unit FMXTee_Languages_French;
{$DEFINE FMI}
{$DEFINE FMX}
{$I TeeDefs.inc}

interface

uses
  Classes,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee_ProConstants
  {$ELSE}
  TeeProCo
  {$ENDIF};

Var TeeFrenchLanguage:TLanguageStrings=nil;

Procedure TeeSetFrench;
Procedure TeeCreateFrench;
Procedure TeeCreateFrench2;

implementation

Uses
  SysUtils,
  {$IFDEF FMX}
  FMXTee_Constants, FMXTee_Languages_Translate
  {$ELSE}
  TeeConst, TeeTranslate
  {$ENDIF};

Procedure TeeFrenchConstants;
begin
  { TeeConst }
  TeeMsg_Copyright          :='© 1995-2020 par Steema Software';
  TeeMsg_LegendFirstValue   :='La première valeur de la légende doit être > 0';
  TeeMsg_LegendColorWidth   :='La dernière largeur de la couleur de la légende doit être > 0%';
  TeeMsg_SeriesSetDataSource:='Pas de graphique pour valider la source de données';
  TeeMsg_SeriesInvDataSource:='Source de données invalide: %s';
  TeeMsg_AxisLogDateTime    :='Axe Date/Heure ne peut pas être logarithmique';
  TeeMsg_AxisLogNotPositive :='Les valeurs Min et Max de l''axe logarithmique doivent être >= 0';
  TeeMsg_AxisLabelSep       :='La séparation d''étiquettes % doit être plus grand que 0';
  TeeMsg_AxisIncrementNeg   :='L''incrémentation de la graduation de l''axe doit être >= 0';
  TeeMsg_AxisMinMax         :='La valeur Minimum de l''axe doit être <= Maximum';
  TeeMsg_AxisMaxMin         :='La valeur Maximum de l''axe doit être >= Minimum';
  TeeMsg_AxisLogBase        :='La base Logarithmique de l''axe doit être >= 2';
  TeeMsg_MaxPointsPerPage   :='MaxPointsPerPage doit être >= 0';
  TeeMsg_CircularSeries     :='Les Séries à références ciruclaires ne sont pas autorisées';

  TeeMsg_DefaultPercentOf   :='%s de %s';
  TeeMsg_DefaultPercentOf2  :='%s'+NewLine+'de %s';
  TeeMsg_DefPercentFormat   :='##0.## %';
  TeeMsg_DefValueFormat     :='#,##0.###';
  TeeMsg_DefLogValueFormat  :='#.0 "x10" E+0';
  TeeMsg_AxisTitle          :='Titre de l''axe';
  TeeMsg_AxisLabels         :='Étiquettes de l''axe';
  TeeMsg_RefreshInterval    :='L''intervalle de rafraîchissement doit être entre 0 et 60';
  TeeMsg_SeriesParentNoSelf :='Série actuelle ne peut être elle-même!';
  TeeMsg_GalleryLine        :='Ligne';
  TeeMsg_GalleryPoint       :='Point';
  TeeMsg_GalleryArea        :='Aire';
  TeeMsg_GalleryBar         :='Barre';
  TeeMsg_GalleryHorizBar    :='Barre Horiz.';
  TeeMsg_Stack              :='Pile';
  TeeMsg_GalleryPie         :='Camembert';
  TeeMsg_GalleryCircled     :='Encerclée';
  TeeMsg_GalleryFastLine    :='Ligne rapide';
  TeeMsg_GalleryHorizLine   :='Ligne Horiz.';

  TeeMsg_PieSample1         :='Voitures';
  TeeMsg_PieSample2         :='Téléphones';
  TeeMsg_PieSample3         :='Tableaux';
  TeeMsg_PieSample4         :='Écrans';
  TeeMsg_PieSample5         :='Lampes';
  TeeMsg_PieSample6         :='Claviers';
  TeeMsg_PieSample7         :='Vélos';
  TeeMsg_PieSample8         :='Chaises';

  TeeMsg_GalleryLogoFont    :='Courier New';
  TeeMsg_Editing            :='Éditer %s';

  TeeMsg_GalleryStandard    :='Standard';
  TeeMsg_GalleryExtended    :='Étendues';
  TeeMsg_GalleryFunctions   :='Fonctions';

  TeeMsg_EditChart          :='É&diter Graphique...';
  TeeMsg_PrintPreview       :='&Prévisualiser...';
  TeeMsg_ExportChart        :='E&xporter Graphique...';
  TeeMsg_CustomAxes         :='Axes personnalisés...';

  TeeMsg_InvalidEditorClass :='%s: Editeur de classes invalide: %s';
  TeeMsg_MissingEditorClass :='%s: n''a pas d''éditeur';

  TeeMsg_GalleryArrow       :='Flèche';

  TeeMsg_ExpFinish          :='&Fin';
  TeeMsg_ExpNext            :='&Suivant >';

  TeeMsg_GalleryGantt       :='Gantt';

  TeeMsg_GanttSample1       :='Design';
  TeeMsg_GanttSample2       :='Prototypage';
  TeeMsg_GanttSample3       :='Développement';
  TeeMsg_GanttSample4       :='Ventes';
  TeeMsg_GanttSample5       :='Marketing';
  TeeMsg_GanttSample6       :='Test';
  TeeMsg_GanttSample7       :='Manufac.';
  TeeMsg_GanttSample8       :='Debugging';
  TeeMsg_GanttSample9       :='Nouvelle Version';
  TeeMsg_GanttSample10      :='Banking';

  TeeMsg_ChangeSeriesTitle  :='Changer le titre de la Série';
  TeeMsg_NewSeriesTitle     :='Nouveau titre de Série:';
  TeeMsg_DateTime           :='Date/Heure';
  TeeMsg_TopAxis            :='Axe du haut';
  TeeMsg_BottomAxis         :='Axe du bas';
  TeeMsg_LeftAxis           :='Axe de gauche';
  TeeMsg_RightAxis          :='Axe de droite';

  TeeMsg_SureToDelete       :='Effacer %s ?';
  TeeMsg_DateTimeFormat     :='For&mat Date/Heure:';
  TeeMsg_Default            :='Défaut';
  TeeMsg_ValuesFormat       :='For&mat des valeurs:';
  TeeMsg_Maximum            :='Maximum';
  TeeMsg_Minimum            :='Minimum';
  TeeMsg_DesiredIncrement   :='Incrémentation %s désirée';

  TeeMsg_IncorrectMaxMinValue:='Valeur incorrecte. Raison: %s';
  TeeMsg_EnterDateTime      :='Entrer [Nombre de jours] '+TeeMsg_HHNNSS;

  TeeMsg_SureToApply        :='Appliquer les modifications ?';
  TeeMsg_SelectedSeries     :='(Séries Sélectionnées)';
  TeeMsg_RefreshData        :='&Rafraîchir les données';

  TeeMsg_DefaultFontSize    :={$IFDEF LINUX}'10'{$ELSE}'8'{$ENDIF};
  TeeMsg_DefaultEditorSize  :='464';
  TeeMsg_FunctionAdd        :='Additionner';
  TeeMsg_FunctionSubtract   :='Soustraire';
  TeeMsg_FunctionMultiply   :='Multiplier';
  TeeMsg_FunctionDivide     :='Diviser';
  TeeMsg_FunctionHigh       :='Haut';
  TeeMsg_FunctionLow        :='Bas';
  TeeMsg_FunctionAverage    :='Moyenne';

  TeeMsg_GalleryShape       :='Forme';
  TeeMsg_GalleryBubble      :='Bulle';
  TeeMsg_FunctionNone       :='Copier';

  TeeMsg_None               :='(aucun)';

  TeeMsg_PrivateDeclarations:='{ Déclarations Privées }';
  TeeMsg_PublicDeclarations :='{ Déclarations Publiques}';

  TeeMsg_DefaultFontName    :=TeeMsg_DefaultEngFontName;

  TeeMsg_CheckPointerSize   :='La taille du pointeur doit être supérieure à zéro';
  TeeMsg_About              :='A pro&pos de l''Editeur Graphique...';

  TeeMsg_DataSet            :='Dataset';
  TeeMsg_AskDataSet         :='&Dataset:';

  TeeMsg_SingleRecord       :='Enregistrement unique';
  TeeMsg_AskDataSource      :='&DataSource:';

  TeeMsg_Summary            :='Résumé';

  TeeMsg_FunctionPeriod     :='La Fonction Période doit être >= 0';

  TeeMsg_TeeChartWizard     :='Assistant Editeur Graphique';

  TeeMsg_ClearImage         :='Efface&r';
  TeeMsg_BrowseImage        :='Pa&rcourir...';

  TeeMsg_WizardSureToClose  :='Êtes-vous sûr de vouloir fermer l''Assistant Editeur Graphique ?';
  TeeMsg_FieldNotFound      :='Le champ %s n''existe pas';

  TeeMsg_DepthAxis          :='Axe de profondeur';
  TeeMsg_PieOther           :='Autre';
  TeeMsg_ShapeGallery1      :='abc';
  TeeMsg_ShapeGallery2      :='123';
  TeeMsg_ValuesX            :='X';
  TeeMsg_ValuesY            :='Y';
  TeeMsg_ValuesPie          :='Camembert';
  TeeMsg_ValuesBar          :='Barre';
  TeeMsg_ValuesAngle        :='Angle';
  TeeMsg_ValuesGanttStart   :='Début';
  TeeMsg_ValuesGanttEnd     :='Fin';
  TeeMsg_ValuesGanttNextTask:='Nouvelle tâche';
  TeeMsg_ValuesBubbleRadius :='Rayon';
  TeeMsg_ValuesArrowEndX    :='FinX';
  TeeMsg_ValuesArrowEndY    :='FinY';
  TeeMsg_Legend             :='Légende';
  TeeMsg_Title              :='Titre';
  TeeMsg_Foot               :='Pied';
  TeeMsg_Period             :='Période';
  TeeMsg_PeriodRange        :='Plage de Période';
  TeeMsg_CalcPeriod         :='Calculer %s à chaque:';
  TeeMsg_SmallDotsPen       :='Pointillés';

  TeeMsg_InvalidTeeFile     :='Graphique invalide dans le fichier *.'+TeeMsg_TeeExtension;
  TeeMsg_WrongTeeFileFormat :='Mauvais format de fichier *.'+TeeMsg_TeeExtension;
  TeeMsg_EmptyTeeFile       :='Fichier *.'+TeeMsg_TeeExtension+' vide';

  TeeMsg_ChartAxesCategoryName   :='Axes du Graphique';
  TeeMsg_ChartAxesCategoryDesc   :='Propriétés et événements des Axes du Graphique';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryName  :='Parois du Graphique';
  TeeMsg_ChartWallsCategoryDesc  :='Propriétés et événements des Parois du Graphique';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryName :='Titres du Graphique';
  TeeMsg_ChartTitlesCategoryDesc :='Propriétés et événements des Titres du Graphique';
  TeeMsg_Chart3DCategoryName     :='Graphique 3D';
  TeeMsg_Chart3DCategoryDesc     :='Propriétés et événements du Graphique 3D';

  TeeMsg_CustomAxesEditor       :='Personnaliser';
  TeeMsg_Series                 :='Séries';
  TeeMsg_SeriesList             :='Séries...';

  TeeMsg_PageOfPages            :='Page %d de %d';
  TeeMsg_FileSize               :='%d bytes';

  TeeMsg_First  :='Premier';
  TeeMsg_Prior  :='Précédent';
  TeeMsg_Next   :='Suivant';
  TeeMsg_Last   :='Dernier';
  TeeMsg_Insert :='Insérer';
  TeeMsg_Delete :='Supprimer';
  TeeMsg_Edit   :='Éditer';
  TeeMsg_Post   :='Valider';
  TeeMsg_Cancel :='Annuler';

  TeeMsg_All    :='(tous)';
  TeeMsg_Index  :='Index';
  TeeMsg_Text   :='Texte';

  TeeMsg_AsBMP        :='comme &Bitmap';
  TeeMsg_BMPFilter    :='Bitmaps (*.bmp)|*.bmp';
  TeeMsg_AsEMF        :='comme &Metafile';
  TeeMsg_EMFFilter    :='Metafiles Avancés(*.emf)|*.emf|Metafiles (*.wmf)|*.wmf';
  TeeMsg_ExportPanelNotSet :='Les propriétés du panneau n''ont pas le format d''exportation';

