unit TeeRomanian;
{$I TeeDefs.inc}

interface

uses
  Classes,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee.ProConstants
  {$ELSE}
  TeeProCo
  {$ENDIF};

var TeeRomanianLanguage:TLanguageStrings=nil;

Procedure TeeSetRomanian;
Procedure TeeCreateRomanian;

implementation

uses
  SysUtils,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee.Constants, FMXTee.Languages.Translate
  {$ELSE}
  TeeConst, TeeTranslate
  {$ENDIF};

Procedure TeeRomanianConstants;
begin
  { TeeConst }
  TeeMsg_Copyright          :='© 1995-2020 by Steema Software';
  TeeMsg_LegendFirstValue   :='Prima valoare din legenda trebuie sa fie > 0';
  TeeMsg_LegendColorWidth   :='Latimea benzilor colorate din legenda > 0%';
  TeeMsg_SeriesSetDataSource:='Nu exista o diagrama-parinte pentru validarea sursei';
  TeeMsg_SeriesInvDataSource:='Nu exista o sursa de date valida: %s';
  TeeMsg_AxisLogDateTime    :='Axa DateTime nu poate fi logaritmica';
  TeeMsg_AxisLogNotPositive :='Valorile Min si Max ale trebuie sa fie >= 0';
  TeeMsg_AxisLabelSep       :='Distanta dintre etichete % trebuie sa fie > 0';
  TeeMsg_AxisIncrementNeg   :='Incrementul pe axa trebuie sa fie >= 0';
  TeeMsg_AxisMinMax         :='Valoarea minima de pe axa trebuie sa fie <= Maxim';
  TeeMsg_AxisMaxMin         :='Valoarea maxima de pe axa trebuie sa fie >= Minim';
  TeeMsg_AxisLogBase        :='Baza axei logaritmice trebuie sa fie >= 2';
  TeeMsg_MaxPointsPerPage   :='Maximum de puncte pe pagina trebuie sa fie >= 0';
  TeeMsg_CircularSeries     :='Nu sunt permise dependinte circulare pentru serie';

  TeeMsg_DefaultPercentOf   :='%s din %s';
  TeeMsg_DefaultPercentOf2  :='%s'+NewLine+'din %s';
  TeeMsg_DefPercentFormat   :='##0.## %';
  TeeMsg_DefValueFormat     :='#,##0.###';
  TeeMsg_DefLogValueFormat  :='#.0 "x10" E+0';
  TeeMsg_AxisTitle          :='Titlul de pe axa';
  TeeMsg_AxisLabels         :='Eticheta axei';
  TeeMsg_RefreshInterval    :='Intervalul de reimprospatare trebuie sa fie intre 0 si 60';
  TeeMsg_SeriesParentNoSelf :='Series.ParentChart, autoreferire interzisa!';
  TeeMsg_GalleryLine        :='Linie';
  TeeMsg_GalleryPoint       :='Punct';
  TeeMsg_GalleryArea        :='Arie';
  TeeMsg_GalleryBar         :='Bara';
  TeeMsg_GalleryHorizBar    :='Bara Oriz.';
  TeeMsg_Stack              :='Stiva';
  TeeMsg_GalleryPie         :='Placinta';
  TeeMsg_GalleryCircled     :='Circulara';
  TeeMsg_GalleryFastLine    :='Linie Rapida';
  TeeMsg_GalleryHorizLine   :='Linie Oriz.';

  TeeMsg_PieSample1         :='Masini';
  TeeMsg_PieSample2         :='Telefoane';
  TeeMsg_PieSample3         :='Mese';
  TeeMsg_PieSample4         :='Monitoare';
  TeeMsg_PieSample5         :='Lampi';
  TeeMsg_PieSample6         :='Tastaturi';
  TeeMsg_PieSample7         :='Biciclete';
  TeeMsg_PieSample8         :='Scaune';

  TeeMsg_GalleryLogoFont    :='Courier New';
  TeeMsg_Editing            :='Editam %s';

  TeeMsg_GalleryStandard    :='Standard';
  TeeMsg_GalleryExtended    :='Extinsa';
  TeeMsg_GalleryFunctions   :='Functii';

  TeeMsg_EditChart          :='E&diteaza Graficul...';
  TeeMsg_PrintPreview       :='&Previzualizare...';
  TeeMsg_ExportChart        :='E&xporta Graficul...';
  TeeMsg_CustomAxes         :='Axe Personalizate...';

  TeeMsg_InvalidEditorClass :='%s: Clasa Editor este invalida: %s';
  TeeMsg_MissingEditorClass :='%s: nu are editor';

  TeeMsg_GalleryArrow       :='Sageata';

  TeeMsg_ExpFinish          :='&Sfirsit';
  TeeMsg_ExpNext            :='&Urmatorul >';

  TeeMsg_GalleryGantt       :='Gantt';

  TeeMsg_GanttSample1       :='Proiectare';
  TeeMsg_GanttSample2       :='Prototipizare';
  TeeMsg_GanttSample3       :='Dezvoltare';
  TeeMsg_GanttSample4       :='Vanzari';
  TeeMsg_GanttSample5       :='Marketing';
  TeeMsg_GanttSample6       :='Testare';
  TeeMsg_GanttSample7       :='Productie';
  TeeMsg_GanttSample8       :='Debugging';
  TeeMsg_GanttSample9       :='Versiune Noua';
  TeeMsg_GanttSample10      :='Banking';

  TeeMsg_ChangeSeriesTitle  :='Schimba titlul seriei';
  TeeMsg_NewSeriesTitle     :='Noul titlu al seriei:';
  TeeMsg_DateTime           :='Data/Ora';
  TeeMsg_TopAxis            :='Axa Superioara';
  TeeMsg_BottomAxis         :='Axa Inferioara';
  TeeMsg_LeftAxis           :='Axa Stinga';
  TeeMsg_RightAxis          :='Axa Dreapta';

  TeeMsg_SureToDelete       :='Sterge %s?';
  TeeMsg_DateTimeFormat     :='For&matul Data/Ora:';
  TeeMsg_Default            :='Implicit';
  TeeMsg_ValuesFormat       :='For&mat Valorilor:';
  TeeMsg_Maximum            :='Maximul';
  TeeMsg_Minimum            :='Minimul';
  TeeMsg_DesiredIncrement   :='Incrementul %s dorit';

  TeeMsg_IncorrectMaxMinValue:='Valoare incorecta. Motivul: %s';
  TeeMsg_EnterDateTime      :='Introdu [Numarul de zile] [oo:mm:ss]';

  TeeMsg_SureToApply        :='Aplici modificarile?';
  TeeMsg_SelectedSeries     :='(Seriile selectate)';
  TeeMsg_RefreshData        :='&Reimprospatarea datelor';

  TeeMsg_DefaultFontSize    :={$IFDEF LINUX}'10'{$ELSE}'8'{$ENDIF};
  TeeMsg_DefaultEditorSize  :='443';
  TeeMsg_FunctionAdd        :='Suma';
  TeeMsg_FunctionSubtract   :='Scadere';
  TeeMsg_FunctionMultiply   :='Inmultire';
  TeeMsg_FunctionDivide     :='Impartire';
  TeeMsg_FunctionHigh       :='Maximul';
  TeeMsg_FunctionLow        :='Minimul';
  TeeMsg_FunctionAverage    :='Media';

  TeeMsg_GalleryShape       :='Forma';
  TeeMsg_GalleryBubble      :='Bule';
  TeeMsg_FunctionNone       :='Copie';

  TeeMsg_None               :='(nici unul)';

  TeeMsg_PrivateDeclarations:='{ Declarari private }';
  TeeMsg_PublicDeclarations :='{ Declarari publice }';
  TeeMsg_DefaultFontName    :=TeeMsg_DefaultEngFontName;

  TeeMsg_CheckPointerSize   :='Marimea pointerului trebuie sa fie mai mare decit 0';
  TeeMsg_About              :='&Despre TeeChart...';

  tcAdditional              :='Aditional';
  tcDControls               :='Data Controls';
  tcQReport                 :='QReport';

  TeeMsg_DataSet            :='Dataset';
  TeeMsg_AskDataSet         :='&Dataset:';

  TeeMsg_SingleRecord       :='Inregistrare unica';
  TeeMsg_AskDataSource      :='&Sursa de date:';

  TeeMsg_Summary            :='Sumar';

  TeeMsg_FunctionPeriod     :='Perioada fuctiei trebuie sa fie >= 0';

  TeeMsg_WizardTab          :='Afaceri';
  TeeMsg_TeeChartWizard     :='Asistentul TeeChart';

