<?xml version="1.0"?>
<gconf>
        <dir name="schemas">
                <dir name="apps">
                        <dir name="gedit-2">
                                <dir name="plugins">
                                        <entry name="active-plugins">
                                                <local_schema short_desc="Plugins Activos">
                                                        <longdesc>Llista de complementos activos. Contién la «Ubicación» de los complementos activos. Vea el ficheru .gedit-plugin pa obtener la «Ubicación» d&apos;un complementu dau.</longdesc>
                                                </local_schema>
                                        </entry>
                                        <dir name="checkupdate">
                                                <entry name="ignore_version">
                                                        <local_schema short_desc="Versión qu&apos;inorar fasta que la próxima versión s&apos;espublize">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="filebrowser">
                                                <entry name="filter_pattern">
                                                        <local_schema short_desc="Patrón de filtru del desaminador de ficheros">
                                                                <longdesc>El patrón de fieltros col que filtrar el desaminador de ficheros. Esti filtru furrula per enriba del filter_mode.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="filter_mode">
                                                        <local_schema short_desc="Mou de filtru del desaminador de ficheros">
                                                                <longdesc>Esti valor determina qué ficheros se filtren del desaminador de ficheros. Los valores válidos son: none (non fieltrar), hidden (filtrar ficheros anubríos), binary (fieltrar ficheros binarios), y hidden_and_binay (filtrar archivos anubríos y binarios).</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="open_at_first_doc">
                                                        <local_schema short_desc="Afitar llugar pal primer documentu">
                                                                <longdesc>Si ye TRUE el complementu del desaminador de ficheros verá&apos;l direutoriu del primer documentu abiertu darréu que&apos;l desaminador de ficheros entá nun s&apos;usó. (Entós, esto xeneralmente aplícase a abrir un documentu dende la llinia de comandos o abriéndolu con Nautilus, etc.)</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <dir name="on_load">
                                                        <entry name="enable_remote">
                                                                <local_schema short_desc="Activar la restauración de llugares remotos">
                                                                        <longdesc>Afita si hai d&apos;activar la restauración dende llugares remotos.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="virtual_root">
                                                                <local_schema short_desc="Direutoriu raíz virtual del desaminador de ficheros">
                                                                        <longdesc>El direutoriu virtual del desaminador de ficheros a usar, al cargar el complementu del desaminador de ficheros cuando onload/tree_view ye TRUE. El direutoriu virtual tien de ser la raíz actual.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="root">
                                                                <local_schema short_desc="Direutoriu raíz del desaminador dde ficheros">
                                                                        <longdesc>El direutoriu raíz del desaminador de ficheros qu&apos;usar al cargar el complementu de desaminador de ficheros y cuando onload/tree_view ye TRUE.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="tree_view">
                                                                <local_schema short_desc="Abrir con vista d&apos;árbol">
                                                                        <longdesc>Abre la vista d&apos;árbol cuando&apos;l complementu del desaminador de ficheros se carga n&apos;arróu de la vista de marcadores</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                </dir>
                                <dir name="preferences">
                                        <dir name="syntax_highlighting">
                                                <entry name="enable">
                                                        <local_schema short_desc="Habilitar Rescamplar Sintaxis">
                                                                <longdesc>Conseña si gedit tien d&apos;habilitar el resaltáu de sintaxis.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="encodings">
                                                <entry name="shown_in_menu">
                                                        <local_schema short_desc="Codificaciones amosaes nel menú">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="auto_detected">
                                                        <local_schema short_desc="Deteición automática de codificación">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="print">
                                                <dir name="fonts">
                                                        <entry name="print_font_numbers_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Tipografía de los númberos de llinia pa la impresión">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_header_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Fonte del Encabezamientu pa Imprentar">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_body_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Cuerpu de Fonte pa Imprentar">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="page">
                                                        <entry name="print_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Imprentar Númberos de Llinia">
                                                                        <longdesc>Si esti valor ye cero entós nun s&apos;allugarán númberos de llinies cuando s&apos;imprente&apos;l documentu. D&apos;otra miente, gedit imprentará los númberos de llinia cada cierta cantidá de llinies.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Impresión del mou d&apos;axuste de llinia">
                                                                        <longdesc>Especifica cómo tienen d&apos;axustase les llinies abondo llargues al imprentar. Use «GTK_WRAP_NONE» pa nun axustar les llinies, «GTK_WRAP_WORD» p&apos;axustar al llargu de la pallabra y «GTK_WRAP_CHAR» p&apos;axustar d&apos;acordies a carauteres individuales. Decátese que los valores son sensibles a capitalización, poro tea xuru de qu&apos;apaecen esautamente del mesmu mou nel que son mentaos equí.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_header">