  TeeMsg_Normal    :='Normal';
  TeeMsg_NoBorder  :='Pas de bordure';
  TeeMsg_Dotted    :='Pointillé';
  TeeMsg_Colors    :='Couleurs';
  TeeMsg_Filled    :='Rempli';
  TeeMsg_Marks     :='Marques';
  TeeMsg_Stairs    :='Escaliers';
  TeeMsg_Points    :='Points';
  TeeMsg_Height    :='Hauteur';
  TeeMsg_Hollow    :='Creux';
  TeeMsg_Point2D   :='Point 2D';
  TeeMsg_Triangle  :='Triangle';
  TeeMsg_Star      :='Étoile';
  TeeMsg_Circle    :='Cercle';
  TeeMsg_DownTri   :='Tri. Inversé';
  TeeMsg_Cross     :='Croix';
  TeeMsg_Diamond   :='Diamant';
  TeeMsg_NoLines   :='Pas de Lignes';
  TeeMsg_Stack100  :='Empilés 100%';
  TeeMsg_Pyramid   :='Pyramide';
  TeeMsg_Ellipse   :='Ellipse';
  TeeMsg_InvPyramid:='Pyramide Inv.';
  TeeMsg_Sides     :='Côtés';
  TeeMsg_SideAll   :='Tous les côtés';
  TeeMsg_Patterns  :='Motifs';
  TeeMsg_Exploded  :='Explosés';
  TeeMsg_Shadow    :='Ombre';
  TeeMsg_SemiPie   :='Demi-Camembert';
  TeeMsg_Rectangle :='Rectangle';
  TeeMsg_VertLine  :='Ligne Vert.';
  TeeMsg_HorizLine :='Ligne Horiz.';
  TeeMsg_Line      :='Ligne';
  TeeMsg_Cube      :='Cube';
  TeeMsg_DiagCross :='Croisé Diag.';

  TeeMsg_CanNotFindTempPath    :='Ne peut pas trouver le dossier Temp';
  TeeMsg_CanNotCreateTempChart :='Ne peut pas créer le fichier temporaire';
  TeeMsg_CanNotEmailChart      :='Ne peut pas envoyer le graphique par e-mail. Erreur Mapi: %d';

  TeeMsg_SeriesDelete :='Série effacée: Valeur d''indice %d hors limite (0 à %d).';

  { TeeProCo }
  TeeMsg_GalleryPolar       :='Polaire';
  TeeMsg_GalleryCandle      :='Chandelier';
  TeeMsg_GalleryVolume      :='Volume';
  TeeMsg_GallerySurface     :='Surface';
  TeeMsg_GalleryContour     :='Contour';
  TeeMsg_GalleryBezier      :='Bézier';
  TeeMsg_GalleryPoint3D     :='Point 3D';
  TeeMsg_GalleryRadar       :='Radar';
  TeeMsg_GalleryDonut       :='Couronne';
  TeeMsg_GalleryCursor      :='Curseur';
  TeeMsg_GalleryBar3D       :='Barre 3D';
  TeeMsg_GalleryBigCandle   :='Gros chandelier';
  TeeMsg_GalleryLinePoint   :='Ligne-Point';
  TeeMsg_GalleryHistogram   :='Histogramme';
  TeeMsg_GalleryWaterFall   :='Cascade';
  TeeMsg_GalleryWindRose    :='Rose des vents';
  TeeMsg_GalleryClock       :='Horloge';
  TeeMsg_GalleryColorGrid   :='Grille de couleur';
  TeeMsg_GalleryBoxPlot     :='Tracé en boîte';
  TeeMsg_GalleryHorizBoxPlot:='Tracé en boîte Horiz.';
  TeeMsg_GalleryBarJoin     :='Barre Jointe';
  TeeMsg_GallerySmith       :='Smith';
  TeeMsg_GalleryPyramid     :='Pyramide';
  TeeMsg_GalleryMap         :='Carte';

  TeeMsg_PolyDegreeRange    :='Le degré polynomial doit être entre 1 et 20';
  TeeMsg_AnswerVectorIndex   :='L''index de la réponse du vecteur doit être entre 1 et %d';
  TeeMsg_FittingError        :='Ne peut pas réaliser l''ajustement';
  TeeMsg_PeriodRange         :='La Période doit être >= 0';
  TeeMsg_ExpAverageWeight    :='Moyenne pondérée Exp doit être entre 0 et 1';
  TeeMsg_GalleryErrorBar     :='Erreur de barre';
  TeeMsg_GalleryError        :='Erreur';
  TeeMsg_GalleryHighLow      :='Haut-Bas';
  TeeMsg_FunctionMomentum    :='Élan';
  TeeMsg_FunctionMomentumDiv :='Élan de différence';
  TeeMsg_FunctionExpAverage  :='Moyenne Exp.';
  TeeMsg_FunctionMovingAverage:='Moyenne mobile';
  TeeMsg_FunctionExpMovAve   :='Moyenne mobile Exp.';
  TeeMsg_FunctionRSI         :='R.S.I.';
  TeeMsg_FunctionCurveFitting:='Ajustement de la courbe';
  TeeMsg_FunctionTrend       :='Tendance';
  TeeMsg_FunctionExpTrend    :='Tendance Exp.';
  TeeMsg_FunctionLogTrend    :='Tendance Log.';
  TeeMsg_FunctionCumulative  :='Cumulatif';
  TeeMsg_FunctionStdDeviation:='Déviation Std.';
  TeeMsg_FunctionBollinger   :='Bollinger';
  TeeMsg_FunctionRMS         :='Racine Signifie Carré';
  TeeMsg_FunctionMACD        :='MACD';
  TeeMsg_FunctionStochastic  :='Stochastique';
  TeeMsg_FunctionADX         :='ADX';

  TeeMsg_FunctionCount       :='Compte';
  TeeMsg_LoadChart           :='Ouvrir graphique...';
  TeeMsg_SaveChart           :='Sauve graphique...';
  TeeMsg_TeeFiles            :='Fichiers graphiques';

  TeeMsg_GallerySamples      :='Autre';
  TeeMsg_GalleryStats        :='Stats';

  TeeMsg_CannotFindEditor    :='Éditeur de Séries introuvable: %s';


  TeeMsg_CannotLoadChartFromURL:='Code Erreur: %d lors du téléchargement du graphique à partir de l''URL: %s';
  TeeMsg_CannotLoadSeriesDataFromURL:='Code Erreur: %d lors du téléchargement des données de séries à partir de l''URL: %s';

  TeeMsg_Test                :='Test...';

  TeeMsg_ValuesDate          :='Date';
  TeeMsg_ValuesOpen          :='Ouvrir';
  TeeMsg_ValuesHigh          :='Haut';
  TeeMsg_ValuesLow           :='Bas';
  TeeMsg_ValuesClose         :='Fermer';
  TeeMsg_ValuesOffset        :='Décalage';
  TeeMsg_ValuesStdError      :='Erreur';

  TeeMsg_Grid3D              :='Grille 3D';

  TeeMsg_LowBezierPoints     :='Nombre des Points de Bézier doit être > 1';

  { TeeCommander component... }

  TeeCommanMsg_Normal   :='Normal';
  TeeCommanMsg_Edit     :='Éditer';
  TeeCommanMsg_Print    :='Imprimer';
  TeeCommanMsg_Copy     :='Copier';
  TeeCommanMsg_Save     :='Enregistrer';
  TeeCommanMsg_3D       :='3D';

  TeeCommanMsg_Rotating :='Rotation: %d° Elévation: %d°';
  TeeCommanMsg_Rotate   :='Tourner';

  TeeCommanMsg_Moving   :='Décalage Horiz.: %d Décalage Vert.: %d';
  TeeCommanMsg_Move     :='Déplacer';

  TeeCommanMsg_Zooming  :='Zoom: %d %%';
  TeeCommanMsg_Zoom     :='Zoom';

  TeeCommanMsg_Depthing :='3D: %d %%';
  TeeCommanMsg_Depth    :='Profondeur';

  TeeCommanMsg_Chart    :='le graphique';
  TeeCommanMsg_Panel    :='Panneau';

  TeeCommanMsg_RotateLabel:='Déplacer avec la souris %s pour le tourner';
  TeeCommanMsg_MoveLabel  :='Déplacer avec la souris %s pour le déplacer';
  TeeCommanMsg_ZoomLabel  :='Déplacer avec la souris %s pour le zoomer';
  TeeCommanMsg_DepthLabel :='Déplacer avec la souris %s pour changer sa taille 3D';

  TeeCommanMsg_NormalLabel:='Bouton gauche de la souris pour zoomer, bouton droit pour défiler';
  TeeCommanMsg_NormalPieLabel:='Déplacer avec la souris une tranche du camembert pour l''exploser';

  TeeCommanMsg_PieExploding :='Tranche: %d Explosé: %d %%';

  TeeMsg_TriSurfaceLess:='Le nombre de points doit être >= 4';
  TeeMsg_TriSurfaceAllColinear:='Tous les points sont colinéaires';
  TeeMsg_TriSurfaceSimilar:='Les points sont similaires - impossible d''exécuter';
  TeeMsg_GalleryTriSurface:='Surf. Triangle';

  TeeMsg_AllSeries :='Toutes les Séries';
  TeeMsg_Edit      :='Éditer';

  TeeMsg_GalleryFinancial    :='Financière';

  TeeMsg_CursorTool    :='Réticule';
  TeeMsg_DragMarksTool :='Marques déplaçables';
  TeeMsg_AxisArrowTool :='Axes fléchés';
  TeeMsg_DrawLineTool  :='Déplacement de ligne';
  TeeMsg_NearestTool   :='Le point le plus près';
  TeeMsg_ColorBandTool :='Bande de couleur';
  TeeMsg_ColorLineTool :='Ligne de couleur';
  TeeMsg_RotateTool    :='Tourner';
  TeeMsg_ImageTool     :='Image';
  TeeMsg_MarksTipTool  :='Marques dynamiques';

  TeeMsg_CantDeleteAncestor  :='Impossible d''effacer l''ancêtre';

  TeeMsg_Load            :='Charger...';
  TeeMsg_NoSeriesSelected:='Pas de série sélectionnée';

  { TeeChart Actions }
  TeeMsg_CategoryChartActions  :='Graphique';
  TeeMsg_CategorySeriesActions :='Séries du Graphique';

  TeeMsg_Action3D               :='&3D';
  TeeMsg_Action3DHint           :='Commutateur 2D / 3D';
  TeeMsg_ActionSeriesActive     :='&Actif';
  TeeMsg_ActionSeriesActiveHint :='Afficher / Masquer les Séries';
  TeeMsg_ActionEditHint         :='Éditer Graphique';
  TeeMsg_ActionEdit             :='&Editer...';
  TeeMsg_ActionCopyHint         :='Copier vers bloc-notes';
  TeeMsg_ActionCopy             :='&Copier';
  TeeMsg_ActionPrintHint        :='Aperçu avant impression du graphique';
  TeeMsg_ActionPrint            :='&Imprimer...';
  TeeMsg_ActionAxesHint         :='Afficher / Masquer les Axes';
  TeeMsg_ActionAxes             :='&Axes';
  TeeMsg_ActionGridsHint        :='Afficher / Masquer les Grilles';
  TeeMsg_ActionGrids            :='&Grilles';
  TeeMsg_ActionLegendHint       :='Afficher / Masquer la Légende';
  TeeMsg_ActionLegend           :='&Légende';
  TeeMsg_ActionSeriesEditHint   :='Éditer les Séries';
  TeeMsg_ActionSeriesMarksHint  :='Afficher / Masquer les marques des Séries';
  TeeMsg_ActionSeriesMarks      :='&Marques';
  TeeMsg_ActionSaveHint         :='Enregistrer le Graphique';
  TeeMsg_ActionSave             :='Enregi&strer...';

  TeeMsg_CandleBar              :='Barre';
  TeeMsg_CandleNoOpen           :='Pas d''ouverture';
  TeeMsg_CandleNoClose          :='Pas de clôture';
  TeeMsg_NoLines                :='Pas de Lignes';
  TeeMsg_NoHigh                 :='Pas de haut';
  TeeMsg_NoLow                  :='Pas de bas';
  TeeMsg_ColorRange             :='Plage de couleur';
  TeeMsg_WireFrame              :='Squelette';
  TeeMsg_DotFrame               :='Cadre en pointillés';
  TeeMsg_Positions              :='Positions';
  TeeMsg_NoGrid                 :='Pas de grille';
  TeeMsg_NoPoint                :='Pas de points';
  TeeMsg_NoLine                 :='Pas de ligne';
  TeeMsg_Labels                 :='Étiquettes';
  TeeMsg_NoCircle               :='Pas de cercle';
  TeeMsg_Lines                  :='Lignes';
  TeeMsg_Border                 :='Bordure';

