+
'MARK TIPS=Tips penanda'+NewLine+
'DASH DOT=Titik sengkang'+NewLine+
'COLOR BAND=Pita warna'+NewLine+
'COLOR LINE=Garis warna'+NewLine+
'INVERT. TRIANGLE=Segitiga terbalik'+NewLine+
'INVERT. PYRAMID=Piramid terbalik'+NewLine+
'INVERTED PYRAMID=Piramid terbalik'+NewLine+
'SERIES DATASOURCE TEXT EDITOR=Penyunting Teks Turutan Sumberdata'+NewLine+
'SOLID=Kukuh'+NewLine+
'WIREFRAME=Bingkai dawai'+NewLine+
'DOTFRAME=Bingkai titik'+NewLine+
'SIDE BRUSH=Berus sisi '+NewLine+
'SIDE=Sisi'+NewLine+
'SIDE ALL=Semua sisi'+NewLine+
'ROTATE=Putar'+NewLine+
'SMOOTH PALETTE=Palet licin'+NewLine+
'CHART TOOLS GALLERY=Galeri Carta Alat'+NewLine+
'ADD=Tambah'+NewLine+
'BORDER EDITOR=Penyunting Batas'+NewLine+
'DRAWING MODE=Mode lukis'+NewLine+
'CLOSE CIRCLE=Tutup bulatan'+NewLine+
'PICTURE=Gambar'+NewLine+
'NATIVE=Asli'+NewLine+
'DATA=Data'+NewLine+
'KEEP ASPECT RATIO=Simpan nisbah aspek '+NewLine+
'COPY=Salin'+NewLine+
'SAVE=Simpan'+NewLine+
'SEND=Hantar'+NewLine+
'INCLUDE SERIES DATA=Termasuk turutan data'+NewLine+
'FILE SIZE=Saiz fail'+NewLine+
'INCLUDE=Termasuk'+NewLine+
'POINT INDEX=Indeks penunjuk'+NewLine+
'POINT LABELS=Label penunjuk'+NewLine+
'DELIMITER=Pembatasan'+NewLine+
'DEPTH=Kedalaman'+NewLine+
'COMPRESSION LEVEL=Tingkat mampatan'+NewLine+
'COMPRESSION=Mampatan'+NewLine+
'PATTERNS=Corak-corak'+NewLine+
'LABEL=Label'+NewLine+
'GROUP SLICES=Bahagian Kumpulan'+NewLine+
'EXPLODE BIGGEST=Lebarkan terbesar'+NewLine+
'TOTAL ANGLE=Jumlah sudut'+NewLine+
'HORIZ. SIZE=Saiz melintang'+NewLine+
'VERT. SIZE=Saiz memanjang'+NewLine+
'SHAPES=Bentuk-bentuk'+NewLine+
'INFLATE MARGINS=Kembungkan garis'+NewLine+
'QUALITY=Kualiti'+NewLine+
'SPEED=Kepantasan'+NewLine+
'% QUALITY=% kualiti'+NewLine+
'GRAY SCALE=Skala kelabu'+NewLine+
'PERFORMANCE=Prestasi'+NewLine+
'BROWSE=Melihat'+NewLine+
'TILED=Jubin'+NewLine+
'HIGH=Tinggi'+NewLine+
'LOW=Rendah'+NewLine+
'DATABASE CHART=Carta data induk'+NewLine+
'NON DATABASE CHART=Bukan carta data induk'+NewLine+
'HELP=Bantuan'+NewLine+
'NEXT >=Seterusnya >'+NewLine+
'< BACK=< Kembali'+NewLine+
'TEECHART WIZARD=TeeChart Bestari'+NewLine+
'PERCENT=Peratus'+NewLine+
'PIXELS=Piksel'+NewLine+
'ERROR WIDTH=Lebar kesilapan'+NewLine+
'ENHANCED=Tingkatkan'+NewLine+
'VISIBLE WALLS=Dinding terlihat'+NewLine+