  TeeMsg_ClearImage         :='&Sterge';
  TeeMsg_BrowseImage        :='S&electeaza...';

  TeeMsg_WizardSureToClose  :='Esti sigur ca vrei sa inchizi Asistentul TeeChart?';
  TeeMsg_FieldNotFound      :='Campul %s nu exista';

  TeeMsg_DepthAxis          :='Axa pentru adincime';
  TeeMsg_PieOther           :='Alta';
  TeeMsg_ShapeGallery1      :='abc';
  TeeMsg_ShapeGallery2      :='123';
  TeeMsg_ValuesX            :='X';
  TeeMsg_ValuesY            :='Y';
  TeeMsg_ValuesPie          :='Placinta';
  TeeMsg_ValuesBar          :='Bara';
  TeeMsg_ValuesAngle        :='Unghi';
  TeeMsg_ValuesGanttStart   :='Start';
  TeeMsg_ValuesGanttEnd     :='Sfirsit';
  TeeMsg_ValuesGanttNextTask:='UrmatoareaSarcina';
  TeeMsg_ValuesBubbleRadius :='Raza';
  TeeMsg_ValuesArrowEndX    :='X final';
  TeeMsg_ValuesArrowEndY    :='Y final';
  TeeMsg_Legend             :='Legenda';
  TeeMsg_Title              :='Titlul';
  TeeMsg_Foot               :='Subsolul paginii';
  TeeMsg_Period             :='Perioada';
  TeeMsg_PeriodRange        :='Domeniul periodei';
  TeeMsg_CalcPeriod         :='Calculeaza %s la fiecare:';
  TeeMsg_SmallDotsPen       :='Puncte mici';

  TeeMsg_InvalidTeeFile     :='Grafic invalid in fisierul *.'+TeeMsg_TeeExtension;
  TeeMsg_WrongTeeFileFormat :='Format invalid al fisierului *.'+TeeMsg_TeeExtension;
  TeeMsg_EmptyTeeFile       :='Fisierul *.'+TeeMsg_TeeExtension+' este gol';

  TeeMsg_ChartAxesCategoryName   := 'Axa graficului';
  TeeMsg_ChartAxesCategoryDesc   := 'Proprietatile si evenimentele axei graficului';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryName  := 'Peretii graficului';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryDesc  := 'Proprietatile si evenimentele peretilor graficului';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryName := 'Titlurile graficului';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryDesc := 'Proprietatile si evenimentele titlurilor graficului';
  TeeMsg_Chart3DCategoryName     := 'Grafic 3D';
  TeeMsg_Chart3DCategoryDesc     := 'Proprietatile si evenimentele graficului 3D';

  TeeMsg_CustomAxesEditor       :='Personalizare ';
  TeeMsg_Series                 :='Serie';
  TeeMsg_SeriesList             :='Serie...';

  TeeMsg_PageOfPages            :='Pagina %d din %d';
  TeeMsg_FileSize               :='%d bytes';

  TeeMsg_First  :='Primul';
  TeeMsg_Prior  :='Precedentul';
  TeeMsg_Next   :='Urmatorul';
  TeeMsg_Last   :='Ultimul';
  TeeMsg_Insert :='Inserare';
  TeeMsg_Delete :='Stergere';
  TeeMsg_Edit   :='Editare';
  TeeMsg_Post   :='Validare';
  TeeMsg_Cancel :='Anulare';

  TeeMsg_All    :='(Toate)';
  TeeMsg_Index  :='Index';
  TeeMsg_Text   :='Text';

  TeeMsg_AsBMP        :='ca &Bitmap';
  TeeMsg_BMPFilter    :='Bitmap (*.bmp)|*.bmp';
  TeeMsg_AsEMF        :='ca &Metafile';
  TeeMsg_EMFFilter    :='Enhanced Metafiles (*.emf)|*.emf|Metafiles (*.wmf)|*.wmf';
  TeeMsg_ExportPanelNotSet := 'Proprietatea panoului nu este setata in formatul de export';

  TeeMsg_Normal    :='Normal';
  TeeMsg_NoBorder  :='Fara margine';
  TeeMsg_Dotted    :='Punctuat';
  TeeMsg_Colors    :='Culori';
  TeeMsg_Filled    :='Umplut';
  TeeMsg_Marks     :='Marcaje';
  TeeMsg_Stairs    :='Trepte';
  TeeMsg_Points    :='Puncte';
  TeeMsg_Height    :='Inaltime';
  TeeMsg_Hollow    :='Cavitate';
  TeeMsg_Point2D   :='Punct 2D';
  TeeMsg_Triangle  :='Triunghi';
  TeeMsg_Star      :='Stea';
  TeeMsg_Circle    :='Cerc';
  TeeMsg_DownTri   :='Triunghi in jos';
  TeeMsg_Cross     :='Cruce';
  TeeMsg_Diamond   :='Diamant';
  TeeMsg_NoLines   :='Fara Linii';
  TeeMsg_Stack100  :='Stiva 100%';
  TeeMsg_Pyramid   :='Piramida';
  TeeMsg_Ellipse   :='Elipsa';
  TeeMsg_InvPyramid:='Piramida inv.';
  TeeMsg_Sides     :='Flancuri';
  TeeMsg_SideAll   :='Toate flancurile';
  TeeMsg_Patterns  :='Tipar';
  TeeMsg_Exploded  :='Explodat';
  TeeMsg_Shadow    :='Umbra';
  TeeMsg_SemiPie   :='Semi placinta';
  TeeMsg_Rectangle :='Dreptunghi';
  TeeMsg_VertLine  :='Linie Verticala';
  TeeMsg_HorizLine :='Linie orizontala';
  TeeMsg_Line      :='Linie';
  TeeMsg_Cube      :='Cub';
  TeeMsg_DiagCross :='Cruce Diag.';

  TeeMsg_CanNotFindTempPath    :='Nu gasesc directorul Temp';
  TeeMsg_CanNotCreateTempChart :='Nu pot crea fisierul Temp';
  TeeMsg_CanNotEmailChart      :='Nu pot expedia TeeChart prin email. Eroare Mapi: %d';

  TeeMsg_SeriesDelete :='Stergerea seriei: valoarea indicelui %d depaseste limita (0 la %d).';

  TeeMsg_AsJPEG        :='ca &JPEG';
  TeeMsg_JPEGFilter    :='JPEG file (*.jpg)|*.jpg';
  TeeMsg_AsGIF         :='ca &GIF';
  TeeMsg_GIFFilter     :='GIF file (*.gif)|*.gif';
  TeeMsg_AsPNG         :='ca &PNG';
  TeeMsg_PNGFilter     :='PNG file (*.png)|*.png';
  TeeMsg_AsPCX         :='ca PC&X';
  TeeMsg_PCXFilter     :='PCX file (*.pcx)|*.pcx';

  TeeMsg_AskLanguage  :='&Limba...';

  { TeeProCo }
  TeeMsg_GalleryPolar       :='Polar';
  TeeMsg_GalleryCandle      :='Lumanare';
  TeeMsg_GalleryVolume      :='Volume';
  TeeMsg_GallerySurface     :='Suprafata';
  TeeMsg_GalleryContour     :='Contur';
  TeeMsg_GalleryBezier      :='Bezier';
  TeeMsg_GalleryPoint3D     :='Punct 3D';
  TeeMsg_GalleryRadar       :='Radar';
  TeeMsg_GalleryDonut       :='Gogoasa';
  TeeMsg_GalleryCursor      :='Cursor';
  TeeMsg_GalleryBar3D       :='Bara 3D';
  TeeMsg_GalleryBigCandle   :='Lumanare mare';
  TeeMsg_GalleryLinePoint   :='Linie-punct';
  TeeMsg_GalleryHistogram   :='Histograma';
  TeeMsg_GalleryWaterFall   :='Cascada';
  TeeMsg_GalleryWindRose    :='Roza vinturilor';
  TeeMsg_GalleryClock       :='Ceas';
  TeeMsg_GalleryColorGrid   :='Grila de culori';
  TeeMsg_GalleryBoxPlot     :='Dispersie';
  TeeMsg_GalleryHorizBoxPlot:='Dispersie orizontala';
  TeeMsg_GalleryBarJoin     :='Bare unite';
  TeeMsg_GallerySmith       :='Smith';
  TeeMsg_GalleryPyramid     :='Piramida';
  TeeMsg_GalleryMap         :='Harta';

