{
    O TeeChart Pro 2012 foi traduzido
    para Português com as alterações
    impostas no acordo ortográfico dos
    países que falam Português.
    Incentivamos e aconselhamos todos os
    utilizadores a usarem esta versão da
    tradução nas directivas de compilação.
}

unit FMXTee_Languages_Portuguese;
{$DEFINE FMI}
{$DEFINE FMX}
{$I TeeDefs.inc}

interface

uses
  Classes,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee_ProConstants
  {$ELSE}
  TeeProCo
  {$ENDIF};

Var TeePortugueseLanguage:TLanguageStrings=nil;

Procedure TeeCreatePortuguese;
Procedure TeeSetPortuguese;

implementation

uses
  SysUtils,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee_Constants, FMXTee_Languages_Translate
  {$ELSE}
  TeeConst, TeeTranslate
  {$ENDIF};

procedure TeePortugueseConstants;
begin
  { TeeConst }
  TeeMsg_Copyright          :='© 1995-2020 por Steema Software';
  TeeMsg_LegendFirstValue   :='Valor da primeira legenda deve ser > 0';
  TeeMsg_LegendColorWidth   :='Largura da legenda de cor da  deve ser > 0%';
  TeeMsg_SeriesSetDataSource:='Sem ParentChart para validar BaseDeDados';
  TeeMsg_SeriesInvDataSource:='Sem Base de Dados válida: %s';
  TeeMsg_AxisLogDateTime    :='Eixo DataHora não pode ser Logarítmico';
  // do
  TeeMsg_AxisLogNotPositive :='Valores Máx e Mín do Eixo Logarítmico devem ser  >= 0';
  TeeMsg_AxisLabelSep       :='% separação de Labels deve ser maior que  0';
  TeeMsg_AxisIncrementNeg   :='Incremento de eixo deve ser >= 0';
  TeeMsg_AxisMinMax         :='Valor Mínimo do eixo deve ser <= Máximo';
  TeeMsg_AxisMaxMin         :='Valor Máximo do eixo deve ser >= Mínimo';
  TeeMsg_AxisLogBase        :='Base do eixo Logarítmico deve ser >= 2';
  TeeMsg_MaxPointsPerPage   :='MaxPointsPerPage deve ser >= 0';
  TeeMsg_CircularSeries     :='Dependências Circulares entre Séries não permitidas';

  TeeMsg_DefaultPercentOf   :='%s de %s';
  TeeMsg_DefaultPercentOf2  :='%s'+NewLine+'de %s';
  TeeMsg_DefPercentFormat   :='##0.## %';
  TeeMsg_DefValueFormat     :='#,##0.###';
  TeeMsg_DefLogValueFormat  :='#.0 "x10" E+0';
  TeeMsg_AxisTitle          :='Título do Eixo';
  TeeMsg_AxisLabels         :='Rótulos do Eixo';
  TeeMsg_RefreshInterval    :='Intervalo de refrescamento deve estar entre 0 e  60';
  TeeMsg_SeriesParentNoSelf :='Series.ParentChart não pode ser eu mesmo!';
  TeeMsg_GalleryLine        :='Linha';
  TeeMsg_GalleryPoint       :='Ponto';
  TeeMsg_GalleryArea        :='Área';
  TeeMsg_GalleryBar         :='Barra';
  TeeMsg_GalleryHorizBar    :='Barra Horiz.';
  TeeMsg_Stack              :='Pilha';
  TeeMsg_GalleryPie         :='Pizza';
  TeeMsg_GalleryCircled     :='Círculo';
  TeeMsg_GalleryFastLine    :='Linha Rápida';
  TeeMsg_GalleryHorizLine   :='Linha Horiz';

  TeeMsg_PieSample1         :='Carros';
  TeeMsg_PieSample2         :='Telefones';
  TeeMsg_PieSample3         :='Tabelas';
  TeeMsg_PieSample4         :='Monitores';
  TeeMsg_PieSample5         :='Lâmpadas';
  TeeMsg_PieSample6         :='Teclados';
  TeeMsg_PieSample7         :='Bicicletas';
  TeeMsg_PieSample8         :='Cadeiras';

  TeeMsg_GalleryLogoFont    :='Courier New';
 
  TeeMsg_Editing            :='Editar %s';
  TeeMsg_GalleryStandard    :='Padrão';
  TeeMsg_GalleryExtended    :='Extendido';
  TeeMsg_GalleryFunctions   :='Funções';

  TeeMsg_EditChart          :='E&ditar Gráfico...';
  TeeMsg_PrintPreview       :='&Visualizar Impressão...';
  TeeMsg_ExportChart        :='E&xportar Gráfico...';
  TeeMsg_CustomAxes         :='Eixos Personalizados...';

  TeeMsg_InvalidEditorClass :='%s: Classe de Edição Inválida: %s';
  TeeMsg_MissingEditorClass :='%s: não tem Dialogo de Edição';

  TeeMsg_GalleryArrow       :='Seta';

  TeeMsg_ExpFinish          :='&Terminar';
  TeeMsg_ExpNext            :='&Próximo >';

  TeeMsg_GalleryGantt       :='Gantt';

  TeeMsg_GanttSample1       :='Projeto';
  TeeMsg_GanttSample2       :='Protótipo';
  TeeMsg_GanttSample3       :='Desenvolvimento';
  TeeMsg_GanttSample4       :='Vendas';
  TeeMsg_GanttSample5       :='Marketing';
  TeeMsg_GanttSample6       :='Teste';
  TeeMsg_GanttSample7       :='Fabrico';
  TeeMsg_GanttSample8       :='Depuração';
  TeeMsg_GanttSample9       :='Nova Versão';
  TeeMsg_GanttSample10      :='Banking';

  TeeMsg_ChangeSeriesTitle  :='Muda Título da Série';
  TeeMsg_NewSeriesTitle     :='Novo Título da Série:';
  TeeMsg_DateTime           :='Data e Hora';
  TeeMsg_TopAxis            :='Eixo Superior';
  TeeMsg_BottomAxis         :='Eixo Inferior';
  TeeMsg_LeftAxis           :='Eixo Esquerdo';
  TeeMsg_RightAxis          :='Eixo Direito';

  TeeMsg_SureToDelete       :='Exclui %s ?';
  TeeMsg_DateTimeFormat     :='For&mato Data e Hora:';
  TeeMsg_Default            :='Padrão';
  TeeMsg_ValuesFormat       :='For&mato Valores:';
  TeeMsg_Maximum            :='Máximo';
  TeeMsg_Minimum            :='Mínimo';
  TeeMsg_DesiredIncrement   :='% Incremento Desejado';

  TeeMsg_IncorrectMaxMinValue:='Valor Incorreto. Razão: %s';
  TeeMsg_EnterDateTime      :='Entre [Número de Dias] '+TeeMsg_HHNNSS;

  TeeMsg_SureToApply        :='Aplicar Mudanças ?';
  TeeMsg_SelectedSeries     :='(Série Selecionada)';

  TeeMsg_RefreshData        :='&Refrescar Dados';

  TeeMsg_DefaultFontSize    :={$IFDEF LINUX}'10'{$ELSE}'8'{$ENDIF};
  TeeMsg_DefaultEditorSize  :='443';
  
  TeeMsg_FunctionAdd        :='Adicionar';
  TeeMsg_FunctionSubtract   :='Subtrai';
  TeeMsg_FunctionMultiply   :='Multiplica';
  TeeMsg_FunctionDivide     :='Divide';
  TeeMsg_FunctionHigh       :='Maior';
  TeeMsg_FunctionLow        :='Menor';
  TeeMsg_FunctionAverage    :='Média';

  TeeMsg_GalleryShape       :='Forma';
  TeeMsg_GalleryBubble      :='Bola';
  TeeMsg_FunctionNone       :='Copia';

  TeeMsg_None               :='(nenhum)';

  TeeMsg_PrivateDeclarations:='{ Declarações privadas }';
  TeeMsg_PublicDeclarations :='{ Declarações públicas }';

  TeeMsg_DefaultFontName    :=TeeMsg_DefaultEngFontName;

  TeeMsg_CheckPointerSize   :='Tamanho do ponteiro deve ser maior que zero';
  TeeMsg_About              :='So&bre TeeChart...';

  tcAdditional              :='Adicional';
  tcDControls               :='Data Controls';
  tcQReport                 :='QReport';

  TeeMsg_DataSet            :='Dataset';
  TeeMsg_AskDataSet         :='&Dataset:';
  TeeMsg_SingleRecord       :='Registo único';
  TeeMsg_AskDataSource      :='&Base de Dados:';

  TeeMsg_Summary            :='Sumário';

  TeeMsg_FunctionPeriod     :='Período da Função deve ser >= 0';

  TeeMsg_TeeChartWizard     :='Formulário TeeChart';
  TeeMsg_WizardTab          :='Negócios';

  TeeMsg_ClearImage         :='Lim&pa';
  TeeMsg_BrowseImage        :='V&isualiza...';

  TeeMsg_WizardSureToClose  :='Tem certeza que deseja fechar o Formulário TeeChart?';
  TeeMsg_FieldNotFound      :='Campo %s não existe';
  TeeMsg_DepthAxis          :='Dist.Eixo';
  TeeMsg_PieOther           :='Outro';
  TeeMsg_ShapeGallery1      :='abc';
  TeeMsg_ShapeGallery2      :='123';
  TeeMsg_ValuesX            :='X';
  TeeMsg_ValuesY            :='Y';
  TeeMsg_ValuesPie          :='Pizza';
  TeeMsg_ValuesBar          :='Barra';
  TeeMsg_ValuesAngle        :='Ângulo';
  TeeMsg_ValuesGanttStart   :='Início';
  TeeMsg_ValuesGanttEnd     :='Final';
  TeeMsg_ValuesGanttNextTask:='PróxTarefa';
  TeeMsg_ValuesBubbleRadius :='Raio';
  TeeMsg_ValuesArrowEndX    :='FimX';
  TeeMsg_ValuesArrowEndY    :='FimY';
  TeeMsg_Legend             :='Legenda';
  TeeMsg_Title              :='Título';
  TeeMsg_Foot               :='Rodapé';
  TeeMsg_Period             :='Período';
  TeeMsg_PeriodRange        :='Faixa Período';
  TeeMsg_CalcPeriod         :='Calcula %s cada:';
  TeeMsg_SmallDotsPen       :='Pontos Pequenos';
  TeeMsg_InvalidTeeFile     :='Gráfico Inválido em ficheiro *.'+TeeMsg_TeeExtension;
  TeeMsg_WrongTeeFileFormat :='Formato de ficheiro *.'+TeeMsg_TeeExtension+' incorreto';
  TeeMsg_EmptyTeeFile       :='Ficheiro *.'+TeeMsg_TeeExtension+' vazio';

  TeeMsg_ChartAxesCategoryName   :='Eixos Gráfico';
  TeeMsg_ChartAxesCategoryDesc   :='Propriedades e eventos dos Eixos do Gráfico';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryName  :='Paredes Gráfico';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryDesc  :='Propriedades e eventos das Paredes do Gráfico';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryName :='Títulos Gráfico';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryDesc :='Propriedades e eventos dos Títulos do Gráfico';
  TeeMsg_Chart3DCategoryName     :='Gráfico 3D';
  TeeMsg_Chart3DCategoryDesc     :='Propriedades e eventos do Gráfico 3D';

  TeeMsg_CustomAxesEditor       :='Custom. ';
  TeeMsg_Series                 :='Série';
  TeeMsg_SeriesList             :='Série...';

  TeeMsg_PageOfPages            :='Pág. %d de %d';
  TeeMsg_FileSize               :='%d bytes';

  TeeMsg_First  :='Primeiro';
  TeeMsg_Prior  :='Anterior';
  TeeMsg_Next   :='Próximo';
  TeeMsg_Last   :='Último';

  TeeMsg_Insert :='Inserir';
  TeeMsg_Delete :='Excluir';
  TeeMsg_Edit   :='Editar';
  TeeMsg_Post   :='Gravar';
  TeeMsg_Cancel :='Cancelar';

  TeeMsg_All    :='(todos)';
  TeeMsg_Index  :='Índice';
  TeeMsg_Text   :='Texto';

  TeeMsg_AsBMP        :='como &Bitmap';
  TeeMsg_BMPFilter    :='Bitmaps (*.bmp)|*.bmp';
  TeeMsg_AsEMF        :='como &Metafile';
  TeeMsg_EMFFilter    :='Metafiles Avançadas (*.emf)|*.emf|Metafiles (*.wmf)|*.wmf';
  TeeMsg_ExportPanelNotSet :='Propriedade do painel não configurada no formato de Exportação';

  TeeMsg_Normal    :='Normal';
  TeeMsg_NoBorder  :='Sem Moldura';
  TeeMsg_Dotted    :='Pontilhado';
  TeeMsg_Colors    :='Cores';
  TeeMsg_Filled    :='Preenchido';
  TeeMsg_Marks     :='Marcas';
  TeeMsg_Stairs    :='Degraus';
  TeeMsg_Points    :='Pontos';
  TeeMsg_Height    :='Altura';
  TeeMsg_Hollow    :='Vazado';
  TeeMsg_Point2D   :='Ponto 2D';
  TeeMsg_Triangle  :='Triângulo';
  TeeMsg_Star      :='Estrela';
  TeeMsg_Circle    :='Círculo';
  TeeMsg_DownTri   :='Tri.Baixo';
  TeeMsg_Cross     :='Cruz';
  TeeMsg_Diamond   :='Diamante';
  TeeMsg_NoLines   :='Sem Linhas';
  TeeMsg_Stack100  :='Pilha 100%';
  TeeMsg_Pyramid   :='Pirâmide';
  TeeMsg_Ellipse   :='Elipse';
  TeeMsg_InvPyramid:='Pirâmide Inv.';
  TeeMsg_Sides     :='Lados';
  TeeMsg_SideAll   :='Todos Lados';
  TeeMsg_Patterns  :='Padrões';
  TeeMsg_Exploded  :='Explodido';
  TeeMsg_Shadow    :='Sombra';
  TeeMsg_SemiPie   :='Semi Pizza';
  TeeMsg_Rectangle :='Retângulo';
  TeeMsg_VertLine  :='Linha Vert.';
  TeeMsg_HorizLine :='Linha Horiz.';
  TeeMsg_Line      :='Linha';
  TeeMsg_Cube      :='Cubo';
  TeeMsg_DiagCross :='Cruz Diag.';