  TeeMsg_SmithResistance      :='Résistance';
  TeeMsg_SmithReactance       :='Réactance';
  
  TeeMsg_Column               :='Colonne';

  TeeMsg_Origin               := 'Origine';
  TeeMsg_Transparency         := 'Transparent';
  TeeMsg_Box                  := 'Boîte';
  TeeMsg_ExtrOut              := 'ExtrOut';
  TeeMsg_MildOut              := 'MildOut';
  TeeMsg_PageNumber           := 'No. de page';
  TeeMsg_TextFile             := 'Fichiers Texte';

  TeeMsg_AsJPEG        :='comme &JPEG';
  TeeMsg_JPEGFilter    :='Fichiers JPEG (*.jpg)|*.jpg';
  TeeMsg_AsGIF         :='comme &GIF';
  TeeMsg_GIFFilter     :='Fichiers GIF (*.gif)|*.gif';
  TeeMsg_AsPNG         :='comme &PNG';
  TeeMsg_PNGFilter     :='Fichiers PNG (*.png)|*.png';
  TeeMsg_AsPCX         :='comme PC&X';
  TeeMsg_PCXFilter     :='Fichiers PCX (*.pcx)|*.pcx';

  TeeMsg_Separator            :='Séparateur';
  TeeMsg_FunnelSegment        :='Segment ';
  TeeMsg_FunnelSeries         :='Cheminée';
  TeeMsg_FunnelPercent        :='0.00 %';
  TeeMsg_FunnelExceed         :='Excède le quota';
  TeeMsg_FunnelWithin         :=' Respecte le quota';
  TeeMsg_FunnelBelow          :=' ou en dessous du quota';
  TeeMsg_CalendarSeries       :='Calendrier';
  TeeMsg_DeltaPointSeries     :='DeltaPoint';
  TeeMsg_ImagePointSeries     :='ImagePoint';
  TeeMsg_ImageBarSeries       :='ImageBarre';
  TeeMsg_SeriesTextFieldZero  :='SeriesText: Le champ index doit être plus grand que zero.';

  TeeMsg_AsVML         :='comme &VML (HTM)';
  TeeMsg_VMLFilter     :='Fichiers VML (*.htm)|*.htm';

  TeeMsg_Gradient             :='Dégradé';
  TeeMsg_WantToSave           :='Enregistrer %s ?';

  TeeMsg_Property            :='Propriété';
  TeeMsg_Value               :='Valeur';
  TeeMsg_Yes                 :='Oui';
  TeeMsg_No                  :='Non';
  TeeMsg_Image               :='(image)';

  TeeMsg_DragPoint            := 'Glisser le point';
  TeeMsg_OpportunityValues    := 'OpportunityValues';
  TeeMsg_QuoteValues          := 'QuoteValues';

  TeeMsg_AntiAlias            := 'Anti-crénelage';

  {$IFDEF TEEOCX}
  TeeMsg_ActiveXVersion      := 'Version ActiveX ' + AXVer;
  TeeMsg_ActiveXCannotImport := 'Impossible d''importer le TeeChart à partir de %s';
  TeeMsg_ActiveXVerbPrint    := '&Aperçu...';
  TeeMsg_ActiveXVerbExport   := 'E&xporter...';
  TeeMsg_ActiveXVerbImport   := '&Importer...';
  TeeMsg_ActiveXVerbHelp     := '&Aide...';
  TeeMsg_ActiveXVerbAbout    := '&A propos de TeeChart...';
  TeeMsg_ActiveXError        := 'TeeChart: Code erreur: %d téléchargeant: %s';
  TeeMsg_DatasourceError     := 'TeeChart DataSource n''est pas une Série ou un Enregistrement';
  TeeMsg_SeriesTextSrcError  := 'Type de Série non valide';
  TeeMsg_AxisTextSrcError    := 'Type d''axe non valide';
  TeeMsg_DelSeriesDatasource := 'Etes-vous sûr de vouloir supprimer %s ?';
  TeeMsg_OCXNoPrinter        := 'Aucune imprimante installée.';
  TeeMsg_ActiveXPictureNotValid:='Figure non valide';
  {$ENDIF}
end;