  TeeMsg_PolyDegreeRange    :='Gradul polinomului trebuie sa fie intre 1 si 20';
  TeeMsg_AnswerVectorIndex   :='Indicele vectorului de raspuns trebuie sa fie intre 1 si %d';
  TeeMsg_FittingError        :='Nu pot face interpolarea';
  TeeMsg_PeriodRange         :='Perioada trebuie sa fie >= 0';
  TeeMsg_ExpAverageWeight    :='Ponderea mediei exponentiale trebuie sa fie intre 0 si 1';
  TeeMsg_GalleryErrorBar     :='Bara eroare';
  TeeMsg_GalleryError        :='Eroare';
  TeeMsg_GalleryHighLow      :='Max-Min';
  TeeMsg_FunctionMomentum    :='Momentum';
  TeeMsg_FunctionMomentumDiv :='Momentum Div.';
  TeeMsg_FunctionExpAverage  :='Media exponentiala';
  TeeMsg_FunctionMovingAverage:='Media Mobila';
  TeeMsg_FunctionExpMovAve   :='Media Mobila Exponentiala';
  TeeMsg_FunctionRSI         :='R.S.I.';
  TeeMsg_FunctionCurveFitting:='Interpolare';
  TeeMsg_FunctionTrend       :='Trend';
  TeeMsg_FunctionExpTrend    :='Trend exp.';
  TeeMsg_FunctionLogTrend    :='Trend log.';
  TeeMsg_FunctionCumulative  :='Cumulativ';
  TeeMsg_FunctionStdDeviation:='Devierea standard';
  TeeMsg_FunctionBollinger   :='Bollinger';
  TeeMsg_FunctionRMS         :='Abatererea medie patratica';
  TeeMsg_FunctionMACD        :='MACD';
  TeeMsg_FunctionStochastic  :='Stocastic';
  TeeMsg_FunctionADX         :='ADX';

  TeeMsg_FunctionCount       :='Numara';
  TeeMsg_LoadChart           :='Deschide TeeChart...';
  TeeMsg_SaveChart           :='Salveaza TeeChart...';
  TeeMsg_TeeFiles            :='Fisiere TeeChart Pro';

  TeeMsg_GallerySamples      :='Altele';
  TeeMsg_GalleryStats        :='Statistica';

  TeeMsg_CannotFindEditor    :='Nu gasesc editorul seriei: %s';


  TeeMsg_CannotLoadChartFromURL:='Eroare: %d descarcind graficul de la URL: %s';
  TeeMsg_CannotLoadSeriesDataFromURL:='Eroare: %d descarcind datele seriei de la URL: %s';

  TeeMsg_Test                :='Test...';

  TeeMsg_ValuesDate          :='Data';
  TeeMsg_ValuesOpen          :='Deschide';
  TeeMsg_ValuesHigh          :='Maximul';
  TeeMsg_ValuesLow           :='Minimul';
  TeeMsg_ValuesClose         :='Inchide';
  TeeMsg_ValuesOffset        :='Offset';
  TeeMsg_ValuesStdError      :='Eroare Standard';

  TeeMsg_Grid3D              :='Grila 3D';

  TeeMsg_LowBezierPoints     :='Numarul de puncte pentru Bezier trebuie sa fie > 1';

  { TeeCommander component... }

  TeeCommanMsg_Normal   :='Normal';
  TeeCommanMsg_Edit     :='Editare';
  TeeCommanMsg_Print    :='Imprimare';
  TeeCommanMsg_Copy     :='Copie';
  TeeCommanMsg_Save     :='Salvare';
  TeeCommanMsg_3D       :='3D';

  TeeCommanMsg_Rotating :='Rotire: %d° Elevatie: %d°';
  TeeCommanMsg_Rotate   :='Roteste';

  TeeCommanMsg_Moving   :='Offset oriz.: %d Offset Vert.: %d';
  TeeCommanMsg_Move     :='Muta';

  TeeCommanMsg_Zooming  :='Marire: %d %%';
  TeeCommanMsg_Zoom     :='Mareste';

  TeeCommanMsg_Depthing :='3D: %d %%';
  TeeCommanMsg_Depth    :='Adancime';

  TeeCommanMsg_Chart    :='Grafic';
  TeeCommanMsg_Panel    :='Tablou';

  TeeCommanMsg_RotateLabel:='Trage %s pentru a roti';
  TeeCommanMsg_MoveLabel  :='Trage %s pentru a muta';
  TeeCommanMsg_ZoomLabel  :='Trage %s pentru a mari';
  TeeCommanMsg_DepthLabel :='Trage %s pentru a redimensiona 3D';

  TeeCommanMsg_NormalLabel:='Foloseste butonul din stinga pentru a mari/micsora, butonul din dreapta pentru derulare';
  TeeCommanMsg_NormalPieLabel:='Trage de o felie din placinta pentru a o exploda';

  TeeCommanMsg_PieExploding :='Felia: %d Explodata: %d %%';

  TeeMsg_TriSurfaceLess        :='Numarul de puncte trebuie sa fie >= 4';
  TeeMsg_TriSurfaceAllColinear :='Toate punctele sunt colineare';
  TeeMsg_TriSurfaceSimilar     :='Puncte identice - comanda anulata';
  TeeMsg_GalleryTriSurface     :='Suprafata triangulara';

  TeeMsg_AllSeries :='Toate seriile';
  TeeMsg_Edit      :='Editare';

  TeeMsg_GalleryFinancial    :='Financiar';

  TeeMsg_CursorTool    :='Cursor';
  TeeMsg_DragMarksTool :='Marcaje';
  TeeMsg_AxisArrowTool :='Sagetile axelor';
  TeeMsg_DrawLineTool  :='Trage linii';
  TeeMsg_NearestTool   :='Puncte vecine';
  TeeMsg_ColorBandTool :='banda de culori';
  TeeMsg_ColorLineTool :='Linii de colori';
  TeeMsg_RotateTool    :='Roteste';
  TeeMsg_ImageTool     :='Imagine';
  TeeMsg_MarksTipTool  :='Informatii pentru marcaje';

  TeeMsg_CantDeleteAncestor  :='Nu pot sterge ancestorul';

  TeeMsg_Load             :='Incarca';
  TeeMsg_NoSeriesSelected :='Nici o serie nu este selectata';

  { TeeChart Actions }
  TeeMsg_CategoryChartActions  :='Grafic';
  TeeMsg_CategorySeriesActions :='Seria graficului';

  TeeMsg_Action3D               := '&3D';
  TeeMsg_Action3DHint           := 'Comuta 2D / 3D';
  TeeMsg_ActionSeriesActive     := 'Fa &activ';
  TeeMsg_ActionSeriesActiveHint := 'Arata/ascunde Seria';
  TeeMsg_ActionEditHint         := 'Editeaza graficul';
  TeeMsg_ActionEdit             := '&Editeaza...';
  TeeMsg_ActionCopyHint         := 'Copiaza in Clipboard';
  TeeMsg_ActionCopy             := '&Copiaza';
  TeeMsg_ActionPrintHint        := 'Previzualizeaza';
  TeeMsg_ActionPrint            := '&Imprima...';
  TeeMsg_ActionAxesHint         := 'Arata/ascunde axele';
  TeeMsg_ActionAxes             := '&Axe';
  TeeMsg_ActionGridsHint        := 'Arata/ascunde Grilele';
  TeeMsg_ActionGrids            := '&Grilele';
  TeeMsg_ActionLegendHint       := 'Arata/ascunde Legenda';
  TeeMsg_ActionLegend           := '&Legenda';
  TeeMsg_ActionSeriesEditHint   := 'Editeaza Seriile';
  TeeMsg_ActionSeriesMarksHint  := 'Arata/ascunde Marcajele';
  TeeMsg_ActionSeriesMarks      := '&Marcaje';
  TeeMsg_ActionSaveHint         := 'Salveaza graficul';
  TeeMsg_ActionSave             := '&Salveaza...';

  TeeMsg_CandleBar              := 'Bara';
  TeeMsg_CandleNoOpen           := 'Nu se deschide';
  TeeMsg_CandleNoClose          := 'Nu se inchide';
  TeeMsg_NoLines                := 'Fara linii';
  TeeMsg_NoHigh                 := 'Fara valoarea maxima';
  TeeMsg_NoLow                  := 'Fara valoarea minima';
  TeeMsg_ColorRange             := 'Intervalul de culori';
  TeeMsg_WireFrame              := 'Cadru de sarma';
  TeeMsg_DotFrame               := 'Cadru de puncte';
  TeeMsg_Positions              := 'Pozitii';
  TeeMsg_NoGrid                 := 'Fara grila';
  TeeMsg_NoPoint                := 'Fara puncte';
  TeeMsg_NoLine                 := 'Fara linii';
  TeeMsg_Labels                 := 'Etichete';
  TeeMsg_NoCircle               := 'Fara cercuri';
  TeeMsg_Lines                  := 'Linii';
  TeeMsg_Border                 := 'Margine';