'ACTIVE=Aktif'+NewLine+
'DELETE=Padam'+NewLine+
'ALIGNMENT=Penjajaran'+NewLine+
'ADJUST FRAME=Betulkan bingkai'+NewLine+
'HORIZONTAL=Melintang'+NewLine+
'VERTICAL=Memanjang'+NewLine+
'VERTICAL POSITION=Posisi memanjang'+NewLine+
'NUMBER=Nombor'+NewLine+
'LEVELS=Tingkat'+NewLine+
'OVERLAP=Bertindih'+NewLine+
'STACK 100%=Tindanan 100%'+NewLine+
'MOVE=Pindah'+NewLine+
'CLICK=Klik'+NewLine+
'DELAY=Tunda'+NewLine+
'DRAW LINE=Lukis garis'+NewLine+
'FUNCTIONS=Fungsi'+NewLine+
'SOURCE SERIES=Sumber turutan'+NewLine+
'ABOVE=Atas'+NewLine+
'BELOW=Bawah'+NewLine+
'Dif. Limit=Perbezaan had'+NewLine+
'WITHIN=Dalam'+NewLine+
'EXTENDED=Lanjutkan'+NewLine+
'STANDARD=Standard'+NewLine+
'STATS=Statistik'+NewLine+
'FINANCIAL=Kewangan'+NewLine+
'OTHER=Lain'+NewLine+
'TEECHART GALLERY=Galeri TeeChart'+NewLine+
'CONNECTING LINES=Menghubung garisan'+NewLine+
'REDUCTION=Pengurangan'+NewLine+
'LIGHT=Cahaya'+NewLine+
'INTENSITY=Intensiti'+NewLine+
'FONT OUTLINES=Garis fon'+NewLine+
'SMOOTH SHADING=Bayangan halus'+NewLine+
'AMBIENT LIGHT=Cahaya Sekeliling'+NewLine+
'MOUSE ACTION=Fungsi Mouse'+NewLine+
'CLOCKWISE=Arah jam'+NewLine+
'ANGLE INCREMENT=Kenaikan sudut'+NewLine+
'RADIUS INCREMENT=Kenaikan radius'+NewLine+
'PRINTER=Pencetak'+NewLine+
'SETUP=Pilihan'+NewLine+
'ORIENTATION=Orientasi'+NewLine+
'PORTRAIT=Memanjang'+NewLine+
'LANDSCAPE=Melintang'+NewLine+
'MARGINS (%)=Garisan (%)'+NewLine+
'MARGINS=Garisan'+NewLine+
'DETAIL=Terperinci'+NewLine+
'MORE=Lebih'+NewLine+
'PROPORTIONAL=Perkadaran'+NewLine+
'VIEW MARGINS=Lihat garisan'+NewLine+
'RESET MARGINS=Set kembali garisan'+NewLine+
'PRINT=Cetak'+NewLine+
'TEEPREVIEW EDITOR=Penyunting Tee pratayang'+NewLine+
'ALLOW MOVE=Izin bergerak'+NewLine+
'ALLOW RESIZE=Izin saiz baru'+NewLine+
'SHOW IMAGE=Tunjuk imej'+NewLine+
'DRAG IMAGE=Seret imej'+NewLine+
'AS BITMAP=Sebagai BITMAP'+NewLine+
'SIZE %=Saiz %'+NewLine+
'FIELDS=Ruang'+NewLine+
'SOURCE=Sumber'+NewLine+
'SEPARATOR=Pengasing'+NewLine+
'NUMBER OF HEADER LINES=Bilangan garis bahagian depan'+NewLine+
'COMMA=Koma'+NewLine+
'EDITING=Menyunting'+NewLine+
'TAB=Tab'+NewLine+
'SPACE=Sela'+NewLine+
'ROUND RECTANGLE=Segi empat sama kubah'+NewLine+
'BOTTOM=Bawah'+NewLine+
'RIGHT=Kanan'+NewLine+
'C PEN=C Pen'+NewLine+