Procedure TeeCreateFrench;
begin
  if not Assigned(TeeFrenchLanguage) then
  begin
    TeeFrenchLanguage:=TLanguageStrings.Create;
    TeeFrenchLanguage.Text:=
'GRADIENT EDITOR=Editeur de dégradé'+NewLine+
'GRADIENT=Dégradé'+NewLine+
'DIRECTION=Direction'+NewLine+
'VISIBLE=Visible'+NewLine+
'TOP BOTTOM=Haut-Bas'+NewLine+
'BOTTOM TOP=Bas-Haut'+NewLine+
'LEFT RIGHT=Gauche-Droit'+NewLine+
'RIGHT LEFT=Droit-Gauche'+NewLine+
'FROM CENTER=Depuis le centre'+NewLine+
'FROM TOP LEFT=Depuis Haut Gauche'+NewLine+
'FROM BOTTOM LEFT=Depuis Bas Gauche'+NewLine+
'OK=Ok'+NewLine+
'CANCEL=Annuler'+NewLine+
'COLORS=Couleurs'+NewLine+
'START=Début'+NewLine+
'MIDDLE=Milieu'+NewLine+
'END=Fin'+NewLine+
'SWAP=Inverser'+NewLine+
'NO MIDDLE=Pas de milieu'+NewLine+
'TEEFONT EDITOR=Editeur de police'+NewLine+
'INTER-CHAR SPACING=Espacement entre caractères'+NewLine+
'FONT=Police'+NewLine+
'SHADOW=Ombre'+NewLine+
'HORIZ. SIZE=Taille Horiz.'+NewLine+
'VERT. SIZE=Taille Vert.'+NewLine+
'COLOR=Couleur'+NewLine+
'OUTLINE=Contour'+NewLine+
'OPTIONS=Options'+NewLine+
'FORMAT=Format'+NewLine+
'TEXT=Texte'+NewLine+
'POSITION=Position'+NewLine+
'LEFT=Gauche'+NewLine+
'TOP=Haut'+NewLine+
'AUTO=Auto'+NewLine+
'CUSTOM=Personnalisé'+NewLine+
'LEFT TOP=Gauche Haut'+NewLine+
'LEFT BOTTOM=Gauche Bas'+NewLine+
'RIGHT TOP=Droit Haut'+NewLine+
'RIGHT BOTTOM=Droit Bas'+NewLine+
'MULTIPLE AREAS=Aires Multiples'+NewLine+
'NONE=Aucun'+NewLine+
'STACKED=Empilées'+NewLine+
'STACKED 100%=Empilées à 100%'+NewLine+
'AREA=Aire'+NewLine+
'PATTERN=Motif'+NewLine+
'STAIRS=Escaliers'+NewLine+
'SOLID=Pleine'+NewLine+
'CLEAR=Vide'+NewLine+
'HORIZONTAL=Horizontal'+NewLine+
'VERTICAL=Vertical'+NewLine+
'DIAGONAL=Diagonal'+NewLine+
'B.DIAGONAL=I.Diagonale'+NewLine+
'CROSS=Croisée'+NewLine+
'DIAG.CROSS=Diag.Croisée'+NewLine+
'AREA LINES=Aire des lignes'+NewLine+
'BORDER=Bordure'+NewLine+
'INVERTED=Inversé'+NewLine+
'COLOR EACH=Chaque couleur'+NewLine+
'ORIGIN=Origine'+NewLine+
'USE ORIGIN=Utiliser l''Origine'+NewLine+
'WIDTH=Largeur'+NewLine+
'HEIGHT=Hauteur'+NewLine+
'AXIS=Axes'+NewLine+
'LENGTH=Longueur'+NewLine+
'SCROLL=Défilement'+NewLine+
'BOTH=Les deux'+NewLine+
'AXIS INCREMENT=Incrémentation des Axes'+NewLine+
'INCREMENT=Incrémentation'+NewLine+
'STANDARD=Standard'+NewLine+
'ONE MILLISECOND=Une milliseconde'+NewLine+
'ONE SECOND=Une seconde'+NewLine+
'FIVE SECONDS=Cinq secondes'+NewLine+
'TEN SECONDS=Dix secondes'+NewLine+
'FIFTEEN SECONDS=Quinze secondes'+NewLine+
'THIRTY SECONDS=Trente secondes'+NewLine+
'ONE MINUTE=Une minute'+NewLine+
'FIVE MINUTES=Cinq minutes'+NewLine+
'TEN MINUTES=Dix minutes'+NewLine+
'FIFTEEN MINUTES=Quinze minutes'+NewLine+
'THIRTY MINUTES=Trente minutes'+NewLine+
'ONE HOUR=Une heure'+NewLine+
'TWO HOURS=Deux heures'+NewLine+
'SIX HOURS=Six heures'+NewLine+
'TWELVE HOURS=Douze heures'+NewLine+
'ONE DAY=Un jour'+NewLine+
'TWO DAYS=Deux jours'+NewLine+
'THREE DAYS=Trois jours'+NewLine+
'ONE WEEK=Une semaine'+NewLine+
'HALF MONTH=Quinze jours'+NewLine+
'ONE MONTH=Un mois'+NewLine+
'TWO MONTHS=Deux mois'+NewLine+
'THREE MONTHS=Trois mois'+NewLine+
'FOUR MONTHS=Quatre mois'+NewLine+
'SIX MONTHS=Six mois'+NewLine+
'ONE YEAR=Un an'+NewLine+
'EXACT DATE TIME=Date et Heure Exactes'+NewLine+
'AXIS MAXIMUM AND MINIMUM=Maximum et Minimum des Axes'+NewLine+
'VALUE=Valeur'+NewLine+
'TIME=Heure'+NewLine+
'LEFT AXIS=Axe de gauche'+NewLine+
'RIGHT AXIS=Axe de droite'+NewLine+
'TOP AXIS=Axe du haut'+NewLine+
'BOTTOM AXIS=Axe du bas'+NewLine+
'% BAR WIDTH=% Largeur de la Barre'+NewLine+
'STYLE=Style'+NewLine+
'% BAR OFFSET=% Décalage de la Barre'+NewLine+
'RECTANGLE=Rectangle'+NewLine+
'PYRAMID=Pyramide'+NewLine+
'INVERT. PYRAMID=Pyramide Inversée'+NewLine+
'CYLINDER=Cylindre'+NewLine+
'ELLIPSE=Ellipse'+NewLine+
'ARROW=Flèche'+NewLine+
'RECT. GRADIENT=Rect. Dégradé'+NewLine+
'CONE=Cône'+NewLine+
'DARK BAR 3D SIDES=Barre foncée 3D'+NewLine+
'BAR SIDE MARGINS=Marges des Barres'+NewLine+
'AUTO MARK POSITION=Position Auto des Marques'+NewLine+
'JOIN=Jointure'+NewLine+
'DATASET=Jeux de données'+NewLine+
'APPLY=Appliquer'+NewLine+
'SOURCE=Source'+NewLine+
'MONOCHROME=Monochrome'+NewLine+
'DEFAULT=Par défaut'+NewLine+
'2 (1 BIT)=2 (1 bit)'+NewLine+
'16 (4 BIT)=16 (4 bit)'+NewLine+
'256 (8 BIT)=256 (8 bit)'+NewLine+
'32768 (15 BIT)=32768 (15 bit)'+NewLine+
'65536 (16 BIT)=65536 (16 bit)'+NewLine+
'16M (24 BIT)=16M (24 bit)'+NewLine+
'16M (32 BIT)=16M (32 bit)'+NewLine+
'MEDIAN=Médiane'+NewLine+
'WHISKER=Favoris'+NewLine+
'PATTERN COLOR EDITOR=Editeur de la couleur des motifs'+NewLine+
'IMAGE=Image'+NewLine+
'BACK DIAGONAL=Diagonale inverse'+NewLine+
'DIAGONAL CROSS=Diagonales Croisées'+NewLine+
'FILL 80%=Plein à 80%'+NewLine+
'FILL 60%=Plein à 60%'+NewLine+
'FILL 40%=Plein à 40%'+NewLine+
'FILL 20%=Plein à 20%'+NewLine+
'FILL 10%=Plein à 10%'+NewLine+
'ZIG ZAG=Zig zag'+NewLine+
'VERTICAL SMALL=Petite Verticale'+NewLine+
'HORIZ. SMALL=Petite Horiz.'+NewLine+
'DIAG. SMALL=Petite Diag.'+NewLine+
'BACK DIAG. SMALL=Petite Diag. Inverse'+NewLine+
'CROSS SMALL=Petite croisée'+NewLine+
'DIAG. CROSS SMALL=Petite Diag. Croisée'+NewLine+
'DAYS=Jours'+NewLine+
'WEEKDAYS=Jours de la semaine'+NewLine+
'TODAY=Aujourd''hui'+NewLine+
'SUNDAY=Dimanche'+NewLine+
'TRAILING=Suite'+NewLine+
'MONTHS=Mois'+NewLine+
'LINES=Lignes'+NewLine+
'SHOW WEEKDAYS=Aff. Jours semaine'+NewLine+
'UPPERCASE=Majuscules'+NewLine+
'TRAILING DAYS=Jours suivants'+NewLine+
'SHOW TODAY=Afficher Aujourd''hui'+NewLine+
'SHOW MONTHS=Afficher les Mois'+NewLine+
'CANDLE WIDTH=Largeur Chand.'+NewLine+
'STICK=Bâtonnets'+NewLine+
'BAR=Barres'+NewLine+
'OPEN CLOSE=Ouvert Fermé'+NewLine+
'UP CLOSE=Haut Fermé'+NewLine+
'DOWN CLOSE=Bas Fermé'+NewLine+
'SHOW OPEN=Afficher Ouverture'+NewLine+
'SHOW CLOSE=Afficher Clôture'+NewLine+
'DRAW 3D=Dess. 3D'+NewLine+
'DARK 3D=3D Foncé'+NewLine+
'EDITING=Editing'+NewLine+
'CHART=Graphique'+NewLine+
'SERIES=Séries'+NewLine+
'DATA=Données'+NewLine+
'TOOLS=Outils'+NewLine+
'EXPORT=Exporter'+NewLine+
'PRINT=Imprimer'+NewLine+
'GENERAL=Général'+NewLine+
'TITLES=Titres'+NewLine+
'LEGEND=Légende'+NewLine+
'PANEL=Panneau'+NewLine+
'PAGING=Mise en page'+NewLine+
'WALLS=Parois'+NewLine+
'3D=3D'+NewLine+
'ADD=Ajouter'+NewLine+
'DELETE=Supprimer'+NewLine+
'TITLE=Titre'+NewLine+
'CLONE=Clôner'+NewLine+
'CHANGE=Modifier'+NewLine+
'HELP=Aide'+NewLine+
'CLOSE=Fermer'+NewLine+
'TEECHART PRINT PREVIEW=Aperçu avant l''impression'+NewLine+
'PRINTER=Impriman.'+NewLine+
'SETUP=Paramétrage'+NewLine+
'ORIENTATION=Orientation'+NewLine+
'PORTRAIT=Portrait'+NewLine+
'LANDSCAPE=Paysage'+NewLine+
'MARGINS (%)=Marges (%)'+NewLine+
'DETAIL=Détail'+NewLine+
'MORE=Plus'+NewLine+
'NORMAL=Normal'+NewLine+
'RESET MARGINS=Réinit. les Marges'+NewLine+
'VIEW MARGINS=Voir les Marges'+NewLine+
'PROPORTIONAL=Proportionnel'+NewLine+
'CIRCLE=Cercle'+NewLine+
'VERTICAL LINE=Ligne Verticale'+NewLine+
'HORIZ. LINE=Ligne Horiz.'+NewLine+
'TRIANGLE=Triangle'+NewLine+
'INVERT. TRIANGLE=Triangle Inversé'+NewLine+
'LINE=Ligne'+NewLine+
'DIAMOND=Diamant'+NewLine+
'CUBE=Cube'+NewLine+
'STAR=Etoile'+NewLine+
'TRANSPARENT=Transparent'+NewLine+
'HORIZ. ALIGNMENT=Alignement Horiz.'+NewLine+
'CENTER=Centré'+NewLine+
'RIGHT=Droit'+NewLine+
'ROUND RECTANGLE=Rectangle Arrondi'+NewLine+
'ALIGNMENT=Alignement'+NewLine+
'BOTTOM=Bas'+NewLine+
'UNITS=Unités'+NewLine+
'PIXELS=Pixels'+NewLine+
'AXIS ORIGIN=Origine des Axes'+NewLine+
'ROTATION=Rotation'+NewLine+
'CIRCLED=Encerclé'+NewLine+
'3 DIMENSIONS=3 Dimensions'+NewLine+
'RADIUS=Rayon'+NewLine+
'ANGLE INCREMENT=Incrém. angle'+NewLine+
'RADIUS INCREMENT=Incrém. rayon'+NewLine+
'CLOSE CIRCLE=Cercle Fermé'+NewLine+
'PEN=Stylo'+NewLine+
'LABELS=Etiquettes'+NewLine+
'ROTATED=Tourné'+NewLine+
'CLOCKWISE=Sens aiguilles'+NewLine+
'INSIDE=Intérieur'+NewLine+
'ROMAN=Romain'+NewLine+
'HOURS=Heures'+NewLine+
'MINUTES=Minutes'+NewLine+
'SECONDS=Secondes'+NewLine+
'START VALUE=Val. départ'+NewLine+
'END VALUE=Val. fin'+NewLine+
'TRANSPARENCY=Transparence'+NewLine+
'DRAW BEHIND=Dessiner derrière'+NewLine+
'COLOR MODE=Mode Couleur'+NewLine+
'STEPS=Pas'+NewLine+
'RANGE=Plage'+NewLine+
'PALETTE=Palette'+NewLine+
'PALE=Pâle'+NewLine+
'STRONG=Vive'+NewLine+
'GRID SIZE=Taille de la grille'+NewLine+
'X=X'+NewLine+
'Z=Z'+NewLine+
'DEPTH=Profond.'+NewLine+
'IRREGULAR=Irrégulier'+NewLine+
'GRID=Grille'+NewLine+
'ALLOW DRAG=Autoriser dépl.'+NewLine+
'VERTICAL POSITION=Position Verticale'+NewLine+
'LEVELS POSITION=Position des Niveaux'+NewLine+
'LEVELS=Niveaux'+NewLine+
'NUMBER=Nombre'+NewLine+
'LEVEL=Niveau'+NewLine+
'AUTOMATIC=Automatique'+NewLine+
'SNAP=Alig.pt.'+NewLine+
'FOLLOW MOUSE=Suivre la souris'+NewLine+
'STACK=Pile'+NewLine+
'HEIGHT 3D=Hauteur 3D'+NewLine+
'LINE MODE=Mode Ligne'+NewLine+
'OVERLAP=Superposer'+NewLine+
'STACK 100%=Empilée à 100%'+NewLine+
'CLICKABLE=Clicable'+NewLine+
'AVAILABLE=Disponible'+NewLine+
'SELECTED=Selectionné'+NewLine+
'DATASOURCE=Source de données'+NewLine+
'GROUP BY=Grouper par'+NewLine+
'CALC=Calc'+NewLine+
'OF=de'+NewLine+
'SUM=Somme'+NewLine+
'COUNT=Nombre'+NewLine+
'AVG=Moyenne'+NewLine+
'HOUR=Heure'+NewLine+
'DAY=Jour'+NewLine+
'WEEK=Semaine'+NewLine+
'WEEKDAY=Jour de la semaine'+NewLine+
'MONTH=Mois'+NewLine+
'QUARTER=Trimestre'+NewLine+
'YEAR=Année'+NewLine+
'HOLE %=Trou %'+NewLine+
'RESET POSITIONS=Réinit. positions'+NewLine+
'MOUSE BUTTON=Bouton souris'+NewLine+
'ENABLE DRAWING=Activer le dessin'+NewLine+
'ENABLE SELECT=Activer la sélection'+NewLine+
'ENHANCED=Avancé'+NewLine+
'ERROR WIDTH=Largeur erreur'+NewLine+
'WIDTH UNITS=Unités de largeur'+NewLine+
'PERCENT=Pourcentage'+NewLine+
'LEFT AND RIGHT=Gauche et Droit'+NewLine+
'TOP AND BOTTOM=Haut et Bas'+NewLine+
'BORDER EDITOR=Editeur de Bordure'+NewLine+
'DASH=Tiret'+NewLine+
'DOT=Point'+NewLine+
'DASH DOT=TiretPoint'+NewLine+
'DASH DOT DOT=Tiret Point Point'+NewLine+
'CALCULATE EVERY=Calculer à chaque'+NewLine+
'ALL POINTS=Tous les points'+NewLine+
'NUMBER OF POINTS=Nombre de points'+NewLine+