  TeeMsg_SmithResistance      := 'Rezistenta';
  TeeMsg_SmithReactance       := 'Reactanta';

  TeeMsg_Column               := 'Coloana';

  TeeMsg_Separator            := 'Separator';
  TeeMsg_FunnelSegment        := 'Segment';
  TeeMsg_FunnelSeries         := 'Camin/Cos de fum';
  TeeMsg_FunnelPercent        := '0.00 %';
  TeeMsg_FunnelExceed         := 'Peste cota';
  TeeMsg_FunnelWithin         := ' cuprins in cota';
  TeeMsg_FunnelBelow          := ' sau mai putin decit cota';
  TeeMsg_CalendarSeries       := 'Calendar';
  TeeMsg_DeltaPointSeries     := 'DeltaPoint';
  TeeMsg_ImagePointSeries     := 'Puncte Imagine';
  TeeMsg_ImageBarSeries       := 'Bare Imagine';
  TeeMsg_SeriesTextFieldZero  := 'SeriesText: Cimpul index trebuie sa fie mai mare decit 0';

  TeeMsg_Origin               := 'Origine';
  TeeMsg_Transparency         := 'Trasparenta';
  TeeMsg_Box                  := 'Cutie';
  TeeMsg_ExtrOut              := 'ExtrOut';
  TeeMsg_MildOut              := 'MildOut';
  TeeMsg_PageNumber           := 'Numarul paginii';

  TeeMsg_DragPoint            := 'Punct de tragere';
  TeeMsg_OpportunityValues    := 'OpportunityValues';
  TeeMsg_QuoteValues          := 'QuoteValues';
end;

Procedure TeeCreateRomanian;
begin
  if not Assigned(TeeRomanianLanguage) then
  begin
    TeeRomanianLanguage:=TLanguageStrings.Create;
    TeeRomanianLanguage.Text:=

