<?xml version="1.0"?>
<gconf>
        <dir name="schemas">
                <dir name="apps">
                        <dir name="gedit-2">
                                <dir name="plugins">
                                        <entry name="active-plugins">
                                                <local_schema short_desc="Plugin e aktivizuar">
                                                        <longdesc>Lista e plugins aktivë. Përmban &quot;Vendodhjen&quot; e plugins të aktivizuar. Shiko file .gedit-plugin për të zbuluar &quot;Vendodhjen&quot; e një plugin të caktuar.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <dir name="filebrowser">
                                                <entry name="filter_pattern">
                                                        <local_schema short_desc="Modeli i filtrit të shfletimit të file">
                                                                <longdesc>Model i filtrit me të cilin të filtrohet shfletimi i file. Ky filtër aplikohet në modalitetin filter_mode</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="filter_mode">
                                                        <local_schema short_desc="Modaliteti i filtrimit të shfletimit të file">
                                                                <longdesc>Kjo vlerë përcakton se çfarë file filtrohen në shfletimin e file. Vlerat e mundshme janë: none (asnjë lloj filtrimi), hidden (filtron file e fshehur), binary (filtron file binarë) dhe hidden_and_binary (filtron si file e fshehur ashtu dhe file binarë).</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="open_at_first_doc">
                                                        <local_schema short_desc="Cakto pozicionin tek dokumenti i parë">
                                                                <longdesc>Nëse TRUE plugin i shfletimit të file shfaq directory e dokumentit të parë të hapur akoma të papërdorur. (Zakonisht aplikohet në hapjen e një dokumenti nga rreshti i komandës ose nga nautilus)</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <dir name="on_load">
                                                        <entry name="enable_remote">
                                                                <local_schema short_desc="Aktivizo restaurimin e pozicioneve në distancë">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse aktivizohet restaurimi i pozicioneve remote.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="virtual_root">
                                                                <local_schema short_desc="Directory bazë virtuale e shfletimit të file">
                                                                        <longdesc>Directory bazë virtuale për tu përdorur gjatë nisjes së plugin të shfletimit të file nëse onload/tree_view është TRUE. Duhet të jetë gjithmonë një nivel më poshtë se directory bazë aktuale.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="root">
                                                                <local_schema short_desc="Directory bazë e shfletimit të file">
                                                                        <longdesc>Directory bazë për tu përdorur gjatë nisjes së plugin të shfletimit të file nëse onload/tree_view është TRUE.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="tree_view">
                                                                <local_schema short_desc="Hap paraqitjen e degëzuar">
                                                                        <longdesc>Hap paraqitjen e degëzuar gjatë nisjes së plugin të shfletimit në vend të paraqitjes me libërshënues</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                </dir>
                                <dir name="preferences">
                                        <dir name="syntax_highlighting">
                                                <entry name="enable">
                                                        <local_schema short_desc="Aktivo vënien në dukje të sintaksës">
                                                                <longdesc>Tregon nëse gedit duhet të aktivizojë vënien në dukje të sintaksës.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="encodings">
                                                <entry name="shown_in_menu">
                                                        <local_schema short_desc="Kodifikimet e dukshme në menu">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="auto_detected">
                                                        <local_schema>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="print">
                                                <dir name="fonts">
                                                        <entry name="print_font_numbers_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Gërma e numrit të rreshtave për printim">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_header_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Gërmat e kreut për printim">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_body_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Gërmat e trupit të tekstit për printim">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="page">
                                                        <entry name="print_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Printo numrat e rreshtave">
                                                                        <longdesc>Nëse kjo vlerë është 0, numrat e rreshtave nuk do të jenë të dukshëm në momentin e printimit të një dokumenti. Në rast të kundërt, gedit do të printojë numrat e rreshtave çdo n rreshta, ku n korrispondon me vlerën e specifikuar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Printo në modalitetin në krye automatikisht">
                                                                        <longdesc>Specifikon si duhet vepruar për automatikisht në krye të rreshtave tepër të gjatë për printim. Përdor &quot;GTK_WRAP_NONE&quot; për të shmangur automatikisht në krye, &quot;GTK_WRAP_WORD&quot; për t&apos;a kryer në bazë të fjalëve dhe &quot;GTK_WRAP_CHAR&quot; për t&apos;a kryer në bazë të secilës shkronjë. Kini kujdes faktin që vlerat janë të ndjeshme ndaj përdorimit të gërmave të mëdha/të vogla, prandaj duhet t&apos;i shkruani ekzaktësisht sikurse janë të shkruara këtu sipër.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_header">