                                                                <local_schema short_desc="Encabezamientu d&apos;Imprentación">
                                                                        <longdesc>Conseña si gedit tien d&apos;ncluyir una cabecera del documentu al imprentar ficheros.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_syntax_highlighting">
                                                                <local_schema short_desc="Imprentar el resaltáu de sintaxis">
                                                                        <longdesc>Conseña si gedit tien d&apos;imprentar el rescampláu de sintaxis al imprentar documentos.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="ui">
                                                <dir name="recents">
                                                        <entry name="max_recents">
                                                                <local_schema short_desc="Máximos Ficheros Recientes">
                                                                        <longdesc>Especifica la máxima cantidá de ficheros recién abiertos que se van amosar nel submenú «Ficheros recientes».</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="bottom_panel">
                                                        <entry name="bottom_panel_visible">
                                                                <local_schema short_desc="El Panel d&apos;Abaxo ye Visible">
                                                                        <longdesc>Conseña si tien de ser visible el panel inferior baxo les ventanes d&apos;edición.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="side_pane">
                                                        <entry name="side_pane_visible">
                                                                <local_schema short_desc="El panel llateral ye visible">
                                                                        <longdesc>Indica si tien de ser visible el panel llateral de la parte esquierda de les ventanes d&apos;edición.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="statusbar">
                                                        <entry name="statusbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="La barra d&apos;estáu ye visible">
                                                                        <longdesc>Conseña si tien de ser visible la barra d&apos;estáu de la parte inferior de les ventanes d&apos;edición.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="toolbar">
                                                        <entry name="toolbar_buttons_style">
                                                                <local_schema short_desc="Estilu de Botones de la Barra Ferramientes">
                                                                        <longdesc>Estilu pa los botones de la barra de ferramientes. Los valores dables son «GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM» pa usar l&apos;estilu predetermináu del sistema. «GEDIT_TOOLBAR_ICONS» p&apos;amosar namái los iconos, «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT» p&apos;amosar tantu iconos como testu y «GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ» p&apos;amosar el testu prioritariu a los llaos de los iconos. Decátese que los valores son sensibles a capitalización, poro tea xuru de qu&apos;apaecen esautamente del mesmu mou nel que son mentaos equí.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="toolbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Barra Ferramientes Visible">
                                                                        <longdesc>Conseña si tien de ser visible la barra de ferramientes nes ventanes d&apos;edición.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="editor">
                                                <dir name="search_highlighting">
                                                        <entry name="enable">
                                                                <local_schema short_desc="Habilitar Rescamplar Gueta">
                                                                        <longdesc>Conseña si gedit tien de rescamplar toles apariciones del testu buscáu.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="cursor_position">
                                                        <entry name="restore_cursor_position">
                                                                <local_schema short_desc="Restaurar posición anterior del cursor">
                                                                        <longdesc>Conseña si gedit tien de restaurar la posición anterior del cursor cuando se carga un ficheru.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="smart_home_end">
                                                        <entry name="smart_home_end">
                                                                <local_schema short_desc="Entamu Fin intelixentes">
                                                                        <longdesc>Especifica cómo se mueve&apos;l cursor cuando se calquen les tecles «ENTAMU» y «FIN». Use «DESACTIVÁU» pa movese siempres al entamu/final de la llinia, «DEMPUÉS» pa movese al entamu/final de la llinia la primer vegada que se calquen les tecles y al entamu/final del testu, inorando los espacios en blancu, la segunda vegada que se calquen, «ENANTES» pa movese al entamu/final del test enantes de movese al entamu/final de la llinia y «SIEMPRES» pa movese siempres al entamu/final del testu n&apos;arróu del entamu/final de la llinia.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="right_margin">
                                                        <entry name="right_margin_position">
                                                                <local_schema short_desc="Posición del marxe drechu">
                                                                        <longdesc>Especifica la posición del marxe drechu.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="display_right_margin">
                                                                <local_schema short_desc="Amosar Marxe Derechu">
                                                                        <longdesc>Conseña si gedit tien d&apos;amosar el marxe drechu nel área d&apos;edición.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="bracket_matching">
                                                        <entry name="bracket_matching">
                                                                <local_schema short_desc="Rescamplar Paréntesis Apareáu">
                                                                        <longdesc>Indica si gedit tien de resaltar el corchete que concasa col seleicionáu.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="current_line">
                                                        <entry name="highlight_current_line">