'GRADIENT EDITOR=Editorul Gradientului'+NewLine+
'GRADIENT=Gradient'+NewLine+
'DIRECTION=Directie'+NewLine+
'VISIBLE=Visibil'+NewLine+
'TOP BOTTOM=De sus in jos'+NewLine+
'BOTTOM TOP=De jos in sus'+NewLine+
'LEFT RIGHT=De la stinga la drepata'+NewLine+
'RIGHT LEFT=De la dreapta la stinga'+NewLine+
'FROM CENTER=Din Centru'+NewLine+
'FROM TOP LEFT=De sus la stinga'+NewLine+
'FROM BOTTOM LEFT=De jos la stinga'+NewLine+
'OK=Ok'+NewLine+
'CANCEL=Anuleaza'+NewLine+
'COLORS=Culori'+NewLine+
'START=Initializare'+NewLine+
'MIDDLE=Centru'+NewLine+
'END=Iesire'+NewLine+
'SWAP=Schimb'+NewLine+
'NO MIDDLE=Fara centru'+NewLine+
'TEEFONT EDITOR=Editorul tipului Caractere'+NewLine+
'INTER-CHAR SPACING=Spatiul dintre caractere'+NewLine+
'FONT=Caracter'+NewLine+
'SHADOW=Umbra'+NewLine+
'HORIZ. SIZE=Dimensiune Oriz.'+NewLine+
'VERT. SIZE=Dimensiune Vert.'+NewLine+
'COLOR=Culoare'+NewLine+
'OUTLINE=Contur'+NewLine+
'OPTIONS=Optiuni'+NewLine+
'FORMAT=Format'+NewLine+
'TEXT=Text'+NewLine+
'GRADIENT=Gradient'+NewLine+
'POSITION=Pozitie'+NewLine+
'LEFT=Stinga'+NewLine+
'TOP=Sus'+NewLine+
'AUTO=Auto'+NewLine+
'CUSTOM=Personalizat'+NewLine+
'LEFT TOP=Stinga sus'+NewLine+
'LEFT BOTTOM=Stinga jos'+NewLine+
'RIGHT TOP=Dreapta sus'+NewLine+
'RIGHT BOTTOM=Dreapta jos'+NewLine+
'MULTIPLE AREAS=Arii Multiple'+NewLine+
'NONE=Niciunu'+NewLine+
'STACKED=Stocat'+NewLine+
'STACKED 100%=Stocat 100%'+NewLine+
'AREA=Arie'+NewLine+
'PATTERN=Tipar'+NewLine+
'STAIRS=Trepte'+NewLine+
'SOLID=Solid'+NewLine+
'CLEAR=Curat'+NewLine+
'HORIZONTAL=Orizontal'+NewLine+
'VERTICAL=Vertical'+NewLine+
'DIAGONAL=Diagonal'+NewLine+
'B.DIAGONAL=B.Diagonal'+NewLine+
'CROSS=Cruce'+NewLine+
'DIAG.CROSS=Cruce Diag.'+NewLine+
'AREA LINES=Linii Arie'+NewLine+
'BORDER=Margine'+NewLine+
'INVERTED=Inversat'+NewLine+
'INVERTED SCROLL=Derulator invers'+NewLine+
'COLOR EACH=Colorare'+NewLine+
'ORIGIN=Origine'+NewLine+
'USE ORIGIN=Foloseste Originea'+NewLine+
'WIDTH=Latime'+NewLine+
'HEIGHT=Inaltime'+NewLine+
'AXIS=Axa'+NewLine+
'LENGTH=Lungime'+NewLine+
'SCROLL=Derulare'+NewLine+
'START=Start'+NewLine+
'END=Sfirsit'+NewLine+
'BOTH=Ambele'+NewLine+
'AXIS INCREMENT=Incrementul pe Axa'+NewLine+
'INCREMENT=Increment'+NewLine+
'STANDARD=Standard'+NewLine+
'ONE MILLISECOND=O Miliseconda'+NewLine+
'ONE SECOND=O Secunda'+NewLine+
'FIVE SECONDS=Cinci Seconde'+NewLine+
'TEN SECONDS=Zece Seconde'+NewLine+
'FIFTEEN SECONDS=Cinsprezece Seconde'+NewLine+
'THIRTY SECONDS=Treizeci Seconde'+NewLine+
'ONE MINUTE=Un Minut'+NewLine+
'FIVE MINUTES=Cinci Minute'+NewLine+
'TEN MINUTES=Zece Minute'+NewLine+
'FIFTEEN MINUTES=Cinsprezece Minute'+NewLine+
'THIRTY MINUTES=Treizeci Minute'+NewLine+
'ONE HOUR=O Ora'+NewLine+
'TWO HOURS=Doua Ore'+NewLine+
'SIX HOURS=Sase Ore'+NewLine+
'TWELVE HOURS=Douasprezece Ore'+NewLine+
'ONE DAY=O zi'+NewLine+
'TWO DAYS=Doua zile'+NewLine+
'THREE DAYS=Trei zile'+NewLine+
'ONE WEEK=O saptamina'+NewLine+
'HALF MONTH=Jumatate de luna'+NewLine+
'ONE MONTH=O Luna'+NewLine+
'TWO MONTHS=Doua luni'+NewLine+
'THREE MONTHS=Trei luni'+NewLine+
'FOUR MONTHS=Patru luni'+NewLine+
'SIX MONTHS=Sase Luni'+NewLine+
'ONE YEAR=Un An'+NewLine+
'EXACT DATE TIME=Data Exacta'+NewLine+
'AXIS MAXIMUM AND MINIMUM=Maximul si munimul de pe axa'+NewLine+
'VALUE=Valoarea'+NewLine+
'TIME=Ora'+NewLine+
'LEFT AXIS=Axa Stinga'+NewLine+
'RIGHT AXIS=Axa Dreapta'+NewLine+
'TOP AXIS=Axa Superioara'+NewLine+
'BOTTOM AXIS=Axa Inferioara'+NewLine+
'% BAR WIDTH=Latimea % Barei'+NewLine+
'STYLE=Stil'+NewLine+
'% BAR OFFSET=Deplasare % Barei'+NewLine+
'RECTANGLE=Dreptunghi'+NewLine+
'PYRAMID=Piramida'+NewLine+
'INVERT. PYRAMID=Piramida Roversata'+NewLine+
'CYLINDER=Cilindru'+NewLine+
'ELLIPSE=Elipsa'+NewLine+
'ARROW=Sageata'+NewLine+
'RECT. GRADIENT=Gradient Dreptunghic'+NewLine+
'CONE=Con'+NewLine+
'DARK BAR 3D SIDES=Fete intunecate ale Barei 3D'+NewLine+
'BAR SIDE MARGINS=Marginile Laterale ale Barei'+NewLine+
'AUTO MARK POSITION=Marcare automata a pozitiei'+NewLine+
'BORDER=Margine'+NewLine+
'JOIN=Uniune'+NewLine+
'BAR SIDE MARGINS=Marginile Laterale ale Barei'+NewLine+
'DATASET=Set de Date'+NewLine+
'APPLY=Aplica'+NewLine+
'SOURCE=Sursa'+NewLine+
'MONOCHROME=Monocromatic'+NewLine+
'DEFAULT=Implicit'+NewLine+
'2 (1 BIT)=2 (1 bit)'+NewLine+
'16 (4 BIT)=16 (4 bit)'+NewLine+
'256 (8 BIT)=256 (8 bit)'+NewLine+
'32768 (15 BIT)=32768 (15 bit)'+NewLine+
'65536 (16 BIT)=65536 (16 bit)'+NewLine+
'16M (24 BIT)=16M (24 bit)'+NewLine+
'16M (32 BIT)=16M (32 bit)'+NewLine+
'LENGTH=Lungime'+NewLine+
'MEDIAN=Mediana'+NewLine+
'WHISKER=Fir'+NewLine+
'PATTERN COLOR EDITOR=Editor de tipare'+NewLine+
'IMAGE=Imagine'+NewLine+
'NONE=Nicunul'+NewLine+
'BACK DIAGONAL=Diagonala Inversata'+NewLine+
'CROSS=Cruce'+NewLine+
'DIAGONAL CROSS=Cruce Diagonala'+NewLine+
'FILL 80%=Umplere 80%'+NewLine+
'FILL 60%=Umplere 60%'+NewLine+
'FILL 40%=Umplere 40%'+NewLine+
'FILL 20%=Umplere 20%'+NewLine+
'FILL 10%=Umplere 10%'+NewLine+
'ZIG ZAG=Zig-zag'+NewLine+
'VERTICAL SMALL=Verticala Mica'+NewLine+
'HORIZ. SMALL=Oriz. Mica'+NewLine+
'DIAG. SMALL=Diag. Mica'+NewLine+
'BACK DIAG. SMALL=Diag. Inv. Mica'+NewLine+
'CROSS SMALL=Cruce Mica'+NewLine+
'DIAG. CROSS SMALL=Cruce Diag. Mica'+NewLine+
'PATTERN COLOR EDITOR=Editorul Tiparului de Culori'+NewLine+
'OPTIONS=Optiuni'+NewLine+
'DAYS=Zile'+NewLine+
'WEEKDAYS=Zilele Saptamanii'+NewLine+
'TODAY=Astazi'+NewLine+
'SUNDAY=Duminica'+NewLine+
'TRAILING=Urmatoare'+NewLine+
'MONTHS=Luni'+NewLine+
'LINES=Linii'+NewLine+
'SHOW WEEKDAYS=Afiseaza zilele saptam.'+NewLine+
'UPPERCASE=Majuscule'+NewLine+
'TRAILING DAYS=Zilele urmatoare'+NewLine+
'SHOW TODAY=Afiseaza astazi'+NewLine+
'SHOW MONTHS=Afiseaza astazi'+NewLine+
'SHOW PREVIOUS BUTTON=Afiseaza butonul precedent'+NewLine+
'SHOW NEXT BUTTON=Afiseaza butonul urmator'+NewLine+
'CANDLE WIDTH=Latimea lumanarii'+NewLine+
'STICK=Baston'+NewLine+
'BAR=Bara'+NewLine+
'OPEN CLOSE=Inchide sus'+NewLine+
'UP CLOSE=Inchide sus'+NewLine+