'R PEN=R Pen'+NewLine+
'C LABELS=Label C'+NewLine+
'R LABELS=Label R'+NewLine+
'MULTIPLE BAR=Bar berganda'+NewLine+
'MULTIPLE AREAS=Kawasan berganda'+NewLine+
'STACK GROUP=Tindanan kumpulan'+NewLine+
'BOTH=Kedua-dua'+NewLine+
'BACK DIAGONAL=Diagonal dibalikkan'+NewLine+
'B.DIAGONAL=Diagonal diabilikkan'+NewLine+
'DIAG.CROSS=Silang diagonal'+NewLine+
'WHISKER=Whisker'+NewLine+
'CROSS=Silang'+NewLine+
'DIAGONAL CROSS=Silang Diagonal'+NewLine+
'LEFT RIGHT=Kiri Kanan'+NewLine+
'RIGHT LEFT=Kanan Kiri'+NewLine+
'FROM CENTER=Dari tengah'+NewLine+
'FROM TOP LEFT=Dari atas kiri'+NewLine+
'FROM BOTTOM LEFT=Dari bawah kiri'+NewLine+
'SHOW WEEKDAYS=Tunjuk hari minggu'+NewLine+
'SHOW MONTHS=Tunjuk bulan'+NewLine+
'SHOW PREVIOUS BUTTON=Tunjuk tombol sebelumnya'+NewLine+
'SHOW NEXT BUTTON=Tunjuk tombol seterusnya'+NewLine+
'TRAILING DAYS=Hari-hari berikutnya'+NewLine+
'SHOW TODAY=Tunjuk hari ini'+NewLine+
'TRAILING=Berikutnya'+NewLine+
'LOWERED=Direndahkan'+NewLine+
'RAISED=Ditinggikan'+NewLine+
'HORIZ. OFFSET=Ofset melintang'+NewLine+
'VERT. OFFSET=Ofset memanjang'+NewLine+
'INNER=Dalam'+NewLine+
'LEN=Panjang'+NewLine+
'AT LABELS ONLY=Pada label sahaja'+NewLine+
'MAXIMUM=Maksimum'+NewLine+
'MINIMUM=Minimum'+NewLine+
'CHANGE=Tukar'+NewLine+
'LOGARITHMIC=Logaritma'+NewLine+
'LOG BASE=Log dasar'+NewLine+
'DESIRED INCREMENT=Kenaikan diingini'+NewLine+
'(INCREMENT)=(Kenaikan)'+NewLine+
'MULTI-LINE=Garis berganda'+NewLine+
'MULTI LINE=Garis berganda'+NewLine+
'RESIZE CHART=Saiz carta baru'+NewLine+
'X AND PERCENT=X dan peratus'+NewLine+
'X AND VALUE=X dan nilai'+NewLine+
'RIGHT PERCENT=Peratus kanan'+NewLine+
'LEFT PERCENT=Peratus kiri'+NewLine+
'LEFT VALUE=Nilai kiri'+NewLine+
'RIGHT VALUE=Nilai kanan'+NewLine+
'PLAIN=Mudah'+NewLine+
'LAST VALUES=Nilai terakhir'+NewLine+
'SERIES VALUES=Turutan nilai'+NewLine+
'SERIES NAMES=Turutan nama-nama'+NewLine+
'NEW=Baru'+NewLine+
'EDIT=Sunting'+NewLine+
'PANEL COLOR=Warna panel'+NewLine+
'TOP BOTTOM=Atas Bawah'+NewLine+
'BOTTOM TOP=Bawah Atas'+NewLine+
'DEFAULT ALIGNMENT=Penjajaran standard '+NewLine+
'EXPONENTIAL=Eksponen'+NewLine+
'LABELS FORMAT=Format Label'+NewLine+
'MIN. SEPARATION %=% Min. Pengasingan'+NewLine+
'YEAR=Tahun'+NewLine+
'MONTH=Bulan'+NewLine+
'WEEK=Minggu'+NewLine+