  TeeMsg_CanNotFindTempPath    :='Impossível encontrar pasta Temp';
  TeeMsg_CanNotCreateTempChart :='Impossível criar pasta Temp';
  TeeMsg_CanNotEmailChart      :='Impossível eMail TeeChart. Erro Mapi: %d';

  TeeMsg_SeriesDelete :='Exclui Série: ValueIndex %d fora dos limites (0 a %d).';

  { TeeProCo }
  TeeMsg_GalleryPolar       :='Polar';
  TeeMsg_GalleryCandle      :='Vela';
  TeeMsg_GalleryVolume      :='Volume';
  TeeMsg_GallerySurface     :='Superfície';
  TeeMsg_GalleryContour     :='Contorno';
  TeeMsg_GalleryBezier      :='Bezier';
  TeeMsg_GalleryPoint3D     :='Ponto 3D';
  TeeMsg_GalleryRadar       :='Radar';
  TeeMsg_GalleryDonut       :='Donut';
  TeeMsg_GalleryCursor      :='Cursor';
  TeeMsg_GalleryBar3D       :='Barra 3D';
  TeeMsg_GalleryBigCandle   :='Vela Grande';
  TeeMsg_GalleryLinePoint   :='Linha Pontos';
  TeeMsg_GalleryHistogram   :='Histograma';
  TeeMsg_GalleryWaterFall   :='Cascata';
  TeeMsg_GalleryWindRose    :='Rosa dos Ventos';
  TeeMsg_GalleryClock       :='Relógio';
  TeeMsg_GalleryColorGrid   :='GrelhaCores';
  TeeMsg_GalleryBoxPlot     :='CaixaPlot';
  TeeMsg_GalleryHorizBoxPlot:='CaixaPlot Horiz.';
  TeeMsg_GalleryBarJoin     :='Junção Barras';
  TeeMsg_GallerySmith       :='Smith';
  TeeMsg_GalleryPyramid     :='Pirâmide';
  TeeMsg_GalleryMap         :='Mapa';

  TeeMsg_PolyDegreeRange     :='Grau do polinômio deve estar entre 1 e 20';
  TeeMsg_AnswerVectorIndex   :='Vetor resposta deve estar entre 1 e %d';
  TeeMsg_FittingError        :='Impossível processar ajuste';
  TeeMsg_PeriodRange         :='Período deve ser >= 0';
  TeeMsg_ExpAverageWeight    :='Peso MédiaExp deve estar entre 0 e 1';
  TeeMsg_GalleryErrorBar     :='Barra Erro';
  TeeMsg_GalleryError        :='Erro';
  TeeMsg_GalleryHighLow      :='Cima-Baixo';
  TeeMsg_FunctionMomentum    :='Momento';
  TeeMsg_FunctionMomentumDiv :='Div.Momento';
  TeeMsg_FunctionExpAverage  :='Média Exp.';
  TeeMsg_FunctionMovingAverage:='Média Móvel';
  TeeMsg_FunctionExpMovAve   :='Média Móvel Exp.';
  TeeMsg_FunctionRSI         :='R.S.I.';
  TeeMsg_FunctionCurveFitting:='Ajuste Curvas';
  TeeMsg_FunctionTrend       :='Tendência';
  TeeMsg_FunctionExpTrend    :='Tendência Exp.';
  TeeMsg_FunctionLogTrend    :='Tend.Log.';
  TeeMsg_FunctionCumulative  :='Cumulativo';
  TeeMsg_FunctionStdDeviation:='Desvio Pad.';
  TeeMsg_FunctionBollinger   :='Bollinger';
  TeeMsg_FunctionRMS         :='Raiz Quad.Média';
  TeeMsg_FunctionMACD        :='MACD';
  TeeMsg_FunctionStochastic  :='Estocástico';
  TeeMsg_FunctionADX         :='ADX';

  TeeMsg_FunctionCount       :='Cont.';
  TeeMsg_LoadChart           :='Abrir TeeChart...';
  TeeMsg_SaveChart           :='Salvar TeeChart...';
  TeeMsg_TeeFiles            :='Ficheiros TeeChart Pro';

  TeeMsg_GallerySamples      :='Outro';
  TeeMsg_GalleryStats        :='Estatistica';

  TeeMsg_CannotFindEditor    :='Impossível encontrar Form de edição de Séries: %s';

  TeeMsg_CannotLoadChartFromURL:='Cód.Erro: %d Ler Gráfico da URL: %s';
  TeeMsg_CannotLoadSeriesDataFromURL:='Cód.Erro: %d Ler dados da Série da URL: %s';

  TeeMsg_Test                :='Teste...';

  TeeMsg_ValuesDate          :='Data';
  TeeMsg_ValuesOpen          :='Abrir';
  TeeMsg_ValuesHigh          :='Cima';
  TeeMsg_ValuesLow           :='Baixo';
  TeeMsg_ValuesClose         :='Fecha';
  TeeMsg_ValuesOffset        :='Desloc.';
  TeeMsg_ValuesStdError      :='Erro Pad.';

  TeeMsg_Grid3D              :='Grelha 3D';

  TeeMsg_LowBezierPoints     :='Número de pontos Bezier deve ser > 1';

  { TeeCommander component... }

  TeeCommanMsg_Normal   :='Normal';
  
  TeeCommanMsg_Edit     :='Editar';
  TeeCommanMsg_Print    :='Imprimir';
  TeeCommanMsg_Copy     :='Copiar';
  TeeCommanMsg_Save     :='Salvar';
  TeeCommanMsg_3D       :='3D';

  TeeCommanMsg_Rotating :='Rotação: %d° Elevação: %d°';
  TeeCommanMsg_Rotate   :='Rodar';

  TeeCommanMsg_Moving   :='Desloc.Horiz.: %d Desloc.Vert.: %d';
  TeeCommanMsg_Move     :='Mover';

  TeeCommanMsg_Zooming  :='Zoom: %d %%';
  TeeCommanMsg_Zoom     :='Zoom';

  TeeCommanMsg_Depthing :='3D: %d %%';
  
  TeeCommanMsg_Depth    :='Dist.';

  TeeCommanMsg_Chart    :='Gráfico';
  TeeCommanMsg_Panel    :='Painel';

  TeeCommanMsg_RotateLabel:='Arraste %s para Rodar';
  TeeCommanMsg_MoveLabel  :='Arraste %s para Mover';
  TeeCommanMsg_ZoomLabel  :='Arraste %s para Zoom';
  TeeCommanMsg_DepthLabel :='Arraste %s para dimensionar 3D';

  TeeCommanMsg_NormalLabel:='Arraste botão esquerdo para Zoom, botão direito para deslocar';
  TeeCommanMsg_NormalPieLabel:='Arraste fatia da Pizza para Explodir';

  TeeCommanMsg_PieExploding :='Fatia: %d Explodida: %d %%';

  TeeMsg_TriSurfaceLess:='Número de pontos deve ser >= 4';
  TeeMsg_TriSurfaceAllColinear:='Todos pontos colineares';
  TeeMsg_TriSurfaceSimilar:='Pontos semelhantes - impossível executar';
  TeeMsg_GalleryTriSurface:='Sup.Triangular';

  TeeMsg_AllSeries :='Todas Séries';
  TeeMsg_Edit      :='Editar';

  TeeMsg_GalleryFinancial    :='Financeiro';

  TeeMsg_CursorTool    :='Cursor';
  TeeMsg_DragMarksTool :='Marcas Arraste';
  TeeMsg_AxisArrowTool :='Setas Eixo';
  TeeMsg_DrawLineTool  :='Desenha Linha';
  TeeMsg_NearestTool   :='Ponto Próximo';
  TeeMsg_ColorBandTool :='Faixa Cores';
  TeeMsg_ColorLineTool :='Linha Colorida';
  TeeMsg_RotateTool    :='Rodar';
  TeeMsg_ImageTool     :='Imagem';
  TeeMsg_MarksTipTool  :='Marcas Dicas';

  TeeMsg_CantDeleteAncestor  :='Impossível apagar ancestral';

  TeeMsg_Load            :='Carrega...';
  TeeMsg_NoSeriesSelected:='Não há Série selecionada';

  { TeeChart Actions }
  TeeMsg_CategoryChartActions  :='Gráfico';
  TeeMsg_CategorySeriesActions :='Série Gráfico';

  TeeMsg_Action3D               :='&3D';
  TeeMsg_Action3DHint           :='Mudar 2D / 3D';
  TeeMsg_ActionSeriesActive     :='&Ativo';
  TeeMsg_ActionSeriesActiveHint :='Mostra / Esconde Série';
  TeeMsg_ActionEditHint         :='Edita Gráfico';
  TeeMsg_ActionEdit             :='&Editar...';
  TeeMsg_ActionCopyHint         :='Copiar para Área de Transferência';
  TeeMsg_ActionCopy             :='&Copiar';
  TeeMsg_ActionPrintHint        :='Visualiza impressão Gráfico';
  TeeMsg_ActionPrint            :='&Imprimir...';
  TeeMsg_ActionAxesHint         :='Mostra / Esconde Eixos';
  TeeMsg_ActionAxes             :='&Eixos';
  TeeMsg_ActionGridsHint        :='Mostra / Esconde Grelhas';
  TeeMsg_ActionGrids            :='&Grelhas';
  TeeMsg_ActionLegendHint       :='Mostra / Esconde Legenda';
  TeeMsg_ActionLegend           :='&Legenda';
  TeeMsg_ActionSeriesEditHint   :='Editar Séries';
  TeeMsg_ActionSeriesMarksHint  :='Mostra / Esconde Marcas Séries';
  TeeMsg_ActionSeriesMarks      :='&Marcas';
  TeeMsg_ActionSaveHint         :='Salvar Gráfico';
  TeeMsg_ActionSave             :='&Salvar...';

  TeeMsg_CandleBar              :='Barra';
  TeeMsg_CandleNoOpen           :='Sem Abertura';
  TeeMsg_CandleNoClose          :='Sem Ligação';
  TeeMsg_NoLines                :='Sem Linhas';
  TeeMsg_NoHigh                 :='Sem Cima';
  TeeMsg_NoLow                  :='Sem Baixo';
  TeeMsg_ColorRange             :='Faixa de Cores';
  TeeMsg_WireFrame              :='Esqueleto';
  TeeMsg_DotFrame               :='Moldura Pontos';
  TeeMsg_Positions              :='Posições';
  TeeMsg_NoGrid                 :='Sem Grelha';
  TeeMsg_NoPoint                :='Sem Pontos';
  TeeMsg_NoLine                 :='Sem Linha';
  TeeMsg_Labels                 :='Rótulos';
  TeeMsg_NoCircle               :='Sem Círculo';
  TeeMsg_Lines                  :='Linhas';
  TeeMsg_Border                 :='Moldura';

  TeeMsg_SmithResistance      :='Resistência';
  TeeMsg_SmithReactance       :='Reactância';
  
  TeeMsg_Column               :='Coluna';

  TeeMsg_Separator            :='Separador';
  TeeMsg_FunnelSegment        :='Segmento ';
  TeeMsg_FunnelSeries         :='Funil';
  TeeMsg_FunnelPercent        :='0.00 %';
  TeeMsg_FunnelExceed         :='Excede cota';
  TeeMsg_FunnelWithin         :=' dentro da cota';
  TeeMsg_FunnelBelow          :=' ou mais abaixo da cota';
  TeeMsg_CalendarSeries       :='Calendário';
  TeeMsg_DeltaPointSeries     :='DeltaPonto';
  TeeMsg_ImagePointSeries     :='ImagePonto';
  TeeMsg_ImageBarSeries       :='ImageBarra';
  TeeMsg_SeriesTextFieldZero  :='TextoSérie: Índice do campo deve ser maior que zero.';

  TeeMsg_AsJPEG        :='como &JPEG';
  TeeMsg_JPEGFilter    :='Ficheiro JPEG (*.jpg)|*.jpg';
  TeeMsg_AsGIF         :='como &GIF';
  TeeMsg_GIFFilter     :='Ficheiro GIF (*.gif)|*.gif';
  TeeMsg_AsPNG         :='como &PNG';
  TeeMsg_PNGFilter     :='Ficheiro PNG (*.png)|*.png';
  TeeMsg_AsPCX         :='como PC&X';
  TeeMsg_PCXFilter     :='Ficheiro PCX (*.pcx)|*.pcx';

  TeeMsg_AskLanguage  :='&Idioma...';

  TeeMsg_Origin               := 'Origem';
  TeeMsg_Transparency         := 'Transparência';
  TeeMsg_Box                  := 'Caixa';
  TeeMsg_ExtrOut              := 'ExtrOut';
  TeeMsg_MildOut              := 'MildOut';
  TeeMsg_PageNumber           := 'Numero da página';

  TeeMsg_DragPoint            := 'Pega Ponto';
  TeeMsg_OpportunityValues    := 'Valores de Oportunidade';
  TeeMsg_QuoteValues          := 'Valores Limite';