'RANGE OF VALUES=Plage de valeurs'+NewLine+
'FIRST=Premier'+NewLine+
'LAST=Dernier'+NewLine+
'TEEPREVIEW EDITOR=Editeur de prévisualisation'+NewLine+
'ALLOW MOVE=Autoriser Dépl.'+NewLine+
'ALLOW RESIZE=Autoriser Redim.'+NewLine+
'DRAG IMAGE=Glisser l''image'+NewLine+
'AS BITMAP=comme Bitmap'+NewLine+
'SHOW IMAGE=Afficher Image'+NewLine+
'MARGINS=Marges'+NewLine+
'SIZE=Taille'+NewLine+
'3D %=3D %'+NewLine+
'ZOOM=Zoom'+NewLine+
'ELEVATION=Elévation'+NewLine+
'100%=100%'+NewLine+
'HORIZ. OFFSET=Décalage Horiz.'+NewLine+
'VERT. OFFSET=Décalage Vert.'+NewLine+
'PERSPECTIVE=Perspective'+NewLine+
'ANGLE=Angle'+NewLine+
'ORTHOGONAL=Orthogonal'+NewLine+
'ZOOM TEXT=Zoom.Texte'+NewLine+
'SCALES=Echelles'+NewLine+
'TICKS=Principale'+NewLine+
'MINOR=Secondaire'+NewLine+
'MAXIMUM=Maximum'+NewLine+
'MINIMUM=Minimum'+NewLine+
'(MAX)=(max)'+NewLine+
'(MIN)=(min)'+NewLine+
'DESIRED INCREMENT=Incrém. désirée'+NewLine+
'(INCREMENT)=(incrémentation)'+NewLine+
'LOG BASE=Base Log'+NewLine+
'LOGARITHMIC=Logarithmique'+NewLine+
'MIN. SEPARATION %=Séparation Min.%'+NewLine+
'MULTI-LINE=Multi-ligne'+NewLine+
'LABEL ON AXIS=Etiquette sur l''axe'+NewLine+
'ROUND FIRST=Arrondir'+NewLine+
'MARK=Marque'+NewLine+
'LABELS FORMAT=Format des Etiquettes'+NewLine+
'EXPONENTIAL=Exponentiel'+NewLine+
'DEFAULT ALIGNMENT=Alignement par défaut'+NewLine+
'LEN=Long.'+NewLine+
'INNER=Intérieure'+NewLine+
'AT LABELS ONLY=Sur Etiqu. seult.'+NewLine+
'CENTERED=Centré'+NewLine+
'POSITION %=Position %'+NewLine+
'START %=Début %'+NewLine+
'END %=Fin %'+NewLine+
'OTHER SIDE=Autre côté'+NewLine+
'AXES=Axes'+NewLine+
'BEHIND=Derrière'+NewLine+
'CLIP POINTS=Points découpés'+NewLine+
'PRINT PREVIEW=Impression'+NewLine+
'MINIMUM PIXELS=Pixels Minimum'+NewLine+
'ALLOW=Autoriser'+NewLine+
'ANIMATED=Animé'+NewLine+
'ALLOW SCROLL=Autoriser défilement'+NewLine+
'TEEOPENGL EDITOR=Editeur OpenGL'+NewLine+
'AMBIENT LIGHT=Lumière ambiante'+NewLine+
'SHININESS=Lustre'+NewLine+
'FONT 3D DEPTH=Profondeur Police 3D'+NewLine+
'ACTIVE=Activé'+NewLine+
'FONT OUTLINES=Contours de la police'+NewLine+
'SMOOTH SHADING=Ombre douce'+NewLine+
'LIGHT=Lumière'+NewLine+
'Y=Y'+NewLine+
'INTENSITY=Intensité'+NewLine+
'BEVEL=Biseau'+NewLine+
'FRAME=Cadre'+NewLine+
'ROUND FRAME=Cadre arrondi'+NewLine+
'LOWERED=Enfoncé'+NewLine+
'RAISED=Relevé'+NewLine+
'SYMBOLS=Symboles'+NewLine+
'TEXT STYLE=Style Texte'+NewLine+
'LEGEND STYLE=Style Légende'+NewLine+
'VERT. SPACING=Espac. Vert.'+NewLine+
'SERIES NAMES=Nom des Séries'+NewLine+
'SERIES VALUES=Valeurs des Séries'+NewLine+
'LAST VALUES=Dernières Valeurs'+NewLine+
'PLAIN=Plein'+NewLine+
'LEFT VALUE=Valeur de gauche'+NewLine+
'RIGHT VALUE=Valeur de droite'+NewLine+
'LEFT PERCENT=Pourcentage de gauche'+NewLine+
'RIGHT PERCENT=Pourcentage de droite'+NewLine+
'X VALUE=Valeur X'+NewLine+
'X AND VALUE=X et Valeur'+NewLine+
'X AND PERCENT=X et Pourcentage'+NewLine+
'CHECK BOXES=Cases à cocher'+NewLine+
'DIVIDING LINES=Lignes de Division'+NewLine+
'FONT SERIES COLOR=Couleur Police séries'+NewLine+
'POSITION OFFSET %=Décalage Position %'+NewLine+
'MARGIN=Marge'+NewLine+
'RESIZE CHART=Redim. Graphique'+NewLine+
'CONTINUOUS=Continu'+NewLine+
'POINTS PER PAGE=Points par Page'+NewLine+
'SCALE LAST PAGE=Ech. dern. Page'+NewLine+
'CURRENT PAGE LEGEND=Légende page courante'+NewLine+
'PANEL EDITOR=Editeur de panneau'+NewLine+
'BACKGROUND=Fond'+NewLine+
'BORDERS=Bordures'+NewLine+
'BACK IMAGE=Image de fond'+NewLine+
'STRETCH=Etirée'+NewLine+
'TILE=Mosaïque'+NewLine+
'BEVEL INNER=Biseau interne'+NewLine+
'BEVEL OUTER=Biseau externe'+NewLine+
'MARKS=Marques'+NewLine+
'DATA SOURCE=Source de données'+NewLine+
'SORT=Trier'+NewLine+
'CURSOR=Curseur'+NewLine+
'SHOW IN LEGEND=Placer dans Légende'+NewLine+
'FORMATS=Formats'+NewLine+
'VALUES=Valeurs'+NewLine+
'PERCENTS=Pourcent.'+NewLine+
'HORIZONTAL AXIS=Axe Horizontal'+NewLine+
'DATETIME=Date/Heure'+NewLine+
'VERTICAL AXIS=Axe Vertical'+NewLine+
'ASCENDING=Ascendant'+NewLine+
'DESCENDING=Descendant'+NewLine+
'DRAW EVERY=Dess.chaque'+NewLine+
'CLIPPED=Découpé'+NewLine+
'ARROWS=Flèches'+NewLine+
'MULTI LINE=Lig.Multi'+NewLine+
'ALL SERIES VISIBLE=Toutes Sér.Visibles'+NewLine+
'LABEL=Etiquette'+NewLine+
'LABEL AND PERCENT=Etiquette et Pourcentage'+NewLine+
'LABEL AND VALUE=Etiquette et Valeur'+NewLine+
'PERCENT TOTAL=Pourcentage Total'+NewLine+
'LABEL & PERCENT TOTAL=Etiquette et Pourcentage Total'+NewLine+
'X AND Y VALUES=Valeurs X et Y'+NewLine+
'MANUAL=Manuel'+NewLine+
'RANDOM=Aléatoire'+NewLine+
'FUNCTION=Fonction'+NewLine+
'NEW=Nouveau'+NewLine+
'EDIT=Editer'+NewLine+
'PERSISTENT=Persistant'+NewLine+
'ADJUST FRAME=Cadre ajusté'+NewLine+
'SUBTITLE=Sous-titre'+NewLine+
'SUBFOOT=Sous-pied'+NewLine+
'FOOT=Pied'+NewLine+
'VISIBLE WALLS=Parois Visibles'+NewLine+
'BACK=Derrière'+NewLine+
'DIF. LIMIT=Limite Dif.'+NewLine+
'ABOVE=Au-dessus'+NewLine+
'WITHIN=Dedans'+NewLine+
'BELOW=Au-dessous'+NewLine+
'CONNECTING LINES=Lignes de connexion'+NewLine+
'HIGH=Haut'+NewLine+
'LOW=Bas'+NewLine+
'BROWSE=Parcourir'+NewLine+
'TILED=en mosaïque'+NewLine+
'INFLATE MARGINS=Marges élargies'+NewLine+
'SQUARE=Carré'+NewLine+
'DOWN TRIANGLE=Triangulaire Inversé'+NewLine+
'SMALL DOT=Petit Point'+NewLine+
'GLOBAL=Global'+NewLine+
'SHAPES=Formes'+NewLine+
'BRUSH=Pinceau'+NewLine+
'DELAY=Retard'+NewLine+
'MSEC.=msec.'+NewLine+
'MOUSE ACTION=Action de la souris'+NewLine+
'MOVE=Déplac.'+NewLine+
'CLICK=Clic'+NewLine+
'DRAW LINE=Dessiner Ligne'+NewLine+
'EXPLODE BIGGEST=Exploser le plus gros'+NewLine+
'TOTAL ANGLE=Angle Total'+NewLine+
'GROUP SLICES=Grouper les tranches'+NewLine+
'BELOW %=Au-dessous %'+NewLine+
'BELOW VALUE=En dessous de valeur'+NewLine+
'OTHER=Autre'+NewLine+
'PATTERNS=Motifs'+NewLine+
'SIZE %=Taille %'+NewLine+
'SERIES DATASOURCE TEXT EDITOR=Editeur des Sources de données des Séries'+NewLine+
'FIELDS=Champs'+NewLine+
'NUMBER OF HEADER LINES=Nombre de lignes d''en-tête'+NewLine+
'SEPARATOR=Séparateur'+NewLine+
'COMMA=Virgule'+NewLine+
'SPACE=Espace'+NewLine+
'TAB=Tabulation'+NewLine+
'FILE=Fichier'+NewLine+
'WEB URL=Lien Internet'+NewLine+
'LOAD=Charger'+NewLine+
'C LABELS=C Etiquettes'+NewLine+
'R LABELS=R Etiquettes'+NewLine+
'C PEN=C Stylo'+NewLine+
'R PEN=R Stylo'+NewLine+
'STACK GROUP=Groupe d''empilement'+NewLine+
'MULTIPLE BAR=Barre Multiple'+NewLine+
'SIDE=Côte à côte'+NewLine+
'SIDE ALL=Toutes côte à côte'+NewLine+
'DRAWING MODE=Mode de dessin'+NewLine+
'WIREFRAME=Squelette'+NewLine+
'DOTFRAME=Cadre en pointillés'+NewLine+
'SMOOTH PALETTE=Palette lisse'+NewLine+
'SIDE BRUSH=Pinceau adjoint'+NewLine+
'ALL RIGHTS RESERVED.=Tous droits reservés.'+NewLine+
'VISIT OUR WEB SITE !=Visitez notre site Web !'+NewLine+
'TEECHART WIZARD=Assistant Graphique'+NewLine+
'SELECT A CHART STYLE=Sélectionner un style de graphique'+NewLine+
'DATABASE CHART=Graphique base de données'+NewLine+
'NON DATABASE CHART=Graphique'+NewLine+
'SELECT A DATABASE TABLE=Sélectionner une table de la base de données'+NewLine+
'ALIAS=Alias'+NewLine+
'TABLE=Table'+NewLine+
'BORLAND DATABASE ENGINE=Moteur de base de données Borland'+NewLine+
'MICROSOFT ADO=Microsoft ADO'+NewLine+
'SELECT THE DESIRED FIELDS TO CHART=Sélectionner les champs désirés pour le graphique'+NewLine+
'SELECT A TEXT LABELS FIELD=Sélectioner un champ pour les textes d''étiquettes'+NewLine+
'CHOOSE THE DESIRED CHART TYPE=Choisissez le type de graphique désiré'+NewLine+
'2D=2D'+NewLine+
'CHART PREVIEW=Prévisualisation du graphique'+NewLine+
'SHOW LEGEND=Afficher la Légende'+NewLine+
'SHOW MARKS=Afficher les Marques'+NewLine+
'< BACK=< Retour'+NewLine+
'EXPORT CHART=Exportation du graphique'+NewLine+
'PICTURE=Image'+NewLine+
'NATIVE=Natif'+NewLine+
'KEEP ASPECT RATIO=Conserver le ratio'+NewLine+
'INCLUDE SERIES DATA=Inclure données Séries'+NewLine+
'FILE SIZE=Taille Fichier'+NewLine+
'DELIMITER=Séparateur'+NewLine+
'XML=XML'+NewLine+
'HTML TABLE=Tableau HTML'+NewLine+
'EXCEL=Excel'+NewLine+
'COLON=Colonne'+NewLine+
'INCLUDE=Inclure'+NewLine+
'POINT LABELS=Etiquettes de Points'+NewLine+
'POINT INDEX=Index de Points'+NewLine+
'HEADER=En-tête'+NewLine+
'COPY=Copier'+NewLine+
'SAVE=Sauve'+NewLine+
'SEND=Envoyer'+NewLine+
'FUNCTIONS=Fonctions'+NewLine+
'ADX=ADX'+NewLine+
'AVERAGE=Moyenne'+NewLine+
'BOLLINGER=Bollinger'+NewLine+
'DIVIDE=Diviser'+NewLine+
'EXP. AVERAGE=Moyenne Exp.'+NewLine+
'EXP.MOV.AVRG.=MOyenne Mobile Exp.'+NewLine+
'MACD=MACD'+NewLine+
'MOMENTUM=Elan'+NewLine+
'MOMENTUM DIV=Elan Div'+NewLine+
'MOVING AVRG.=Déplac. Moyenne'+NewLine+
'MULTIPLY=Multiplier'+NewLine+
'R.S.I.=R.S.I.'+NewLine+
'ROOT MEAN SQ.=Racine carrée.S.I.'+NewLine+
'STD.DEVIATION=Déviation Standard'+NewLine+
'STOCHASTIC=Stochastique'+NewLine+
'SUBTRACT=Soustraire'+NewLine+
'SOURCE SERIES=Sources des séries'+NewLine+
'TEECHART GALLERY=Galerie'+NewLine+
'DITHER=Correction'+NewLine+
'REDUCTION=Réduction'+NewLine+
'COMPRESSION=Compression'+NewLine+
'LZW=LZW'+NewLine+
'RLE=RLE'+NewLine+
'NEAREST=Le plus près'+NewLine+
'FLOYD STEINBERG=Floyd Steinberg'+NewLine+
'STUCKI=Stucki'+NewLine+
'SIERRA=Sierra'+NewLine+
'JAJUNI=JaJuNI'+NewLine+
'STEVE ARCHE=Steve Arche'+NewLine+
'BURKES=Burkes'+NewLine+
'WINDOWS 20=Windows 20'+NewLine+
'WINDOWS 256=Windows 256'+NewLine+
'WINDOWS GRAY=Gris Windows'+NewLine+
'GRAY SCALE=Echelle de gris'+NewLine+
'NETSCAPE=Netscape'+NewLine+
'QUANTIZE=Quantize'+NewLine+
'QUANTIZE 256=Quantize 256'+NewLine+
'% QUALITY=% Qualité'+NewLine+
'PERFORMANCE=Performance'+NewLine+
'QUALITY=Qualité'+NewLine+
'SPEED=Vitesse'+NewLine+
'COMPRESSION LEVEL=Niveau de compression'+NewLine+
'CHART TOOLS GALLERY=Galerie des outils graphiques'+NewLine+
'ANNOTATION=Annotation'+NewLine+
'AXIS ARROWS=Axes flèchés'+NewLine+
'COLOR BAND=Couleur des bandes'+NewLine+
'COLOR LINE=Couleur des lignes'+NewLine+
'DRAG MARKS=Glisser les marques'+NewLine+
'MARK TIPS=Marquer les astuces'+NewLine+
'NEAREST POINT=Le point le plus près'+NewLine+
'ROTATE=Pivoter'+NewLine+
'YES=Oui'+NewLine+
'NO=Non'+NewLine