'DOWN CLOSE=Inchide jos'+NewLine+
'SHOW OPEN=Arata deschis'+NewLine+
'SHOW CLOSE=Arata inchis'+NewLine+
'DRAW 3D=Disen 3D'+NewLine+
'DARK 3D=3D intunecat'+NewLine+
'EDITING=Editez'+NewLine+
'CHART=Grafic'+NewLine+
'SERIES=Serie'+NewLine+
'DATA=Date'+NewLine+
'TOOLS=Instrumente'+NewLine+
'EXPORT=Exporta'+NewLine+
'PRINT=Imprimat'+NewLine+
'GENERAL=General'+NewLine+
'TITLES=Titluri'+NewLine+
'LEGEND=Legenda'+NewLine+
'PANEL=Panou'+NewLine+
'PAGING=Pagina'+NewLine+
'WALLS=Pareti'+NewLine+
'3D=3D'+NewLine+
'ADD=Adauga'+NewLine+
'DELETE=Sterge'+NewLine+
'TITLE=Titlu'+NewLine+
'CLONE=Duplicat'+NewLine+
'CHANGE=Schimba'+NewLine+
'HELP=Ajutor'+NewLine+
'CLOSE=Inchide'+NewLine+
'IMAGE=Imagine'+NewLine+
'TEECHART PRINT PREVIEW=Previzualizare TeeChart'+NewLine+
'PRINTER=Imprimanta'+NewLine+
'SETUP=Parametriz.'+NewLine+
'ORIENTATION=Orientare'+NewLine+
'PORTRAIT=Portret'+NewLine+
'LANDSCAPE=Peisaj'+NewLine+
'MARGINS (%)=Margini (%)'+NewLine+
'DETAIL=Detaliu'+NewLine+
'MORE=Mai mult'+NewLine+
'NORMAL=Normal'+NewLine+
'RESET MARGINS=Resetare Margini'+NewLine+
'VIEW MARGINS=Vezi Marginile'+NewLine+
'PROPORTIONAL=Proportional'+NewLine+
'RECTANGLE=Dreptunghiular'+NewLine+
'CIRCLE=Cerc'+NewLine+
'VERTICAL LINE=Linie Verticala'+NewLine+
'HORIZ. LINE=Linie Orizontala'+NewLine+
'TRIANGLE=Triunghi'+NewLine+
'INVERT. TRIANGLE=Triunghi Inversat'+NewLine+
'LINE=Linie'+NewLine+
'DIAMOND=Diamante'+NewLine+
'CUBE=Cub'+NewLine+
'DIAGONAL CROSS=Cruce Diagonala'+NewLine+
'STAR=Stea'+NewLine+
'TRANSPARENT=Trasparent'+NewLine+
'HORIZ. ALIGNMENT=Alineamnt Orizontal'+NewLine+
'LEFT=Stinga'+NewLine+
'CENTER=Centru'+NewLine+
'RIGHT=Dreapta'+NewLine+
'ROUND RECTANGLE=Dreptunghi Rotunjit'+NewLine+
'ALIGNMENT=Alineament'+NewLine+
'TOP=Virf'+NewLine+
'BOTTOM=Baza'+NewLine+
'RIGHT=Dreapta'+NewLine+
'BOTTOM=Baza'+NewLine+
'UNITS=Unitati'+NewLine+
'PIXELS=Pixeli'+NewLine+
'AXIS=Axa'+NewLine+
'AXIS ORIGIN=Originea Axei'+NewLine+
'ROTATION=Rotatie'+NewLine+
'CIRCLED=Rotunjit'+NewLine+
'3 DIMENSIONS=3 Dimensiuni'+NewLine+
'RADIUS=Raza'+NewLine+
'ANGLE INCREMENT=Increment Unghiular'+NewLine+
'RADIUS INCREMENT=Increment Radial'+NewLine+
'CLOSE CIRCLE=Cerc Inchis'+NewLine+
'PEN=Creion'+NewLine+
'CIRCLE=Cerc'+NewLine+
'LABELS=Etichete'+NewLine+
'VISIBLE=Visibil'+NewLine+
'ROTATED=Rotit'+NewLine+
'CLOCKWISE=Sens Orar'+NewLine+
'INSIDE=Inauntru'+NewLine+
'ROMAN=Roman'+NewLine+
'HOURS=Ore'+NewLine+
'MINUTES=Minute'+NewLine+
'SECONDS=Seconde'+NewLine+
'START VALUE=Valoare Initiala'+NewLine+
'END VALUE=Valorea Finala'+NewLine+
'TRANSPARENCY=Trasparenta'+NewLine+
'DRAW BEHIND=Diseneaza in spate'+NewLine+
'COLOR MODE=Mod Color'+NewLine+
'STEPS=Trepte'+NewLine+
'RANGE=Interval'+NewLine+
'PALETTE=Paleta'+NewLine+
'PALE=Palid'+NewLine+
'STRONG=Tare'+NewLine+
'GRID SIZE=Dimensiunea Grilei'+NewLine+
'X=X'+NewLine+
'Z=Z'+NewLine+
'DEPTH=Adincime'+NewLine+
'IRREGULAR=Neregulat'+NewLine+
'GRID=Grila'+NewLine+
'VALUE=Valoare'+NewLine+
'ALLOW DRAG=Permite tragerea'+NewLine+
'VERTICAL POSITION=Pozitie Verticala'+NewLine+
'PEN=Creion'+NewLine+
'LEVELS POSITION=Pozitia Nivelelor'+NewLine+
'LEVELS=Nivele'+NewLine+
'NUMBER=Numar'+NewLine+
'LEVEL=Nivel'+NewLine+
'AUTOMATIC=Automat'+NewLine+
'BOTH=Ambele'+NewLine+
'SNAP=Ajustare'+NewLine+
'FOLLOW MOUSE=Urmeaza mouseul'+NewLine+
'STACK=Stiva'+NewLine+
'HEIGHT 3D=Inaltimea 3D'+NewLine+
'LINE MODE=Modul Linie'+NewLine+
'STAIRS=Trepte'+NewLine+
'NONE=Niciunul'+NewLine+
'OVERLAP=Suprapunere'+NewLine+
'STACK=Stiva'+NewLine+
'STACK 100%=Stiva 100%'+NewLine+
'CLICKABLE=Clickabil'+NewLine+
'LABELS=Etichete'+NewLine+
'AVAILABLE=Disponibil'+NewLine+
'SELECTED=Selectat'+NewLine+
'DATASOURCE=Sursa de Date'+NewLine+
'GROUP BY=Grupat dupa'+NewLine+
'CALC=Calc'+NewLine+
'OF=de'+NewLine+
'SUM=Suma'+NewLine+
'COUNT=Numara'+NewLine+
'HIGH=Inalt'+NewLine+
'LOW=Baza'+NewLine+
'AVG=Medie'+NewLine+
'HOUR=Ora'+NewLine+
'DAY=Zi'+NewLine+
'WEEK=Saptamina'+NewLine+
'WEEKDAY=Zi din saptamina'+NewLine+
'MONTH=Luna'+NewLine+
'QUARTER=Patrime'+NewLine+
'YEAR=An'+NewLine+
'HOLE %=Gaura %'+NewLine+
'RESET POSITIONS=Reseteaza Pozitiile'+NewLine+
'MOUSE BUTTON=Butonul Mouseului'+NewLine+
'ENABLE DRAWING=Permite Desenarea'+NewLine+
'ENABLE SELECT=Permite Selectarea'+NewLine+
'ENHANCED=Imbunatatit'+NewLine+
'ERROR WIDTH=Latimea Eroare'+NewLine+
'WIDTH UNITS=Unitatile Latimii'+NewLine+
'PERCENT=Procent'+NewLine+
'PIXELS=Pixeli'+NewLine+
'LEFT AND RIGHT=Stinga si Dreapta'+NewLine+
'TOP AND BOTTOM=Virf si baza'+NewLine+
'BORDER=Margine'+NewLine+
'BORDER EDITOR=Editorul de Margini'+NewLine+
'DASH=Linie'+NewLine+
'DOT=Punct'+NewLine+
'DASH DOT=Linie Punct'+NewLine+
'DASH DOT DOT=Linie Punct Punct'+NewLine+
'CALCULATE EVERY=Calculeaza Fiecare'+NewLine+
'ALL POINTS=Toate Punctele'+NewLine+
'NUMBER OF POINTS=Numerul Puncte'+NewLine+
'RANGE OF VALUES=Intervalul de Valori'+NewLine+
'FIRST=Primul'+NewLine+
'CENTER=Centru'+NewLine+
'LAST=Ultimul'+NewLine+
'TEEPREVIEW EDITOR=Editorul TeePreviw'+NewLine+
'ALLOW MOVE=Permite Mutarea.'+NewLine+
'ALLOW RESIZE=Permite Redimensionarea.'+NewLine+
'DRAG IMAGE=Trage Imaginea'+NewLine+
'AS BITMAP=Ca Bitmap'+NewLine+
'SHOW IMAGE=Afiseaza Imaginea'+NewLine+
'MARGINS=Margini'+NewLine+
'SIZE=Marimea'+NewLine+
'3D %=3D %'+NewLine+
'ZOOM=Zoom'+NewLine+
'ROTATION=Rotatie'+NewLine+
'ELEVATION=Inaltime'+NewLine+
'100%=100%'+NewLine+
'HORIZ. OFFSET=Deplas. Orizontala'+NewLine+
'VERT. OFFSET=Deplas. Verticala'+NewLine+
'PERSPECTIVE=Prospectiva'+NewLine+
'ANGLE=Unghi'+NewLine+
'ORTHOGONAL=Ortogonal'+NewLine+
'ZOOM TEXT=Mareste Textul'+NewLine+
'SCALES=Scaleaza'+NewLine+
'TITLE=Titlu'+NewLine+
'TICKS=Marcaje'+NewLine+
'MINOR=Minori'+NewLine+
'MAXIMUM=Maximum'+NewLine+
'MINIMUM=Minimum'+NewLine+
'(MAX)=(max)'+NewLine+
'(MIN)=(min)'+NewLine+
'DESIRED INCREMENT=Incrementul Dorit'+NewLine+
'(INCREMENT)=(increment)'+NewLine+
'LOG BASE=Baza Logaritmica'+NewLine+
'LOGARITHMIC=Logaritmic'+NewLine+