  TeeMsg_Gradient             := 'Gradiante';
  TeeMsg_Themes               := 'Temas';
  TeeMsg_SubTitle             := 'SubTitulo';
  TeeMsg_SubFoot              := 'SubRodapé';
  TeeMsg_DepthTopAxis         := 'Dist Prof. Sup.';
  TeeMsg_LegendTitle          := 'Titulo da Legenda'; 
  TeeMsg_VideoTool            := 'Editor de Video';
  TeeMsg_VideoToolDesc        := 'Criar um video AVI a partir do gráfico';
  TeeMsg_VideoPlayerTool      := 'Ver Video';
  TeeMsg_VideoPlayerToolDesc  := 'Apresentar video nas regiões do Gráfico';

  TeeMsg_CursorToolDesc       :='Mostrar linhas de cursor  sobre as séries.';
  TeeMsg_DragMarksDesc        :='Arrastar marcas da séries com o Rato.';
  TeeMsg_DragPointDesc        :='Mover um Ponto de uma série com o Rato.';
  TeeMsg_DrawLineDesc         :='Desenhar linhas usando o Rato.';
  TeeMsg_ExtraLegendDesc      :='Mostra uma legenda personlizada em qualquer posição do Gráfico.';
  TeeMsg_GanttToolDesc        :='Mover e redimensionar as barras do Gantt.';
  TeeMsg_MarksTipDesc         :='Mostra sugestões quando o cursor de Rato passa pelos pontos das séries.';
  TeeMsg_NearestToolDesc      :='Mostra um indicador para o ponto mais próximo da série.';
  TeeMsg_PieToolDesc          :='Salienta os pedaços da Torta na passagem do cursor de Rato.';
  TeeMsg_SeriesAnimationDesc  :='Realça as fatias na passagem do cursor de Rato.';
  TeeMsg_AxisArrowDesc        :='Mostra a envolvente da linha de forma a se poder mover e mudar de tamanho.';
  TeeMsg_ColorBandDesc        :='Mostra uma banda de cor na posição indicada.';
  TeeMsg_ColorLineDesc        :='Mostra uma linha de marcação ao longo do eixo.';
  TeeMsg_GridBandDesc         :='Mostra faixas de cores na grelha para o eixo especificado.';
  TeeMsg_GridTransposeDesc    :='Troca as coordenadas X e Z numa rotação de 90 graus.';
  TeeMsg_AnnotationDesc       :='Permite colocar texto em qualquer posição do gráfico.';
  TeeMsg_RectangleToolDesc    :='Permite colocar texto em qualquer posição do gráfico dentro de uma caixa escalável';
  TeeMsg_RotateDesc           :='Permite rodar o gráfico usando o Rato.';

  TeeMsg_ImageToolDesc        :='Apresentar uma imagem dentro dos eixos das séries. A imagem fica ancorada e acompanha o escalamento dos eixos.';
  TeeMsg_LightToolDesc        :='Apresenta o efeito de uma luz no plano de desenho da série.';
  TeeMsg_SurfaceNearestDesc   :='Mostra com o rato em destaque a série selecionada.';
  TeeMsg_AxisScrollDesc       :='Permite mover os eixos com o cursor de Rato.';
  TeeMsg_LegendScrollBarDesc  :='Permite mover a legenda com o cursor de Rato';
  TeeMsg_ClipSeriesDesc       :='Permite restringir o desenho do gráfico fora dos limites dos Eixos.';
  TeeMsg_SelectorDesc         :='Permite arrastar partes do gráfico e anotações com o Rato.';
  TeeMsg_StatsToolDesc        :='Permite criar um relatório sobre os dados estatisticos das séries do Gráfico';
  TeeMsg_PageNumberDesc       :='Mostra a página actual e numero total de páginas.';

  TeeMsg_TransposeSeries      :='Substituir Séries';
  TeeMsg_TransposeSeriesDesc  :='Alterar linhas em colunas de séries de dados.';
  TeeMsg_GridTranspDesc       :='Alterar os dados 3D de uma Série XYZ (Alterar X para Z)';
  TeeMsg_LegendScrollDesc     :='Mostra uma ScrollBar na Legenda.';
  TeeMsg_DataTableDesc        :='Mostrar uma tabela com os dados da Série.';
  TeeMsg_SeriesBandDesc       :='Preencher uma área entre duas Séries.';

  TeeMsg_GalleryGauges        :='Indicadores';

  TeeMsg_GalleryWorld         :='Mundo';
  TeeMsg_GalleryAfrica        :='Africa';
  TeeMsg_GalleryAsia          :='Asia';
  TeeMsg_GalleryAustralia     :='Australia';
  TeeMsg_GalleryCentralAmerica:='América Central';
  TeeMsg_GalleryEurope        :='Europa';
  TeeMsg_GalleryEurope15      :='Europa 15';
  TeeMsg_GalleryEurope28      :='Europa 28';
  TeeMsg_GallerySpain         :='Espanha';
  TeeMsg_GalleryMiddleEast    :='Médio Oriente';
  TeeMsg_GalleryNorthAmerica  :='América do Norte';
  TeeMsg_GallerySouthAmerica  :='América do Sul';
  TeeMsg_GalleryUSA           :='USA';
  TeeMsg_GalleryUSAHawaiiAlaska:='USA Alasca';
  TeeMsg_GalleryMaps          :='Mapas';
  TeeMsg_GalleryTagCloud      :='Tag Cloud';
  TeeMsg_GalleryRenko         :='Renko';
  TeeMsg_GalleryKagi          :='Kagi';

  TeeMsg_ThemeFacts           :='Faixas';

  TeeMsg_ExpandAnimationDesc  :='Amplifica objectos gráficos.';
  TeeMsg_AxisBreaksTool       :='Intervalo nos eixos';  
  TeeMsg_Fibonacci            :='Fibonacci'; 
  TeeMsg_LegendPalette        :='Legenda Tabela';    
  TeeMsg_AntiAlias            :='Anti-Alias';
  TeeMsg_ToolArrow            :='Setas';
  TeeMsg_BannerTool           :='Banner';
  TeeMsg_CustomLegendTool     :='Customização Legenda';
  TeeMsg_Fader                :='Fader';    
  TeeMsg_FrameTool            :='Frame';
  TeeMsg_FullScreen           :='Todo o Ecran';
  TeeMsg_LinkTool             :='Link';
  TeeMsg_MagnifyTool          :='Magnify';  
  TeeMsg_Text3D               :='Texto 3D';
  TeeMsg_SubChartTool         :='SubChart';

  {$IFDEF TEEOCX}
  TeeMsg_ActiveXVersion      := 'ActiveX versão' + AXVer;
  TeeMsg_ActiveXCannotImport := 'Não consigo importar TeeChart de %s';
  TeeMsg_ActiveXVerbPrint    := '&Vizualizar...';
  TeeMsg_ActiveXVerbExport   := 'E&xportar...';
  TeeMsg_ActiveXVerbImport   := '&Importar...';
  TeeMsg_ActiveXVerbHelp     := '&Ajuda...';
  TeeMsg_ActiveXVerbAbout    := '&Sobre TeeChart...';
  TeeMsg_ActiveXError        := 'TeeChart: Codigo de erro : %d lendo: %s';
  TeeMsg_DatasourceError     := 'Base de Dados TeeChart não são Series ou RecordSet';
  TeeMsg_SeriesTextSrcError  := 'Tipo de Séries inválido';
  TeeMsg_AxisTextSrcError    := 'Tipo de Eixo inválido';
  TeeMsg_DelSeriesDatasource := 'Têm a certeza que quer apagar  %s ?';
  TeeMsg_OCXNoPrinter        := 'não há impressora instalada.';
  TeeMsg_ActiveXPictureNotValid:='Imagem não válida';
  {$ENDIF}

  TeeMsg_FunctionCustom   :='y = f(x)';
  TeeMsg_AsPDF            :='como &PDF';
  TeeMsg_PDFFilter        :='Ficheiros PDF (*.pdf)|*.pdf';
  TeeMsg_AsPS             :='como PostScript';
  TeeMsg_PSFilter         :='Ficheiros PostScript (*.eps)|*.eps';
  TeeMsg_GalleryHorizArea :='Área'#13'Horizontal';
  TeeMsg_SelfStack        :='Empilhados';
  TeeMsg_DarkPen          :='Bordo Escuro';
  TeeMsg_SelectFolder     :='Selecione a pasta da base de dados';
  TeeMsg_BDEAlias         :='&Alias:';
  TeeMsg_ADOConnection    :='&Conexão:';
end;

Procedure TeeCreatePortuguese;
begin
  if not Assigned(TeePortugueseLanguage) then
  begin
    TeePortugueseLanguage:=TLanguageStrings.Create;
    TeePortugueseLanguage.Text:=