{$IFDEF TEEOCX}
+
{ADO Editor}
'TEECHART PRO -- SELECT ADO DATASOURCE=TeeChart Pro -- Choix d''une source ADO'+NewLine+
'CONNECTION=Connexion'+NewLine+
'DATASET=Jeux de données'+NewLine+
'TABLE=Table'+NewLine+
'SQL=SQL'+NewLine+
'SYSTEM TABLES=Tables Système'+NewLine+
'LOGIN PROMPT=Invitation de connexion'+NewLine+
'SELECT=Sélectionner'+NewLine+
{Import dialogue}
'TEECHART IMPORT=Importation TeeChart'+NewLine+
'IMPORT CHART FROM=Importer le graphique depuis'+NewLine+
'IMPORT NOW=Importer'+NewLine+
{Property page}
'EDIT CHART=Editer le graphique'+NewLine
{$ENDIF}
;
  end;
  TeeLanguage:=TeeFrenchLanguage;
  TeeFrenchConstants;
end;

Procedure TeeCreateFrench2;
begin
  if Assigned(TeeFrenchLanguage) then
  begin
    TeeFrenchLanguage.Text:=TeeFrenchLanguage.Text+
'PERIOD=Période'+NewLine+
'UP=Haut'+NewLine+
'DOWN=Bas'+NewLine+
'TEETH=Dents'+NewLine+
'JAW=Mâchoire'+NewLine+
'LIPS=Lèvres'+NewLine+
'EMBOSS=Relief'+NewLine+
'CALLOUT=Légende'+NewLine+
'TEXT ALIGNMENT=Alignement du texte'+NewLine+
'CLIP TEXT=Clip texte'+NewLine+
'DISTANCE=Distance'+NewLine+
'ARROW HEAD=Tête de flèche'+NewLine+
'POINTER=Pointeur'+NewLine+
'MARGINSEDITOR=Éditeur de marges'+NewLine+
'FILTERS=Filtres'+NewLine+
'SMOOTHED=Lissage'+NewLine+
'TREAT NULLS=Traiter les nulls'+NewLine+
'DONT PAINT=Ne pas dessiner'+NewLine+
'SKIP=Sauter'+NewLine+
'IGNORE=Ignorer'+NewLine+
'50%=50%'+NewLine+
'FROM X=De X'+NewLine+
'FROM Y=De Y'+NewLine+
'TO X=À X'+NewLine+
'TO Y=À Y'+NewLine+
'DRAW 2D=Dessiner 2D'+NewLine+
'PERCENT BODY=Pourcentage du corps'+NewLine+
'FILLED=Rempli'+NewLine+
'AVAILABLE LANGUAGES=Langues disponibles'+NewLine+
'CHOOSE A LANGUAGE=Choisir une langue'+NewLine+
'CROATIAN,36=Croate, 36'+NewLine+
'MALAYSIAN,35=Malais, 35'+NewLine+
'CROATIAN=Croate'+NewLine+
'MALAYSIAN=Malais'+NewLine+
'CALCULATE USING=Calculer l''utilisation'+NewLine+
'EVERY NUMBER OF POINTS=Chaque nombre de points'+NewLine+
'EVERY RANGE=Chaque plage'+NewLine+
'INCLUDE NULL VALUES=Inclure les valeurs nulles'+NewLine+
'INVERTED SCROLL=Défilement inversé'+NewLine+
'AXISBREAKSEDITOR=Éditeur d''axes frationnés'+NewLine+
'BREAKS=Pauses'+NewLine+
'GAP=Manque'+NewLine+
'ONE MICROSECOND=Une microseconde'+NewLine+
'ENTER DATE=Saisir la date'+NewLine+
'ENTER TIME=Saisir l''heure'+NewLine+
'0X0=0x0'+NewLine+
'BANNER=Bannière'+NewLine+
'SCROLL DELAY=Délai de défilement'+NewLine+
'BLINK DELAY ON=Délai de clignotement allumé'+NewLine+
'BLINK DELAY OFF=Délai de clignotement éteind'+NewLine+
'SCROLL DIRECTION=Sens de défilement'+NewLine+
'BLINK=Clignotant'+NewLine+
'RIGHT TO LEFT=De droite à gauche'+NewLine+
'LEFT TO RIGHT=De gauche à droite'+NewLine+
'SLANT CUBE=Parallélogramme'+NewLine+
'INVERT. ARROW=Flèche invers.'+NewLine+
'INVERT. CONE=Cône invers.'+NewLine+
'TICK LINES=Lignes de graduation'+NewLine+
'RELATIVE GRADIENT=Dégradé relatif'+NewLine+
'% BAR DEPTH=% Barre de profondeur'+NewLine+
'LOCATION=Emplacement'+NewLine+
'MARKS ON BAR=Marques sur barre'+NewLine+
'BEVEL SIZE=Taille du biseau'+NewLine+
'DARK BORDER=Bord foncé'+NewLine+
'DPI=dpi'+NewLine+
'PREVIEW=Aperçu'+NewLine+
'DEVIATION=Écart'+NewLine+
'UPPER=Supérieur'+NewLine+
'LOWER=Inférieur'+NewLine+
'PATTERN EDITOR=Éditeur de motifs'+NewLine+
'METAL=Métal'+NewLine+
'WOOD=Bois'+NewLine+
'STONE=Pierre'+NewLine+
'CLOUDS=Nuages'+NewLine+
'GRASS=Herbe'+NewLine+
'FIRE=Feu'+NewLine+
'SNOW=Neige'+NewLine+
'HEXAGON=Hexagone'+NewLine+
'LEFT TRIANGLE=Triangle gauche'+NewLine+
'NOTHING=Rien'+NewLine+
'RIGHT TRIANGLE=Triangke droit'+NewLine+
'VISUAL=Visuel'+NewLine+
'IGNORE NULLS=Ignorer les zéros'+NewLine+
'SHOW PREVIOUS BUTTON=Afficher le bouton précédent'+NewLine+
'SHOW NEXT BUTTON=Afficher le bouton suivant'+NewLine+
'HIGH-LOW=Haut-Bas'+NewLine+
'COLOR STYLE=Style de couleur'+NewLine+
'RELATIVE TO OPEN=Par rapport à l''ouverture'+NewLine+
'RELATIVE TO PREVIOUS CLOSE=Par rapport à la clôture précédente'+NewLine+
'CANDLE DEPTH=Profondeur Chandelier'+NewLine+
'CONSTANT=Constante'+NewLine+
'ANIMATIONS=Animations'+NewLine+
'VIEW=Afficher'+NewLine+
'SERIES1=Séries 1'+NewLine+
'SHOW LABELS=Afficher les légéndes'+NewLine+
'SHOW COLORS=Afficher les couleurs'+NewLine+
'XYZ SERIES=Séries XYZ'+NewLine+
'SHOW X VALUES=Afficher les valeurs X'+NewLine+
'SHOW VISUALS=Afficher les visuels'+NewLine+
'EDIT COLOR=Éditer Couleur'+NewLine+
'DEFAULT COLOR=Couleur par défaut'+NewLine+
'MAKE NULL POINT=Faire le point null'+NewLine+
'APPEND ROW=Ajouter une ligne'+NewLine+
'DELETE ROW=Supprimer une ligne'+NewLine+
'TEXT FONT=Texte de la police'+NewLine+
'VIEW SERIES NAMES=Afficher les noms des séries'+NewLine+
'VIEW SERIES GROUPS=Afficher les groupes des séries'+NewLine+
'SMOOTH=Lisser'+NewLine+
'CHART THEME SELECTOR=Sélecteur de thèmes des graphes'+NewLine+
'THEMES=Thèmes'+NewLine+
'COLOR PALETTE=Palette de couleurs'+NewLine+
'VIEW 3D=Affichage 3D'+NewLine+
'SCALE=Échelle'+NewLine+
'MARKERS=Marqueurs'+NewLine+
'GREEN LINE=Ligne verte'+NewLine+
'RED LINE=Ligne rouge'+NewLine+
'CURRENT=En cours'+NewLine+
'LCD=LCD'+NewLine+
'LED=LED'+NewLine+
'DIGITAL FONT=Police digitale'+NewLine+
'OUTER=Extérieur'+NewLine+
'VALUE AREA=Tableau de valeurs'+NewLine+
'MAX. INDICATOR=Indicateur Max.'+NewLine+
'HAND=Main'+NewLine+
'MINOR TICKS=Graduations mineures'+NewLine+
'EMAX=Emax'+NewLine+
'EFORMAT=Eformat'+NewLine+
'HAND DISTANCE=Distance de la main'+NewLine+
'HAND OFFSET=Décalage de la main'+NewLine+
'LABELS INSIDE=Étiquettes à l''intérieur'+NewLine+
'ROTATE LABELS=Rotation des étiquettes'+NewLine+
'END POINT=Dernier point'+NewLine+
'FACEBRUSH=Pinceau'+NewLine+
'DISPLAY ROTATION ANGLE=Afficher l''angle de rotation'+NewLine+
'DISPLAY TOTAL ANGLE=Afficher l''angle total'+NewLine+
'MARGIN %=% Marge'+NewLine+
'VOLUME SERIES=Séries volume'+NewLine+
'ACCUMULATE=Accumuler'+NewLine+
'DRAW BEHIND AXES=Dessiner derrière les axes'+NewLine+
'GRID EVERY=Grille tous les'+NewLine+
'PLANE=Plan'+NewLine+
'AXIS MAXIMUM=Maximale de l''axis'+NewLine+
'AXIS CENTER=Centre de l''axis'+NewLine+
'AXIS MINIMUM=Minimale de l''axis'+NewLine+
'DRAG REPAINT=Faire glisser Repeindre'+NewLine+
'NO LIMIT DRAG=Aucune limite faire glisser'+NewLine+
'DAILY (NONE)=Quotidien (Aucun)'+NewLine+
'WEEKLY=Hebdomadaire'+NewLine+
'MONTHLY=Mensuel'+NewLine+
'BI-MONTHLY=Bi-mensuelle'+NewLine+
'QUARTERLY=Trimestriel'+NewLine+
'YEARLY=Annuel'+NewLine+
'DATE PERIOD=Date de la période'+NewLine+
'TIME PERIOD=Heure de la période'+NewLine+
'INTERPOLATE=Interpoler'+NewLine+
'UP TO VALUE=Jusqu''à la valeur'+NewLine+
'EMPTY=Vide'+NewLine+
'DENSITY=Densité'+NewLine+
'AT SEGMENTS=Jusqu''aux segments'+NewLine+
'FONT COLOR LEVEL=Niveau de couleur de police'+NewLine+
'ANTI OVERLAP=Anti-chevauchement'+NewLine+
'AT BOTTOM=Au fond'+NewLine+
'MOUSE=Souris'+NewLine+
'SCOPE SIZE=Taille de la portée'+NewLine+
'SCOPE STYLE=Style de la portée'+NewLine+
'SCOPE=Portée'+NewLine+
'SCOPE ONLY=Portée uniquement'+NewLine+
'CAMERA=Appareil photo'+NewLine+
'SNAP STYLE=Style d''alignement'+NewLine+
'USE SERIES Z=Utiliser la série Z'+NewLine+
'CLICK TOLERANCE=Tolérance de clique'+NewLine+
'CALCULATE=Calculer'+NewLine+
'ALL=Tous'+NewLine+
'DISPLAY=Afficher'+NewLine+
'POLYNOMY=Polynomie'+NewLine+
'DEGREE=Degré'+NewLine+
'FACTOR=Facteur'+NewLine+
'COMMON PROPERTIES=Propriétés communes'+NewLine+
'TARGET=Cible'+NewLine+
'TRIGGER=Déclencher'+NewLine+
'START X=Démarrer X'+NewLine+
'STEP=Étape'+NewLine+
'NUM. POINTS=Points num.'+NewLine+
'CUSTOMLEGENDTOOLEDITOR=Éditeur de légende personnalisée'+NewLine+
'COL COUNT=Nombre de col.'+NewLine+
'ROW COUNT=Nombre de lignes'+NewLine+
'FIXED COLS=Col. fixes'+NewLine+
'FIXED ROWS=Lignes fixes'+NewLine+