'WEEKDAY=Hari minggu'+NewLine+
'MARK=Tanda'+NewLine+
'ROUND FIRST=Bulat dahulu'+NewLine+
'LABEL ON AXIS=Label pada paksi'+NewLine+
'COUNT=Kira'+NewLine+
'POSITION %=Posisi %'+NewLine+
'START %=Mula %'+NewLine+
'END %=Akhir %'+NewLine+
'OTHER SIDE=Sisi lain'+NewLine+
'INTER-CHAR SPACING=Ruang antara huruf'+NewLine+
'VERT. SPACING=Ruang memanjang'+NewLine+
'POSITION OFFSET %=Posisi ofset %'+NewLine+
'GENERAL=Umum'+NewLine+
'MANUAL=Manual'+NewLine+
'PERSISTENT=Gigih'+NewLine+
'PANEL=Panel'+NewLine+
'ALIAS=Alias'+NewLine+
'2D=2D'+NewLine+
'ADX=ADX'+NewLine+
'BOLLINGER=Bollinger'+NewLine+
'TEEOPENGL EDITOR=Penyunting TeeOpenGL'+NewLine+
'FONT 3D DEPTH=Kedalaman Fon 3D'+NewLine+
'NORMAL=Normal'+NewLine+
'TEEFONT EDITOR=Penyunting TeeFon'+NewLine+
'CLIP POINTS=Titik memotong'+NewLine+
'CLIPPED=Dipotong'+NewLine+
'3D %=3D %'+NewLine+
'QUANTIZE=Kira'+NewLine+
'QUANTIZE 256=Kira 256'+NewLine+
'DITHER=Kurangkan'+NewLine+
'VERTICAL SMALL=Memanjang kecil'+NewLine+
'HORIZ. SMALL=Melintang kecil'+NewLine+
'DIAG. SMALL=Diagonal kecil'+NewLine+
'BACK DIAG. SMALL=Diagonal kecil belakang'+NewLine+
'DIAG. CROSS SMALL=Silang diagonal kecil'+NewLine+
'MINIMUM PIXELS=Minimum piksel'+NewLine+
'ALLOW SCROLL=Izin Gulung'+NewLine+
'SWAP=Tukar'+NewLine+
'GRADIENT EDITOR=Penyunting kecerunan'+NewLine+
'TEXT STYLE=Stail teks'+NewLine+
'DIVIDING LINES=Garis membahagi'+NewLine+
'SYMBOLS=Simbol'+NewLine+
'CHECK BOXES=Kotak kontrol'+NewLine+
'FONT SERIES COLOR=Fon turutan warna'+NewLine+
'LEGEND STYLE=Stail lagenda'+NewLine+
'POINTS PER PAGE=Titik tiap mukasurat'+NewLine+
'SCALE LAST PAGE=Skala mukasurat akhir'+NewLine+
'CURRENT PAGE LEGEND=Lagenda mukasurat sekarang'+NewLine+
'BACKGROUND=Latar belakang'+NewLine+
'BACK IMAGE=Imej belakang'+NewLine+
'STRETCH=Lebarkan'+NewLine+
'TILE=Jubin'+NewLine+
'BORDERS=Sempadan'+NewLine+
'CALCULATE EVERY=Hitung tiap-tiap'+NewLine+
'NUMBER OF POINTS=Bilangan titik'+NewLine+
'RANGE OF VALUES=Lingkungan nilai'+NewLine+
'FIRST=Pertama'+NewLine+
'LAST=Akhir'+NewLine+
'ALL POINTS=Semua titik'+NewLine+
'DATA SOURCE=Sumber data'+NewLine+
'WALLS=Dinding'+NewLine+
'PAGING=Mukasurat'+NewLine+
'CLONE=Klon'+NewLine+
'TITLES=Tajuk'+NewLine+
'TOOLS=Alat-alat'+NewLine+
'EXPORT=Eksport'+NewLine+
'CHART=Carta'+NewLine+