'GRADIENT EDITOR=Editor de Gradiante'+NewLine+
'GRADIENT=Gradiante'+NewLine+
'DIRECTION=Direção'+NewLine+
'VISIBLE=Visível'+NewLine+
'TOP BOTTOM=Cima Baixo'+NewLine+
'BOTTOM TOP=Baixo Cima'+NewLine+
'LEFT RIGHT=Esquerda Direita'+NewLine+
'RIGHT LEFT=Direita Esquerda'+NewLine+
'FROM CENTER=Do Centro'+NewLine+
'FROM TOP LEFT=De Cima Esquerda'+NewLine+
'FROM BOTTOM LEFT=De Baixo Esquerda'+NewLine+
'OK=Ok'+NewLine+
'CANCEL=Cancelar'+NewLine+
'COLORS=Cores'+NewLine+
'START=Início'+NewLine+
'MIDDLE=Meio'+NewLine+
'END=Final'+NewLine+
'SWAP=Trocar'+NewLine+
'NO MIDDLE=Sem Meio'+NewLine+
'TEEFONT EDITOR=Editor TeeFont'+NewLine+
'INTER-CHAR SPACING=Entre caracteres'+NewLine+
'FONT=Fonte'+NewLine+
'SHADOW=Sombra'+NewLine+
'HORIZ. SIZE=Tam. Horiz.'+NewLine+
'VERT. SIZE=Tam. Vert.'+NewLine+
'COLOR=Cor'+NewLine+
'OUTLINE=Contorno'+NewLine+
'OPTIONS=Opções'+NewLine+
'FORMAT=Formato'+NewLine+
'TEXT=Texto'+NewLine+
'POSITION=Posição'+NewLine+
'LEFT=Esq.'+NewLine+
'TOP=Cima'+NewLine+
'AUTO=Auto'+NewLine+
'CUSTOM=Personalizado'+NewLine+
'LEFT TOP=Sup.Esq.'+NewLine+
'LEFT BOTTOM=Inf.Esq.'+NewLine+
'RIGHT TOP=Sup.Dir.'+NewLine+
'RIGHT BOTTOM=Inf.Dir.'+NewLine+
'MULTIPLE AREAS=Múltiplas Áreas'+NewLine+
'NONE=Nenhum'+NewLine+
'STACKED=Empilhado'+NewLine+
'STACKED 100%=Empilhado 100%'+NewLine+
'AREA=Área'+NewLine+
'PATTERN=Padrão'+NewLine+
'STAIRS=Degraus'+NewLine+
'SOLID=Sólido'+NewLine+
'CLEAR=Vazio'+NewLine+
'HORIZONTAL=Horizontal'+NewLine+
'VERTICAL=Vertical'+NewLine+
'DIAGONAL=Diagonal'+NewLine+
'B.DIAGONAL=B.Diagonal'+NewLine+
'CROSS=Cruz'+NewLine+
'DIAG.CROSS=Cruz Diag.'+NewLine+
'AREA LINES=Linhas de Área'+NewLine+
'BORDER=Moldura'+NewLine+
'INVERTED=Invertido'+NewLine+
'COLOR EACH=Cores Todas'+NewLine+
'ORIGIN=Origem'+NewLine+
'USE ORIGIN=Usa Origem'+NewLine+
'WIDTH=Largura'+NewLine+
'HEIGHT=Altura'+NewLine+
'AXIS=Eixo'+NewLine+
'LENGTH=Comprimento'+NewLine+
'SCROLL=Rodar'+NewLine+
'BOTH=Ambos'+NewLine+
'AXIS INCREMENT=Incremento do Eixo'+NewLine+
'INCREMENT=Incremento'+NewLine+
'STANDARD=Padrão'+NewLine+
'CUSTOM=Personaliz.'+NewLine+
'ONE MILLISECOND=Um Milisegundo'+NewLine+
'ONE SECOND=Um Segundo'+NewLine+
'FIVE SECONDS=Cinco Segundos'+NewLine+
'TEN SECONDS=Dez Segundos'+NewLine+
'FIFTEEN SECONDS=Quinze Segundos'+NewLine+
'THIRTY SECONDS=Trinta Segundos'+NewLine+
'ONE MINUTE=Um Minuto'+NewLine+
'FIVE MINUTES=Cinco Minutos'+NewLine+
'TEN MINUTES=Dez Minutos'+NewLine+
'FIFTEEN MINUTES=Quinze Minutos'+NewLine+
'THIRTY MINUTES=Trinta Minutos'+NewLine+
'ONE HOUR=Uma Hora'+NewLine+
'TWO HOURS=Duas Horas'+NewLine+
'SIX HOURS=Seis Horas'+NewLine+
'TWELVE HOURS=Doze Horas'+NewLine+
'ONE DAY=Um Dia'+NewLine+
'TWO DAYS=Dois Dias'+NewLine+
'THREE DAYS=Tres Dias'+NewLine+
'ONE WEEK=Uma Semana'+NewLine+
'HALF MONTH=Meio Mês'+NewLine+
'ONE MONTH=Um Mês'+NewLine+
'TWO MONTHS=Dois Meses'+NewLine+
'THREE MONTHS=Tres Meses'+NewLine+
'FOUR MONTHS=Quatro Meses'+NewLine+
'SIX MONTHS=Seis Meses'+NewLine+
'ONE YEAR=Um Ano'+NewLine+
'EXACT DATE TIME=Data Hora Correcta'+NewLine+
'AXIS MAXIMUM AND MINIMUM=Máximo e Mínimo do Eixo'+NewLine+
'VALUE=Valor'+NewLine+
'TIME=Hora'+NewLine+
'LEFT AXIS=Eixo Esquerdo'+NewLine+
'RIGHT AXIS=Eixo Direito'+NewLine+
'TOP AXIS=Eixo Superior'+NewLine+
'BOTTOM AXIS=Eixo Inferior'+NewLine+
'% BAR WIDTH=% Larg.Barra'+NewLine+
'STYLE=Estilo'+NewLine+
'% BAR OFFSET=% Desl.Barra'+NewLine+
'RECTANGLE=Retângulo'+NewLine+
'PYRAMID=Pirâmide'+NewLine+
'INVERT. PYRAMID=Pirâmide Invert.'+NewLine+
'CYLINDER=Cilindro'+NewLine+
'ELLIPSE=Elipse'+NewLine+
'ARROW=Seta'+NewLine+
'RECT. GRADIENT=Gradiante Ret.'+NewLine+
'CONE=Cone'+NewLine+
'DARK BAR 3D SIDES=Lados 3D Barra Escuros'+NewLine+
'BAR SIDE MARGINS=Margens Laterais Barra'+NewLine+
'AUTO MARK POSITION=Marca Posição Auto'+NewLine+
'JOIN=Ligar'+NewLine+
'DARK BAR 3D SIDES=Lados 3D Barra Escuros'+NewLine+
'BAR SIDE MARGINS=Margens Laterais Barra'+NewLine+
'AUTO MARK POSITION=Marca Posição Auto'+NewLine+
'DATASET=Dataset'+NewLine+
'APPLY=Aplicar'+NewLine+
'SOURCE=Dados'+NewLine+
'MONOCHROME=Monocromático'+NewLine+
'DEFAULT=Por Defeito'+NewLine+
'2 (1 BIT)=2 (1 bit)'+NewLine+
'16 (4 BIT)=16 (4 bit)'+NewLine+
'256 (8 BIT)=256 (8 bit)'+NewLine+
'32768 (15 BIT)=32768 (15 bit)'+NewLine+
'65536 (16 BIT)=65536 (16 bit)'+NewLine+
'16M (24 BIT)=16M (24 bit)'+NewLine+
'16M (32 BIT)=16M (32 bit)'+NewLine+
'MEDIAN=Mediana'+NewLine+
'WHISKER=Fio'+NewLine+
'PATTERN COLOR EDITOR=Editor de Padrão de Cores'+NewLine+
'IMAGE=Imagem'+NewLine+
'BACK DIAGONAL=Diagonal invertido'+NewLine+
'DIAGONAL CROSS=Cruz Diagonal'+NewLine+
'FILL 80%=Preenche 80%'+NewLine+
'FILL 60%=Preenche 60%'+NewLine+
'FILL 40%=Preenche 40%'+NewLine+
'FILL 20%=Preenche 20%'+NewLine+
'FILL 10%=Preenche 10%'+NewLine+
'ZIG ZAG=Zig zag'+NewLine+
'VERTICAL SMALL=Vertical pequeno'+NewLine+
'HORIZ. SMALL=Horizontal pequeno'+NewLine+
'DIAG. SMALL=Diagonal pequeno'+NewLine+
'BACK DIAG. SMALL=Diagonal inv. pequeno'+NewLine+
'CROSS SMALL=Cruz pequena'+NewLine+
'DIAG. CROSS SMALL=Cruz Diag. pequena'+NewLine+
'PATTERN COLOR EDITOR=Editor de Padrão de Cores'+NewLine+
'DAYS=Dias'+NewLine+
'WEEKDAYS=Dias da Semana'+NewLine+
'TODAY=Hoje'+NewLine+
'SUNDAY=Domingo'+NewLine+
'TRAILING=Faltando'+NewLine+
'MONTHS=Meses'+NewLine+
'LINES=Linhas'+NewLine+
'SHOW WEEKDAYS=Mostra Dias Semana'+NewLine+
'UPPERCASE=Letra Grande'+NewLine+
'TRAILING DAYS=Faltam Dias'+NewLine+
'SHOW TODAY=Mostra Hoje'+NewLine+
'SHOW MONTHS=Mostra Meses'+NewLine+
'CANDLE WIDTH=Largura Vela'+NewLine+
'STICK=Bastão'+NewLine+
'BAR=Barra'+NewLine+
'OPEN CLOSE=Abrir Fechar'+NewLine+
'UP CLOSE=Fecha Cima'+NewLine+
'DOWN CLOSE=Fecha Baixo'+NewLine+
'SHOW OPEN=Mostra Aberto'+NewLine+
'SHOW CLOSE=Mostra Fech.'+NewLine+
'DRAW 3D=Desen. 3D'+NewLine+
'DARK 3D=3D Escuro'+NewLine+
'EDITING=Editar'+NewLine+
'CHART=Gráfico'+NewLine+
'SERIES=Séries'+NewLine+
'DATA=Dados'+NewLine+
'TOOLS=Ferramentas'+NewLine+
'EXPORT=Exportar'+NewLine+
'PRINT=Imprimir'+NewLine+
'SERIES=Séries'+NewLine+
'GENERAL=Geral'+NewLine+
'TITLES=Títulos'+NewLine+
'LEGEND=Legenda'+NewLine+
'PANEL=Painel'+NewLine+
'PAGING=Paginação'+NewLine+
'WALLS=Paredes'+NewLine+
'3D=3D'+NewLine+
'ADD=Adicionar'+NewLine+
'DELETE=Apagar'+NewLine+
'TITLE=Título'+NewLine+
'CLONE=Clone'+NewLine+
'CHANGE=Alterar'+NewLine+
'HELP=Ajuda'+NewLine+
'CLOSE=Fechar'+NewLine+
'TEECHART PRINT PREVIEW=Visualização de Impressão do TeeChart'+NewLine+
'PRINTER=Impressão'+NewLine+
'SETUP=Config'+NewLine+
'ORIENTATION=Orientação'+NewLine+
'PORTRAIT=Retrato'+NewLine+
'LANDSCAPE=Paisagem'+NewLine+
'MARGINS (%)=Margens (%)'+NewLine+
'DETAIL=Detalhe'+NewLine+
'MORE=Mais'+NewLine+
'NORMAL=Normal'+NewLine+
'RESET MARGINS=Reinic.Margens'+NewLine+
'VIEW MARGINS=Vis.Margins'+NewLine+
'PROPORTIONAL=Proporcional'+NewLine+
'TEECHART PRINT PREVIEW=Visualização de Impressão do TeeChart'+NewLine+
'INTER-CHAR SPACING=Entre caracter'+NewLine+
'CIRCLE=Círculo'+NewLine+
'VERTICAL LINE=Linha Vertical'+NewLine+
'HORIZ. LINE=Linha Horiz.'+NewLine+
'TRIANGLE=Triângulo'+NewLine+
'INVERT. TRIANGLE=Triângulo Invert.'+NewLine+
'LINE=Linha'+NewLine+
'DIAMOND=Diamante'+NewLine+
'CUBE=Cubo'+NewLine+
'STAR=Estrela'+NewLine+
'TRANSPARENT=Transparente'+NewLine+
'HORIZ. ALIGNMENT=Alinhamento Horiz.'+NewLine+
'CENTER=Centrar'+NewLine+
'RIGHT=Dir.'+NewLine+
'ROUND RECTANGLE=Retângulo Arredondado'+NewLine+
'ALIGNMENT=Alinhamento'+NewLine+
'TOP=Topo'+NewLine+
'BOTTOM=Baixo'+NewLine+
'RIGHT=Dir.'+NewLine+
'UNITS=Unidades'+NewLine+
'PIXELS=Pixels'+NewLine+
'AXIS ORIGIN=Origem Eixo'+NewLine+
'ROTATION=Rotação'+NewLine+
'CIRCLED=Circular'+NewLine+
'3 DIMENSIONS=3 Dimensões'+NewLine+
'RADIUS=Raios'+NewLine+
'ANGLE INCREMENT=Incremento Ângulo'+NewLine+
'RADIUS INCREMENT=Incremento Raio'+NewLine+
'CLOSE CIRCLE=Fecha Circulo'+NewLine+
'PEN=Caneta'+NewLine+
'LABELS=Rótulos'+NewLine+
'ROTATED=Rodado'+NewLine+
'CLOCKWISE=Horário'+NewLine+
'INSIDE=Dentro'+NewLine+
'ROMAN=Romanos'+NewLine+
'HOURS=Horas'+NewLine+
'MINUTES=Minutos'+NewLine+
'SECONDS=Segundos'+NewLine+
'START VALUE:=Valor Inicial:'+NewLine+
'END VALUE=Valor Final'+NewLine+
'TRANSPARENCY=Transparência'+NewLine+
'DRAW BEHIND=Desenha Atrás'+NewLine+
'COLOR MODE=Colorido'+NewLine+
'STEPS=Degraus'+NewLine+
'RANGE=Faixa'+NewLine+
'PALETTE=Paleta'+NewLine+
'PALE=Pálido'+NewLine+
'STRONG=Forte'+NewLine+
'GRID SIZE=Tam.Grelha'+NewLine+
'X=X'+NewLine+
'Z=Z'+NewLine+
'DEPTH=Distância'+NewLine+
'IRREGULAR=Irregular'+NewLine+
'GRID=Grelha'+NewLine+
'VALUE=Valor'+NewLine+
'ALLOW DRAG=Permite Arrastar'+NewLine+
'VERTICAL POSITION=Posição Vertical'+NewLine+
'LEVELS POSITION=Posição Níveis'+NewLine+
'LEVELS=Níveis'+NewLine+
'NUMBER=Número'+NewLine+
'LEVEL=Nível'+NewLine+
'AUTOMATIC=Automático'+NewLine+
'SNAP=Encaixa'+NewLine+
'FOLLOW MOUSE=Segue Rato'+NewLine+
'STACK=Empilha'+NewLine+
'HEIGHT 3D=Altura 3D'+NewLine+
'LINE MODE=Modo Linha'+NewLine+
'OVERLAP=Sobrepõe'+NewLine+
'STACK 100%=Empilha 100%'+NewLine+
'CLICKABLE=Clicável'+NewLine+
'AVAILABLE=Disponível'+NewLine+
'SELECTED:=Selecinado:'+NewLine+
'DATASOURCE=Base de Dados'+NewLine+
'GROUP BY=Agrupa por'+NewLine+
'CALC=Calcular'+NewLine+
'OF=de'+NewLine+
'SUM=Soma'+NewLine+
'COUNT=Num.'+NewLine+
'HIGH=Maior'+NewLine+
'LOW=Menor'+NewLine+
'AVG=Média'+NewLine+
'HOUR=Hora'+NewLine+
'DAY=Dia'+NewLine+
'WEEK=Semana'+NewLine+
'WEEKDAY=Dia Semana'+NewLine+
'MONTH=Mês'+NewLine+
'QUARTER=Trimestre'+NewLine+
'YEAR=Ano'+NewLine+
'HOLE %:=Buraco %:'+NewLine+
'RESET POSITIONS=Reinicializa posições'+NewLine+
'MOUSE BUTTON=Botão do Rato'+NewLine+
'LEFT=Esquerdo'+NewLine+
'RIGHT=Direito'+NewLine+
'ENABLE DRAWING=Activa Desenho'+NewLine+
'ENABLE SELECT=Activa Seleção'+NewLine+
'ENHANCED=Melhorado'+NewLine+
'ERROR WIDTH=Larg. Erro'+NewLine+
'WIDTH UNITS=Unids Larg.'+NewLine+
'PERCENT=Percentagem'+NewLine+
'LEFT AND RIGHT=Esquerda e Direita'+NewLine+
'TOP AND BOTTOM=Cima e Baixo'+NewLine+
'BORDER EDITOR=Editor Molduras'+NewLine+
'DASH=Sólido'+NewLine+
'DOT=Ponto'+NewLine+
'DASH DOT=Traço Ponto'+NewLine+
'DASH DOT DOT=Traço Ponto Ponto'+NewLine+
'CALCULATE EVERY=Calcula todo'+NewLine+
'ALL POINTS=Todos os pontos'+NewLine+
'NUMBER OF POINTS=Num. de pontos'+NewLine+
'RANGE OF VALUES=Faixa de valores'+NewLine+
'FIRST=Primeiro'+NewLine+
'LAST=Último'+NewLine+
'TEEPREVIEW EDITOR=Editor TeePreview'+NewLine+
'ALLOW MOVE=Permitir Mover'+NewLine+
'ALLOW RESIZE=Permitir Redimensionar'+NewLine+
'DRAG IMAGE=Arrastar Imagem'+NewLine+
'AS BITMAP=Como Bitmap'+NewLine+
'SHOW IMAGE=Mostrar Imagem'+NewLine+
'MARGINS=Margens'+NewLine+
'SIZE=Tamanho'+NewLine+
'3D %=3D %'+NewLine+
'ZOOM=Zoom'+NewLine+
'ELEVATION=Elevação'+NewLine+
'100%=100%'+NewLine+
'HORIZ. OFFSET=Desl. Horiz.'+NewLine+
'VERT. OFFSET=Desl. Vert.'+NewLine+
'PERSPECTIVE=Perspectiva'+NewLine+