'COLOR EACH LINE=Colorer chaque ligne'+NewLine+
'DATATABLE EDITOR=Éditeur de table de données'+NewLine+
'ROWS=Lignes'+NewLine+
'COLUMNS=Colonnes'+NewLine+
'CASE SENSITIVE=Respect de la casse'+NewLine+
'HIDE SERIES AT EDITOR=Masquer les séries dans l''éditeur'+NewLine+
'SORT BY=Trier par'+NewLine+
'(NONE)=(aucun)'+NewLine+
'CALCULATION=Calcul'+NewLine+
'DRAG STYLE=Faire glisser le style'+NewLine+
'SELECT NEW LINES=Sélectionner les nouvelles lignes'+NewLine+
'HORIZ. PARALLEL=Parallèle horiz.'+NewLine+
'VERT. PARALLEL=Parallèle vert.'+NewLine+
'EXCEL FILE=Fichier Excel'+NewLine+
'WORKSHEET=Classeur'+NewLine+
'VALUES RANGE=Plage de valeurs'+NewLine+
'FROM=De'+NewLine+
'LABELS RANGE=Plage d''étiquettes'+NewLine+
'SIZEBY=Mesurer par'+NewLine+
'WEIGHT=Poids'+NewLine+
'INITIAL DELAY=Retard initial'+NewLine+
'FADE=Fondu'+NewLine+
'RESET=Redéfinir'+NewLine+
'FADE IN=Apparition en fondu'+NewLine+
'FADE OUT=Disparition en fondu'+NewLine+
'ROUND=Arrondi'+NewLine+
'FLAT=À deux dimensions'+NewLine+
'DRAW ALL=Tous les dessiner'+NewLine+
'FIBONACCI STYLE=Style de Fibonacci'+NewLine+
'ARCS=Arcs'+NewLine+
'FANS=Fans'+NewLine+
'RETRACEMENT=Retracement'+NewLine+
'TRENDLINE=Ligne de tendance'+NewLine+
'TREND=Tendance'+NewLine+
'REMOVE=Supprimer'+NewLine+
'EVALUE=Evalue'+NewLine+
'DRAW LABELS=Dessiner les étiquettes'+NewLine+
'REGION=Région'+NewLine+
'SCALED=À l''échelle'+NewLine+
'TEMPORARY FOLDER=Dossier temporaire'+NewLine+
'PATH TO ADOBE FLEX COMPILER=Chemin d''accès au compilateur Adobe Flex'+NewLine+
'COMPILE=Compiler'+NewLine+
'C:\TMP\=C:\TMP\'+NewLine+
'E:\PROGRAM FILES\FLEX_SDK_3\BIN=E:\PROGRAM FILES\FLEX_SDK_3\BIN'+NewLine+
'PREVIEW AFTER COMPILE=Aperçu après compilation'+NewLine+
'DELETE TEMPORARY FILES AFTER COMPILATION=Supprimer les fichiers temporaires après la compilation'+NewLine+
'EMBEDDED IMAGES=Images incorporées'+NewLine+
'NUMERIC FORMAT=Format numérique'+NewLine+
'DATE TIME=Date Heure'+NewLine+
'GEOGRAPHIC=Géographique'+NewLine+
'DECIMALS=Décimales'+NewLine+
'FIXED=Fixé'+NewLine+
'THOUSANDS=Milliers'+NewLine+
'CURRENCY=Monnaie'+NewLine+
'VIEWS=Vues'+NewLine+
'RENDER=Rendre'+NewLine+
'SHOW IN THIS EDITOR=Voir dans cet éditeur'+NewLine+
'OFFSET=Décalage'+NewLine+
'SHOW ALL LABELS=Voir toutes les étiquettes'+NewLine+
'ALTERNATE=Alterner'+NewLine+
'BEHIND GRID=Derrière la grille'+NewLine+
'FONTS=Polices'+NewLine+
'ZOOM ON UP LEFT DRAG=Glisser le zoom en haut à gauche'+NewLine+
'HISTORICAL UNZOOM=L''historique dézoomer'+NewLine+
'ALL FONTS=Toutes les polices'+NewLine+
'LIGHT 0=Light 0'+NewLine+
'LIGHT 1=Light 1'+NewLine+
'LIGHT 2=Light 2'+NewLine+
'AMOUNT=Montant'+NewLine+
'SPOT=Spot'+NewLine+
'FIXED POSITION=Position fixe'+NewLine+
'SET DIRECTION=Déterminer l''orientation'+NewLine+
'DIFFUSE=Diffus'+NewLine+
'SPECULAR=Spéculaire'+NewLine+
'CUT OFF=Couper'+NewLine+
'DRAW STYLE=Style de dessin'+NewLine+
'TILT=Inclinaison'+NewLine+
'ANTI-ALIAS LINES=Lignes anti-alias'+NewLine+
'RENDERER=Convertisseur'+NewLine+
'SERIES GROUPS=Groupes de séries'+NewLine+
'NO CHECK BOXES=Pas de cases à cocher'+NewLine+
'RADIO BUTTONS=Boutons radio'+NewLine+
'SHOW PAGE NUMBER=Afficher le numéro de page'+NewLine+
'AUTO SCALE AXIS=Échelle automatique de l''axe'+NewLine+
'NO PAGES=Aucune page'+NewLine+
'BACK IMAGE INSIDE=Intérieur de l''image du dessous'+NewLine+
'SEPARATION=Séparation'+NewLine+
'ROUND BORDER=Bords arrondis'+NewLine+
'SORT 2=Tri 2'+NewLine+
'Z DATETIME=DateHeure Z'+NewLine+
'TEXT ALIGN=Aligner le texte'+NewLine+
'LABEL AND PERCENT TOTAL=Étiquette et pourcentage total'+NewLine+
'SERIES TITLE=Titre des séries'+NewLine+
'PERCENT RELATIVE=Pourcentage relatif'+NewLine+
'NUMBER OF SAMPLE VALUES=Nombre de valeurs d''échantillon'+NewLine+
'VERT. MARGIN=Marge vert.'+NewLine+
'AUTO HIDE=Masque automatiquement'+NewLine+
'NOTALL=Pas tous'+NewLine+
'GOLD=Or'+NewLine+
'SILVER=Argent'+NewLine+
'CHERRY=Cerise'+NewLine+
'MODERN=Moderne'+NewLine+
'PINE=Pin'+NewLine+
'CHANGE COLOR=Changer la couleur'+NewLine+
'RESIZE PIXELS TOLERANCE=Redimensionner la tolérance des pixels'+NewLine+
'FULL REPAINT=Tout repeindre'+NewLine+
'GDI+ EDITOR=Éditeur GDI+'+NewLine+
'ANTI ALIAS=Anti-alias'+NewLine+
'ANTI ALIAS TEXT=Text anti-alias'+NewLine+
'SINGLE=Unique'+NewLine+
'REMOVE CUSTOM COLORS=Supprimer les couleurs personnalisées'+NewLine+
'GALLERY=Galerie'+NewLine+
'LEGEND EVERY=Légende tous les'+NewLine+
'USE PALETTE MINIMUM=Utilisez la palette minimale'+NewLine+
'CUSTOM PALETTES=Palettes personnalisées'+NewLine+
'INVERTED GRAY=Gris inversé'+NewLine+
'RAINBOW=Arc-en-ciel'+NewLine+
'TEECHART=TeeChart'+NewLine+
'VICTORIAN=Victorien'+NewLine+
'PASTELS=Pastels'+NewLine+
'CLASSIC=Classique'+NewLine+
'WIN. XP=Win. XP'+NewLine+
'MAC OS=Mac OS'+NewLine+
'WIN. VISTA=Win. Vista'+NewLine+
'OPERA=Opéra'+NewLine+
'WARM=Chaud'+NewLine+
'COOL=Frais'+NewLine+
'BLACKISBACK=Le noir est derrière'+NewLine+
'INVERT=Inverser'+NewLine+
'BAND 1=Bande 1'+NewLine+
'BAND 2=Bande 2'+NewLine+
'GRID 3D SERIES=Grille séries 3D'+NewLine+
'TRANSPOSE NOW=Transposer maintenant'+NewLine+
'SIDE LINES=Lignes latérales'+NewLine+
'FAST BRUSH=Brosse rapide'+NewLine+
'HIDE CELLS=Masquer les cellules'+NewLine+
'BANDS PEN=Stylet à bandes'+NewLine+
'BUY=Acheter'+NewLine+
'SELL=Vendre'+NewLine+
'AXIS INSIDE=Axe d''intérieur'+NewLine+
'ACTIVE CENTER=Centre actif'+NewLine+
'HIGHLIGHT=Surbrillance'+NewLine+
'TEECHART LIGHTING=Éclairage TeeChart'+NewLine+
'LINEAR=Linéaire'+NewLine+
'SPOTLIGHT=Lumière'+NewLine+
'LINK=Lien'+NewLine+
'URL=Url'+NewLine+
'HINT=Indice'+NewLine+
'HTTP://WWW.STEEMA.COM=http://www.steema.com'+NewLine+
'PERIOD 1=Période 1'+NewLine+
'PERIOD 2=Période 2'+NewLine+
'PERIOD 3=Période 3'+NewLine+
'HISTOGRAM=Histogramme'+NewLine+
'EXP. LINE=Ligne exp.'+NewLine+
'MOUSE WHEEL ZOOM=Roulette zoow de la souris'+NewLine+
'ZOOM %=% Zoom'+NewLine+
'POINT SIZE=Taille en points'+NewLine+
'SHAPE INDEX=Indice de forme'+NewLine+
'CLOSED=Fermé'+NewLine+
'PERCENT FONT=Pourcentage de la police'+NewLine+
'PERCENT SIZE=Pourcentage de la taille'+NewLine+
'HIDE DELAY=Masquer le délai'+NewLine+
'TMONEYFLOWFUNCEDITOR=Éditeur de fonction de flux d''argent'+NewLine+
'FUNCTION STYLE=Fonction de style'+NewLine+
'VOLUME=Volume'+NewLine+
'MOUSE CURSOR EDITOR=Éditeur de curseur de souris'+NewLine+
'WEIGHTED=Pondéré'+NewLine+
'WEIGHTED BY INDEX=Pondérée par indice'+NewLine+
'DESIGN TIME OPTIONS=Options du temps de conception'+NewLine+
'LANGUAGE=Langue'+NewLine+
'CHART GALLERY=Galerie graphique'+NewLine+
'CHART EDITOR=Éditeur graphique'+NewLine+
'NEW CHART=Nouveau graphique'+NewLine+
'REMEMBER SIZE=Mémoriser la taille'+NewLine+
'REMEMBER POSITION=Mémoriser la position'+NewLine+
'TREE MODE=Mode tree'+NewLine+
'RESET POSITION=Rétablir la position'+NewLine+
'EDITOR FONT=Éditeur de police'+NewLine+
'DEFAULT THEME=Thème par défaut'+NewLine+
'TEECHART DEFAULT=Valeur par défaut de TeeChart'+NewLine+
'ZAKEN=Zaken'+NewLine+
'BLUES=Blues'+NewLine+
'FAKTA=Fakta'+NewLine+
'RANDOM=Aléatoire'+NewLine+
'DEFAULT=Défaut'+NewLine+
'NODES=Noeuds'+NewLine+
'LINE STYLE=Style de ligne'+NewLine+
'SPACING=Espacement'+NewLine+
'SQUARED=Encadré'+NewLine+
'BUTTON WIDTH=Largeur des boutons'+NewLine+
'SHOW BUTTONS=Afficher les boutons'+NewLine+
'ENABLED BUTTON=Bouton actif'+NewLine+
'DISABLED BUTTON=Bouton inactif'+NewLine+
'MULTIPLE PIES=Camembert multiples'+NewLine+
'GRADIENT BRIGHT=Luminosité du dégradé'+NewLine+
'BEVEL PERCENTAGE=Pourcentage du biseau'+NewLine+
'EDGE STYLE=Style du contour'+NewLine+
'3D GRADIENT=Dégradé 3D'+NewLine+
'DISABLE=Désactiver'+NewLine+
'CURVED=Courbé'+NewLine+
'COLOR EACH SLICE=Colorer chaque tranche'+NewLine+