                                                                <local_schema short_desc="Printo kreun (Header)">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse gedit duhet të krijojë një krye (header) kur printon dokumentet.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_syntax_highlighting">
                                                                <local_schema short_desc="Printo vënien në dukje të sintaksës">
                                                                        <longdesc>Aktivizon printimin e vënies në dukje të sintaksës kur printon dokumentet.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="ui">
                                                <dir name="recents">
                                                        <entry name="max_recents">
                                                                <local_schema short_desc="Numri maksimum i files të hapur të fundit">
                                                                        <longdesc>Specifikon numrin maksimum të files të hapur të fundit që do të shfaqen tek nën-menu e &quot;Hapur të fundit&quot;.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="bottom_panel">
                                                        <entry name="bottom_panel_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Paneli i inferior është i dukshëm">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse paneli inferior tek ana e poshtme e dritares së shkrimit duhet të jetë i dukshëm.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="side_pane">
                                                        <entry name="side_pane_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Paneli anësor është i dukshëm">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="statusbar">
                                                        <entry name="statusbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Paneli i gjëndjes është i dukshëm">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse paneli i gjëndjes në fund të dritareve të shkrimit duhet të jetë i dukshëm.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="toolbar">
                                                        <entry name="toolbar_buttons_style">
                                                                <local_schema short_desc="Stili i butonëve të panelit të instrumentëve">
                                                                        <longdesc>Stili i butonëve të panelit të instrumentëve. Vlerat e pranueshme janë &quot;GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM&quot; për të përdorur stilin e paracaktuar të sistemit, &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS&quot; për të shfaqur vetëm ikonat, &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT&quot; për të shfaqur ikonat dhe tekstin relativ njëkohësisht, &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ&quot; për të shfaqurtekstin krahas ikonave. Kini kujdes faktin që vlerat janë të ndjeshme ndaj përdorimit të gërmave të mëdha/të vogla, prandaj duhet t&apos;i shkruani ekzaktësisht sikurse janë të shkruara këtu sipër.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="toolbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Paneli i instrumentëve është i dukshëm">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse paneli i instrumentëve duhet të jetë i dukshëm në dritaret e shkrimit.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="editor">
                                                <dir name="search_highlighting">
                                                        <entry name="enable">
                                                                <local_schema short_desc="Aktivo vënien në dukje të kërkimit">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse gedit duhet të vërë në dukje rezultuesit e tekstit të kërkuar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="cursor_position">
                                                        <entry name="restore_cursor_position">
                                                                <local_schema short_desc="Rikthe pozicionin paraardhës të kursorit">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse gedit duhet të rivendosë pozicionin e mëparshëm të kursorit kur ngarkohet një file.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="smart_home_end">
                                                        <entry name="smart_home_end">
                                                                <local_schema short_desc="Fillim/Mbarim inteligjent">
                                                                        <longdesc>Specifikon lëvizjen e kursorit kur shtypen pulsantët Fillimi dhe Fundi. Përdor &quot;DISABLED&quot; për të lëvizur gjithmonë në fillim/fund të rreshtit, &quot;AFTER&quot; për të lëvizur në fillim/fund të rreshtit në shtypjen e parë dhe në fillim/fund të tekstit, përjashtuar hapësirat, në shtypjen e dytë. Përdor &quot;BEFORE&quot; për të lëvizur në fillim/fund të tekstit para se të lëvizet në fillim/fund të rreshtit dhe &quot;ALWAYS&quot; për të lëvizur gjithmonë në fillim/fund të tekstit në vend të lëvizjes në fillim/fund të rreshtit.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="right_margin">
                                                        <entry name="right_margin_position">
                                                                <local_schema short_desc="Pozicioni i kufirit të djathtë">
                                                                        <longdesc>Përcakton pozicionin e kufirit të djathtë.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="display_right_margin">
                                                                <local_schema short_desc="Shfaq kufirin e djathtë">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse gedit duhet të shfaqë kufirin e djathtë tek zona e shkrimit.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="bracket_matching">
                                                        <entry name="bracket_matching">
                                                                <local_schema short_desc="Vër në dukje kllapat korrisponduese">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="current_line">
                                                        <entry name="highlight_current_line">
                                                                <local_schema short_desc="Vër në dukje rreshtin aktual">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse gedit duhet të vërë në dukje rreshtin aktual.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="line_numbers">