'ANGLE=Ângulo'+NewLine+
'ORTHOGONAL=Ortogonal'+NewLine+
'ZOOM TEXT=Zoom Texto'+NewLine+
'SCALES=Escalas'+NewLine+
'TICKS=Marcas'+NewLine+
'MINOR=Menor'+NewLine+
'MAXIMUM=Máximo'+NewLine+
'MINIMUM=Mínimo'+NewLine+
'(MAX)=(máx)'+NewLine+
'(MIN)=(mín)'+NewLine+
'DESIRED INCREMENT=Incr.Desejado'+NewLine+
'(INCREMENT)=(incremento)'+NewLine+
'LOG BASE=Base Log'+NewLine+
'LOGARITHMIC=Logarítmico'+NewLine+
'SIZE=Tamanho'+NewLine+
'STYLE=Estilo'+NewLine+
'MIN. SEPARATION %=Separação Mín %'+NewLine+
'MULTI-LINE=Multi-linhas'+NewLine+
'LABEL ON AXIS=Rótulo no Eixo'+NewLine+
'ROUND FIRST=Redondo Primeiro'+NewLine+
'MARK=Marca'+NewLine+
'LABELS FORMAT=Formato Rótulos'+NewLine+
'EXPONENTIAL=Exponêncial'+NewLine+
'DEFAULT ALIGNMENT=Alinhamento Padrão'+NewLine+
'LEN=Espes.'+NewLine+
'INNER=Dentro'+NewLine+
'AT LABELS ONLY=Só nos Rótulos'+NewLine+
'CENTERED=Centrado'+NewLine+
'COUNT=Num.'+NewLine+
'POSITION %=Posição %'+NewLine+
'START %=% Início'+NewLine+
'END %=% Final'+NewLine+
'OTHER SIDE=Outro lado'+NewLine+
'AXES=Eixos'+NewLine+
'BEHIND=Atrás'+NewLine+
'CLIP POINTS=Corta Pontos'+NewLine+
'PRINT PREVIEW=Vis. Impressão'+NewLine+
'SCROLL=Deslocar'+NewLine+
'STEPS=Passos'+NewLine+
'MINIMUM PIXELS=Pixels Mínimo'+NewLine+
'ALLOW=Permitir'+NewLine+
'ANIMATED=Animado'+NewLine+
'ALLOW SCROLL=Permitir Rodar'+NewLine+
'TEEOPENGL EDITOR=Editor TeeOpenGL'+NewLine+
'AMBIENT LIGHT=Luz Ambiente'+NewLine+
'SHININESS=Brilho'+NewLine+
'FONT 3D DEPTH=Dist. Fonte 3D'+NewLine+
'ACTIVE=Ativo'+NewLine+
'FONT OUTLINES=Contorno Fontes'+NewLine+
'SMOOTH SHADING=Sombra Suave'+NewLine+
'LIGHT=Luz'+NewLine+
'Y=Y'+NewLine+
'INTENSITY=Intensidade'+NewLine+
'INTER-CHAR SPACING=Entre caracteres'+NewLine+
'BEVEL=Bordo'+NewLine+
'FRAME=Moldura'+NewLine+
'ROUND FRAME=Moldura Redonda'+NewLine+
'LOWERED=Rebaixado'+NewLine+
'RAISED=Elevado'+NewLine+
'SYMBOLS=Símbolos'+NewLine+
'TEXT STYLE=Estilo Texto'+NewLine+
'LEGEND STYLE=Estilo Legenda'+NewLine+
'VERT. SPACING=Espaço Vertical'+NewLine+
'SERIES NAMES=Nomes Séries'+NewLine+
'SERIES VALUES=Valores Séries'+NewLine+
'LAST VALUES=Últimos Valores'+NewLine+
'PLAIN=Simples'+NewLine+
'LEFT VALUE=Valor Esquerdo'+NewLine+
'RIGHT VALUE=Valor Direito'+NewLine+
'LEFT PERCENT=Percentual Esquerdo'+NewLine+
'RIGHT PERCENT=Percentual Direito'+NewLine+
'X VALUE=Valor X'+NewLine+
'PERCENT=Percentual'+NewLine+
'X AND VALUE=X e Valor'+NewLine+
'X AND PERCENT=X e Percentagem'+NewLine+
'CHECK BOXES=Caixas de Validação'+NewLine+
'DIVIDING LINES=Linhas Divisóras'+NewLine+
'FONT SERIES COLOR=Texto cor das Séries'+NewLine+
'POSITION OFFSET %=Desl % Posição'+NewLine+
'MARGIN=Margem'+NewLine+
'RESIZE CHART=Redim.Gráfico'+NewLine+
'CUSTOM=Personalizado'+NewLine+
'WIDTH UNITS=Unid.Larg.'+NewLine+
'CONTINUOUS=Contínuo'+NewLine+
'POINTS PER PAGE=Pontos por Página'+NewLine+
'SCALE LAST PAGE=Escala última página'+NewLine+
'CURRENT PAGE LEGEND=Legenda página atual'+NewLine+
'PANEL EDITOR=Editor de Painel'+NewLine+
'BACKGROUND=Fundo'+NewLine+
'BORDERS=Bordos'+NewLine+
'COLOR=Cor Painel'+NewLine+
'BACK IMAGE=Imagem de Fundo'+NewLine+
'STRETCH=Ajustar'+NewLine+
'TILE=Lado a Lado'+NewLine+
'BEVEL INNER=Moldura Interna'+NewLine+
'NONE=Nenhuma'+NewLine+
'LOWERED=Rebaixada'+NewLine+
'RAISED=Elevada'+NewLine+
'BEVEL OUTER=Moldura Externa'+NewLine+
'MARKS=Marcas'+NewLine+
'DATA SOURCE=Base de Dados'+NewLine+
'SORT=Tipo'+NewLine+
'CURSOR=Cursor'+NewLine+
'SHOW IN LEGEND=Mostra na Legenda'+NewLine+
'FORMATS=Formatos'+NewLine+
'VALUES=Valores'+NewLine+
'PERCENTS=Percen.'+NewLine+
'HORIZONTAL AXIS=Eixo Horizontal'+NewLine+
'DATETIME=Data e Hora'+NewLine+
'VERTICAL AXIS=Eixo Vertical'+NewLine+
'LEFT AND RIGHT=Direita e Esquerda'+NewLine+
'ASCENDING=Ascendente'+NewLine+
'DESCENDING=Descendente'+NewLine+
'DRAW EVERY=Desenha cada'+NewLine+
'CLIPPED=Cortado'+NewLine+
'ARROWS=Setas'+NewLine+
'LENGTH=Comprimento'+NewLine+
'MULTI LINE=Multi Linhas'+NewLine+
'ALL SERIES VISIBLE=Todas Séries Visíveis'+NewLine+
'PERCENT=Percentagem'+NewLine+
'LABEL=Rótulo'+NewLine+
'LABEL AND PERCENT=Rótulo e Percentagem'+NewLine+
'LABEL AND VALUE=Rótulo e Valor'+NewLine+
'PERCENT TOTAL=Percentagem Total'+NewLine+
'LABEL AND PERCENT TOTAL=Rótulo e Percentagem Total'+NewLine+
'X AND Y VALUES=Valores X e Y'+NewLine+
'MANUAL=Manual'+NewLine+
'RANDOM=Aleatório'+NewLine+
'FUNCTION=Função'+NewLine+
'NEW=Novo'+NewLine+
'EDIT=Editar'+NewLine+
'DELETE=Apagar'+NewLine+
'PERSISTENT=Persistente'+NewLine+
'INTER-CHAR SPACING=Entre caracteres'+NewLine+
'ADJUST FRAME=Ajusta Moldura'+NewLine+
'LEFT=Esquerdo'+NewLine+
'CENTER=Centrado'+NewLine+
'RIGHT=Direito'+NewLine+
'CUSTOM=Personalizado'+NewLine+
'SUBTITLE=SubTítulo'+NewLine+
'SUBFOOT=Rodapé'+NewLine+
'FOOT=SubRodapé'+NewLine+
'VISIBLE WALLS=Paredes Visíveis'+NewLine+
'BACK=Atrás'+NewLine+
'DIF. LIMIT=Limite Dif.'+NewLine+
'LINES=Linhas.'+NewLine+
'ABOVE=Acima'+NewLine+
'WITHIN=Dentro'+NewLine+
'BELOW=Abaixo'+NewLine+
'CONNECTING LINES=Ligando Linhas'+NewLine+
'LINES=Linhas'+NewLine+
'BROWSE=Apresentar'+NewLine+
'TILED=Lado a Lado'+NewLine+
'INFLATE MARGINS=Aumentar Margens'+NewLine+
'SQUARE=Quadrado'+NewLine+
'DOWN TRIANGLE=Triângulo Inv.'+NewLine+
'SMALL DOT=Ponto Pequeno'+NewLine+
'DEFAULT=Por Defeito'+NewLine+
'GLOBAL=Global'+NewLine+
'SHAPES=Formas'+NewLine+
'BRUSH=Pincel'+NewLine+
'DELAY=Atraso'+NewLine+
'MSEC.=msec.'+NewLine+
'MOUSE ACTION=Ação do Rato'+NewLine+
'MOVE=Mover'+NewLine+
'CLICK=Clicar'+NewLine+
'SIZE=Tamanho'+NewLine+
'DRAW LINE=Desenha Linha'+NewLine+
'EXPLODE BIGGEST=Explode Maior'+NewLine+
'TOTAL ANGLE=Ângulo Total'+NewLine+
'GROUP SLICES=Agrupa Fatias'+NewLine+
'BELOW %=Abaixo %'+NewLine+
'BELOW VALUE=Abaixo do Valor'+NewLine+
'OTHER=Outro'+NewLine+
'PATTERNS=Tramas'+NewLine+
'HORIZ. SIZE=Tam. Horiz.'+NewLine+
'VERT. SIZE=Tam. Vert.'+NewLine+
'SIZE %=Tamanho %'+NewLine+
'SERIES DATASOURCE TEXT EDITOR=Editor da Base de Dados de Séries em modo de Texto'+NewLine+
'FIELDS=Campos'+NewLine+
'NUMBER OF HEADER LINES=Núm.linhas Cabeçalho'+NewLine+
'SEPARATOR=Separador'+NewLine+
'COMMA=Vírgula'+NewLine+
'SPACE=Espaço'+NewLine+
'TAB=Tab'+NewLine+
'FILE=Ficheiro'+NewLine+
'WEB URL=URL Web'+NewLine+
'LOAD=Carregar'+NewLine+
'C LABELS=Rótulos C'+NewLine+
'R LABELS=Rótulos R'+NewLine+
'C PEN=Caneta C'+NewLine+
'R PEN=Caneta R'+NewLine+
'STACK GROUP=Empilhar Grupo'+NewLine+
'MULTIPLE BAR=Múltiplas Barras'+NewLine+
'SIDE=Lados'+NewLine+
'SIDE ALL=Todos Lados'+NewLine+
'DRAWING MODE=Modo de Desenho'+NewLine+
'WIREFRAME=Esqueleto'+NewLine+
'DOTFRAME=Pontos'+NewLine+
'SMOOTH PALETTE=Paleta Suave'+NewLine+
'SIDE BRUSH=Pincel Lateral'+NewLine+
'ALL RIGHTS RESERVED.=Todos os Direitos Reservados.'+NewLine+
'VISIT OUR WEB SITE !=Visite o nosso Sitio WEB!'+NewLine+
'TEECHART WIZARD=Formulário TeeChart'+NewLine+
'SELECT A CHART STYLE=Escolha um estilo de Gráfico'+NewLine+
'DATABASE CHART=Gráfico de Banco de Dados'+NewLine+
'NON DATABASE CHART=Gráfico sem Banco de Dados'+NewLine+
'SELECT A DATABASE TABLE=Selecione uma Tabela'+NewLine+
'ALIAS=Alias'+NewLine+
'TABLE=Tabela'+NewLine+
'SOURCE=Fonte'+NewLine+
'BORLAND DATABASE ENGINE=Borland Database Engine'+NewLine+
'MICROSOFT ADO=Microsoft ADO'+NewLine+
'SELECT THE DESIRED FIELDS TO CHART=Escolha os campos para Gráfico'+NewLine+
'SELECT A TEXT LABELS FIELD=Texto para rótulos de Campo'+NewLine+
'CHOOSE THE DESIRED CHART TYPE=Tipo de gráfico desejado'+NewLine+
'2D=2D'+NewLine+
'CHART PREVIEW=Visualizar Gráfico'+NewLine+
'SHOW LEGEND=Mostrar Legenda'+NewLine+
'SHOW MARKS=Mostrar Marcas'+NewLine+
'COLOR EACH=Cada Cor'+NewLine+
'< BACK=< Anterior'+NewLine+
'SELECT A CHART STYLE=Escolher um estilo de Gráfico'+NewLine+
'DATABASE CHART=Gráfico de Banco de Dados'+NewLine+
'NON DATABASE CHART=Gráfico sem Banco de Dados'+NewLine+
'SELECT A DATABASE TABLE=Selecione uma Tabela'+NewLine+
'BORLAND DATABASE ENGINE=Borland Database Engine'+NewLine+
'SELECT THE DESIRED FIELDS TO CHART=Escolha os campos para Gráfico'+NewLine+
'SELECT A TEXT LABELS FIELD=Texto para rótulos de Campo'+NewLine+
'CHOOSE THE DESIRED CHART TYPE=Tipo de gráfico desejado'+NewLine+
'EXPORT CHART=Exportar Gráfico'+NewLine+
'PICTURE=Imagem'+NewLine+
'NATIVE=Nativo'+NewLine+
'KEEP ASPECT RATIO=Manter aspecto'+NewLine+
'INCLUDE SERIES DATA=Incluir dados de Séries'+NewLine+
'FILE SIZE=Tam. do Ficheiro'+NewLine+
'DELIMITER=Delimitador'+NewLine+
'XML=XML'+NewLine+
'HTML TABLE=Tabela HTML'+NewLine+
'EXCEL=Excel'+NewLine+
'COLON=Ponto e Vírgula'+NewLine+
'INCLUDE=Incluir'+NewLine+
'POINT LABELS=Pontos Rótulos'+NewLine+
'POINT INDEX=Pontos Índice'+NewLine+
'HEADER=Cabeçalho'+NewLine+
'COPY=Copiar'+NewLine+
'SAVE=Salvar'+NewLine+
'SEND=Enviar'+NewLine+
'INCLUDE SERIES DATA=Inclui dados de Séries'+NewLine+
'INTER-CHAR SPACING=Entre caracteres'+NewLine+
'FUNCTIONS=Funções'+NewLine+
'ADX=ADX'+NewLine+
'AVERAGE=Média'+NewLine+
'BOLLINGER=Bollinger'+NewLine+
'COPY=Copiar'+NewLine+
'DIVIDE=Dividir'+NewLine+
'EXP. AVERAGE=Média exponêncial'+NewLine+
'EXP.MOV.AVRG.=Mover Média exp.'+NewLine+
'HIGH=Alto'+NewLine+
'LOW=Baixo'+NewLine+
'MACD=Média'+NewLine+
'MOMENTUM=Média Exp.'+NewLine+
'MOMENTUM DIV=Média Móvel'+NewLine+
'MOVING AVRG.=Média Móvel Exp.'+NewLine+
'MULTIPLY=Multiplicador'+NewLine+
'R.S.I.=Variância'+NewLine+
'ROOT MEAN SQ.=Raiz Quadrada'+NewLine+
'STD.DEVIATION=R.S.I.'+NewLine+
'STOCHASTIC=Raiz Quad.Média'+NewLine+
'SUBTRACT=Subtrair'+NewLine+
'SOURCE SERIES=Dados :'+NewLine+
'TEECHART GALLERY=Galeria TeeChart'+NewLine+
'DITHER=Dither'+NewLine+
'REDUCTION=Redução'+NewLine+
'COMPRESSION=Compressão'+NewLine+
'LZW=LZW'+NewLine+
'RLE=RLE'+NewLine+
'NEAREST=Próximo'+NewLine+
'FLOYD STEINBERG=Floyd Steinberg'+NewLine+
'STUCKI=Stucki'+NewLine+
'SIERRA=Sierra'+NewLine+
'JAJUNI=JaJuNI'+NewLine+
'STEVE ARCHE=Steve Arche'+NewLine+
'BURKES=Burkes'+NewLine+
'WINDOWS 20=Windows 20'+NewLine+
'WINDOWS 256=Windows 256'+NewLine+
'WINDOWS GRAY=Windows Cinza'+NewLine+
'MONOCHROME=Monocromo'+NewLine+
'GRAY SCALE=Escala de Cinza'+NewLine+
'NETSCAPE=Netscape'+NewLine+
'QUANTIZE=Quantiza'+NewLine+
'QUANTIZE 256=Quantiza 256'+NewLine+
'% QUALITY=% Qualidade'+NewLine+
'PERFORMANCE=Performance'+NewLine+
'QUALITY=Qualidade'+NewLine+
'SPEED=Velocidade'+NewLine+
'COMPRESSION LEVEL=Nível de Compressão'+NewLine+
'CHART TOOLS GALLERY=Galeria Ferramentas Gráficas'+NewLine+
'ANNOTATION=Anotação'+NewLine+
'AXIS ARROWS=Cursor'+NewLine+
'COLOR BAND=Desenha Linha'+NewLine+
'COLOR LINE=Faixa Cores'+NewLine+
'CURSOR=Cursor'+NewLine+
'DRAG MARKS=Arrasta Marcas'+NewLine+
'DRAW LINE=Desenhar Linha'+NewLine+
'IMAGE=Imagem'+NewLine+
'MARK TIPS=Marcas das Dicas'+NewLine+
'NEAREST POINT=Ponto Próximo'+NewLine+
'ROTATE=Rodar'+NewLine+
'CHART TOOLS GALLERY=Galeria Ferramentas Gráficas'+NewLine+
'COLOR EACH=Cada Cor'
;
  end;
end;