'BACK=Kembali'+NewLine+
'LEFT AND RIGHT=Kiri dan kanan'+NewLine+
'SELECT A CHART STYLE=Pilih stail carta'+NewLine+
'SELECT A DATABASE TABLE=Pilih jadual data induk'+NewLine+
'TABLE=Jadual'+NewLine+
'SELECT THE DESIRED FIELDS TO CHART=Pilih ruang diingini untuk dijadualkan'+NewLine+
'SELECT A TEXT LABELS FIELD=Pilih ruang label teks'+NewLine+
'CHOOSE THE DESIRED CHART TYPE=Pilih jenis carta diingini'+NewLine+
'CHART PREVIEW=Carta pratayang'+NewLine+
'SHOW LEGEND=Tunjuk lagenda'+NewLine+
'SHOW MARKS=Tunjuk tanda-tanda'+NewLine+
'FINISH=Habis'+NewLine+
'RANDOM=Rawak'+NewLine+
'DRAW EVERY=Lukis tiap-tiap'+NewLine+
'ARROWS=Panah'+NewLine+
'ASCENDING=Menaik'+NewLine+
'DESCENDING=Menurun'+NewLine+
'VERTICAL AXIS=Paksi memanjang'+NewLine+
'DATETIME=TarikhMasa'+NewLine+
'TOP AND BOTTOM=Atas dan bawah'+NewLine+
'HORIZONTAL AXIS=Paksi melintang'+NewLine+
'PERCENTS=Peratus'+NewLine+
'VALUES=Nilai'+NewLine+
'FORMATS=Format'+NewLine+
'SHOW IN LEGEND=Tunjuk dalam lagenda'+NewLine+
'SORT=Atur'+NewLine+
'MARKS=Tanda-tanda'+NewLine+
'BEVEL INNER=Siku dalam'+NewLine+
'BEVEL OUTER=Siku luar'+NewLine+
'PANEL EDITOR=Penyunting panel'+NewLine+
'CONTINUOUS=Bersambungan'+NewLine+
'HORIZ. ALIGNMENT=Penjajaran melintang'+NewLine+
'EXPORT CHART=Eksport carta'+NewLine+
'BELOW %=Bawah %'+NewLine+
'BELOW VALUE=Nilai bawah'+NewLine+
'NEAREST POINT=Titik terdekat'+NewLine+
'DRAG MARKS=Seret tanda-tanda'+NewLine+
'TEECHART PRINT PREVIEW=Pratayang cetak TeeChart'+NewLine+
'X VALUE=Nilai X'+NewLine+
'X AND Y VALUES=Nilai X dan Y'+NewLine+
'SHININESS=Kecerahan'+NewLine+
'ALL SERIES VISIBLE=Semua turutan terlihat'+NewLine+
'MARGIN=Garis'+NewLine+
'DIAGONAL=Diagonal'+NewLine+
'LEFT TOP=Kiri Atas'+NewLine+
'LEFT BOTTOM=Kiri Bawah'+NewLine+
'RIGHT TOP=Kanan Atas'+NewLine+
'RIGHT BOTTOM=Kanan Bawah'+NewLine+
'EXACT DATE TIME=Tarikh Masa tepat'+NewLine+
'RECT. GRADIENT=Kecerunan segi empat sama'+NewLine+
'CROSS SMALL=Silang kecil'+NewLine+
'AVG=Purata'+NewLine+
'FUNCTION=Fungsi'+NewLine+
'AUTO=Auto'+NewLine+
'ONE MILLISECOND=Satu milisaat'+NewLine+
'ONE SECOND=Satu saat'+NewLine+
'FIVE SECONDS=Lima saat'+NewLine+
'TEN SECONDS=Sepuluh saat'+NewLine+
'FIFTEEN SECONDS=Lima belas saat'+NewLine+
'THIRTY SECONDS=Tiga puluh saat'+NewLine+
'ONE MINUTE=Satu minit'+NewLine+