'TITLE=Titlu'+NewLine+
'MIN. SEPARATION %=Distanta Min. %'+NewLine+
'MULTI-LINE=Multi-linie'+NewLine+
'LABEL ON AXIS=Eticheta pe Axa'+NewLine+
'ROUND FIRST=Rotunjeste Prima'+NewLine+
'MARK=Semn'+NewLine+
'LABELS FORMAT=Formatul Etichetelor'+NewLine+
'EXPONENTIAL=Exponential'+NewLine+
'DEFAULT ALIGNMENT=Aliniere Implicita'+NewLine+
'LEN=Lungime'+NewLine+
'AXIS=Axa'+NewLine+
'INNER=Intern'+NewLine+
'GRID=Grila'+NewLine+
'AT LABELS ONLY=Numai la Etichete'+NewLine+
'CENTERED=Centrat'+NewLine+
'COUNT=Numara'+NewLine+
'POSITION %=Pozitie %'+NewLine+
'START %=Pornire %'+NewLine+
'END %=Sfirsit %'+NewLine+
'OTHER SIDE=Alta Parte'+NewLine+
'AXES=Axa'+NewLine+
'BEHIND=In spate'+NewLine+
'CLIP POINTS=Puncte de taiere'+NewLine+
'PRINT PREVIEW=Previzualizare'+NewLine+
'MINIMUM PIXELS=Minimum de Pixeli'+NewLine+
'MOUSE BUTTON=Butonul Mouseului'+NewLine+
'ALLOW=Permite'+NewLine+
'ANIMATED=Animat'+NewLine+
'VERTICAL=Vertical'+NewLine+
'RIGHT=Dreapta'+NewLine+
'ALLOW SCROLL=Permite Derularea'+NewLine+
'TEEOPENGL EDITOR=Editorul TeeOpenGL'+NewLine+
'AMBIENT LIGHT=Lumina Ambianta'+NewLine+
'SHININESS=Stralucire'+NewLine+
'FONT 3D DEPTH=Adincimea caracterelor 3D'+NewLine+
'ACTIVE=Activ'+NewLine+
'FONT OUTLINES=Conturul Caracterelor'+NewLine+
'SMOOTH SHADING=Umbrire usoara'+NewLine+
'LIGHT=Lumina'+NewLine+
'Y=Y'+NewLine+
'INTENSITY=Intensitate'+NewLine+
'BEVEL=Tesitura'+NewLine+
'FRAME=Cadru'+NewLine+
'ROUND FRAME=Cadru Rotunjit'+NewLine+
'LOWERED=Micsorat'+NewLine+
'RAISED=Inaltat'+NewLine+
'POSITION=Pozitie'+NewLine+
'SYMBOLS=Simboluri'+NewLine+
'TEXT STYLE=Stilul Textului'+NewLine+
'LEGEND STYLE=Stilul Legendei'+NewLine+
'VERT. SPACING=Distantarea Vert.'+NewLine+
'AUTOMATIC=Automat'+NewLine+
'SERIES NAMES=Numele Seriilor'+NewLine+
'SERIES VALUES=Valorile Seriilor'+NewLine+
'LAST VALUES=Ultimele Valori'+NewLine+
'PLAIN=Clar'+NewLine+
'LEFT VALUE=Valorea din Stinga'+NewLine+
'RIGHT VALUE=Valore din Dreapta'+NewLine+
'LEFT PERCENT=Procentul Sting'+NewLine+
'RIGHT PERCENT=Procentul Drept'+NewLine+
'X VALUE=Valoarea X'+NewLine+
'VALUE=Valoare'+NewLine+
'PERCENT=Procent'+NewLine+
'X AND VALUE=X si Valoarea'+NewLine+
'X AND PERCENT=X si Procentul'+NewLine+
'CHECK BOXES=Caseta de control'+NewLine+
'DIVIDING LINES=Linii de Divizare'+NewLine+
'FONT SERIES COLOR=Coloarea Fontului pentru Serie'+NewLine+
'POSITION OFFSET %=Deplasare %'+NewLine+
'MARGIN=Margine'+NewLine+
'RESIZE CHART=Ridimensioneaza Graficul'+NewLine+
'WIDTH UNITS=Unitati de Latime'+NewLine+
'CONTINUOUS=Continuu'+NewLine+
'POINTS PER PAGE=Puncte per Pagina'+NewLine+
'SCALE LAST PAGE=Scaleaza Ultima Pagina'+NewLine+
'CURRENT PAGE LEGEND=Legenda Paginii Curente'+NewLine+
'PANEL EDITOR=Editorul Panoului'+NewLine+
'BACKGROUND=Fundal'+NewLine+
'BORDERS=Margini'+NewLine+
'BACK IMAGE=Imaginea din spate'+NewLine+
'STRETCH=Intindere'+NewLine+
'TILE=Aranjeaza'+NewLine+
'CENTER=Centru'+NewLine+
'BEVEL INNER=Tesitura Inauntru'+NewLine+
'LOWERED=Micsorat'+NewLine+
'RAISED=Ridicat'+NewLine+
'BEVEL OUTER=Tesitura Inafara'+NewLine+
'MARKS=Semne'+NewLine+
'DATA SOURCE=Sursa de Date'+NewLine+
'SORT=Ordoneaza'+NewLine+
'CURSOR=Cursor'+NewLine+
'SHOW IN LEGEND=Afiseaza in Legenda'+NewLine+
'FORMATS=Format'+NewLine+
'VALUES=Valori'+NewLine+
'PERCENTS=Procente'+NewLine+
'HORIZONTAL AXIS=Axa Orizontala'+NewLine+
'TOP AND BOTTOM=Virf si baza'+NewLine+
'DATETIME=Data/Ora'+NewLine+
'VERTICAL AXIS=Axa Verticala'+NewLine+
'LEFT=Stinga'+NewLine+
'RIGHT=Dreapta'+NewLine+
'LEFT AND RIGHT=Stinga si Dreapta'+NewLine+
'ASCENDING=Ascendent'+NewLine+
'DESCENDING=Descendent'+NewLine+
'DRAW EVERY=Disen. Fiecare'+NewLine+
'CLIPPED=Ascuns'+NewLine+
'ARROWS=Sageti'+NewLine+
'MULTI LINE=Multi-linie'+NewLine+
'ALL SERIES VISIBLE=Toate Seriile Vizibile'+NewLine+
'LABEL=Eticheta'+NewLine+
'LABEL AND PERCENT=Eticheta si procent'+NewLine+
'LABEL AND VALUE=Eticheta si Valoare'+NewLine+
'PERCENT TOTAL=Procent Total'+NewLine+
'LABEL AND PERCENT TOTAL=Eticheta si Percent Total'+NewLine+
'X VALUE=Valoare X'+NewLine+
'X AND Y VALUES=Valori X si Y'+NewLine+
'MANUAL=Manual'+NewLine+
'RANDOM=Aleator'+NewLine+
'FUNCTION=Functie'+NewLine+
'NEW=Nou'+NewLine+
'EDIT=Edit'+NewLine+
'DELETE=Sterge'+NewLine+
'PERSISTENT=Persistent'+NewLine+
'ADJUST FRAME=Ajusteaza Cadrul'+NewLine+
'SUBTITLE=Subtitlu'+NewLine+
'SUBFOOT=Sub nota de subsol'+NewLine+
'FOOT=Nota de Subsol'+NewLine+
'DELETE=Sterge'+NewLine+
'VISIBLE WALLS=Pereti Visibili'+NewLine+
'BACK=Inapoi'+NewLine+
'DIF. LIMIT=Limita Dif.'+NewLine+
'ABOVE=Deasupra'+NewLine+
'WITHIN=Cuprins in'+NewLine+
'BELOW=Dedesubt'+NewLine+
'CONNECTING LINES=Linii de Conectare'+NewLine+
'SERIES=Serie'+NewLine+
'PALE=Palid'+NewLine+
'STRONG=Tare'+NewLine+
'HIGH=Virf'+NewLine+
'LOW=Baza'+NewLine+
'BROWSE=Rasfoieste'+NewLine+
'TILED=Aliniat'+NewLine+
'INFLATE MARGINS=Umfla Marginile'+NewLine+
'ROUND=Rotunjit'+NewLine+
'SQUARE=Patrat'+NewLine+
'FLAT=Plan'+NewLine+
'DOWN TRIANGLE=Triunghi in jos'+NewLine+
'SMALL DOT=Punct Mic'+NewLine+
'GLOBAL=Global'+NewLine+
'SHAPES=Forme'+NewLine+
'BRUSH=Pensula'+NewLine+
'BORDER=Margine'+NewLine+
'COLOR=Culoare'+NewLine+
'DELAY=Intirziere'+NewLine+
'MSEC.=msec.'+NewLine+
'MOUSE ACTION=Actiunea Mouseului'+NewLine+
'MOVE=Misca'+NewLine+
'CLICK=Clic'+NewLine+
'BRUSH=Pensula'+NewLine+
'DRAW LINE=Deseneaza Linie'+NewLine+
'BORDER EDITOR=Editorul de Margine'+NewLine+
'DASH=Linie'+NewLine+
'DOT=Punct'+NewLine+
'DASH DOT=Linie Punct'+NewLine+
'DASH DOT DOT=Linie Punct Punct'+NewLine+
'EXPLODE BIGGEST=Separa Partile'+NewLine+
'TOTAL ANGLE=Anghiul Total'+NewLine+
'GROUP SLICES=Gruparea partilor'+NewLine+
'BELOW %=Mai mic decit %'+NewLine+
'BELOW VALUE=Mai Mic Decit Valoarea'+NewLine+
'OTHER=Altele'+NewLine+
'PATTERNS=Tipare'+NewLine+
'CLOSE CIRCLE=Cerc Inchis'+NewLine+
'VISIBLE=Visibil'+NewLine+
'CLOCKWISE=In Sens Orar'+NewLine+
'SIZE %=Dimen. %'+NewLine+
'SERIES DATASOURCE TEXT EDITOR=Mod Text Editor Pentru Sursa Seriei'+NewLine+