                                                        <entry name="display_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Shfaq numrat e rreshtave">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse gedit duhet të shfaqë numrat e rreshtave tek zona e shkrimit.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="auto_indent">
                                                        <entry name="auto_indent">
                                                                <local_schema short_desc="Ngushtimi automatik">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse gedit duhet të aktivizojë ngushtimin automatik.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="tabs">
                                                        <entry name="insert_spaces">
                                                                <local_schema short_desc="Shto hapësira">
                                                                        <longdesc>Aktivizon futjen e hapësirave në vend të tab-eve.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="tabs_size">
                                                                <local_schema short_desc="Përmasa e tab">
                                                                        <longdesc>Specifikon numrin e hapësirave që do të shfaqen në vend të Tab.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="wrap_mode">
                                                        <entry name="wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Modaliteti në krye automatikisht">
                                                                        <longdesc>Specifikon se si të kryhet automatikisht në krye për rreshta tepër të gjatë në zonën e shkrimit.. Përdor &quot;GTK_WRAP_NONE&quot; për të shmangur automatikisht në krye, &quot;GTK_WRAP_WORD&quot; për t&apos;a kryer në bazë të fjalëve dhe &quot;GTK_WRAP_CHAR&quot; për t&apos;a kryer në bazë të secilës shkronjë. Kini kujdes faktin që vlerat janë të ndjeshme ndaj përdorimit të gërmave të mëdha/të vogla, prandaj duhet t&apos;i shkruani ekzaktësisht sikurse janë të shkruara këtu sipër.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="undo">
                                                        <entry name="max_undo_actions">
                                                                <local_schema>
                                                                        <longdesc>Numri maksimum i veprimeve që gedit do të jetë në gjendje të anullojë apo rikthejë. Përdor &quot;-1&quot; për një numër pakufi veprimesh.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="undo_actions_limit">
                                                                <local_schema short_desc="Limiti për veprimet e anullimit (NUK PËRDORET MË)">
                                                                        <longdesc>Numri maksimum i veprimeve që gedit do të jetë në gjendje të anullojë apo rikthejë. Përdor &quot;-1&quot; për një numër pakufi veprimesh. Nuk përdoret më nga versioni 2.12.0</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="save">
                                                        <entry name="writable_vfs_schemes">
                                                                <local_schema short_desc="Skemat e shkruajtshme VFS">
                                                                        <longdesc>Lista e skemave VFS që gedit suporton në modalitetin shkrim. Skema &apos;file&apos; është në menyrë të paracaktuar e shkruajtshme.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="auto_save_interval">
                                                                <local_schema short_desc="Intervali i ruajtjes automatike">
                                                                        <longdesc>Numri në minuta pas të cilit gedit do të ruajë automatikisht file e ndryshuar. Do të ketë efekt vetëm nëse opsioni &quot;Ruajtje automatike&quot; të jetë aktivizuar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="auto_save">
                                                                <local_schema short_desc="Ruajtja automatike">
                                                                        <longdesc>Aktivizo ruajtjen automatike mbas një farë intervali kohe. Ky interval është përcaktuar tek opsioni «Intervali për ruajtjen automatike».</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="backup_copy_extension">
                                                                <local_schema short_desc="Prapashtesa e kopjes së backup">
                                                                        <longdesc>Prapashtesa ose sufiksi i përdorur për emrat e file të backup. Do të ketë efekt vetëm nëse është aktivizuar opsioni &quot;Krijo kopje backup&quot;.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="create_backup_copy">
                                                                <local_schema short_desc="Krijo kopje backup">
                                                                        <longdesc>Aktivizo krijimin e kopjeve të backup për file që ruhen. Prapashtesa e file të backup mund të konfigurohet me anë të opsionit &quot;Prapashtesa e kopjes së backup&quot;.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="colors">
                                                        <entry name="scheme">
                                                                <local_schema short_desc="Skema e stileve">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="font">
                                                        <entry name="editor_font">
                                                                <local_schema short_desc="Gërmat e edituesit">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="use_default_font">
                                                                <local_schema short_desc="Përdor gërmat e paracaktuara">
                                                                        <longdesc>Tregon nëse duhet aktivizuar përdorimi i gërmave me hapësirë fikse të paracaktuar të sistemit për ndryshimin e tekstit në vend të gërmave të specifikuara të gedit. Nëse ky opsion është i çaktivizuar, atëhere gërmat e specifikuara me anë të opsionit «Gërmat e editorit» do të përdoren në vend të gërmave të sistemit.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                </dir>
                        </dir>
                </dir>
        </dir>
</gconf>