Procedure TeeCreatePortuguese2;
begin
  if Assigned(TeePortugueseLanguage) then
  begin
    TeePortugueseLanguage.Text:=TeePortugueseLanguage.Text+
'PERIOD=Periodo'+NewLine+
'UP=Cima'+NewLine+
'DOWN=Baixo'+NewLine+
'TEETH=Dentes'+NewLine+
'JAW=Entrada'+NewLine+
'LIPS=Lábios'+NewLine+
'EMBOSS=Realçar'+NewLine+
'CALLOUT=Chamada'+NewLine+
'TEXT ALIGNMENT=Posi.do texto'+NewLine+
'CLIP TEXT=Clipar texto'+NewLine+
'DISTANCE=Distância'+NewLine+
'ARROW HEAD=Ponta da Seta'+NewLine+
'POINTER=Ponteiro'+NewLine+
'MARGINSEDITOR=Editor de Margens'+NewLine+
'FILTERS=Filtros'+NewLine+
'SMOOTHED=Suavizada'+NewLine+
'TREAT NULLS=Tratar nulos'+NewLine+
'DONT PAINT=Não Desenhar'+NewLine+
'SKIP=Saltar'+NewLine+
'IGNORE=Ignorar'+NewLine+
'50%=50%'+NewLine+
'FROM X=De X'+NewLine+
'FROM Y=De Y'+NewLine+
'TO X=Até X'+NewLine+
'TO Y=Até Y'+NewLine+
'DRAW 2D=Desenho 2D'+NewLine+
'PERCENT BODY=Percentagem do Corpo'+NewLine+
'FILLED=Preenchido'+NewLine+
'AVAILABLE LANGUAGES=Idiomas disponíveis'+NewLine+
'CHOOSE A LANGUAGE=Escolha o Idioma'+NewLine+
'CROATIAN,36=Croáta,36'+NewLine+
'MALAYSIAN,35=Malaio,35'+NewLine+
'CROATIAN=Croáta '+NewLine+
'MALAYSIAN=Malaio'+NewLine+
'CALCULATE USING=Calcular usando'+NewLine+
'EVERY NUMBER OF POINTS=Todos os numeros de pontos'+NewLine+
'EVERY RANGE=Cada intervalo'+NewLine+
'INCLUDE NULL VALUES=Incluir valores nulos'+NewLine+
'INVERTED SCROLL=Inverter deslocamento'+NewLine+
'AXISBREAKSEDITOR=Editor de intervalos nos eixos'+NewLine+
'BREAKS=Intervalos'+NewLine+
'GAP=Interrupção'+NewLine+
'ONE MICROSECOND=Um Microsegundo'+NewLine+
'DATE=Data'+NewLine+
'ENTER DATE=Entrar Data'+NewLine+
'ENTER TIME=Entrar Tempo'+NewLine+
'0X0=0X0'+NewLine+
'BANNER=Estandarte'+NewLine+
'SCROLL DELAY=Deslocar pausa'+NewLine+
'BLINK DELAY ON=Piscar pausa ON'+NewLine+
'BLINK DELAY OFF=Piscar pausa OFF'+NewLine+
'SCROLL DIRECTION=Deslocar direção'+NewLine+
'BLINK=Piscar'+NewLine+
'RIGHT TO LEFT=Direita para Esquerda'+NewLine+
'LEFT TO RIGHT=Esquerda para Direita'+NewLine+
'SLANT CUBE=Ocultar cubo'+NewLine+
'INVERT. ARROW=Inverter seta'+NewLine+
'INVERT. CONE=Inverter cone'+NewLine+
'TICK LINES=Tracejado'+NewLine+
'RELATIVE GRADIENT=Gradiante relativo'+NewLine+
'% BAR DEPTH=% Espes. Barra'+NewLine+
'LOCATION=Localiz.:'+NewLine+
'MARKS ON BAR=Marcas na Barra'+NewLine+
'BEVEL SIZE=Tam. do Chanfro'+NewLine+
'DARK BORDER=Bordo escuro'+NewLine+
'DPI=DPI'+NewLine+
'PREVIEW=Visualizar'+NewLine+
'DEVIATION=Desvio'+NewLine+
'UPPER=Mais Alto'+NewLine+
'LOWER=Mais Baixo'+NewLine+
'PATTERN EDITOR=Editor de Tramas e Padrões'+NewLine+
'METAL=Metal'+NewLine+
'WOOD=Madeira'+NewLine+
'STONE=Pedra'+NewLine+
'CLOUDS=Nuvens'+NewLine+
'GRASS=Vidro'+NewLine+
'FIRE=Fogo'+NewLine+
'SNOW=Neve'+NewLine+
'HEXAGON=Hexagono'+NewLine+
'LEFT TRIANGLE=Triângulo Esquerdo'+NewLine+
'NOTHING=Nada'+NewLine+
'RIGHT TRIANGLE=Triângulo Direito'+NewLine+
'IGNORE NULLS=Ignorar zeros'+NewLine+
'SHOW PREVIOUS BUTTON=Mostrar botão Anterior'+NewLine+
'SHOW NEXT BUTTON=Mostrar Próximo botão'+NewLine+
'HIGH-LOW=Alto Suave'+NewLine+
'COLOR STYLE=Estilo de Cor'+NewLine+
'RELATIVE TO OPEN=Correspondente a abrir'+NewLine+
'RELATIVE TO PREVIOUS CLOSE=Correspondente ao fecho anterior'+NewLine+
'CANDLE DEPTH=Espessura do Vela'+NewLine+
'CONSTANT=Constante'+NewLine+
'ANIMATIONS=Animações'+NewLine+
'VIEW=Ver'+NewLine+
'SéRIE1=Série1'+NewLine+
'SHOW LABELS=Mostra Rótulos'+NewLine+
'SHOW COLORS=Mostra Cores'+NewLine+
'XYZ SERIES=XYZ SERIES'+NewLine+
'SHOW X VALUES=Mostra Valor X'+NewLine+
'SHOW VISUALS=Mostra real'+NewLine+
'EDIT COLOR=Editar cor'+NewLine+
'DEFAULT COLOR=Cor por defeito'+NewLine+
'MAKE NULL POINT=Criar ponto nulo'+NewLine+
'APPEND ROW=Acrescentar linha'+NewLine+
'DELETE ROW=Apagar linha'+NewLine+
'TEXT FONT=Fonte do texto'+NewLine+
'VIEW SERIES NAMES=Ver nome das Séries'+NewLine+
'VIEW SERIES GROUPS=Ver nome dos Grupos'+NewLine+
'SMOOTH=Polir'+NewLine+
'CHART THEME SELECTOR=Selector de Temas'+NewLine+
'THEMES=Temas'+NewLine+
'COLOR PALETTE=Tabela de Cores'+NewLine+
'VIEW 3D=Ver em 3D'+NewLine+
'SCALE=Escala'+NewLine+
'MARKERS=Marcadores'+NewLine+
'GREEN LINE=Linha Verde'+NewLine+
'RED LINE=Linha Vermelha'+NewLine+
'CURRENT=Actual'+NewLine+
'LCD=LCD'+NewLine+
'LED=LED'+NewLine+
'DIGITAL FONT=Fonte Digital'+NewLine+
'OUTER=Exterior'+NewLine+
'VALUE AREA=Valor da área'+NewLine+
'MAX. INDICATOR=Indicador max.'+NewLine+
'HAND=Origem'+NewLine+
'MINOR TICKS=Indicadores pequenos'+NewLine+
'EMAX=EMAX'+NewLine+
'EFORMAT=EFORMAT'+NewLine+
'START VALUE=Valor inicial'+NewLine+
'HAND DISTANCE=Dist. à Origem'+NewLine+
'HAND OFFSET=Desloca à Origem'+NewLine+
'LABELS INSIDE=Dentro dos Rótulos'+NewLine+
'ROTATE LABELS=Rodar Rótulos'+NewLine+
'END POINT=Último ponto'+NewLine+
'FACEBRUSH=Escova de rosto'+NewLine+
'DISPLAY ROTATION ANGLE=Apresenta ângulo de rotação'+NewLine+
'DISPLAY TOTAL ANGLE=Apresenta ângulo total'+NewLine+
'MARGIN %=Margem %'+NewLine+
'VOLUME SERIES=Volume das Séries'+NewLine+
'ACCUMULATE=Acumulado'+NewLine+
'DRAW BEHIND AXES=Desenhar atrás dos eixos'+NewLine+
'GRID EVERY=Grelha geral'+NewLine+
'PLANE=Plano'+NewLine+
'AXIS MAXIMUM=Eixo Max.'+NewLine+
'AXIS CENTER=Eixo Central'+NewLine+
'AXIS MINIMUM=Eixo Min.'+NewLine+
'DRAG REPAINT=Pintar ao arrastar'+NewLine+
'NO LIMIT DRAG=Sem limite de arrastamento'+NewLine+
'DAILY (NONE)=Diário (não)'+NewLine+
'WEEKLY=Semanal'+NewLine+
'MONTHLY=Mensal'+NewLine+
'BI-MONTHLY=Bimensal'+NewLine+
'QUARTERLY=Trimestral'+NewLine+
'YEARLY=Anual'+NewLine+
'DATE PERIOD=Periodo da Data'+NewLine+
'TIME PERIOD=Periodo de Tempo'+NewLine+
'INTERPOLATE=Interpolação'+NewLine+
'INDEX=Índice'+NewLine+
'UP TO VALUE=Até ao valor'+NewLine+
'EMPTY=Vazio'+NewLine+
'DENSITY=Densidade'+NewLine+
'AT SEGMENTS=Em segmentos'+NewLine+
'FONT COLOR LEVEL=Tom da cor da fonte'+NewLine+
'ANTI OVERLAP=Sem sobreposição'+NewLine+
'AT BOTTOM=No fundo'+NewLine+
'MOUSE=Rato'+NewLine+
'SCOPE SIZE=Esfera de ação'+NewLine+
'SCOPE STYLE=Influência'+NewLine+
'SCOPE=Alcance'+NewLine+
'SCOPE ONLY=Só Alcance'+NewLine+
'CAMERA=Câmera'+NewLine+
'SNAP STYLE=Instantâneo'+NewLine+
'USE SERIES Z=Usar Séries Z'+NewLine+
'CLICK TOLERANCE=Clicar Tolerância'+NewLine+
'CALCULATE=Calcular'+NewLine+
'ALL=Tudo'+NewLine+
'DISPLAY=Ecran'+NewLine+
'POLYNOMY=Polinómio'+NewLine+
'DEGREE=Situação'+NewLine+
'FACTOR=Factor'+NewLine+
'COMMON PROPERTIES=Propriedades Comuns'+NewLine+
'TARGET=Alvo'+NewLine+
'TRIGGER=Gatilho'+NewLine+
'START X=Inicio X'+NewLine+
'STEP=Passo'+NewLine+
'NUM. POINTS=Num. de Pontos'+NewLine+
'CUSTOMLEGENDTOOLEDITOR=Editor de legendas'+NewLine+
'COL COUNT=Conta Colunas'+NewLine+
'ROW COUNT=Conta Linhas'+NewLine+
'FIXED COLS=Colunas Fixas'+NewLine+
'FIXED ROWS=Linhas Fixas'+NewLine+
'COLOR EACH LINE=Cor por Linha'+NewLine+
'DATATABLE EDITOR=Editor de Tabela de Dados'+NewLine+
'ROWS=Linhas'+NewLine+
'COLUMNS=Colunas'+NewLine+
'SYMBOL=Símbolo'+NewLine+
'CASE SENSITIVE= Dif: AB..ab '+NewLine+
'HIDE SERIES AT EDITOR=Esconder Séries no Editor'+NewLine+
'SORT BY=Ordenar por'+NewLine+
'(NONE)=(nenhum)'+NewLine+
'CALCULATION=Cálculo'+NewLine+
'GROUP=Grupo'+NewLine+
'HOLE %=Abertura %'+NewLine+
'DRAG STYLE=Estilo de arrastamento'+NewLine+
'SELECT NEW LINES=Selecionar novas Linhas'+NewLine+
'HORIZ. PARALLEL=Horiz. Paralelo'+NewLine+
'VERT. PARALLEL=Vert. Paralelo'+NewLine+