'FIELDS=Cimpuri'+NewLine+
'NUMBER OF HEADER LINES=Numarul Liniilor de Antet'+NewLine+
'SEPARATOR=Separator'+NewLine+
'COMMA=Virgula'+NewLine+
'SPACE=Spatiu'+NewLine+
'TAB=Tabulator'+NewLine+
'FILE=Fisier'+NewLine+
'WEB URL=Web URL'+NewLine+
'LOAD=Incarca'+NewLine+
'C LABELS=Etichete C'+NewLine+
'R LABELS=Etichete R'+NewLine+
'C PEN=Creion C'+NewLine+
'R PEN=Creion R'+NewLine+
'STACK GROUP=Grup Stiva'+NewLine+
'USE ORIGIN=Foloseste Originea'+NewLine+
'MULTIPLE BAR=Bare Multiple'+NewLine+
'SIDE=Parte'+NewLine+
'STACKED 100%=Stiva 100%'+NewLine+
'SIDE ALL=Toate Partile'+NewLine+
'BRUSH=Pensula'+NewLine+
'DRAWING MODE=Modul de Desenare'+NewLine+
'SOLID=Solid'+NewLine+
'WIREFRAME=Cadru de Sirma'+NewLine+
'DOTFRAME=Cadru de Puncte'+NewLine+
'SMOOTH PALETTE=Paleta Lina'+NewLine+
'SIDE BRUSH=Modelor Lateral'+NewLine+
'ALL RIGHTS RESERVED.=Toate drepturile rezervate'+NewLine+
'VISIT OUR WEB SITE !=Viziteaza siteul nostru!'+NewLine+
'TEECHART WIZARD=Asistentul TeeChart'+NewLine+
'SELECT A CHART STYLE=Selecteaza un tip de grafic'+NewLine+
'DATABASE CHART=Grafic pentru baze de date'+NewLine+
'NON DATABASE CHART=Grafic fara baza de date'+NewLine+
'SELECT A DATABASE TABLE=Selecteaza un tabel din baza de date'+NewLine+
'ALIAS=Alias'+NewLine+
'TABLE=Tabel'+NewLine+
'SOURCE=Sursa'+NewLine+
'BORLAND DATABASE ENGINE=Borland Database Engine'+NewLine+
'MICROSOFT ADO=Microsoft ADO'+NewLine+
'SELECT THE DESIRED FIELDS TO CHART=Selecteaza cimpurile dorite pentru grafic'+NewLine+
'SELECT A TEXT LABELS FIELD=Selecteaza o eticheta de tip text'+NewLine+
'CHOOSE THE DESIRED CHART TYPE=Alege tipul de grafic dorit'+NewLine+
'2D=2D'+NewLine+
'CHART PREVIEW=Previzualizeaza graficul'+NewLine+
'SHOW LEGEND=Vizualizeaza legenda'+NewLine+
'SHOW MARKS=Vizualizeaza Notele'+NewLine+
'< BACK=< Inapoi'+NewLine+
'SELECT A CHART STYLE=Selecteaza un tip de grafic'+NewLine+
'NON DATABASE CHART=Grafic fara baze de date'+NewLine+
'SELECT A DATABASE TABLE=Selecteaza un tabel din baza de date'+NewLine+
'BORLAND DATABASE ENGINE=Borland Database Engine'+NewLine+
'SELECT THE DESIRED FIELDS TO CHART=Selecteaza cimpurile dorite pentru grafic'+NewLine+
'SELECT A TEXT LABELS FIELD=Selecteaza o eticheta de tip text'+NewLine+
'EXPORT CHART=Exporta Graficul'+NewLine+
'PICTURE=Imagine'+NewLine+
'NATIVE=TeeFile'+NewLine+
'KEEP ASPECT RATIO=Pastraza proportiile originale'+NewLine+
'INCLUDE SERIES DATA=Include datele din Serie'+NewLine+
'FILE SIZE=Dimensiunea Fisierului'+NewLine+
'DELIMITER=Delimitator'+NewLine+
'XML=XML'+NewLine+
'HTML TABLE=Tabel HTML'+NewLine+
'EXCEL=Excel'+NewLine+
'TAB=Tab'+NewLine+
'COLON=Coloana'+NewLine+
'INCLUDE=Include'+NewLine+
'POINT LABELS=Etichetele Punctelor'+NewLine+
'POINT INDEX=Indexul Punctelor'+NewLine+
'HEADER=Antet'+NewLine+
'COPY=Copiaza'+NewLine+
'SAVE=Salveaza'+NewLine+
'SEND=Trimite'+NewLine+
'INCLUDE SERIES DATA=Include datele din Serie'+NewLine+
'FUNCTIONS=Functii'+NewLine+
'ADD=Suma'+NewLine+
'ADX=ADX'+NewLine+
'AVERAGE=Media'+NewLine+
'BOLLINGER=Bollinger'+NewLine+
'COPY=Copiaza'+NewLine+
'DIVIDE=Imparte'+NewLine+
'EXP. AVERAGE=Media Exp.'+NewLine+
'EXP.MOV.AVRG.=Media Mobila Exp.'+NewLine+
'HIGH=Virf'+NewLine+
'LOW=Baza'+NewLine+
'MACD=MACD'+NewLine+
'MOMENTUM=Moment'+NewLine+
'MOMENTUM DIV=Moment Div'+NewLine+
'MOVING AVRG.=Media Mobila'+NewLine+
'MULTIPLY=Multiplica'+NewLine+
'R.S.I.=R.S.I.'+NewLine+
'ROOT MEAN SQ.=Radacina medie patratica'+NewLine+
'STD.DEVIATION=Devierea Standard'+NewLine+
'STOCHASTIC=Stocastic'+NewLine+
'SUBTRACT=Scadere'+NewLine+
'APPLY=Aplica'+NewLine+
'SOURCE SERIES=Serie Sursa'+NewLine+
'TEECHART GALLERY=Galeria TeeChart'+NewLine+
'FUNCTIONS=Functii'+NewLine+
'DITHER=Corectie'+NewLine+
'REDUCTION=Reducere'+NewLine+
'COMPRESSION=Compresie'+NewLine+
'LZW=LZW'+NewLine+
'RLE=RLE'+NewLine+
'NEAREST=Apropiat'+NewLine+
'FLOYD STEINBERG=Floyd Steinberg'+NewLine+
'STUCKI=Stucki'+NewLine+
'SIERRA=Sierra'+NewLine+
'JAJUNI=JaJuNI'+NewLine+
'STEVE ARCHE=Steve Arche'+NewLine+
'BURKES=Burkes'+NewLine+
'WINDOWS 20=Windows 20'+NewLine+
'WINDOWS 256=Windows 256'+NewLine+
'WINDOWS GRAY=Windows Gray'+NewLine+
'MONOCHROME=Monocromatic'+NewLine+
'GRAY SCALE=Tonuri de gri'+NewLine+
'NETSCAPE=Netscape'+NewLine+
'QUANTIZE=Quantize'+NewLine+
'QUANTIZE 256=Quantize 256'+NewLine+
'% QUALITY=% Calitate'+NewLine+
'GRAY SCALE=Tonuri de gri'+NewLine+
'PERFORMANCE=Performanta'+NewLine+
'QUALITY=Calitate'+NewLine+
'SPEED=Viteza'+NewLine+
'COMPRESSION LEVEL=Nivel de compresie'+NewLine+
'CHART TOOLS GALLERY=Galeria de instrumente pentru grafice'+NewLine+
'ANNOTATION=Adnotare'+NewLine+
'AXIS ARROWS=Sagetile axelor'+NewLine+
'COLOR BAND=Banda de culori'+NewLine+
'COLOR LINE=Linie de culori'+NewLine+
'CURSOR=Cursor'+NewLine+
'DRAG MARKS=Marcaje de tragere'+NewLine+
'DRAW LINE=Deseneaza linia'+NewLine+
'IMAGE=Imagine'+NewLine+
'MARK TIPS=Note ajutatoare'+NewLine+
'NEAREST POINT=Cel mai apropiat punct'+NewLine+
'ROTATE=Roteste'+NewLine+
'CHART TOOLS GALLERY=Galeria de instrumente Grafice'+NewLine+
'BRUSH=Pensula'+NewLine+
'DRAWING MODE=Modul de desenare'+NewLine+
'WIREFRAME=cadru de sirma'+NewLine+
'SMOOTH PALETTE=Paleta lina'+NewLine+
'SIDE BRUSH=Model lateral'+NewLine+
'YES=Da'+NewLine+
'VISIT OUR WEB SITE !=Viziteaza site-ul nostru!'+NewLine+
'SHOW PAGE NUMBER=Afiseaza numarul paginii'+NewLine+
'PAGE NUMBER=Numarul paginii'+NewLine+
'PAGE %D OF %D=Pag. %d din %d'+NewLine+
'TEECHART LANGUAGES=Limbi de afisare a TeeChart'+NewLine+
'CHOOSE A LANGUAGE=Alege o limba'+NewLine+
'SELECT ALL=Selecteaza-le pe toate'+NewLine+
'DRAW ALL=Deseneaza-le pe toate'+NewLine+
'TEXT FILE=Fisier text'+NewLine+
'IMAG. SYMBOL=Simbol Imag.'+NewLine+
'DRAG REPAINT=Drag repaint'+NewLine+
'NO LIMIT DRAG=Misca fara limite'
;
  end;
end;

Procedure TeeSetRomanian;
begin
  TeeCreateRomanian;
  TeeLanguage:=TeeRomanianLanguage;
  TeeRomanianConstants;
end;

initialization
finalization
  FreeAndNil(TeeRomanianLanguage);
end.
