<?xml version="1.0"?>
<gconf>
        <dir name="schemas">
                <dir name="apps">
                        <dir name="gedit-2">
                                <dir name="preferences">
                                        <dir name="syntax_highlighting">
                                                <entry name="enable">
                                                        <local_schema short_desc="Sintaks Ýagtylamagny Mümkin Et">
                                                                <longdesc>Geditiň sintaksy ýagtylamaky mümkin edşi.</longdesc>
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="encodings">
                                                <entry name="shown_in_menu">
                                                        <local_schema short_desc="Menüde görközilen ködlemeler">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                                <entry name="auto_detected">
                                                        <local_schema short_desc="Otomatik Aňlanan Ködlemeler">
                                                        </local_schema>
                                                </entry>
                                        </dir>
                                        <dir name="print">
                                                <dir name="fonts">
                                                        <entry name="print_font_numbers_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Çap üçin Hat Sanynyň Kalamy">
                                                                        <longdesc>Çapda hat sanlaary üçin kalamy takyklaýar. Bu eger &quot;Print Line Numbers&quot; seçgisi 0 bölsa eser goyar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_header_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Çap üçin Başlyg Kalamy">
                                                                        <longdesc>Sened çaplananda oniň sahypalarniň başlygy üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.Bu eger &quot;Print Header&quot; işledilen bölsa eser goyar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_font_body_pango">
                                                                <local_schema short_desc="Çap üçin Beden Kalamy">
                                                                        <longdesc>Sened çaplananda oniň beden üçin ullanyljak kalamy takyklaýar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="page">
                                                        <entry name="print_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Hat Sanlarny Çapla">
                                                                        <longdesc>Eger bu mykdar 0 bolsa, çapda hat sanlary çaplanmar. Ýogsa gedit her hat üçin hat sany çaplar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Hat Dolamak Modini Çaplamak">
                                                                        <longdesc>Çap üçin uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin &quot;GTK_WRAP_NONE&quot;&apos;den, sözleriň söňinda dolamak üçin &quot;GTK_WRAP_WORD&quot;&apos;den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin &quot;GTK_WRAP_CHAR&quot;&apos;den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_header">
                                                                <local_schema short_desc="Başlygy Çapla">
                                                                        <longdesc>Geditiň çapda sened başlygyny girişdirişi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="print_syntax_highlighting">
                                                                <local_schema short_desc="Sintaks Ýagtylygny Çapla">
                                                                        <longdesc>Geditiň sened aplananda syntaks ýagtylygny çaplaşi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="ui">
                                                <dir name="recents">
                                                        <entry name="max_recents">
                                                                <local_schema short_desc="Ýakynda Ullanylan iň kop Faýllar">
                                                                        <longdesc>&quot;Ýakynda Ullanylan Faýllar&quot; submenüsinda ýakynda ullanylan faýllariň iň kop görköziljek sanyny takyklaýar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="statusbar">
                                                        <entry name="statusbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Durum Zolaky Görkezilsin">
                                                                        <longdesc>Durum zolaky etitlenýän äpişge siniň astynda görkezilşi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="toolbar">
                                                        <entry name="toolbar_buttons_style">
                                                                <local_schema short_desc="Esbap zolak Batunlarnyň Biçimi">
                                                                        <longdesc>Esbap zolak batunlarnyň biçimi. Mümkin mykdarlar: &quot;GEDIT_TOOLBAR_SYSTEM&quot; sistemiň ön bellenen biçiminden ullanmak üçin, &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS&quot; diňe tymsallary görkezmek üçin, &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS_AND_TEXT&quot; hem tymsal we hem metini görkezmek üçin, we &quot;GEDIT_TOOLBAR_ICONS_BOTH_HORIZ&quot; möhüm tymsallariň ýanynda metini görkezmek üçin. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="toolbar_visible">
                                                                <local_schema short_desc="Esbap zolaky Görkezilsin">
                                                                        <longdesc>Esbap zolaky etitlenýän äpişge sinde görkezilşi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                        <dir name="editor">
                                                <dir name="right_margin">
                                                        <entry name="right_margin_position">
                                                                <local_schema short_desc="Sag Gabdal Jaýy">
                                                                        <longdesc>Sag gabdaliň jaýyny takyklaýar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="display_right_margin">
                                                                <local_schema short_desc="Sag Gabdaly Görköz">
                                                                        <longdesc>Geditiň sag gabdaly edit meýdançasynda görkezşi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="line_numbers">
                                                        <entry name="display_line_numbers">
                                                                <local_schema short_desc="Hat Sanlaryny Görköz">
                                                                        <longdesc>Geditiň hat sanlaryny edit meýdançasynda görkezşi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="auto_indent">
                                                        <entry name="auto_indent">
                                                                <local_schema short_desc="Otomatik gaýşart">
                                                                        <longdesc>Geditiň otomatik gaýşartmaky mümkin edşi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="tabs">
                                                        <entry name="insert_spaces">
                                                                <local_schema short_desc="Seleň Girdir">
                                                                        <longdesc>Geditiň täb karakterlerniň ýerine seleň girdirşi.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="tabs_size">
                                                                <local_schema short_desc="Täb Ululyky">
                                                                        <longdesc>Täb karakterleriň ýerine görközilmeli seleňleri takyklaýar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="wrap_mode">
                                                        <entry name="wrap_mode">
                                                                <local_schema short_desc="Hat Dolomak Modi">
                                                                        <longdesc>Edit meýdançasynda uzin hat lariň nähilli dolanşi. dolanmasyzlyk üçin &quot;GTK_WRAP_NONE&quot;&apos;den, sözleriň söňinda dolamak üçin &quot;GTK_WRAP_WORD&quot;&apos;den, we bellei harplariň söňinda dolamak üçin &quot;GTK_WRAP_CHAR&quot;&apos;den ullanyň. Mykdarlar kiçi/beýik harpa eserdeň, onsoň harplary edil bu ýerde agzalan ýaly görünşine ytmynan tapiň.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="save">
                                                        <entry name="auto_save_interval">
                                                                <local_schema short_desc="Otomatik Gaýd Etmeniň Aralygy">
                                                                        <longdesc>Gedit faýllary üýtgemekinden näçe minut soň otomatik gaýd etsin. Bu eger &quot;Auto Save&quot; işeldilen bölsa eser goyar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="auto_save">
                                                                <local_schema short_desc="Otomatik Gaýd Et">
                                                                        <longdesc>Geditiň üýgetedik faýllary bir zamandan soň otomatik gaýd edişi. Siz zaman aralygyny &quot;Otomatik Gaýd etmegiň Aralygy&quot; seçgisi bilen düzip bilersiňiz.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="create_backup_copy">
                                                                <local_schema short_desc="Zapas Nusgasyny Bejer">
                                                                        <longdesc>Geditiň gaýd eden faýllary üçin zapas bejerşi. Siz zapas faýllarynyň ??? &quot;Zapas Nusga ???&quot; seçgisi bilen düzip bilersiňiz.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                                <dir name="font">
                                                        <entry name="editor_font">
                                                                <local_schema short_desc="Editçi Kalamy">
                                                                        <longdesc>Edit meýdançasynda ullanynljak şahsy kalam. Bu eger &quot;Use Default Font&quot; söndürilen bölsa eser goyar.</longdesc>
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                        <entry name="use_default_font">
                                                                <local_schema short_desc="Ön bellenen Kalamdan Ullan">
                                                                </local_schema>
                                                        </entry>
                                                </dir>
                                        </dir>
                                </dir>
                        </dir>
                </dir>
        </dir>
</gconf>