'FIVE MINUTES=Lima minit'+NewLine+
'TEN MINUTES=Sepuluh minit'+NewLine+
'FIFTEEN MINUTES=Lima belas minit'+NewLine+
'THIRTY MINUTES=Tiga puluh minit'+NewLine+
'TWO HOURS=Dua jam'+NewLine+
'SIX HOURS=Enam jam'+NewLine+
'TWELVE HOURS=Dua belas jam'+NewLine+
'ONE DAY=Satu hari'+NewLine+
'TWO DAYS=Dua hari'+NewLine+
'THREE DAYS=Diga hari'+NewLine+
'ONE WEEK=Satu minggu'+NewLine+
'HALF MONTH=Setengah bulan'+NewLine+
'ONE MONTH=Satu bulan'+NewLine+
'TWO MONTHS=Dua bulan'+NewLine+
'THREE MONTHS=Tiga bulan'+NewLine+
'FOUR MONTHS=Empat bulan'+NewLine+
'SIX MONTHS=Enam bulan'+NewLine+
'IRREGULAR=Tak malar'+NewLine+
'CLICKABLE=Boleh diklik'+NewLine+
'ROUND=Bulat'+NewLine+
'FLAT=Leper'+NewLine+
'PIE=Pai'+NewLine+
'HORIZ. BAR=Bar melintang'+NewLine+
'BUBBLE=Buih'+NewLine+
'SHAPE=Bentuk'+NewLine+
'POINT=Titik'+NewLine+                     
'FAST LINE=Garis Cepat'+NewLine+
'CANDLE=Lilin'+NewLine+
'VOLUME=Volum'+NewLine+
'HORIZ LINE=Garis melintang'+NewLine+
'SURFACE=Permukaan'+NewLine+
'LEFT AXIS=Paksi kiri'+NewLine+
'RIGHT AXIS=Paksi kanan'+NewLine+
'TOP AXIS=Paksi atas'+NewLine+
'BOTTOM AXIS=Paksi bawah'+NewLine+
'CHANGE SERIES TITLE=Tukar siri tajuk'+NewLine+
'DELETE %S ?=Padam %s ?'+NewLine+
'DESIRED %S INCREMENT=Kenaikan %s diingini'+NewLine+
'INCORRECT VALUE. REASON: %S=Nilai tidak betul. Sebab: %s'+NewLine+
'FillSampleValues NumValues must be > 0=PengisianNilaiContoh NomborNilai mestilah > 0.'+NewLine+
'VISIT OUR WEB SITE !=Kunjungi Website kami !'+NewLine+
'SHOW PAGE NUMBER=Tunjuk nombor mukasurat'+NewLine+
'PAGE NUMBER=Nombor mukasurat'+NewLine+
'PAGE %D OF %D=Mukasurat %d dari %d'+NewLine+
'TEECHART LANGUAGES=Bahasa-bahasa TeeChart'+NewLine+
'CHOOSE A LANGUAGE=Pilih satu bahasa'+NewLine+
'SELECT ALL=Pilih semua'+NewLine+
'MOVE UP=Pindah Keatas'+NewLine+
'MOVE DOWN=Pindah Kebawah'+NewLine+
'DRAW ALL=Lukis semua'+NewLine+
'TEXT FILE=Fail teks'+NewLine+
'IMAG. SYMBOL=Simbol imej'+NewLine+
'DRAG REPAINT=Seret cat kembali'+NewLine+
'NO LIMIT DRAG=Seretan tiada had'
;
  end;
end;

Procedure TeeSetMalaysian;
begin
  TeeCreateMalaysian;
  TeeLanguage:=TeeMalaysianLanguage;
  TeeMalaysianConstants;
  TeeLanguageHotKeyAtEnd:=False;
end;

initialization
finalization
  FreeAndNil(TeeMalaysianLanguage);
end.