'CALLOUT LEG SIZE=Taille de la branche de la légende'+NewLine+
'VERTICAL CENTER CALLOUT=Centrer la légende verticale'+NewLine+
'PIE SERIES=Séries camenbert'+NewLine+
'FOCUS=Intérêt'+NewLine+
'EXPLODE=Éclater'+NewLine+
'BASE LINE=Ligne de base'+NewLine+
'BOX SIZE=Taille de la boîte'+NewLine+
'REVERSAL AMOUNT=Montant de contrepassation'+NewLine+
'PERCENTAGE=Pourcentage'+NewLine+
'COMPLETE R.M.S.=RMS complet'+NewLine+
'STACKING=Empiler'+NewLine+
'BUTTON=Bouton'+NewLine+
'INERTIA=Inertie'+NewLine+
'SIGNAL=Signal'+NewLine+
'ACCELERATION=Accélération'+NewLine+
'MAX. STEP=Étape max.'+NewLine+
'THUMB=Défilement'+NewLine+
'AUTO-REPEAT=Répétition automatique'+NewLine+
'BACK COLOR=Couleur du dessous'+NewLine+
'THUMB 1=Défilement 1'+NewLine+
'THUMB 2=Défilement 2'+NewLine+
'THUMB 3=Défilement 3'+NewLine+
'THUMB 4=Défilement 4'+NewLine+
'HANDLES=Poignées'+NewLine+
'ALLOW RESIZE CHART=Autoriser le redimensionnement du graphique'+NewLine+
'LOOP=Boucle'+NewLine+
'START AT MIN. VALUE=Commencer par la valeur min.'+NewLine+
'EXECUTE !=Exécuter!'+NewLine+
'ONE WAY=Unidirectionnel'+NewLine+
'CIRCULAR=Circulaire'+NewLine+
'DRAW BEHIND SERIES=Dessiner derrière les séries'+NewLine+
'BOUNDS=Bornes'+NewLine+
'STATS=Stats'+NewLine+
'INFO=Info'+NewLine+
'CURVE FITTING=Ajustement de la courbe'+NewLine+
'IMAG. SYMBOL=Symbole d''imag.'+NewLine+
'SELF STACK=Empiler'+NewLine+
'TEXT EDITOR=Editeur de texte'+NewLine+
'LOAD..=Charger..'+NewLine+
'RENAME=Renommer'+NewLine+
'CELL=Cellule'+NewLine+
'ROW=Ligne'+NewLine+
'COLUMN=Colonne'+NewLine+
'SVG OPTIONS=Options SVG'+NewLine+
'TEXT ANTI-ALIAS=Texte anti-alias'+NewLine+
'LEGEND SYMBOL EDITOR=Éditeur de symbole de légende'+NewLine+
'DEFAULT BORDER=Bordure par défaut'+NewLine+
'FILTER=Filtre'+NewLine+
'SEPARATION %=% Séparation'+NewLine+
'CLIP=Découpe'+NewLine+
'ANIMATION EDITOR=Éditeur d''animation'+NewLine+
'ADD ANIMATION GROUP=Ajouter un groupe d''animation'+NewLine+
'PLAY=Jouer'+NewLine+
'PAUSE=Pause'+NewLine+
'STOP=Stop'+NewLine+
'NEXT FRAME=Trame suivante'+NewLine+
'ADD ANIMATION=Ajouter une animation'+NewLine+
'INSERT=Insérer'+NewLine+
'DUPLICATE=Dubliquer'+NewLine+
'CHART ANIMATIONS GALLERY=Galerie d''animations graphique'+NewLine+
'CHART FROM TEMPLATE (*.TEE FILE)=Graphique à partir d''un modèle (fichier *. TEE)'+NewLine+
'THEME=Thème'+NewLine+
'OPEN TEECHART TEMPLATE FILE FROM=Ouvrir le fichier de modèle TeeChart'+NewLine+
'NEXT >=Suivant >'+NewLine+
'EMBOSS EDITOR=Éditeur de relief'+NewLine+
'BLUR=Flou'+NewLine+
'EXPORT DIALOG=Boîte de dialogue d''export'+NewLine+
'BINARY=Binaire'+NewLine+
'POINT COLORS=Couleur des points'+NewLine+
'TEXT QUOTES=Texte délimité'+NewLine+
'ENCODING=Codage'+NewLine+
'XML ENCODING=Codage XML'+NewLine+
'ASCII=Ascii'+NewLine+
'BIG ENDIAN UNICODE=Big endian unicode'+NewLine+
'UNICODE=Unicode'+NewLine+
'UTF-7=UTF-7'+NewLine+
'UTF-8=UTF-8'+NewLine+
'WINDOWS-1252=Windows-1252'+NewLine+
'ISO-8859-1=Iso-8859-1'+NewLine+
'UTF-16=UTF-16'+NewLine+
'VALUE FORMAT=Format de la valeur'+NewLine+
'USE SERIES FORMAT=Format des séries d''utilisation'+NewLine+
'NAME=Nom'+NewLine+
'ITALIC=Italique'+NewLine+
'BOLD=Gras'+NewLine+
'STRIKEOUT=Barré'+NewLine+
'UNDERLINE=Souligner'+NewLine+
'OUTLINE GRADIENT=Contour du gradient'+NewLine+
'BEST=Meilleur'+NewLine+
'ACCELERATOR DECELERATOR=Accélérateur Ralentisseur'+NewLine+
'ADD=Additionner'+NewLine+
'SMOOTHING=Lissage'+NewLine+
'CURVE FITTING=Ajustement de la Courbe'+NewLine+
'ALLIGATOR=Alligator'+NewLine+
'ATR=Atr'+NewLine+
'AWESOME OSCILLATOR=Oscillateur Awesome'+NewLine+
'ACCOUNT=Compte'+NewLine+
'CUMULATIVE=Cumulatif'+NewLine+
'SUBSET=Sous-ensemble'+NewLine+
'STD. DEVIATION=Déviation standard'+NewLine+
'GATOR OSCILLATOR=Oscillateur Gator'+NewLine+
'CORRELATION=Corrélation'+NewLine+
'KURTOSIS=Kurtosis'+NewLine+
'MEDIAN=Médiane'+NewLine+
'MOMENTUM DIV=Élan de différence'+NewLine+
'MONEY FLOW=Flux d''argent'+NewLine+
'DOWNSAMPLING=Échantillonnage bas'+NewLine+
'PERCENTAGE CHANGE=Variation en pourcentage'+NewLine+
'PERIMETER=Périmètre'+NewLine+
'PRICE VOLUME OSCILLATOR=Oscillateur de volume de prix'+NewLine+
'SIGNIFIANT SQUARE=Racine Carré signifiée'+NewLine+
'RVI=Rvi'+NewLine+
'COMPRESSION=Compression'+NewLine+
'SAR=Sar'+NewLine+
'SKEWNESS=Asymétrie'+NewLine+
'SLOPE=Pente'+NewLine+
'SMOOTHED MOVING AVERAGE=Moyenne mobile lissée'+NewLine+
'CROSS POINTS=Points croisés'+NewLine+
'TENDANCE=Tendance'+NewLine+
'TENDANCE EXP.=Tendance exp.'+NewLine+
'VARIANT=Variante'+NewLine+
'(ALL)=(Tous)'+NewLine+
'EXTENDED=Étendu'+NewLine+
'FINANCIAL=Financier'+NewLine+
'MAPS=Cartes'+NewLine+
'GAUGES=Indicateurs'+NewLine+
'RADIAL=Radial'+NewLine+
'DIAGONAL UP=Diagonale haut'+NewLine+
'DIAGONAL DOWN=Diagonale bas'+NewLine+
'DIRECTIONS=Directions'+NewLine+
'SUBGRADIENT=Sous-gradient'+NewLine+
'ACE=As'+NewLine+
'BUSINESS=Affaires'+NewLine+
'CARIBBEAN SUN=Soleil des Caraïbes'+NewLine+
'CLEAR DAY=Temps clair'+NewLine+
'DESERT=Désert'+NewLine+
'FARM=Ferme'+NewLine+
'FUNKY=Funky'+NewLine+
'GOLF=Golf'+NewLine+
'HOT=Chaud'+NewLine+
'NIGHT=Nuit'+NewLine+
'PASTEL=Pastel'+NewLine+
'SEA=Mer'+NewLine+
'SEA 2=Mer 2'+NewLine+
'SUNSET=Coucher du soleil'+NewLine+
'TROPICAL=Tropical'+NewLine+
'BALANCE=Balance'+NewLine+
'RADIAL OFFSET=Décalage radial'+NewLine+
'SHADOW EDITOR=Éditeur d''ombre'+NewLine+
'TERNARY STYLE=Style ternaire'+NewLine+
'VERTEX TITLE A=Titre du sommet A'+NewLine+
'VERTEX TITLE B=Titre du sommet B'+NewLine+
'VERTEX TITLE C=Titre du sommet C'+NewLine+
'BUBBLE=Bulle'+NewLine+
'VALUESBUBBLE=Valeurs de bulles'+NewLine+
'VALUESBUBBLEWEIGHT=Valeurs du poid des bulles'+NewLine+
'BUBBLEWEIGHT=Poid des bulles'+NewLine+
'COLOR EACH POINT=Colorer chaque point'+NewLine+
'COVER=Couvrir'+NewLine+
'TILING STYLE=Style de la mosaïque'+NewLine+
'PALETTE STEPS=Étapes de la palette'+NewLine+
'SLICE  DICE=Faces de dé'+NewLine+
'STRIP=Bande'+NewLine+
'HIDE TRIANGLES=Masquer les triangles'+NewLine+
'ARROW WIDTH=Largeur de flèche'+NewLine+
'ARROW HEIGHT=Hauteur de flèche'+NewLine+
'FILE NAME=Nom du fichier'+NewLine+
'FRAME: 0=Trame: 0'+NewLine+
'IMAGE TOOL=Outils d''image'+NewLine+
'WALL=Mur'+NewLine+
'MSEC PER FRAME=Msec par trame'+NewLine+
'LABEL2=Étiquette 2'+NewLine+
'NO COMPRESSION=Aucune compression'+NewLine+
'HIGHEST=Plus haut'+NewLine+
'VERY HIGH=Très haut'+NewLine+
'MEDIUM=Moyen'+NewLine+
'RECORD=Enregistrement'+NewLine+
'LFRAME=Trame G'+NewLine+
'CONE PERCENT=% Cône'+NewLine+
'GRADIENT DIRECTION=Direction du gradient'+NewLine+
'BRUSH BACK CLEAR=Effacer le pinceau arrière'+NewLine+
'VRMLOPTIONS=Options VRML'+NewLine+
'WWW.WEB3D.ORG=www.web3d.org'+NewLine+
'RUN VIEWER=Execute l''afficheur'+NewLine+
'MIRROR ANGLES=Angles de miroir'+NewLine+
'MIRRORED=Miroir'+NewLine+
'MAP=Carte'+NewLine+
'WORLD=Monde'+NewLine+
'AFRICA=Afrique'+NewLine+
'ASIA=Asie'+NewLine+
'AUSTRALIA=Australie'+NewLine+
'CENTRAL AMERICA=Amérique centrale'+NewLine+
'EUROPE=Europe'+NewLine+
'EUROPE 15=Europe 15'+NewLine+
'EUROPE 27=Europe 27'+NewLine+
'SPAIN=Espagne'+NewLine+
'MIDDLE EAST=Moyen Orient'+NewLine+
'NORTH AMERICA=Amérique du Nord'+NewLine+
'SOUTH AMERICA=Amérique du Sud'+NewLine+
'USA=USA'+NewLine+
'USA HAWAII ALASKA=USA Hawaii Alaska'+NewLine+
'WPF 3D=WPF 3D'+NewLine+
'XML DATA=Données XML'+NewLine+
'VALUE SOURCE=Source de la valeur'+NewLine+
'LOAD MODE=Mode de chargement'+NewLine+
'APPEND=Ajouter'+NewLine;
  end
end;

Procedure TeeSetFrench;
begin
  TeeCreateFrench;
  TeeCreateFrench2;
  TeeLanguage:=TeeFrenchLanguage;
  TeeFrenchConstants;
  TeeLanguageHotKeyAtEnd:=False;
  TeeLanguageCanUpper:=True;
end;

initialization
finalization
  FreeAndNil(TeeFrenchLanguage);
end.