'EXCEL FILE=Ficheiro Excel'+NewLine+
'WORKSHEET=Folha Excel'+NewLine+
'VALUES RANGE=Intervalo de Valores'+NewLine+
'FROM=Desde'+NewLine+
'LABELS RANGE=Faixa dos Rótulos'+NewLine+
'SIZEBY=Dimen.Por'+NewLine+
'WEIGHT=Peso'+NewLine+
'INITIAL DELAY=Atraso inicial'+NewLine+
'FADE=Desvanecer'+NewLine+
'RESET=Restaurar'+NewLine+
'FADE IN=Aparecer'+NewLine+
'FADE OUT=Desvanecer'+NewLine+
'ROUND=Circular'+NewLine+
'FLAT=Plano'+NewLine+
'DRAW ALL=Desenhar Tudo'+NewLine+
'FIBONACCI STYLE=Estilo FIBONACCI'+NewLine+
'ARCS=ARCS'+NewLine+
'FANS=FANS'+NewLine+
'RETRACEMENT=Retração'+NewLine+
'TRENDLINE=Linha de têndência'+NewLine+
'TREND=Direção'+NewLine+
'REMOVE=Remove'+NewLine+
'EVALUE=EVALUE'+NewLine+
'DRAW LABELS=Desenhar Rótulos'+NewLine+
'REGION=Região'+NewLine+
'SCALED=Escalado'+NewLine+
'TEMPORARY FOLDER=Pasta Temporária'+NewLine+
'PATH TO ADOBE FLEX COMPILER=Caminho para o compilador ADOBE FLEX'+NewLine+
'COMPILE=Compilar'+NewLine+
'C:\TMP\=C:\TMP\'+NewLine+
'E:\PROGRAM FILES\FLEX_SDK_3\BIN=E:\PROGRAM FILES\FLEX_SDK_3\BIN'+NewLine+
'PREVIEW AFTER COMPILE=Mostrar antes de compilar'+NewLine+
'DELETE TEMPORARY FILES AFTER COMPILATION=Apagar ficheiros temp. após compilar'+NewLine+
'EMBEDDED IMAGES=Embeber Imagens'+NewLine+
'NUMERIC FORMAT=Formato Numérico'+NewLine+
'DATE TIME=Formato Data'+NewLine+
'GEOGRAPHIC=Geográfico'+NewLine+
'DECIMALS=Casas Décimais'+NewLine+
'FIXED=Fixo'+NewLine+
'THOUSANDS=Milhares'+NewLine+
'CURRENCY=Moeda'+NewLine+
'VIEWS=Vistas'+NewLine+
'RENDER=Renderizar'+NewLine+
'SHOW IN THIS EDITOR=Mostrar neste Editor'+NewLine+
'OFFSET=Deslocar'+NewLine+
'SHOW ALL LABELS=Mostrar todos os Rótulos'+NewLine+
'ALTERNATE=Alternado'+NewLine+
'BEHIND GRID=Atrás da grelha'+NewLine+
'FONTS=Fontes'+NewLine+
'ZOOM ON UP LEFT DRAG=Zoom para o lado Esquerdo'+NewLine+
'HISTORICAL UNZOOM=Histórico de Zoom'+NewLine+
'ALL FONTS=Todas as Fontes'+NewLine+
'LIGHT 0=Luz 0'+NewLine+
'LIGHT 1=Luz 1'+NewLine+
'LIGHT 2=Luz 2'+NewLine+
'AMOUNT=Valor'+NewLine+
'SPOT=Foco'+NewLine+
'FIXED POSITION=Posição fixa'+NewLine+
'SET DIRECTION=Mudar direção'+NewLine+
'DIFFUSE=Difuso'+NewLine+
'SPECULAR=Espectral'+NewLine+
'CUT OFF=Foco'+NewLine+
'EXPONENT=Abertura'+NewLine+
'DRAW STYLE=Estilo de traço'+NewLine+
'TILT=Inclinar'+NewLine+
'POINTS=Pontos'+NewLine+
'ANTI-ALIAS LINES=Linhas principais'+NewLine+
'RENDERER=Renderizar'+NewLine+
'SERIES GROUPS=Grupo de Séries'+NewLine+
'NO CHECK BOXES=Boxes de escolha não'+NewLine+
'RADIO BUTTONS=Botões Rádio'+NewLine+
'SHOW PAGE NUMBER=Mostrar numero da Página'+NewLine+
'AUTO SCALE AXIS=Escalar Auto. Eixos'+NewLine+
'NO PAGES=Páginas não'+NewLine+
'BACK IMAGE INSIDE=Atrás da Imagem por dentro'+NewLine+
'SEPARATION=Separação'+NewLine+
'ROUND BORDER=Bordo Circular'+NewLine+
'SORT 2=Tipo 2'+NewLine+
'Z DATETIME=Z DataHorário'+NewLine+
'TEXT ALIGN=Pos. do texto'+NewLine+
'SERIES TITLE=Título das Séries'+NewLine+
'PERCENT RELATIVE=Percentagem relativa'+NewLine+
'NUMBER OF SAMPLE VALUES=Numero de pontos para Testar'+NewLine+
'VERT. MARGIN=Vert. Margem'+NewLine+
'AUTO HIDE=Esconder Auto.'+NewLine+
'PASPARTOU=PASPARTOU'+NewLine+
'GOLD=OURO'+NewLine+
'SILVER=PRATA'+NewLine+
'CHERRY=CEREJA'+NewLine+
'MODERN=MODERNO'+NewLine+
'PINE=PINHAS'+NewLine+
'CHANGE COLOR=Mudar Cor'+NewLine+
'RESIZE PIXELS TOLERANCE=Redim. Tolerância de Pixeis'+NewLine+
'FULL REPAINT=Redesenha tudo'+NewLine+
'GDI+ EDITOR=GDI+ EDITOR'+NewLine+
'ANTI ALIAS=ANTI ALIAS'+NewLine+
'ANTI ALIAS TEXT=ANTI ALIAS TEXTO'+NewLine+
'SINGLE=Simples'+NewLine+
'REMOVE CUSTOM COLORS=Remover Cores Customizadas'+NewLine+
'GALLERY=Galeria'+NewLine+
'LEGEND EVERY=Cada Legenda'+NewLine+
'USE PALETTE MINIMUM=Usar tabela minimizada'+NewLine+
'CUSTOM PALETTES=Tabela Customizada'+NewLine+
'INVERTED GRAY=Invertida Cinza'+NewLine+
'RAINBOW=Arco-íris'+NewLine+
'VICTORIAN=Victoriana'+NewLine+
'PASTELS=Pasteis'+NewLine+
'CLASSIC=Clássico'+NewLine+
'WEB=WEB'+NewLine+
'WIN. XP=Windows XP'+NewLine+
'MAC OS=MAC OS'+NewLine+
'WIN. VISTA=Windows VISTA'+NewLine+
'OPERA=OPERA'+NewLine+
'WARM=Quente'+NewLine+
'COOL=Fresco'+NewLine+
'BLACKISBACK=Fundo a Escuro'+NewLine+
'BAND 1=BANDA 1'+NewLine+
'BAND 2=BANDA 2'+NewLine+
'GRID 3D SERIES=Grelha 3D'+NewLine+
'TRANSPOSE NOW=Trocar a posição agora'+NewLine+
'SIDE LINES=Contorno das linhas'+NewLine+
'FAST BRUSH=Pincel rápido'+NewLine+
'HIDE CELLS=Esconder Células'+NewLine+
'BANDS PEN=Traço de Lápis '+NewLine+
'BUY=Adquirir'+NewLine+
'SELL=Vender'+NewLine+
'AXIS INSIDE=Eixo dentro'+NewLine+
'ACTIVE CENTER=Centro Activo'+NewLine+
'HIGHLIGHT=Destaque'+NewLine+
'TEECHART LIGHTING=Iluminação TeeChart'+NewLine+
'LINEAR=Linear'+NewLine+
'SPOTLIGHT=Projector'+NewLine+
'LINK=Ligação'+NewLine+
'HINT=Sugerir'+NewLine+
'HTTP://WWW.STEEMA.COM=HTTP://WWW.STEEMA.COM='+NewLine+
'PERIOD 1=Periodo 1'+NewLine+
'PERIOD 2=Periodo 2'+NewLine+
'PERIOD 3=Periodo 3'+NewLine+
'HISTOGRAM=Histograma'+NewLine+
'EXP. LINE=Exp. Linha'+NewLine+
'MOUSE WHEEL ZOOM=Zomm na roda do Rato'+NewLine+
'ZOOM %=ZOOM %'+NewLine+
'POINT SIZE=Tamanho do Ponto'+NewLine+
'SHAPE INDEX=Index da Forma'+NewLine+
'CLOSED=Fechado'+NewLine+
'PERCENT FONT=Font Percentagem'+NewLine+
'PERCENT SIZE=Tam. Percentagem'+NewLine+
'HIDE DELAY=Esconder pausa'+NewLine+
'TMONEYFLOWFUNCEDITOR=TMONEYFLOWFUNCEDITOR'+NewLine+
'FUNCTION STYLE=Função Estilo'+NewLine+
'VOLUME=Volume'+NewLine+
'MOUSE CURSOR EDITOR=Editor de Cursor de Rato'+NewLine+
'WEIGHTED=Ponderar'+NewLine+
'WEIGHTED BY INDEX=Ponderar por índice'+NewLine+
'DESIGN TIME OPTIONS=Opções Gerais de Utilizador'+NewLine+
'LANGUAGE=Idioma'+NewLine+
'CHART GALLERY=Galeria de Gráficos'+NewLine+
'CHART EDITOR=Editor de Gráficos'+NewLine+
'NEW CHART=Novo Gráfico'+NewLine+
'SELECTED=Selecionado'+NewLine+
'MODE=Modo'+NewLine+
'REMEMBER SIZE=Relembrar Tamanho'+NewLine+
'REMEMBER POSITION=Relembrar Posição'+NewLine+
'TREE MODE=Modelo Árvore'+NewLine+
'RESET POSITION=Restaurar Posição'+NewLine+
'EDITOR FONT=Editor de Fontes'+NewLine+
'DEFAULT THEME=Tema por defeito'+NewLine+
'TEECHART DEFAULT=TEECHART DEFAULT'+NewLine+
'BUSINESS=Negócios'+NewLine+
'BLUES=Azulado'+NewLine+
'FAKTA=FAKTA'+NewLine+
'TILFæLDIG=TILFæLDIG='+NewLine+
'NODES=Nós'+NewLine+
'LINE STYLE=Estilo de Linha'+NewLine+
'SPACING=Espaçamento'+NewLine+
'SQUARED=Quadrado'+NewLine+
'BUTTON WIDTH=Largura do Botão'+NewLine+
'SHOW BUTTONS=Mostrar Botões'+NewLine+
'ENABLED BUTTON=Activar Botão'+NewLine+
'DISABLED BUTTON=Desactivar Botão'+NewLine+
'MULTIPLE PIES=Multiplas Tortas'+NewLine+
'GRADIENT BRIGHT=Gradiante Brilho'+NewLine+
'BEVEL PERCENTAGE=Chanfro de percentagem'+NewLine+
'EDGE STYLE=Estilo de canto'+NewLine+
'3D GRADIENT=Gradiante 3D'+NewLine+
'DISABLE=Desactivo'+NewLine+
'CURVED=Curvo'+NewLine+
'COLOR EACH SLICE=Cor de Cada Fatia'+NewLine+
'CALLOUT LEG SIZE=Tam. da Linha de chamada'+NewLine+
'VERTICAL CENTER CALLOUT=Centro da chamada Vertical'+NewLine+
'PIE SERIES=Serie tipo Torta'+NewLine+
'FOCUS=Foco'+NewLine+
'BASE LINE=Linha de Chamada'+NewLine+
'BOX SIZE=Tamanho da Caixa'+NewLine+
'REVERSAL AMOUNT=Valor de Inversão'+NewLine+
'PERCENTAGE=Percentagem'+NewLine+
'COMPLETE R.M.S.=Completar R.M.S.'+NewLine+
'STACKING=Empilhamento'+NewLine+
'BUTTON=Botão'+NewLine+
'INERTIA=Inércia'+NewLine+
'SIGNAL=Sinal'+NewLine+
'ACCELERATION=Aceleração'+NewLine+