                                                                <local_schema short_desc="Rescamplar Llinia Actual">
                                                                        <longdesc>Conseña si gedit tien de rescamplar la llinia actual.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="line_numbers">
                                                        <entry name="display_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Amosar Númberos de Llinia">
                                                                        <longdesc>Conseña si gedit tien d&apos;amosar númberos de llinia nel área d&apos;edición.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="auto_indent">
                                                        <entry name="auto_indent">
                                                                <local_schema short_desc="Sangráu automáticu">
                                                                        <longdesc>Indica si gedit tien d&apos;activar la sangría automática.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="tabs">
                                                        <entry name="insert_spaces">
                                                                <local_schema short_desc="Inxertar espacios">
                                                                        <longdesc>Conseña si gedit tien d&apos;insertar espacios n&apos;arróu de tabuladores.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="tabs_size">
                                                                <local_schema short_desc="Tamañu del tabulador">
                                                                        <longdesc>Especifica la cantidá d&apos;espacios que tendríen d&apos;amosase n&apos;arróu de carauteres tabuladores.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="wrap_mode">
                                                        <entry name="wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Mou d&apos;axuste de llinia">
                                                                        <longdesc>Especifica cómo tienen d&apos;axustase les llinies abondo llargues nel área d&apos;edición. Use «GTK_WRAP_NONE» pa nun axustar les llinies, «GTK_WRAP_WORD» p&apos;axustar al llargu de la pallabra y «GTK_WRAP_CHAR» p&apos;axustar d&apos;acordies a carauteres individuales. Decátese que los valores son sensibles a capitalización, poro tea xuru de qu&apos;apaecen esautamente del mesmu mou nel que son mentaos equí.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="undo">
                                                        <entry name="max_undo_actions">
                                                                <local_schema short_desc="Númberu máximu d&apos;aiciones pa desfacer">
                                                                        <longdesc>Cantidá máxima d&apos;aiciones que gedit podrá desfacer o refacer. Use «-1» pa un númberu illimitáu d&apos;aiciones.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="undo_actions_limit">
                                                                <local_schema short_desc="Llímite d&apos;aiciones desfacer (OBSOLETU)">
                                                                        <longdesc>Cantidá máxima d&apos;aiciones que gedit podrá desfacer o refacer. Use «-1» pa un númberu illimitáu d&apos;aiciones. Obsoletu dende 2.12.0</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="save">
                                                        <entry name="writable_vfs_schemes">
                                                                <local_schema short_desc="Esquemes VFS escribibles">
                                                                        <longdesc>Llista d&apos;esquemes VFS que soporta gedit en mou escritura. L&apos;esquema «file» ye escribible por omisión.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="auto_save_interval">
                                                                <local_schema short_desc="Intervalu d&apos;autoguardáu">
                                                                        <longdesc>Númberu de minutos dempués de los que gedit guarda automáticamente los ficheros modificaos. Esto namái tien efeutu si la opción «Autoguardáu» ta activada.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="auto_save">
                                                                <local_schema short_desc="Autoguardáu">
                                                                        <longdesc>Indica si gedit tien de guardar automáticamente los ficheros modificaos dempués d&apos;un intervalu de tiempu. Puedes configurar l&apos;intervalu de tiempu cola opción «Intervalu d&apos;autoguardáu».</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="backup_copy_extension">
                                                                <local_schema short_desc="Extensión de la Copia de Seguridá">
                                                                        <longdesc>Estensión o sufixu que s&apos;usará pa los nomes de los ficheros de respaldu. Esto namái tendrá efeutu si la opción «Criar copies de respaldo» s&apos;alcuentra activada.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="create_backup_copy">
                                                                <local_schema short_desc="Crear Copies de Seguridá">
                                                                        <longdesc>Conseña si gedit tien de facer copies de resguardu de los ficheros qu&apos;atroxa. Pue configurar el complementu de los ficheros de resguardu cola opción «Extensión de les copies de resguardu».</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="colors">
                                                        <entry name="scheme">
                                                                <local_schema short_desc="Estilu">
                                                                        <longdesc>L&apos;identificador d&apos;un esquema d&apos;estilu GtkSourceView usáu pa colorear el testu.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="font">
                                                        <entry name="editor_font">
                                                                <local_schema short_desc="Fonte del Editor">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="use_default_font">
                                                                <local_schema short_desc="Usar Fonte Predeterminada">
                                                                        <longdesc>Conseña si hai d&apos;usar la tipografía predeterminada del sistema n&apos;arróu de la tipografía especificada por gedit. Si esta opción se desautiva entós usaráse la tipografía mentada na opción «Tipografía del editor» n&apos;arróu de la tipografía del sistema.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                </dir>
                        </dir>
                </dir>
        </dir>
</gconf>