'MAX. STEP=Passo Max.'+NewLine+
'THUMB=Polegar'+NewLine+
'AUTO-REPEAT=Auto-Repetir'+NewLine+
'BACK COLOR=Cor de Fundo'+NewLine+
'THUMB 1=Polegar 1'+NewLine+
'THUMB 2=Polegar 2'+NewLine+
'THUMB 3=Polegar 3'+NewLine+
'THUMB 4=Polegar 4'+NewLine+
'HANDLES=Puxadores'+NewLine+
'ALLOW RESIZE CHART=Permitir Alterar Tam. do Gráfico'+NewLine+
'LOOP=Ciclo'+NewLine+
'START AT MIN. VALUE=Valor min. de Inicio'+NewLine+
'EXECUTE !=Executar!'+NewLine+
'ONE WAY=Uma Maneira'+NewLine+
'DRAW BEHIND SERIES=Desenhar atrás das Séries'+NewLine+
'BOUNDS=Limites'+NewLine+
'STATS=Estatisticas'+NewLine+
'INFO=Info.'+NewLine+
'CURVE FITTING=Própria Curva'+NewLine+
'IMAG. SYMBOL=Simbolo da Imagem'+NewLine+
'SELF STACK=Mesma pilha'+NewLine+
'TEXT EDITOR=Editor de Texto'+NewLine+
'LOAD..=Ler...'+NewLine+
'RENAME=Mudar Nome'+NewLine+
'CELL=Célula'+NewLine+
'ROW=Linha'+NewLine+
'COLUMN=Coluna'+NewLine+
'SVG OPTIONS=Opções SVG'+NewLine+
'TEXT ANTI-ALIAS=Texto Fixo'+NewLine+
'LEGEND SYMBOL EDITOR=Editor de simbolos'+NewLine+
'DEFAULT BORDER=Bordo por defeito'+NewLine+
'FILTER=Filtro'+NewLine+
'SEPARATION %=Separação %'+NewLine+
'CLIP=Grampo'+NewLine+
'ANIMATION EDITOR=Editor de Animações'+NewLine+
'ADD ANIMATION GROUP=Adicionar Grupo Animação'+NewLine+
'PLAY=Começar'+NewLine+
'PAUSE=Pausa'+NewLine+
'STOP=Parar'+NewLine+
'NEXT FRAME=Próxima imagem'+NewLine+
'ADD ANIMATION=Adicionar animação'+NewLine+
'INSERT=Inserir'+NewLine+
'DUPLICATE=Duplicar'+NewLine+
'CHART ANIMATIONS GALLERY=Galeria de gráficos de Animação'+NewLine+
'CHART FROM TEMPLATE (*.TEE FILE)=Gráfico a partir de modelo(Ficheiro *.Tee)'+NewLine+
'THEME=Tema'+NewLine+
'OPEN TEECHART TEMPLATE FILE FROM=Abrir Ficheiro de modelo TeeChart'+NewLine+
'PRóXIMO >=Próximo >'+NewLine+
'EMBOSS EDITOR=Editor de Relevo'+NewLine+
'BLUR=Mancha'+NewLine+
'EXPORT DIALOG=Dialogo de Exportação'+NewLine+
'BINARY=Binário'+NewLine+
'POINT COLORS=Cor de Pontos'+NewLine+
'TEXT QUOTES=Limites do Texto'+NewLine+
'ENCODING=Codificação'+NewLine+
'XML ENCODING=Codificação XML'+NewLine+
'ASCII=ASCII'+NewLine+
'BIG ENDIAN UNICODE=BIG ENDIAN UNICODE'+NewLine+
'UNICODE=UNICODE'+NewLine+
'UTF-7=UTF-7'+NewLine+
'UTF-8=UTF-8'+NewLine+
'WINDOWS-1252=WINDOWS-1252'+NewLine+
'ISO-8859-1=ISO-8859-1'+NewLine+
'UTF-16=UTF-16'+NewLine+
'VALUE FORMAT=Formato Numérico'+NewLine+
'USE SERIES FORMAT=Formato das Séries'+NewLine+
'NAME=Nome'+NewLine+
'ITALIC=Itálico'+NewLine+
'BOLD=Negrito'+NewLine+
'STRIKEOUT=Riscado'+NewLine+
'UNDERLINE=Sublinhado'+NewLine+
'OUTLINE GRADIENT=Gradiante de Contorno'+NewLine+
'BEST=Melhor'+NewLine+
'ACCELERATOR DECELERATOR=Acelerador Desacelerador'+NewLine+
'AJUSTE CURVAS=Ajuste de Curvas'+NewLine+
'ALLIGATOR=Jacaré'+NewLine+
'AWESOME OSCILLATOR=Oscilador Impressionante'+NewLine+
'BEZIEHUUNG=Aprox. de BEZIE'+NewLine+
'COMPRESSIONE=Compressão'+NewLine+
'CONT.=Cont.'+NewLine+
'CUMULATIVO=Comulativo'+NewLine+
'DELMæNGDE=DELMæNGDE'+NewLine+
'DURCHMESSER=DURCHMESSER'+NewLine+
'GATOR OSCILLATOR=Oscilador de GATOR'+NewLine+
'KURTOSIS=KURTOSIS'+NewLine+
'MODUS=MODULOS'+NewLine+
'MONEY FLOW=Fluxo Financeiro'+NewLine+
'NEDSKALERING=NEDSKALERING'+NewLine+
'PERCENTAGE CHANGE=Mudar percentagem'+NewLine+
'PRESTAZIONE=Performance'+NewLine+
'PUNTI A CROCE=Valores de Ref.'+NewLine+
'RVI=RVI'+NewLine+
'SAR=SAR'+NewLine+
'SKEWNESS=Assimetria'+NewLine+
'SLOPE=Declive'+NewLine+
'SMOOTHED MOVING AVERAGE=Aprox. Dist. à Média'+NewLine+
'SMUSSARE=SMUSSARE'+NewLine+
'TENDêNCIA=Tendência'+NewLine+
'TENDêNCIA EXP.=Tendência Exp.'+NewLine+
'VARIANZ=Variância'+NewLine+
'VOLUME OSCILLATORE=Volume de Oscilação'+NewLine+
'(TODOS)=(Todos)'+NewLine+
'CALIBRI=Calibre'+NewLine+
'ESTATS.=Estatistica'+NewLine+
'EXTENDIDO=Extendido'+NewLine+
'FINANCEIRO=Financeiro'+NewLine+
'MAPS=Mapas'+NewLine+
'RADIAL=Radial'+NewLine+
'DIAGONAL UP=Diagonal Sup.'+NewLine+
'DIAGONAL DOWN=Diagonal Inf.'+NewLine+
'DIRECTIONS=Direções'+NewLine+
'SUBGRADIENT=SubGradiante'+NewLine+
'ACE=ACE'+NewLine+
'CARIBE SUN=Sol Caribe'+NewLine+
'CLEAR DAY=Dia Limpo'+NewLine+
'DESERT=Deserto'+NewLine+
'FARM=Campo'+NewLine+
'FUNKY=Incoberto'+NewLine+
'GOLF=Golf'+NewLine+
'HOT=Quente'+NewLine+
'NIGHT=Noturno'+NewLine+
'PASTEL=Pastel'+NewLine+
'SEA=Oceano'+NewLine+
'SEA 2=Oceano 2'+NewLine+
'SUNSET=Pôr do Sol'+NewLine+
'TROPICAL=Tropical'+NewLine+
'BALANCE=Equilibrado'+NewLine+
'RADIAL OFFSET=Desl. Radial'+NewLine+
'SHADOW EDITOR=Editor de Sombra'+NewLine+
'TERNARY STYLE=Estilo TERNARY'+NewLine+
'VERTEX TITLE A=Titulo do Vertice A'+NewLine+
'VERTEX TITLE B=Titulo do Vertice B'+NewLine+
'VERTEX TITLE C=Titulo do Vertice C'+NewLine+
'POINT=Ponto'+NewLine+
'BUBBLE=Bola'+NewLine+
'VALUESBUBBLE=BolaValores'+NewLine+
'VALUESBUBBLEWEIGHT=BolaPesoValores'+NewLine+
'BUBBLEWEIGHT=PesoDaBola'+NewLine+
'COLOR EACH POINT=Cor de Cada Ponto'+NewLine+
'COVER=Capa'+NewLine+
'TILING STYLE=Estilo de Trama'+NewLine+
'PALETTE STEPS=Espaça. Tabela'+NewLine+
'SLICE  DICE=Espaç. Cortes'+NewLine+
'STRIP=Tira'+NewLine+
'HIDE TRIANGLES=Esconder Triângulos'+NewLine+
'ARROW WIDTH=Largura da Seta'+NewLine+
'ARROW HEIGHT=Altura da Seta'+NewLine+
'FILE NAME=Nome do Ficheiro'+NewLine+
'FRAME: 0=Imagem: 0'+NewLine+
'IMAGE TOOL=Ferram. Imagem'+NewLine+
'WALL=Parede'+NewLine+
'MSEC PER FRAME=MSEC por Imgem'+NewLine+
'LABEL2=Itiqueta2'+NewLine+
'INGEN KOMPRESSION=Compressão de INGEN'+NewLine+
'HIGHEST=Maior'+NewLine+
'VERY HIGH=Muito Grande'+NewLine+
'MEDIUM=Médio'+NewLine+
'RECORD=Registo'+NewLine+
'LFRAME=LImagem'+NewLine+
'CONE PERCENT=Percentagem do Cone'+NewLine+
'GRADIENT DIRECTION=Direção do Gradiante'+NewLine+
'BRUSH BACK CLEAR=Reverter o Apagado'+NewLine+
'VRMLOPTIONS=Opções VRML'+NewLine+
'WWW.WEB3D.ORG=WWW.WEB3D.ORG'+NewLine+
'RUN VIEWER=Correr o Vizualizador'+NewLine+
'MIRROR ANGLES=Ângulos em Espelho'+NewLine+
'MIRRORED=Espelhado'+NewLine+
'MAP=Mapa'+NewLine+
'WORLD=Mundo'+NewLine+
'AFRICA=Africa'+NewLine+
'ASIA=Asia'+NewLine+
'AUSTRALIA=Austrália'+NewLine+
'CENTRAL AMERICA=América Central'+NewLine+
'EUROPE=Europa'+NewLine+
'EUROPE 15=Europa 15'+NewLine+
'EUROPE 27=Europa 27'+NewLine+
'SPAIN=Espanha'+NewLine+
'MIDDLE EAST=Médio Oriente'+NewLine+
'NORTH AMERICA=América do Norte'+NewLine+
'SOUTH AMERICA=América do Sul'+NewLine+
'USA HAWAII ALASKA=USA Havai Alasca'+NewLine+
'WPF 3D=WPS 3D'+NewLine+
'XML DATA=Dados XML'+NewLine+
'VALUE SOURCE=Base de dados'+NewLine+
'LOAD MODE=Modo de Leitura'+NewLine+
'APPEND=Acrescentar'+NewLine+
'COMPILE WITH DEBUG=Compilar com DEBUG'+NewLine+
'STATIC RUNTIME LIBRARIES=Livrarias Estáticas no Executável'+NewLine+
'CREATE TREE OF FLASH OBJECTS=Criar Arvore de Objectos Flash'+NewLine+
'ANTI-ALIASED FONTS=Fontes Anti-Alias'+NewLine+
'INSIDE BOUNDS=Dentro dos Limites'+NewLine+
'X AND TEXT=X e Texto'+NewLine+
'ADVANCED=Avançado'+NewLine+
'MITER=Esquadria'+NewLine+
'TYPE TO SEARCH=Procurar..'+NewLine+
'MATH=Matemática'+
'NO=Não'+NewLine+
'AUTO=Escaladas'+NewLine+
'FILLED FONTS=Fonts preenchidas'+NewLine+
'BITMAP 2D FONTS=Fontes para imagem 2D'+NewLine+
'LIGHTS=Luzes';
  end;
end;

Procedure TeeSetPortuguese;
begin
  TeeCreatePortuguese;
  TeeCreatePortuguese2;
  TeeLanguage:=TeePortugueseLanguage;
  TeePortugueseConstants;
  TeeLanguageHotKeyAtEnd:=False;
  TeeLanguageCanUpper:=True;
end;

initialization
finalization
  FreeAndNil(TeePortugueseLanguage);
end.
